{
  "bulletinPublishDate" : "2025-03-27T00:00:15.331794",
  "year" : 2025,
  "number" : 62,
  "bulletinItemList" : [ {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1344804,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Obec Brezovica (ID: 78040)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Brezovica-splašková kanalizácia 2. stavba (3., 4., 5. etapa) (ID: 528686)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"def3f908-fa57-48c9-bf3c-8742f73b3953\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Obec Brezovica (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Obec Brezovica (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Obec Brezovica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00314421\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020571630\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Osloboditeľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"69\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Brezovica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"02801\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"klient@tenders.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421902999209\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Brezovica)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Brezovica)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4879\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"Brez_12025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Brezovica-splašková kanalizácia 2. stavba (3., 4., 5. etapa)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je stavba splaškovej kanalizácie v obci Brezovica. Stavba splaškovej kanalizácie v obci nadväzuje na 1. stavbu zahŕňajúcu hlavný kanalizačný zberač Brezovica – Trstená, ktorý odvádza odpadové vody z obce do kanalizácie v meste Trstená, pokračujúcej až na ČOV Nižná. Stavba kanalizácie je rozdelená do 5. etáp, pričom predmetom zákazky je 3., 4. a 5. etapa.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"2 515 270.11\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45232400\",\"lang\":{\"sk\":{\"45232400\":\"Stavebné práce na stavbe kanalizácie\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45232400\":\"Sewer construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Brezovica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Požaduje sa splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Brezovica-splašková kanalizácia 2. stavba (3., 4., 5. etapa)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Brezovica-splašková kanalizácia 2. stavba (3., 4., 5. etapa) (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Brezovica-splašková kanalizácia 2. stavba (3., 4., 5. etapa) (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Brez_12025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Brezovica-splašková kanalizácia 2. stavba (3., 4., 5. etapa)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je stavba splaškovej kanalizácie v obci Brezovica. Stavba splaškovej kanalizácie v obci nadväzuje na 1. stavbu zahŕňajúcu hlavný kanalizačný zberač Brezovica – Trstená, ktorý odvádza odpadové vody z obce do kanalizácie v meste Trstená, pokračujúcej až na ČOV Nižná. Stavba kanalizácie je rozdelená do 5. etáp, pričom predmetom zákazky je 3., 4. a 5. etapa.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45232400\",\"lang\":{\"sk\":{\"45232400\":\"Stavebné práce na stavbe kanalizácie\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45232400\":\"Sewer construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Brezovica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Požaduje sa zloženie zábezpeky za ponuku. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Požiadavky na splnenie podmienok účasti technickej a odbornej spôsobilosti sú uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena za realizáciu predmetu zákazky v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-25T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-25T10:01:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Online sprístupnenie ponúk prostredníctvom IS EVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/528686\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528686\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"update-add\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Aktualizované informácie\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Information updated\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ z dôvodu poskytnutého vysvetlenia predlžuje lehotu na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"5ac2d747-734a-4453-b4c8-445ad7583792-02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Brezovica-splašková kanalizácia 2. stavba (3., 4., 5. etapa) (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Brezovica-splašková kanalizácia 2. stavba (3., 4., 5. etapa) (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ predlžuje lehotu na predkladanie ponúk do 3.4.2025 do\\n10:00 hod. a určuje čas otvárania ponúk na 3.4.2025 o 10:01 hod.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344804
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1344814,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Nitra (ID: 68326)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Rozšírenie kapacít existujúceho sociálnozdravotného zariadenia – novostavba DSS pre ZŤP (ID: 529174)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"9c9410d3-d482-4a91-8678-1b00d203fe8a\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Nitra (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Nitra (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00308307\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021102853\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Štefánikova trieda\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"60\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"95006\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"viktor.moravec@msunitra.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421376502344\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Nitra)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Nitra)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4401\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"02/2025/VM\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Rozšírenie kapacít existujúceho sociálnozdravotného zariadenia – novostavba DSS pre ZŤP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zhotovenie diela „Rozšírenie kapacít existujúceho sociálnozdravotného zariadenia – novostavba DSS pre ZŤP“ v rozsahu podľa projektovej dokumentácie, ktorá je v prílohe č. 1 súťažných podkladov a Výkazu výmer, ktorý tvorí prílohu č. 2 súťažných podkladov. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"566 624.39\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45215200\",\"lang\":{\"sk\":{\"45215200\":\"Stavebné práce na stavbe budov určených pre sociálne služby\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45215200\":\"Construction work for social services buildings\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Podľa zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Rozšírenie kapacít existujúceho sociálnozdravotného zariadenia – novostavba DSS pre ZŤP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Rozšírenie kapacít existujúceho sociálnozdravotného zariadenia – novostavba DSS pre ZŤP (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Rozšírenie kapacít existujúceho sociálnozdravotného zariadenia – novostavba DSS pre ZŤP (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Rozšírenie kapacít existujúceho sociálnozdravotného zariadenia – novostavba DSS pre ZŤP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zhotovenie diela „Rozšírenie kapacít existujúceho sociálnozdravotného zariadenia – novostavba DSS pre ZŤP“ v rozsahu podľa projektovej dokumentácie, ktorá je v prílohe č. 1 súťažných podkladov a Výkazu výmer, ktorý tvorí prílohu č. 2 súťažných podkladov. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45215200\",\"lang\":{\"sk\":{\"45215200\":\"Stavebné práce na stavbe budov určených pre sociálne služby\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45215200\":\"Construction work for social services buildings\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní sú uvedené v Súťažných podkladoch. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Vybrané podmienky účasti týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 zákona o verejnom obstarávaní sú uvedené v Súťažných podkladoch. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková diela v Eur s DPH.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"Uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-26T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-26T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Uvedené v Súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Mestský úrad v Nitre.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/529174\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/529174\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Elektronická platforma IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"1b0c389f-d564-4afd-96c8-445b7d326590-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"PROCEDURE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Rozšírenie kapacít existujúceho sociálnozdravotného zariadenia – novostavba DSS pre ZŤP (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Rozšírenie kapacít existujúceho sociálnozdravotného zariadenia – novostavba DSS pre ZŤP (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\" Verejný obstarávateľ týmto oznamuje, že dňa 26.03.2025 vykonal Redakčnú opravu odoslaním Sumarizácií opráv vykonaných vo Výzve, konkrétne vo Výzve na predkladanie ponúk v časti 4. v časti 4.1.2 : Predpokladaná hodnota, Namiesto: 581 877.53 eur,  Má byť: 566 624.39 eur a zároveň v časti 5. v časti 5.1.1 : Lehota I Namiesto: Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 15.04.2025 Lehota na predkladanie ponúk (čas): 15:00, Má byť: Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 25.04.2025 Lehota na predkladanie ponúk (čas): 10:00. Informácie o otváraní ponúk Namiesto: Dátum otvárania ponúk: 16.04.2025 Čas otvárania ponúk: 10:00, Má byť: Dátum otvárania ponúk: 25.04.2025 Čas otvárania ponúk: 11:00.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-718-notice\",\"label\":\"field|name|BT-718-notice\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"Zmena súťažných podkladov (BT-718-notice)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"The procurement documents were changed on (BT-718-notice)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-719-notice\",\"label\":\"field|name|BT-719-notice\",\"value\":\"2025-03-26T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Dátum zmeny súťažných podkladov (BT-719-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Change date of the procurement documents (BT-719-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344814
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1344761,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Žilinský samosprávny kraj (ID: 59979)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Distribúcia novín ZA kraj v rokoch 2025 a 2026 (ID: 526886)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"c590aec8-a8da-442b-b5d0-c2f7bf806c41\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Žilinský samosprávny kraj (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Žilinský samosprávny kraj (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Žilinský samosprávny kraj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"37808427\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021626695\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Komenského\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"48\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Žilina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"01109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"zuzana.harcinikova@zilinskazupa.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421415032352\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"KOLOS s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31393039\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020305364\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Krasovského\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"14\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"851 01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"micro\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"micro\":\"Mikropodnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"micro\":\"Micro\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Žilinský samosprávny kraj)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Žilinský samosprávny kraj)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regionálny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regional authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8276\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"7_25\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Distribúcia novín ZA kraj v rokoch 2025 a 2026\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie služby distribúcie 12 vydaní periodika ZA kraj na roky 2025 a 2026 podľa podmienok definovaných v Zmluve o poskytnutí služby distribúcie a jednotlivých objednávok verejného obstarávateľa.  Distribúcia periodika sa bude realizovať približne v 2-mesačných intervaloch počas obdobia 24 mesiacov od účinnosti Zmluvy.\\nPeriodikum ZA kraj sú informačné noviny Žilinského samosprávneho kraja vo formáte A4, s počtom 16 strán, novinový papier 45g. Približná hmotnosť 1ks periodika ZA kraj predstavuje 45g. \\n\\nDistribúcia jednotlivých čísel periodika ZA kraj bude prebiehať nasledovne: \\n- adresná distribúcia – zoznam distribučných adries je prílohou č. 2 Zmluvy o poskytnutí služby distribúcie, ktorá je prílohou tejto Výzvy.\\n- neadresná distribúcia – zoznam obcí pre neadresnú distribúciu je prílohou č. 3 Zmluvy o poskytnutí služby distribúcie, ktorá je prílohou tejto Výzvy.\\n\\nCelkový náklad 1 distribúcie predstavuje rozdistribuovanie 250 000 ks. periodika. Z toho adresná distribúcia predstavuje 7 000 ks periodika rozdelených do 125 ks balíkov (distribučných adries). V rámci neadresnej distribúcie bude rozdistribuovaných 243 000 ks periodík v rámci všetkých dostupných poštových schránok fyzických osôb v územnom obvode Žilinského kraja. Neadresná distribúcia sa nevzťahuje na podnikateľské subjekty a právnické osoby.\\n\\nDistribúciu periodika ZA kraj je potrebné zabezpečiť najneskôr do 5 pracovných dní odo dňa odovzdania vytlačeného nákladu. Odovzdanie vytlačeného nákladu bude realizované v spracovateľskom stredisku uchádzača na adrese, ktorú uvedie v Zmluve o poskytovaní služby distribúcie (čl. III zmluvy). \\n\\nVerejný obstarávateľ nedáva súhlas k tomu, aby periodikum ZA kraj bolo doručované ako súčasť iných letákov, teda vkladané do vnútra cudzích letákov, novín, brožúr a podobných tlačiarenských výrobkov.\\n\\nVšetky dokumenty k zákazke sú zverejnené v profile VO na: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/526886 \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"131 470.60\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"64111000\",\"lang\":{\"sk\":{\"64111000\":\"Poštové služby súvisiace s novinami a periodikami\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"64111000\":\"Postal services related to newspapers and periodicals\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Distribúcia novín ZA kraj v rokoch 2025 a 2026\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Distribúcia novín ZA kraj v rokoch 2025 a 2026 (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Distribúcia novín ZA kraj v rokoch 2025 a 2026 (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"7_25\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Distribúcia novín ZA kraj v rokoch 2025 a 2026\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie služby distribúcie 12 vydaní periodika ZA kraj na roky 2025 a 2026 podľa podmienok definovaných v Zmluve o poskytnutí služby distribúcie a jednotlivých objednávok verejného obstarávateľa.  Distribúcia periodika sa bude realizovať približne v 2-mesačných intervaloch počas obdobia 24 mesiacov od účinnosti Zmluvy.\\nPeriodikum ZA kraj sú informačné noviny Žilinského samosprávneho kraja vo formáte A4, s počtom 16 strán, novinový papier 45g. Približná hmotnosť 1ks periodika ZA kraj predstavuje 45g. \\n\\nDistribúcia jednotlivých čísel periodika ZA kraj bude prebiehať nasledovne: \\n- adresná distribúcia – zoznam distribučných adries je prílohou č. 2 Zmluvy o poskytnutí služby distribúcie, ktorá je prílohou tejto Výzvy.\\n- neadresná distribúcia – zoznam obcí pre neadresnú distribúciu je prílohou č. 3 Zmluvy o poskytnutí služby distribúcie, ktorá je prílohou tejto Výzvy.\\n\\nCelkový náklad 1 distribúcie predstavuje rozdistribuovanie 250 000 ks. periodika. Z toho adresná distribúcia predstavuje 7 000 ks periodika rozdelených do 125 ks balíkov (distribučných adries). V rámci neadresnej distribúcie bude rozdistribuovaných 243 000 ks periodík v rámci všetkých dostupných poštových schránok fyzických osôb v územnom obvode Žilinského kraja. Neadresná distribúcia sa nevzťahuje na podnikateľské subjekty a právnické osoby.\\n\\nDistribúciu periodika ZA kraj je potrebné zabezpečiť najneskôr do 5 pracovných dní odo dňa odovzdania vytlačeného nákladu. Odovzdanie vytlačeného nákladu bude realizované v spracovateľskom stredisku uchádzača na adrese, ktorú uvedie v Zmluve o poskytovaní služby distribúcie (čl. III zmluvy). \\n\\nVerejný obstarávateľ nedáva súhlas k tomu, aby periodikum ZA kraj bolo doručované ako súčasť iných letákov, teda vkladané do vnútra cudzích letákov, novín, brožúr a podobných tlačiarenských výrobkov.\\n\\nVšetky dokumenty k zákazke sú zverejnené v profile VO na: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/526886 \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"64111000\",\"lang\":{\"sk\":{\"64111000\":\"Poštové služby súvisiace s novinami a periodikami\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"64111000\":\"Postal services related to newspapers and periodicals\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"24\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Celková najnižšia cena v EUR s DPH za predmet zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková najnižšia cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Distribúcia novín ZA kraj v rokoch 2025 a 2026)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Distribúcia novín ZA kraj v rokoch 2025 a 2026)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"95 214.60\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"123 030.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (KOLOS s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (KOLOS s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Ponuka č. 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"95 214.60\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Distribúcia novín ZA kraj v rokoch 2025 a 2026)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Distribúcia novín ZA kraj v rokoch 2025 a 2026)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (KOLOS s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (KOLOS s.r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Zmluva č. 214/2025/KP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-03-14T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Zmluva o poskytnutí služby distribúcie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10597083/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej  ponuky  (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-300-Contract-Signatory\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\",\"value\":[\"ORG-0002\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\":\"ID signatára zmluvy (OPT-300-Contract-Signatory)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Žilinský samosprávny kraj)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\":\"ID – Contract signatory (OPT-300-Contract-Signatory)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Žilinský samosprávny kraj)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344761
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1344736,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"LESY Slovenskej republiky, štátny podnik (ID: 7402)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Certifikácia lesov podľa schémy FSC na Organizačnej zložke OZ Karpaty, OZ Považie a OZ Sever (ID: 528182)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"b0f16db1-3f34-4e0d-b041-896179eddcc5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"LESY Slovenskej republiky, štátny podnik (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"LESY Slovenskej republiky, štátny podnik (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"LESY Slovenskej republiky, štátny podnik\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36038351\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020087982\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}},{\"key\":\"BT-505-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-505-Organization-Company\",\"value\":\"https://www.lesy.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-505-Organization-Company\":\"Internetová adresa (URL) (BT-505-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-505-Organization-Company\":\"Internet address (BT-505-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie SNP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Banská Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"97566\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"Odbor VO_520, Zdenka Čupková\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto  (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"zdenka.cupkova@lesy.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421484344282\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"SGS Slovakia spol. s r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31350810\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020315099\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}},{\"key\":\"BT-505-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-505-Organization-Company\",\"value\":\"https://www.sgs.com/en-sk/our-company/about-sgs/sgs-na-slovensku\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-505-Organization-Company\":\"Internetová adresa (URL) (BT-505-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-505-Organization-Company\":\"Internet address (BT-505-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Kysucká\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"14\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Košice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"04001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"Ing. Milan Tóth\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto  (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"Milan.Toth@sgs.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421905480017\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (LESY Slovenskej republiky, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (LESY Slovenskej republiky, štátny podnik)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"econ-aff\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"econ-aff\":\"Hospodárske záležitosti\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"econ-aff\":\"Economic affairs\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/3951\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"1051/2025/520\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Certifikácia lesov podľa schémy FSC na Organizačnej zložke OZ Karpaty, OZ Považie a OZ Sever\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Vykonanie auditov v certifikačnej schéme FSC na OZ Karpaty, OZ Považie a OZ Sever na jeden certifikačný cyklus – 5 rokov.  Predmet zákazky sa požaduje dodať počas cyklu vrátane všetkých poplatkov súvisiacich s poskytnutím služby ako sú napríklad FSC AAF poplatok (platný v čase podania ponuky), poplatky za vydanie certifikátu, náklady za ubytovanie, náklady za dopravu a iné poplatky. (3x certifikačný audit, 12x dohľadový audit, mimoriadny audit v rozsahu 4 auditodni).\\n\\nAudity a certifikáty sú riešené samostatne pre jednotlivé organizačné zložky OZ. \\nPredmetom zákazky je vykonanie:\\nNa OZ Karpaty   \\t- certifikačného (recertifikačného) auditu v počte 1 \\n- dohľadových auditov v počte 4.\\nNa OZ Považie      \\t- certifikačného (recertifikačného) auditu v počte 1\\n- dohľadových auditov v počte 4.\\nNa OZ Sever\\t- certifikačného (recertifikačného) auditu v počte 1 \\n\\t- dohľadových auditov v počte 4.\\nSpoločne\\t- mimoriadny audit v rozsahu spolu max 4 auditodni \\n(v prípade nutnosti vykonania napr. pri overení odstránenia zistenej závažnej nezhody)\\n\\nBližšie informácie k opisu predmetu zákazky sú uvedené vo Výzve na predkladanie ponúk (súťažné podklady).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"100 000.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"90714200\",\"lang\":{\"sk\":{\"90714200\":\"Služby na vykonávanie environmentálneho auditu zameraného na podniky\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"90714200\":\"Corporate environmental auditing services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-727-Procedure\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Vymedzenie miesta plnenia (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Miesta dodania sú:\\nLESY SR, š.p.,Organizačná zložka OZ Karpaty, Pri rybníku 1301, 908 41 Šaštín-Stráže\\nLESY SR, š.p. Organizačná zložka OZ Považie, Hodžova 38, 911 01 Trenčín\\nLESY SR, š.p. Organizačná zložka OZ Sever, Nám. M. R. Štefánika 1, 011 45 Žilina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Certifikácia lesov podľa schémy FSC na Organizačnej zložke OZ Karpaty, OZ Považie a OZ Sever\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Certifikácia lesov podľa schémy FSC na Organizačnej zložke OZ Karpaty, OZ Považie a OZ Sever (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Certifikácia lesov podľa schémy FSC na Organizačnej zložke OZ Karpaty, OZ Považie a OZ Sever (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"1051/2025/520\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Certifikácia lesov podľa schémy FSC na Organizačnej zložke OZ Karpaty, OZ Považie a OZ Sever\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Vykonanie auditov v certifikačnej schéme FSC na OZ Karpaty, OZ Považie a OZ Sever na jeden certifikačný cyklus – 5 rokov.  Predmet zákazky sa požaduje dodať počas cyklu vrátane všetkých poplatkov súvisiacich s poskytnutím služby ako sú napríklad FSC AAF poplatok (platný v čase podania ponuky), poplatky za vydanie certifikátu, náklady za ubytovanie, náklady za dopravu a iné poplatky. (3x certifikačný audit, 12x dohľadový audit, mimoriadny audit v rozsahu 4 auditodni).\\n\\nAudity a certifikáty sú riešené samostatne pre jednotlivé organizačné zložky OZ. \\nPredmetom zákazky je vykonanie:\\nNa OZ Karpaty   \\t- certifikačného (recertifikačného) auditu v počte 1 \\n- dohľadových auditov v počte 4.\\nNa OZ Považie      \\t- certifikačného (recertifikačného) auditu v počte 1\\n- dohľadových auditov v počte 4.\\nNa OZ Sever\\t- certifikačného (recertifikačného) auditu v počte 1 \\n\\t- dohľadových auditov v počte 4.\\nSpoločne\\t- mimoriadny audit v rozsahu spolu max 4 auditodni \\n(v prípade nutnosti vykonania napr. pri overení odstránenia zistenej závažnej nezhody)\\n\\nBližšie informácie k opisu predmetu zákazky sú uvedené vo Výzve na predkladanie ponúk (súťažné podklady).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"90714200\",\"lang\":{\"sk\":{\"90714200\":\"Služby na vykonávanie environmentálneho auditu zameraného na podniky\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"90714200\":\"Corporate environmental auditing services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-727-Lot\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Miesta dodania sú:\\nLESY SR, š.p.,Organizačná zložka OZ Karpaty, Pri rybníku 1301, 908 41 Šaštín-Stráže\\nLESY SR, š.p. Organizačná zložka OZ Považie, Hodžova 38, 911 01 Trenčín\\nLESY SR, š.p. Organizačná zložka OZ Sever, Nám. M. R. Štefánika 1, 011 45 Žilina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ stanovil 1 kritérium na vyhodnotenie ponúk:\\n„Najnižšia cena za celý predmet zákazky v EUR bez DPH“\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena za celý predmet zákazky v EUR bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Certifikácia lesov podľa schémy FSC na Organizačnej zložke OZ Karpaty, OZ Považie a OZ Sever)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Certifikácia lesov podľa schémy FSC na Organizačnej zložke OZ Karpaty, OZ Považie a OZ Sever)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (SGS Slovakia spol. s r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (SGS Slovakia spol. s r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Ponuka č. 1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"85 370.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Certifikácia lesov podľa schémy FSC na Organizačnej zložke OZ Karpaty, OZ Považie a OZ Sever)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Certifikácia lesov podľa schémy FSC na Organizačnej zložke OZ Karpaty, OZ Považie a OZ Sever)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (SGS Slovakia spol. s r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (SGS Slovakia spol. s r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"CRZč.1619/2025/LSR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-03-20T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"ZMLUVA o vykonaní previerky dokumentácie systému lesného hospodárstva, o vykonaní auditu pre certifikáciu zhody systému s normou FSC a o dohľadových auditoch pre udržanie certifikátu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10586704/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej  ponuky  (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344736
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1344827,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik (ID: 59496)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Betónové bloky  (ID: 530456)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"2ecdb102-17cb-4290-8e4e-28e594bc48b5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36022047\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020066213\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Karloveská\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Karlova Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"84104\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"zuzana.valachovicova@svp.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0903520916\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"env-pro\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"env-pro\":\"Ochrana životného prostredia\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"env-pro\":\"Environmental protection\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/3510\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"SVP 7119/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Betónové bloky \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom dodania sú betónové bloky s rozmerom 1800x600x600mm s dopravou bez vykládky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-531-Procedure\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"44114250\",\"lang\":{\"sk\":{\"44114250\":\"Betónové dosky (tabule)\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"44114250\":\"Concrete slabs\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Stabilizačný násyp Handlová (tok Handlovka)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Podmienky účasti osobného postavenia: uchádzač musí spĺňať podmienky účasti podľa §32 ods 1. páísm e) a f) ZVO. Podrobnejšie zadefinovanie a preukazovanie podmienok účasti je uvedené v dokumente Výzva na predkladanie ponúk. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Zákazka je dobrovoľne zverejnená na základe usmernenia ÚVO a finančného limitu nie je zákazka podlimitná. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Betónové bloky \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"SVP 7119/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Betónové bloky \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom dodania sú betónové bloky s rozmerom 1800x600x600mm s dopravou bez vykládky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"44114250\",\"lang\":{\"sk\":{\"44114250\":\"Betónové dosky (tabule)\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"44114250\":\"Concrete slabs\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Stabilizačný násyp Handlová (tok Handlovka)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podorbnejšie zadefinovanie a preukazovanie podmienok účasti je  uvedené v dokumente Výzva na predkladanie ponúk \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena v EUR bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-26T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-26T10:10:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"elektronicky prostredníctvom IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/3510?cHash=ba3f3e5a9a4059a31a187909d0483f1c\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530456\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344827
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Výzva na predkladanie ponúk (SOC)\",\"id\":1344787,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Centrum účelových zariadení (ID: 98290)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\" Dodávanie hotovej stravy do prevádzky Duchonka (ID: 530880)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Centrum účelových zariadení\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"42137004\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2022739697\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Rekreačná\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"13\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Piešťany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"92101\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"peter.kontur@cuz.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0908048626\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Centrum účelových zariadení)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Centrum účelových zariadení)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"rcr\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"rcr\":\"Rekreácia, kultúra a náboženstvo\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"rcr\":\"Recreation, culture and religion\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/14849\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"26/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\" Dodávanie hotovej stravy do prevádzky Duchonka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Dodávanie hotovej stravy obed, večera do prevádzky Duchonka, t. j. príprava, výroba v zmysle platných receptúr, resp. schválených vlastných receptúr a platných smerníc o výžive a dovoz teplej stravy v rozsahu sedem dní v týždni počas 24 mesiacov, s možnosťou predĺženia o 12 mesiacov, v rozsahu: \\npre deti z detského tábora - Obed: polievka (0,33l) a jeden druh plnohodnotného vareného teplého hlavného jedla, z ktorého bude v prípade mäsitého pokrmu 120g mäsa v surovom stave. Večera: Jeden druh plnohodnotného vareného teplého jedla, z ktorého bude v prípade mäsitého pokrmu 120g mäsa v surovom stave, pričom 2x týždenne možnosť dodania suchej stravy. Predpokladaný počet dodaných jedál za jeden rok: obed 1000 ks, večera 1000 ks,\\npre účastníkov rekreácií - Obed: polievka (0,33l) a výber z 3 druhov plnohodnotného vareného teplého hlavného jedla, z ktorého bude v prípade mäsitého pokrmu 150g mäsa v surovom stave. Večera: Výber z 3 druhov plnohodnotných jedál, z ktorých  bude v prípade mäsitého pokrmu 150g mäsa v surovom stave. Predpokladaný počet dodaných jedál za jeden rok: obed 600 ks, večera 600 ks,\\npre účastníkov školení - Obed: polievka (0,33l) a jeden druh hlavného jedla, z ktorého bude v prípade mäsitého pokrmu 130g mäsa v surovom stave. Večera: jeden druh hotového  vareného teplého jedla, z ktorého bude v prípade mäsitého pokrmu 130g mäsa v surovom stave, pričom 2x týždenne možnosť dodania suchej stravy. Predpokladaný počet dodaných jedál za jeden rok: obed 1200 ks, večera 1200 ks.\\nDodávanie hotovej stravy sa požaduje v rozsahu a špecifikácii podľa priložených dokumentov Príl. č. 1 Opis predmetu zákazky, Príl. č. 2 Cenová ponuka strava a Príl. č. 3 Zmluva strava (záväzné znenie zmluvných  podmienok). Skutočný počet jedál bude objednaný počas trvania zmluvy podľa aktuálnych potrieb kupujúceho. Dovoz stravy zabezpečí dodávateľ vlastným vozidlom na vlastné náklady do priestoru výdajne jedál v rámci miesta plnenia zmluvy, v nádobách určených na prevoz stravy, podľa platnej legislatívy, podľa normy HCCP. Obed: do 11.30 hod. Večera: do 17.30 hod.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"55520000\",\"lang\":{\"sk\":{\"55520000\":\"Služby hromadného stravovania\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"55520000\":\"Catering services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Pri Majeri 721/1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Prašice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"956 22\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ nesmie uzavrieť zmluvu s uchádzačom, ktorý nespĺňa podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) a f) alebo ak u neho existuje dôvod na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. f).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\" Dodávanie hotovej stravy do prevádzky Duchonka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"26/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\" Dodávanie hotovej stravy do prevádzky Duchonka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Dodávanie hotovej stravy obed, večera do prevádzky Duchonka, t. j. príprava, výroba v zmysle platných receptúr, resp. schválených vlastných receptúr a platných smerníc o výžive a dovoz teplej stravy v rozsahu sedem dní v týždni počas 24 mesiacov, s možnosťou predĺženia o 12 mesiacov, v rozsahu: \\npre deti z detského tábora - Obed: polievka (0,33l) a jeden druh plnohodnotného vareného teplého hlavného jedla, z ktorého bude v prípade mäsitého pokrmu 120g mäsa v surovom stave. Večera: Jeden druh plnohodnotného vareného teplého jedla, z ktorého bude v prípade mäsitého pokrmu 120g mäsa v surovom stave, pričom 2x týždenne možnosť dodania suchej stravy. Predpokladaný počet dodaných jedál za jeden rok: obed 1000 ks, večera 1000 ks,\\npre účastníkov rekreácií - Obed: polievka (0,33l) a výber z 3 druhov plnohodnotného vareného teplého hlavného jedla, z ktorého bude v prípade mäsitého pokrmu 150g mäsa v surovom stave. Večera: Výber z 3 druhov plnohodnotných jedál, z ktorých  bude v prípade mäsitého pokrmu 150g mäsa v surovom stave. Predpokladaný počet dodaných jedál za jeden rok: obed 600 ks, večera 600 ks,\\npre účastníkov školení - Obed: polievka (0,33l) a jeden druh hlavného jedla, z ktorého bude v prípade mäsitého pokrmu 130g mäsa v surovom stave. Večera: jeden druh hotového  vareného teplého jedla, z ktorého bude v prípade mäsitého pokrmu 130g mäsa v surovom stave, pričom 2x týždenne možnosť dodania suchej stravy. Predpokladaný počet dodaných jedál za jeden rok: obed 1200 ks, večera 1200 ks.\\nDodávanie hotovej stravy sa požaduje v rozsahu a špecifikácii podľa priložených dokumentov Príl. č. 1 Opis predmetu zákazky, Príl. č. 2 Cenová ponuka strava a Príl. č. 3 Zmluva strava (záväzné znenie zmluvných  podmienok). Skutočný počet jedál bude objednaný počas trvania zmluvy podľa aktuálnych potrieb kupujúceho. Dovoz stravy zabezpečí dodávateľ vlastným vozidlom na vlastné náklady do priestoru výdajne jedál v rámci miesta plnenia zmluvy, v nádobách určených na prevoz stravy, podľa platnej legislatívy, podľa normy HCCP. Obed: do 11.30 hod. Večera: do 17.30 hod.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"55520000\",\"lang\":{\"sk\":{\"55520000\":\"Služby hromadného stravovania\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"55520000\":\"Catering services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena spolu bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-09T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-26T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-09T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-26T09:05:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"https://evo.isepvo.sk/evo/Pages/Privates/ZakazkaDetail.aspx?id=530880\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://evo.isepvo.sk/evo/Pages/Privates/ZakazkaDetail.aspx?id=530880\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530880\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344787
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1342099,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Prešovský samosprávny kraj (ID: 4917)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Výstavba okružnej križovatky ciest II/536 a III/3227 (ID: 529274)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"0b19f918-7765-4452-9572-eba42bd554e7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"3b8ab825-e0e8-4bdc-a1f2-ea195f14ff99\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Prešovský samosprávny kraj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"37870475\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021626332\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie mieru\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Prešov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"08001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"banasova.ivana@sucpsk.eu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0517563713\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Prešovský samosprávny kraj)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Prešovský samosprávny kraj)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regionálny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regional authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/2914\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"04VS/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Výstavba okružnej križovatky ciest II/536 a III/3227\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je realizácia stavebných prác s názvom: Výstavba okružnej križovatky ciest II/536 a III/3227.\\nPodrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí samostatnú časť súťažných podkladov B.2 Opis predmetu zákazky.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"1 025 525.77\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45233223\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45233223\":\"Obnova povrchu vozoviek\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45233223\":\"Carriageway resurfacing works\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e)  zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa  §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ požaduje bankovú zábezpeku  vo výške 31 000 €.\\nPredmet zákazky zohľadňuje environmentálne hľadisko obstarávania uvedených stavebných prác a to\\nprostredníctvom uplatňovania tzv. environmentálnych charakteristík (zelené verejné obstarávanie).\\nVerejný obstarávateľ má na zreteli dlhodobé dopady na životné prostredie a snaží sa obstarať stavebné\\npráce so zníženým negatívnym vplyvom.\\nSystém environmentálneho manažérstva v sebe integruje riadenie ochrany životného prostredia do\\nkaždodennej prevádzky organizácie, dlhodobého plánovania a ďalších kontrolných mechanizmov. Za\\nsystém environmentálneho manažérstva najvyššej úrovne je považovaná Schéma pre environmentálne\\nmanažérstvo a audit (ďalej len „EMAS“).\\nBližšie informácie týkajúce sa uplatnenia zeleného aspektu vo verejnom obstarávaní sú uvedené v časti\\nA.2 Podmienky účasti uchádzačov bod 3) – ustanovenie § 34 ods. 1 písm. h) ZVO.\\nLehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná - 31.1.2026.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Výstavba okružnej križovatky ciest II/536 a III/3227\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"04VS/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Výstavba okružnej križovatky ciest II/536 a III/3227\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je realizácia stavebných prác s názvom: Výstavba okružnej križovatky ciest II/536 a III/3227.\\nPodrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí samostatnú časť súťažných podkladov B.2 Opis predmetu zákazky.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"1 025 525.77\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45233223\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45233223\":\"Obnova povrchu vozoviek\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45233223\":\"Carriageway resurfacing works\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti:\\n-\\t§ 34 ods. 1 písm. b) - zoznam stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov, od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia prác a zhodnotenia uskutočnených prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavených prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom \\n1.\\tbol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia; ak referencia nebola vyhotovená podľa § 12, dokladom môže byť aj vyhlásenie uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplnené dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie, \\n2.\\tbola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcich ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.  \\n-\\t§ 34 ods. 1 písm. g) - údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo koncesnej zmluvy alebo riadiacich zamestnancov, ak nie sú kritériom na vyhodnotenie ponúk. \\n-\\tPodľa § 34 ods. 1 písm. h) zákona v nadväznosti na § 36 zákona: uvedením opatrení environmentálneho manažérstva, ktoré uchádzač alebo záujemca použije pri plnení zmluvy, ktorej predmetom je uskutočnenie stavebných prác v nadväznosti na § 36 zákona.\\n\\nMinimálna požadovaná úroveň štandardov splnenia podmienok účasti\\nK § 34 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní:  \\nVerejný obstarávateľ požaduje predložiť zoznam uskutočnených stavebných prác rovnakého alebo obdobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúcich 5 rokov (vo výške PHZ bez DPH), od vyhlásenia verejného obstarávania nasledovne: \\n•\\tnajmenej dve potvrdenia (min. dve zákazky) o uspokojivom vykonaní prác rovnakého alebo obdobného charakteru, každé minimálne vo výške PHZ a zároveň, ktorých predmetom bola rekonštrukcia a výstavba cestnej komunikácie vrátane pokládky nových asfaltových vrstiev, vrátane spojovacieho postreku na cestách najnižšej kategórie III. triedy (t.j.cesty III. triedy,  cesty II. triedy, I. triedy, rýchlostné cesty a diaľnice).\\nV prípade, ak uchádzač predkladá v zozname aj stavebné práce, ktorých uskutočnenie presahuje stanovené obdobie posledných 5 rokov od vyhlásenia VO, uchádzač v zozname referencií uvedie zvlášť aj cenu iba za tú časť, ktorá bola uskutočnená v požadovanom období.\\nK § 34 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní:\\nUchádzač musí preukázať, že na plnenie predmetu zákazky má k dispozícii kvalifikované osoby na výkon činnosti hlavného stavbyvedúceho a zástupcu hlavného stavbyvedúceho (ďalej len „zodpovedné osoby“) v súlade s odborným zameraním Kategória: Inžinierske stavby, Odbor 21- Dopravné stavby (osoba zodpovedná za riadenie prác predmetu zákazky podľa zákona SNR č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov v platnom znení). \\nUchádzač musí predložiť v rámci ponuky údaje o vzdelaní a odbornej praxi (doklad o oprávnení a profesijný životopis) o stavbyvedúcom, ako aj k zástupcovi hlavného stavbyvedúceho.\\nUchádzač predloží údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie zmluvy, alebo riadiacich zamestnancov predložením:\\na)\\tdokladu o oprávnení vykonávať funkciu zodpovedných osôb za realizáciu zákazky s odborným zameraním Kategória: Inžinierske stavby, Odbor 21- Dopravné stavby, opečiatkovaného originálom pečiatky a podpísaného spôsobilou osobou,\\nb)\\tprofesijného životopisu zodpovedných osôb s ich podpisom, v ktorom preukážu skúsenosti s riadením stavebných prác na zákazkách rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky, pričom aspoň jedna stavba musí byť  minimálne v hodnote PHZ. Profesijný životopis bude obsahovať prehľad zamestnania a zoznam relevantných zrealizovaných stavebných prác, na ktorých vykonávali vedenie stavby (názov stavby, detailný popis prác resp. objektovú skladbu stavby, fin. objem vrátane DPH, obdobie realizácie). Z predloženého životopisu musí byť zrejmé, v akom vzťahu je zodpovedná osoba voči uchádzačovi.\\nVerejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov EÚ alebo ekvivalent dokladu vydaný v krajine sídla uchádzača, na základe ktorého môže vykonávať uvedené činnosti v krajine svojho sídla alebo iný dôkaz predložený uchádzačom.\\nUchádzač berie na vedomie, že predmet zákazky bude realizovať odborníkmi, ktorými preukázal podmienky účasti, prípadne inými, ktorí spĺňajú minimálne požiadavky vyplývajúce z podmienky účasti. \\nVerejný obstarávateľ zároveň upozorňuje, že v prípade, ak odborníci nebudú vlastnými kapacitami uchádzača (napr. zamestnanecký pomer, dohoda), budú tzv. inými osobami, ktoré poskytujú odborné kapacity v zmysle § 34 ods. 3 ZVO. Súčasťou ponuky uchádzača musia byť v tomto prípade: \\n-\\tpísomná zmluva uzavretá medzi uchádzačom a osobou, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti (scan); \\n-\\tdoklady v zmysle § 32 ods. 2 ZVO preukazujúce splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia osoby, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti v prípade, ak iná osoba nie je zapísaná v Zozname hospodárskych subjektov vedenom Úradom pre verejné obstarávanie. \\nK § 34 ods. 1 písm. h) zákona v nadväznosti na § 36 zákona: \\nCertifikát EMAS, resp. registrácia v schéme EMAS, prípadne validované environmentálne vyhlásenie alebo iný rovnocenný dôkaz.\\nBližšie informácie týkajúce sa  sú uvedené v časti A.2 Podmienky účasti bod 3) Podmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti a kvality na str. 26 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena s DPH na predmet zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena s DPH na predmet zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-29T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-05T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"2 026\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"YEAR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"YEAR\":\"Rok\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"YEAR\":\"Year\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-29T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-05T09:30:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Pod otváraním ponúk sa pri elektronicky predloženej ponuke rozumie jej\\nsprístupnenie. Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky. Verejný obstarávateľ podľa § 52 ods. 2 ZVO\\numožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie\\nponúk. Umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie sprístupnenie ponúk elektronicky\\nprostredníctvom funkcionality systému ePVO všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným\\nspôsobom komunikácie, a to v rozsahu:\\n- Počet predložených ponúk\\n- Návrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Správa a údržba ciest Prešovského samosprávneho kraja, zasadačka I.poschodie.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ požaduje zložiť zábezpeku vo výške 31 000 €.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/529274\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/529274\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/529274\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/529274\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1342099
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1340269,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"MH Invest, s.r.o. (ID: 31223)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Služby IT podpory 2025-2026 (ID: 525465)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"52648635-ce42-4203-9dc8-32a646fe48b1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"MH Invest, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36724530\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2022302931\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Mlynské Nivy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"44/A\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"m.siranko@mhinvest.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421948243217\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"medium\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Stredný podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Medium\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"teamative a. s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"35941677\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2022023256\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Moyzesova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"4/A\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Pezinok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"90201\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"medium\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Stredný podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Medium\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (MH Invest, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (MH Invest, s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"econ-aff\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"econ-aff\":\"Hospodárske záležitosti\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"econ-aff\":\"Economic affairs\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/9969\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"MHI-OO-2025-012\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Služby IT podpory 2025-2026\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je poskytovanie komplexných služieb v rámci informačno-komunikačných technológií vrátane služieb prevádzky a podpory IT prostredia, pre verejného obstarávateľa a jeho sesterskú spoločnosť sídliacu na rovnakej adrese.\\nSlužba sa poskytuje podľa potreby vzdialene, alebo na mieste v Bratislave a Košiciach. Súčasťou služby je helpdesk.\\nDostupnosť je minimálne 120 hodín mesačne v pracovných dňoch, v čase od 8:00 do 17:00. Poskytovateľ naceňuje aj poskytovanie služieb mimo pracovného času a zaväzuje sa byť k dostupnosti vo výnimočných okolnostiach (odhadovaný predpoklad 10h/mesiac). Predpokladaný mesačný rozsah je 130 hodín, za predpokladu že budú všetky služby zabezpečené. Dostupnosť je bližšie rozpísaná v službách špecifikujúcich SLA – Objednávatelia požadujú dodržanie termínov v rámci Garantovanej dostupnosti a riešení incidentov.\\nOpis predmetu zákazky tvorí prílohu č. 3 tejto Výzvy.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"192 000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"72000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"72000000\":\"Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"72000000\":\"IT services: consulting, software development, Internet and support\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-727-Procedure\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Vymedzenie miesta plnenia (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Sídlo poskytovateľa a \\nValaliky Industrial Park, s. r. o., Trnavská cesta 100, 821 01 Bratislava\\nMH Invest, s. r. o., Trnavská cesta 100, 821 01 Bratislava \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Služby IT podpory 2025-2026\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"MHI-OO-2025-012\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Služby IT podpory 2025-2026\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je poskytovanie komplexných služieb v rámci informačno-komunikačných technológií vrátane služieb prevádzky a podpory IT prostredia, pre verejného obstarávateľa a jeho sesterskú spoločnosť sídliacu na rovnakej adrese.\\nSlužba sa poskytuje podľa potreby vzdialene, alebo na mieste v Bratislave a Košiciach. Súčasťou služby je helpdesk.\\nDostupnosť je minimálne 120 hodín mesačne v pracovných dňoch, v čase od 8:00 do 17:00. Poskytovateľ naceňuje aj poskytovanie služieb mimo pracovného času a zaväzuje sa byť k dostupnosti vo výnimočných okolnostiach (odhadovaný predpoklad 10h/mesiac). Predpokladaný mesačný rozsah je 130 hodín, za predpokladu že budú všetky služby zabezpečené. Dostupnosť je bližšie rozpísaná v službách špecifikujúcich SLA – Objednávatelia požadujú dodržanie termínov v rámci Garantovanej dostupnosti a riešení incidentov.\\nOpis predmetu zákazky tvorí prílohu č. 3 tejto Výzvy.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"72000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"72000000\":\"Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"72000000\":\"IT services: consulting, software development, Internet and support\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-727-Lot\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Sídlo poskytovateľa a \\nValaliky Industrial Park, s. r. o., Trnavská cesta 100, 821 01 Bratislava\\nMH Invest, s. r. o., Trnavská cesta 100, 821 01 Bratislava \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena v EUR bez DPH za celý predmet zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena v EUR bez DPH za celý predmet zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Služby IT podpory 2025-2026)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Služby IT podpory 2025-2026)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-2\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (GR-LotResult-2)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Result 2 (GR-LotResult-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-660-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-660-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult|value\",\"value\":\"190 320\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult|value\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult|value\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-660-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult|currency\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult|currency\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (teamative a. s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (teamative a. s.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Úspešná ponuka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"190 320\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Služby IT podpory 2025-2026)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Služby IT podpory 2025-2026)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (teamative a. s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (teamative a. s.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Rámcová dohoda o poskytovaní služieb IT podpory č. MHI-14/2025-008, PARK-37-012/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-02-18T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Rámcová dohoda o poskytovaní služieb IT podpory č. MHI-14/2025-008, PARK-37-012/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10447738/, https://www.crz.gov.sk/zmluva/10447730/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej  ponuky  (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\",\"value\":190320,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1340269
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania (D25)\",\"id\":1344037,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Slovenské elektrárne, a.s. (ID: 8751)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Obnova integrovaného rádio komunikačného systému IRKS EMO a EBO (ID: 515237)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o výsledku koncesie\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Contract or concession award notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"3a7e37f1-a0b7-46f1-9796-74e822751bc9\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"3aeb46ee-52a5-453c-a114-480a397aaae3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"30\",\"lang\":{\"sk\":{\"30\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania – smernica pre vybrané odvetvia\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"30\":\"Contract award notice – sectoral directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Slovenské elektrárne, a.s. (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Slovenské elektrárne, a.s. (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Slovenské elektrárne, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"35829052\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020261353\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Pribinova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"40\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"811 09\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"dasa.juliniova@seas.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421910673968\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"spec-rights-entity\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"spec-rights-entity\":\"Subjekt s osobitnými alebo výhradnými právami\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"spec-rights-entity\":\"Entity with special or exclusive rights\"}}},{\"key\":\"BT-610-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-610-Procedure-Buyer\",\"value\":\"electricity\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-610-Procedure-Buyer\":\"Hlavná činnosť obstarávateľa (BT-610-Procedure-Buyer)\",\"electricity\":\"Činnosti súvisiace s elektrickou energiou\"},\"en\":{\"field|name|BT-610-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting entity (BT-610-Procedure-Buyer)\",\"electricity\":\"Electricity-related activities\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8243\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0025\":\"Smernica 2014/25/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0025\":\"Directive 2014/25/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"2024/14371\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Obnova integrovaného rádio komunikačného systému IRKS EMO a EBO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečiť obnovu Integrovaného Rádio Komunikačného Systému atómovej elektrárne Mochovce a atómovej elektrárne Jaslovské Bohunice na vyššiu digitálnu úroveň spĺňajúcu súčasné prevádzkové, technické, bezpečnostné i legislatívne požiadavky. Účelom je zvýšenie spoľahlivosti a eliminácia možného rizika neprevádzkyschopnosti z dôvodu nedostupnosti náhradných dielov a celkovej zastaranosti analógového systému IRKS. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane technických špecifikácií tvorí prílohu týchto súťažných podkladov - „Technická špecifikácia“.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-531-Procedure\",\"value\":[\"services\",\"works\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Služby\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Services\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"4 670 782\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"32412000\",\"lang\":{\"sk\":{\"32412000\":\"Komunikačné siete\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"32412000\":\"Communications network\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"71300000\",\"45111300\",\"45255400\",\"48000000\",\"72260000\",\"71632000\",\"79420000\",\"80531200\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45111300\":\"Demontážne práce\",\"45255400\":\"Montážne práce\",\"48000000\":\"Softvérové balíky a informačné systémy\",\"71300000\":\"Inžinierske služby\",\"71632000\":\"Technické skúšky\",\"72260000\":\"Služby súvisiace so softvérom\",\"79420000\":\"Služby súvisiace s riadením\",\"80531200\":\"Technické školenia\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45111300\":\"Dismantling works\",\"45255400\":\"Fabrication work\",\"48000000\":\"Software package and information systems\",\"71300000\":\"Engineering services\",\"71632000\":\"Technical testing services\",\"72260000\":\"Software-related services\",\"79420000\":\"Management-related services\",\"80531200\":\"Technical training services\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Slovenské elektrárne, a. s. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5101(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\",\"value\":\"Závod Atómové elektrárne Mochovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(b)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Mochovce \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"935 39 \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Slovenské elektrárne, a. s. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5101(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\",\"value\":\"Závod Atómové elektrárne Jaslovské Bohunice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(b)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Jaslovské Bohunice \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"919 31 \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-CrossBorderLaw\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-CrossBorderLaw\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-CrossBorderLaw\":\"Cezhraničné verejné obstarávanie (GR-Procedure-CrossBorderLaw)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-CrossBorderLaw\":\"Cross-border law (GR-Procedure-CrossBorderLaw)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-09_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-09\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-09\":\"Cezhraničné verejné obstarávanie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-09)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-09\":\"Cross-border law (published later) (GR-Unpublish-BT-09)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-09_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-09\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-09\":\"Cezhraničné verejné obstarávanie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-09)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-09\":\"Cross-border law (published later) (GR-Unpublish-BT-09)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-09)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-09)-Procedure\",\"value\":\"cro-bor-law\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-09)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-09)-Procedure)\",\"cro-bor-law\":\"Cezhraničné verejné obstarávanie - Uplatniteľné právne predpisy (BT-09)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-09)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-09)-Procedure)\",\"cro-bor-law\":\"Applicable cross-border law (BT-09)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"neg-w-call\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"neg-w-call\":\"Rokovacie konanie so zverejnením výzvy na súťaž/súťažné obstarávanie s rokovacím konaním\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"neg-w-call\":\"Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-105\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-105\":\"Druh postupu (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-105)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-105\":\"Type of procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-105)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-105\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-105\":\"Druh postupu (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-105)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-105\":\"Type of procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-105)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-105)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\",\"value\":\"pro-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Druh postupu (BT-105)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Type of procedure (BT-105)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-DirectAward\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-DirectAward\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-DirectAward\":\"Priame zadanie (GR-Procedure-DirectAward)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-DirectAward\":\"Direct award (GR-Procedure-DirectAward)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-136_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-136\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-136\":\"Odôvodnenie zámeru uzavrieť zmluvu (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-136)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-136\":\"Justification for direct award (published later) (GR-Unpublish-BT-136)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-136_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-136\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-136\":\"Odôvodnenie zámeru uzavrieť zmluvu (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-136)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-136\":\"Justification for direct award (published later) (GR-Unpublish-BT-136)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-136)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-136)-Procedure\",\"value\":\"dir-awa-jus\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-136)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-136)-Procedure)\",\"dir-awa-jus\":\"Odôvodnenie zámeru uzavrieť zmluvu (BT-136)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-136)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-136)-Procedure)\",\"dir-awa-jus\":\"Justification for direct award (BT-136)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-135_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-135\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-135\":\"Opis priameho rokovacieho konania (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-135)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-135\":\"Description of direct award (published later) (GR-Unpublish-BT-135)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-135_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-135\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-135\":\"Opis priameho rokovacieho konania (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-135)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-135\":\"Description of direct award (published later) (GR-Unpublish-BT-135)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-135)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-135)-Procedure\",\"value\":\"dir-awa-tex\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-135)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-135)-Procedure)\",\"dir-awa-tex\":\"Odôvodnenie zámeru uzavrieť zmluvu (BT-135)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-135)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-135)-Procedure)\",\"dir-awa-tex\":\"Direct award – Other justification (BT-135)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Verejné obstarávanie sa zrušuje v súlade s § 57 ods. 2 ZVO vzhľadom na to, že sa v priebehu verejného obstarávania vyskytli dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemožno od Obstarávateľa požadovať, aby vo verejnom obstarávaní pokračoval. Obstarávateľ počas obstarávania zistil významné chyby a nedostatky v dokumentácii, ktoré by mohli ovplyvniť spravodlivosť a transparentnosť procesu. Z tohto dôvodu je  potrebné obstarávanie zrušiť a opraviť tieto chyby.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Obnova integrovaného rádio komunikačného systému IRKS EMO a EBO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Obnova integrovaného rádio komunikačného systému IRKS EMO a EBO (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Obnova integrovaného rádio komunikačného systému IRKS EMO a EBO (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"2024/14371\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Obnova integrovaného rádio komunikačného systému IRKS EMO a EBO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečiť obnovu Integrovaného Rádio Komunikačného Systému atómovej elektrárne Mochovce a atómovej elektrárne Jaslovské Bohunice na vyššiu digitálnu úroveň spĺňajúcu súčasné prevádzkové, technické, bezpečnostné i legislatívne požiadavky. Účelom je zvýšenie spoľahlivosti a eliminácia možného rizika neprevádzkyschopnosti z dôvodu nedostupnosti náhradných dielov a celkovej zastaranosti analógového systému IRKS. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky vrátane technických špecifikácií tvorí prílohu týchto súťažných podkladov - „Technická špecifikácia“.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\",\"works\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"4 670 782\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"32412000\",\"lang\":{\"sk\":{\"32412000\":\"Komunikačné siete\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"32412000\":\"Communications network\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"71300000\",\"45111300\",\"45255400\",\"48000000\",\"72260000\",\"71632000\",\"79420000\",\"80531200\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45111300\":\"Demontážne práce\",\"45255400\":\"Montážne práce\",\"48000000\":\"Softvérové balíky a informačné systémy\",\"71300000\":\"Inžinierske služby\",\"71632000\":\"Technické skúšky\",\"72260000\":\"Služby súvisiace so softvérom\",\"79420000\":\"Služby súvisiace s riadením\",\"80531200\":\"Technické školenia\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45111300\":\"Dismantling works\",\"45255400\":\"Fabrication work\",\"48000000\":\"Software package and information systems\",\"71300000\":\"Engineering services\",\"71632000\":\"Technical testing services\",\"72260000\":\"Software-related services\",\"79420000\":\"Management-related services\",\"80531200\":\"Technical training services\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Slovenské elektrárne, a. s. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5101(b)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(b)-Lot\",\"value\":\"Závod Atómové elektrárne Mochovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(b)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(b)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Mochovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"935 39 \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Slovenské elektrárne, a. s. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5101(b)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(b)-Lot\",\"value\":\"Závod Atómové elektrárne Jaslovské Bohunice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(b)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(b)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Jaslovské Bohunice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"919 31 \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"30\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExtension\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExtension\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExtension\":\"Obnovenie zmluvy (GR-Lot-ContractExtension)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExtension\":\"Renewal of the contract (GR-Lot-ContractExtension)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-58-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-58-Lot\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-58-Lot\":\"Maximálny počet obnovení (BT-58-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-58-Lot\":\"Maximum renewals (BT-58-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-OptionsDescription\",\"label\":\"group|name|ND-OptionsDescription\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-OptionsDescription\":\"Opis opcií a obnovení (GR-OptionsDescription)\"},\"en\":{\"group|name|ND-OptionsDescription\":\"Description of options (GR-OptionsDescription)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-57-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-57-Lot\",\"value\":\"Neaplikuje sa \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-57-Lot\":\"Opis obnovenia (BT-57-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-57-Lot\":\"Description (BT-57-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie  (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"1.Napriek zverejneniu súťažných podkladov v profile obstarávateľa odkazom na systém ERANET, obstarávateľ upozorňuje, že súčasťou opisu predmetu zákazky sú aj dôverné informácie. Z uvedeného dôvodu budú dokumenty obsahujúce dôverné informácie sprístupnené záujemcom až po podpise Zmluvy o zachovaní mlčanlivosti o dôvernej informácii v súlade s postupom uvedeným v bodoch 12.6, 12.7 a 12.8 časti A1 súťažných podkladov.\\n\\n2.Obstarávateľ určil ako osobitnú podmienku plnenia zmluvy skutočnosť, že úspešný uchádzač (a ani žiaden jeho subdodávateľ podľa bodu 34.5 časti A1 súťažných podkladov ) nie je sankcionovanou osobou a uzavretie a/alebo plnenie zmluvy s ním by nevyvolalo porušenie príslušného Aplikovateľného sankčného programu (ako je tento pojem vysvetlený v bode 34.4 časti A1 súťažných podkladov), ktorý sa na tohto uchádzača prípadne vzťahuje. Podrobnosti sú uvedené v bodoch 34.4 a 34. 5 časti A1 Súťažných podkladov.\\n\\n3.Práva a povinnosti obstarávateľa a úspešného uchádzača v súvislosti so zabezpečením plnenia bezpečnostných opatrení a notifikačných povinností v oblasti kybernetickej bezpečnosti budú upravené v osobitnej Zmluve o zabezpečení plnenia bezpečnostných opatrení a notifikačných povinností, uzavretej súčasne so zmluvou. Vzor Zmluvy o zabezpečení plnenia bezpečnostných opatrení a notifikačných povinností medzi obstarávateľom a úspešným uchádzačom je prílohou Vzoru Zmluvy. V prípade potreby úpravy ustanovení tejto zmluvy o zabezpečení plnenia bezpečnostných opatrení a notifikačných povinností z dôvodu legislatívnych požiadaviek, budú tieto upravené pred poskytnutím súčinnosti.\\n\\nVerejné obstarávanie sa zrušuje v súlade s § 57 ods. 2 ZVO vzhľadom na to, že sa v priebehu verejného obstarávania vyskytli dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemožno od Obstarávateľa požadovať, aby vo verejnom obstarávaní pokračoval. Obstarávateľ počas obstarávania zistil významné chyby a nedostatky v dokumentácii, ktoré by mohli ovplyvniť spravodlivosť a transparentnosť procesu. Z tohto dôvodu je  potrebné obstarávanie zrušiť a opraviť tieto chyby.\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-539-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-539-Lot\":\"Type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-539-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-539-Lot\":\"Type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-539)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Award criterion – Type (BT-539)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia celková cena za dodanie predmetu obstarávania vyjadrená v EUR bez DPH.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-540-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-540-Lot\":\"Description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-540-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-540-Lot\":\"Description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-540)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Award criterion – Description (BT-540)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-541-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-541-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-541-Lot\":\"Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-541-Lot\":\"Award criterion number (published later) (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-541-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-541-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-541-Lot\":\"Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-541-Lot\":\"Award criterion number (published later) (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-541)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-num\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-541)-Lot)\",\"awa-cri-num\":\"Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-541)-Lot)\",\"awa-cri-num\":\"Award criterion number (BT-541)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5421-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-5421-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy  (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (published later) (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5421-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-5421-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy  (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (published later) (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5421)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-wei\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5421)-Lot)\",\"awa-cri-wei\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je typ váhy (BT-5421)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5421)-Lot)\",\"awa-cri-wei\":\"Award criterion – Number is a type of weight (BT-5421)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5422-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-5422-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5422-Lot\":\"Číslo je pevná hodnota (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5422-Lot\":\"Number is a fixed value (published later) (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5422-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-5422-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5422-Lot\":\"Číslo je pevná hodnota (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5422-Lot\":\"Number is a fixed value (published later) (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5422)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-fix\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5422)-Lot)\",\"awa-cri-fix\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je pevná hodnota (BT-5422)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5422)-Lot)\",\"awa-cri-fix\":\"Award criterion – Number is a fixed value (BT-5422)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5423-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-5423-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5423-Lot\":\"Hodnota kritéria je prahová hodnota (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5423-Lot\":\"Number is a type of threshold (published later) (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5423-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-5423-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5423-Lot\":\"Hodnota kritéria je prahová hodnota (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5423-Lot\":\"Number is a type of threshold (published later) (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5423)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-thr\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5423)-Lot)\",\"awa-cri-thr\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je prahová hodnota (BT-5423)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5423)-Lot)\",\"awa-cri-thr\":\"Award criterion – Number is a type of threshold (BT-5423)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena za dodanie predmetu obstarávania vyjadrená v EUR bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-734-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-734-Lot\":\"Názov daného kritéria na vyhodnotenie ponúk.  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-734-Lot\":\"Name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-734-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-734-Lot\":\"Názov daného kritéria na vyhodnotenie ponúk.  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-734-Lot\":\"Name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-734)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-nam\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Award criterion – Name (BT-734)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-543-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-543-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-543-Lot\":\"Opis použitej metódy,  ak váhu nemožno vyjadriť kritériami (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-543-Lot\":\"Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria (published later) (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-543-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-543-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-543-Lot\":\"Opis použitej metódy,  ak váhu nemožno vyjadriť kritériami (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-543-Lot\":\"Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria (published later) (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-543)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-543)-Lot)\",\"awa-cri-com\":\"Opis použitej metódy,  ak váhu nemožno vyjadriť kritériami (BT-543)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-543)-Lot)\",\"awa-cri-com\":\"Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria (BT-543)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-733-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-733-Lot\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-733-Lot\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-733-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-733-Lot\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-733-Lot\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-733)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-ord\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (BT-733)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (BT-733)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Zrušený postup časti (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Procedure\":\"Informácia o opätovnom vyhlásení (GR-Lot-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Procedure\":\"Procedure (GR-Lot-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-634-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-634-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-634-Lot\":\"Opätovné vyhlásenie zrušeného verejného obstarávania (BT-634-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-634-Lot\":\"This cancelled or unsuccessful procedure or lot will be relaunched (BT-634-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"clos-nw\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"clos-nw\":\"Nebol vybratý žiadny víťaz a súťaž je ukončená\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"clos-nw\":\"No winner was chosen and the competition is closed.\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-142)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\",\"value\":\"win-cho\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz  (BT-142)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Winner selection status (BT-142)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-144-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-144-LotResult\",\"value\":\"tch-pr-error\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-144-LotResult\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz  (BT-144-LotResult)\",\"tch-pr-error\":\"Rozhodnutie kupujúceho, ktoré nie je založené na žiadosti uchádzača o preskúmanie zadania zákazky, z dôvodu technických alebo procesných chýb\"},\"en\":{\"field|name|BT-144-LotResult\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144-LotResult)\",\"tch-pr-error\":\"Decision of the buyer, not following a tenderer's request to review the award, because of technical or procedural errors\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-144)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\",\"value\":\"no-awa-rea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (BT-144)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Obnova integrovaného rádio komunikačného systému IRKS EMO a EBO)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Obnova integrovaného rádio komunikačného systému IRKS EMO a EBO)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-2\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (GR-LotResult-2)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Result 2 (GR-LotResult-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-709)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\",\"value\":\"max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-710)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-711)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-hig\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"value\":\"not-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Estimated value of the framework agreements in this procedure (BT-118)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-app-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344037
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o zmene zmluvy a rámcovej dohody (D25)\",\"id\":1344656,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Slovenské elektrárne, a.s. (ID: 8751)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"KOORDINÁCIA ROZHRANÍ JADROVEJ ELEKTRÁRNE MO34 TYPU VVER440-213 (ID: 145196)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-modif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-modif\":\"Oznámenie o zmene zmluvy, rámcovej dohody alebo konecesnej zmluvy\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-modif\":\"Contract modification notice\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"cont-modif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"cont-modif\":\"Zmena zmluvy\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"cont-modif\":\"Contract modification\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"b06a9d13-8269-41fa-a4a8-46a20ac69eb3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"8fffac9e-e609-41fa-a233-a0d9de07e2bf\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"39\",\"lang\":{\"sk\":{\"39\":\"Oznámenie o zmene zmluvy a  rámcovej dohody – smernica pre vybrané odvetvia\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"39\":\"Contract modification notice – sectoral directive\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Slovenské elektrárne, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"35829052\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020261353\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Pribinova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"40\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"811 09\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"marianna.vass@seas.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421910673886\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"ŠKODA JS a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"25235753\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"CZ25235753\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Orlík 266/15, Bolevec\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"Orlík 266/15, Bolevec\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Plzeň\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"31600\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"CZ032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"CZ032\":\"Plzeňský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"CZ032\":\"Plzeňský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"CZE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"CZE\":\"Česko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"CZE\":\"Czechia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"obchod@skoda-js.cz\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+420378042429\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0025\":\"Smernica 2014/25/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0025\":\"Directive 2014/25/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"14/31/037\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"KOORDINÁCIA ROZHRANÍ JADROVEJ ELEKTRÁRNE MO34 TYPU VVER440-213\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je posilnenie koordinácie rozhraní atómovej elektrárne typu VVER 440 V213 prostredníctvom:\\npodporných činností pri výstavbe v zmysle požiadaviek kvality a legislatívnych požiadaviek a kontroly sprievodnej technickej dokumentácie\\nposilnením technického dozoru pri rozhraniach jadrovej a nejadrovej časti\\npodporou kontroly, plánovania a monitoringu činností technologických zhotoviteľov\\nposilnením inžinieringu stavby, inžinieringu a výstavby v špecifických oblastiach a to stavebnej, elektro, strojnej, protipožiarnej, vzduchotechnickej atď.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"71300000\",\"lang\":{\"sk\":{\"71300000\":\"Inžinierske služby\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"71300000\":\"Engineering services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (KOORDINÁCIA ROZHRANÍ JADROVEJ ELEKTRÁRNE MO34 TYPU VVER440-213)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (KOORDINÁCIA ROZHRANÍ JADROVEJ ELEKTRÁRNE MO34 TYPU VVER440-213)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (ŠKODA JS a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (ŠKODA JS a.s.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Ponuka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Rank of tender (published later) (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Rank of tender (published later) (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-171)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\",\"value\":\"ten-ran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Poradie ponuky (BT-171)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Rank in the list of winners (BT-171)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"44 288 236\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Value of the winning tender (published later) (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Value of the winning tender (published later) (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-720)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\",\"value\":\"win-ten-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Hodnota ponuky (BT-720)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Value of the result (BT-720)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (KOORDINÁCIA ROZHRANÍ JADROVEJ ELEKTRÁRNE MO34 TYPU VVER440-213)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (KOORDINÁCIA ROZHRANÍ JADROVEJ ELEKTRÁRNE MO34 TYPU VVER440-213)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (ŠKODA JS a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (ŠKODA JS a.s.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Subcontracting\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Využitie subdodávateľov (GR-LotTender-Subcontracting)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Subcontracting (GR-LotTender-Subcontracting)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-773-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-773-Tender\",\"value\":\"not-known\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773-Tender)\",\"not-known\":\"Použitie zatiaľ nie je známe\"},\"en\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Subcontracting (BT-773-Tender)\",\"not-known\":\"Not yet known\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-773)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\",\"value\":\"sub-con\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Subcontracting (BT-773)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"4600010550\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2014-11-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Contract for provision of services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-dokumentov/detail/518372?cHash=9848a77273bf2d794c89ad0b32a0bb6f\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor verejnej súťaže (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Notice value (published later) (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Notice value (published later) (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"value\":\"not-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Notice maximum value (published later) (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Notice maximum value (published later) (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Estimated value of the framework agreements in this procedure (BT-118)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-app-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"KOORDINÁCIA ROZHRANÍ JADROVEJ ELEKTRÁRNE MO34 TYPU VVER440-213\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"KOORDINÁCIA ROZHRANÍ JADROVEJ ELEKTRÁRNE MO34 TYPU VVER440-213 (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"KOORDINÁCIA ROZHRANÍ JADROVEJ ELEKTRÁRNE MO34 TYPU VVER440-213 (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"14/31/037\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"KOORDINÁCIA ROZHRANÍ JADROVEJ ELEKTRÁRNE MO34 TYPU VVER440-213\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je posilnenie koordinácie rozhraní atómovej elektrárne typu VVER 440 V213 prostredníctvom:\\npodporných činností pri výstavbe v zmysle požiadaviek kvality a legislatívnych požiadaviek a kontroly sprievodnej technickej dokumentácie\\nposilnením technického dozoru pri rozhraniach jadrovej a nejadrovej časti\\npodporou kontroly, plánovania a monitoringu činností technologických zhotoviteľov\\nposilnením inžinieringu stavby, inžinieringu a výstavby v špecifických oblastiach a to stavebnej, elektro, strojnej, protipožiarnej, vzduchotechnickej atď.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"71300000\",\"lang\":{\"sk\":{\"71300000\":\"Inžinierske služby\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"71300000\":\"Engineering services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"N/A\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predložení (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Modification\",\"label\":\"group|name|GR-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Modification\":\"Zmena zmluvy (GR-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Modification\":\"Modification (GR-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification\",\"label\":\"group|name|ND-ContractModification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Sumarizácia zmien (GR-ContractModification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Modification (GR-ContractModification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractModification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Sumarizácia zmien (GR-ContractModification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Modification (GR-ContractModification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1501(n)-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1501(n)-Contract\",\"value\":\"401938-2023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1501(n)-Contract\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktorého sa zmena zmluvy týka (BT-1501(n)-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1501(n)-Contract\":\"Section identifier (BT-1501(n)-Contract)\"}}},{\"key\":\"GR-ContractModification-ModificationReason\",\"label\":\"group|name|ND-ModificationReason\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModificationReason\":\"Dôvod zmeny zmluvy (GR-ContractModification-ModificationReason)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModificationReason\":\"Reason for contract modification (GR-ContractModification-ModificationReason)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-200-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-200-Contract\",\"value\":\"add-wss\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-200-Contract\":\"Hlavný dôvod zmeny (BT-200-Contract)\",\"add-wss\":\"Potreba dodatočných stavebných prác, služieb alebo dodávok tovaru od pôvodného dodávateľa\"},\"en\":{\"field|name|BT-200-Contract\":\"Reason for modification (BT-200-Contract)\",\"add-wss\":\"Need for additional works, services or supplies by the original contractor.\"}}},{\"key\":\"BT-201-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-201-Contract\",\"value\":\"(i) tieto dodatočné práce tvoria neoddeliteľnú súčasť rozsahu prác na základe tejto Zmluvy;\\n(ii) tieto práce sú nevyhnutné na zabezpečenie funkčnosti rozsahu prác na základe tejto Zmluvy;\\n(iii) sú dodatočné v zmysle rozsahu pôvodnej Zmluvy a ich dodatočná potreba vznikla z dôvodov, \\nktoré sa nedali predpokladať  v skoršej fáze projektu a\\n(iv)  zmena  dodávateľa  nie  je možná  z technických  ani  ekonomických  dôvodov  a zároveň  by \\nSpoločnosti spôsobila značné ťažkosti a výraznú duplicitu nákladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-201-Contract\":\"Odôvodnenie zmeny zmluvy (BT-201-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-201-Contract\":\"Description (BT-201-Contract)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ContractModification-Modification\",\"label\":\"group|name|ND-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Rozsah zmeny (GR-ContractModification-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Contract modification (GR-ContractModification-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification-Modification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Rozsah zmeny (GR-ContractModification-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Contract modification (GR-ContractModification-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ModificationSectionsIdentifers\",\"label\":\"group|name|ND-ModifiedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Oddiely upravené z dôvodu zmeny zmluvy (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Section subject to modification (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ModificationSectionsIdentifers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ModifiedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Oddiely upravené z dôvodu zmeny zmluvy (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Section subject to modification (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1501(s)-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1501(s)-Contract\",\"value\":\"CON-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1501(s)-Contract\":\"Identifikátor oddielu, ktorý sa má upraviť v predchádzajúcom oznámení (BT-1501(s)-Contract)\",\"CON-0001\":\"RES-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-1501(s)-Contract\":\"Section identifier (BT-1501(s)-Contract)\",\"CON-0001\":\"RES-0001\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-202-Contract\",\"value\":\"-\\tZmena ceny z dôvodu zmeny harmonogramu\\n-\\tNavýšenie ceny o 540 000 EUR\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-202-Contract\":\"Zhrnutie zmeny (BT-202-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-202-Contract\":\"Description of modifications (BT-202-Contract)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344656
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o zmene zmluvy (D24)\",\"id\":1344657,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Banskobystrický samosprávny kraj (ID: 8495)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Výkon činnosti stavebného dozoru investora (ID: 487688)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-modif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-modif\":\"Oznámenie o zmene zmluvy, rámcovej dohody alebo konecesnej zmluvy\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-modif\":\"Contract modification notice\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"cont-modif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"cont-modif\":\"Zmena zmluvy\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"cont-modif\":\"Contract modification\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"94963f90-1e21-459f-bd50-2363f8536ad6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"f5dc9c80-13a7-4c26-9c48-0deb62d802e8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"38\",\"lang\":{\"sk\":{\"38\":\"Oznámenie o zmene zmluvy a rámcovej dohody – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"38\":\"Contract modification notice – general directive\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Banskobystrický samosprávny kraj (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Banskobystrický samosprávny kraj (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Banskobystrický samosprávny kraj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"37828100\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021627333\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie SNP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"23\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Banská Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"97401\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"beata.fulneckova@bbsk.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421949014600\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"OPP-051-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-051-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-051-Organization\":\"Centrálna obstarávacia organizácia, ktorá zadáva zákazky alebo uzatvára rámcové dohody na stavebné práce, tovar alebo služby určené pre iných kupujúcich (OPP-051-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-051-Organization\":\"Central purchasing body awarding public contracts or concluding framework agreements for works, supplies or services intended for other buyers (OPP-051-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"OPP-052-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-052-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-052-Organization\":\"Centrálna obstarávacia organizácia, ktorá nadobúda tovary a/alebo služby určené pre iných kupujúcich (OPP-052-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-052-Organization\":\"Central purchasing body acquiring supplies and/or services intended for other buyers (OPP-052-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"NoPe PLUS s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"45668124\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2023080653\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie slobody\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"22\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Prievidza\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"97101\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"nopepluspd@gmail.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421948690959\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Banskobystrický samosprávny kraj)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Banskobystrický samosprávny kraj)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"10631/2023/ODDVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Výkon činnosti stavebného dozoru investora\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ zriaďuje dynamický nákupný systém, ktorý bude slúžiť na zadávanie jednotlivých zákaziek na poskytnutie služby, konkrétne ide o výkon činností stavebného dozoru investora, pričom tento dynamický nákupný systém verejný obstarávateľ delí na 2 kategórie, konkrétne na:\\n\\nKategória č. 1 – Výkon činnosti stavebného dozoru s odborným zameraním „Pozemné stavby (pozemné stavby)“ \\n\\nKategória č. 2 - Výkon činnosti stavebného dozoru s odborným zameraním „Inžinierske stavby (dopravné stavby, mosty a tunely)“\\n\\nVerejný obstarávateľ vystupuje v rámci tohto DNS ako centrálna obstarávacia organizácia v zmysle § 15 ZVO, a to pre nasledovný okruh subjektov:\\n\\n-\\tBanskobystrická regionálna správa ciest, a.s., IČO: 36 836 567 (a jej strediská),\\n-\\tROZVOJOVÁ AGENTÚRA Banskobystrického samosprávneho kraja, n.o., IČO: 51 744 422,\\n-\\tprávnické osoby, ktoré sú založené alebo zriadené verejným obstarávateľom na osobitný účel plnenia potrieb všeobecného záujmu, ktoré nemajú priemyselný charakter alebo obchodný charakter a sú úplne alebo z väčšej časti financované verejným obstarávateľom, sú kontrolované verejným obstarávateľom alebo verejný obstarávateľ vymenúva alebo volí viac ako polovicu členov ich riadiacich alebo kontrolných orgánov (najmä organizácie v zriaďovateľskej pôsobnosti verejného obstarávateľa).\\n\\nSubjekty sú pre účely ZVO identifikované ako verejní obstarávatelia podľa § 7 ods. 1 písm. d) ZVO.\\n\\nZmluvy uzavreté na základe tohto DNS budú plnené na území Banskobystrického kraja.\\n\\nPresná špecifikácia predmetu jednotlivých zákaziek bude uvedená v príslušnej Výzve na predkladanie ponúk v rámci zadávania konkrétnej zákazky. Vo všeobecnosti bude verejný obstarávateľ požadovať prítomnosť stavebného dozoru na stavbe, ktorá bude bližšie špecifikovaná v príslušnej výzve.\\n\\nV prípade, že konkrétna zákazka bude spolufinancovaná z prostriedkov v rámci fondov Európskej únie, výzva na predkladanie ponúk bude obsahovať aj informácie o podmienkach poskytovateľa finančných prostriedkov.\\n\\nKonkrétny rozsah predmetu jednotlivých zákaziek, ako aj ich podrobná špecifikácia bude súčasťou jednotlivých výziev v rámci zriadeného DNS, ktoré budú zaslané všetkým kvalifikovaným záujemcom prostredníctvom systému JOSEPHINE.\\n\\nDoba/dĺžka trvania DNS je vymedzená od dátumu jeho zriadenia na 48 mesiacov, alebo do vyčerpania predpokladanej hodnoty predmetného DNS, a to v prípade všetkých kategórií podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"71315300\",\"lang\":{\"sk\":{\"71315300\":\"Služby stavebného dozoru\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"71315300\":\"Building surveying services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"71520000\",\"71521000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"71520000\":\"Stavebný dozor\",\"71521000\":\"Stavebný dozor na stavenisku\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"71520000\":\"Construction supervision services\",\"71521000\":\"Construction-site supervision services\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Informácie o mieste plnenia sa nachádzajú na URL adrese: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/53657/summary \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Toto oznámenie o výsledku verejného obstarávania je oznámením k zákazke zadávanej v rámci DNS prevádzkovaného centrálnou obstarávacou organizáciou Banskobystrický samosprávny kraj. \\n\\nDokumenty k zriadenému DNS sa nachádzajú na URL adrese: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/40322/summary\\n\\nDokumenty k zákazke, ktorá je predmetom tohto oznámenia sa nachádzajú na URL adrese: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/53657/summary Predmetnú zákazku zadával Banskobystrický samosprávny kraj ako verejný obstarávateľ. \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0002\":\"LOT-0002 (Kategória č. 2 - Výkon činnosti stavebného dozoru s odborným zameraním „Inžinierske stavby (dopravné stavby, mosty a tunely)“)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0002\":\"LOT-0002 (Kategória č. 2 - Výkon činnosti stavebného dozoru s odborným zameraním „Inžinierske stavby (dopravné stavby, mosty a tunely)“)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-2\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (GR-LotResult-2)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Result 2 (GR-LotResult-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709-LotResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Maximal value (published later) (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709-LotResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Maximal value (published later) (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-709)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\",\"value\":\"max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (NoPe PLUS s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (NoPe PLUS s. r. o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"NoPe PLUS s.r.o., Námestie Slobody 22, 971 01 Prievidza, IČO: 45 66 81 24 SK \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Rank of tender (published later) (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Rank of tender (published later) (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-171)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\",\"value\":\"ten-ran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Poradie ponuky (BT-171)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Rank in the list of winners (BT-171)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"7 900\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Value of the winning tender (published later) (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Value of the winning tender (published later) (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-720)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\",\"value\":\"win-ten-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Hodnota ponuky (BT-720)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Value of the result (BT-720)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0002\":\"LOT-0002 (Kategória č. 2 - Výkon činnosti stavebného dozoru s odborným zameraním „Inžinierske stavby (dopravné stavby, mosty a tunely)“)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0002\":\"LOT-0002 (Kategória č. 2 - Výkon činnosti stavebného dozoru s odborným zameraním „Inžinierske stavby (dopravné stavby, mosty a tunely)“)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (NoPe PLUS s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (NoPe PLUS s. r. o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Subcontracting\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Využitie subdodávateľov (GR-LotTender-Subcontracting)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Subcontracting (GR-LotTender-Subcontracting)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-553-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\":\"Subcontracting value (published later) (GR-Unpublish-BT-553-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-553-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\":\"Subcontracting value (published later) (GR-Unpublish-BT-553-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-553)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\",\"value\":\"sub-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Hodnota subdodávky (BT-553)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Value of subcontracting (BT-553)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-554-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-554-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingDescriptionUnpublish\":\"Subcontracting description (published later) (GR-Unpublish-BT-554-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-554-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-554-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingDescriptionUnpublish\":\"Subcontracting description (published later) (GR-Unpublish-BT-554-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-554)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\",\"value\":\"sub-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-554)-Tender)\",\"sub-des\":\"Opis subdodávky (BT-554)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-554)-Tender)\",\"sub-des\":\"Subcontracting – Description (BT-554)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-555-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\":\"Subcontracting percentage (published later) (GR-Unpublish-BT-555-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-555-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\":\"Subcontracting percentage (published later) (GR-Unpublish-BT-555-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-555)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\",\"value\":\"sub-per\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentuálny podiel subdodávok (BT-555)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentage of subcontracting (BT-555)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-773-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-773-Tender\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773-Tender)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Subcontracting (BT-773-Tender)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-773)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\",\"value\":\"sub-con\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Subcontracting (BT-773)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-730-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-730-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-730)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\",\"value\":\"sub-val-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom  (BT-730)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Estimated value of the part of the contract that the contractor will subcontract to third parties (BT-730)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-731-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-731-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-731)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\",\"value\":\"sub-per-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (BT-731)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Estimated percentage of the contract that the contractor will subcontract to third parties, compared to the whole contract (BT-731)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"10587842\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-1451-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1451-Contract\",\"value\":\"2024-03-19T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Dátum výberu víťaza (BT-1451-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Date on which the winner was chosen (BT-1451-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-03-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Dodatok č. 2 k Zmluve o výkone stavebného dozoru pre stavby s názvom: „Rekonštrukcia a obnova mostov na cestách III. triedy BBSK, oblasť Juh, Most Čeláre, ev. č. 2610-12, Most Kráľovce - Krnišov, ev. č.2561-3 a 2561-5, Sanácia mostu ev. č. 526-048,Hnúšťa\\\"\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10587842/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor verejnej súťaže (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-161-NoticeResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-161-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161-NoticeResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-161-NoticeResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-161-NoticeResult|value\",\"value\":\"8 696.26\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult|value\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161-NoticeResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult|value\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161-NoticeResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-161-NoticeResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-161-NoticeResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult|currency\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161-NoticeResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult|currency\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161-NoticeResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Notice value (published later) (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Notice value (published later) (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"value\":\"not-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Notice maximum value (published later) (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Notice maximum value (published later) (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Estimated value of the framework agreements in this procedure (BT-118)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-app-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0002)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Kategória č. 2 - Výkon činnosti stavebného dozoru s odborným zameraním „Inžinierske stavby (dopravné stavby, mosty a tunely)“\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0002\":\"Kategória č. 2 - Výkon činnosti stavebného dozoru s odborným zameraním „Inžinierske stavby (dopravné stavby, mosty a tunely)“ (LOT-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0002\":\"Kategória č. 2 - Výkon činnosti stavebného dozoru s odborným zameraním „Inžinierske stavby (dopravné stavby, mosty a tunely)“ (LOT-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"10631/2023/ODDVO - 03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Kategória č. 2 - Výkon činnosti stavebného dozoru s odborným zameraním „Inžinierske stavby (dopravné stavby, mosty a tunely)“\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ zriaďuje dynamický nákupný systém, ktorý bude slúžiť na zadávanie jednotlivých zákaziek na poskytnutie služby, konkrétne ide o výkon činností stavebného dozoru investora, pričom tento dynamický nákupný systém verejný obstarávateľ delí na 2 kategórie, konkrétne na:\\n\\nKategória č. 1 – Výkon činnosti stavebného dozoru s odborným zameraním „Pozemné stavby (pozemné stavby)“ \\n\\nKategória č. 2 - Výkon činnosti stavebného dozoru s odborným zameraním „Inžinierske stavby (dopravné stavby, mosty a tunely)“\\n\\nVerejný obstarávateľ vystupuje v rámci tohto DNS ako centrálna obstarávacia organizácia v zmysle § 15 ZVO, a to pre nasledovný okruh subjektov:\\n\\n-\\tBanskobystrická regionálna správa ciest, a.s., IČO: 36 836 567 (a jej strediská),\\n-\\tROZVOJOVÁ AGENTÚRA Banskobystrického samosprávneho kraja, n.o., IČO: 51 744 422,\\n-\\tprávnické osoby, ktoré sú založené alebo zriadené verejným obstarávateľom na osobitný účel plnenia potrieb všeobecného záujmu, ktoré nemajú priemyselný charakter alebo obchodný charakter a sú úplne alebo z väčšej časti financované verejným obstarávateľom, sú kontrolované verejným obstarávateľom alebo verejný obstarávateľ vymenúva alebo volí viac ako polovicu členov ich riadiacich alebo kontrolných orgánov (najmä organizácie v zriaďovateľskej pôsobnosti verejného obstarávateľa).\\n\\nSubjekty sú pre účely ZVO identifikované ako verejní obstarávatelia podľa § 7 ods. 1 písm. d) ZVO.\\n\\nZmluvy uzavreté na základe tohto DNS budú plnené na území Banskobystrického kraja.\\n\\nPresná špecifikácia predmetu jednotlivých zákaziek bude uvedená v príslušnej Výzve na predkladanie ponúk v rámci zadávania konkrétnej zákazky. Vo všeobecnosti bude verejný obstarávateľ požadovať prítomnosť stavebného dozoru na stavbe, ktorá bude bližšie špecifikovaná v príslušnej výzve.\\n\\nV prípade, že konkrétna zákazka bude spolufinancovaná z prostriedkov v rámci fondov Európskej únie, výzva na predkladanie ponúk bude obsahovať aj informácie o podmienkach poskytovateľa finančných prostriedkov.\\n\\nKonkrétny rozsah predmetu jednotlivých zákaziek, ako aj ich podrobná špecifikácia bude súčasťou jednotlivých výziev v rámci zriadeného DNS, ktoré budú zaslané všetkým kvalifikovaným záujemcom prostredníctvom systému JOSEPHINE.\\n\\nDoba/dĺžka trvania DNS je vymedzená od dátumu jeho zriadenia na 48 mesiacov, alebo do vyčerpania predpokladanej hodnoty predmetného DNS, a to v prípade všetkých kategórií podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"71315300\",\"lang\":{\"sk\":{\"71315300\":\"Služby stavebného dozoru\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"71315300\":\"Building surveying services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"71520000\",\"71521000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"71520000\":\"Stavebný dozor\",\"71521000\":\"Stavebný dozor na stavenisku\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"71520000\":\"Construction supervision services\",\"71521000\":\"Construction-site supervision services\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Zmluvy uzavreté na základe výziev v DNS budú plnené na území Banskobystrického kraja.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"48\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Toto oznámenie o výsledku verejného obstarávania je oznámením k zákazke zadávanej v rámci DNS prevádzkovaného centrálnou obstarávacou organizáciou Banskobystrický samosprávny kraj. \\n\\nDokumenty k zriadenému DNS sa nachádzajú na URL adrese: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/40322/summary\\n\\nDokumenty k zákazke, ktorá je predmetom tohto oznámenia sa nachádzajú na URL adrese: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/53657/summary Predmetnú zákazku zadával Banskobystrický samosprávny kraj ako verejný obstarávateľ. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"Dodatok č. 2\\nK zmene Zmluvy dochádza podľa § 18 ods. 1 písm. b) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, keďže ide \\no doplňujúce služby, ktoré sú nevyhnutné, nie sú zahrnuté do pôvodnej zmluvy, poskytuje ich pôvodný dodávateľ (zhotoviteľ), zmena dodávateľa nie je možná z ekonomických dôvodov \\nalebo technických dôvodov a zmena spôsobí verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi významné ťažkosti alebo podstatnú duplicitu nákladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Modification\",\"label\":\"group|name|GR-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Modification\":\"Zmena zmluvy (GR-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Modification\":\"Modification (GR-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification\",\"label\":\"group|name|ND-ContractModification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Sumarizácia zmien (GR-ContractModification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Modification (GR-ContractModification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractModification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Sumarizácia zmien (GR-ContractModification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Modification (GR-ContractModification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1501(n)-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1501(n)-Contract\",\"value\":\"8f85f1d9-f681-4659-8b25-134c9300d5f0-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1501(n)-Contract\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktorého sa zmena zmluvy týka (BT-1501(n)-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1501(n)-Contract\":\"Section identifier (BT-1501(n)-Contract)\"}}},{\"key\":\"GR-ContractModification-ModificationReason\",\"label\":\"group|name|ND-ModificationReason\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModificationReason\":\"Dôvod zmeny zmluvy (GR-ContractModification-ModificationReason)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModificationReason\":\"Reason for contract modification (GR-ContractModification-ModificationReason)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-200-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-200-Contract\",\"value\":\"add-wss\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-200-Contract\":\"Hlavný dôvod zmeny (BT-200-Contract)\",\"add-wss\":\"Potreba dodatočných stavebných prác, služieb alebo dodávok tovaru od pôvodného dodávateľa\"},\"en\":{\"field|name|BT-200-Contract\":\"Reason for modification (BT-200-Contract)\",\"add-wss\":\"Need for additional works, services or supplies by the original contractor.\"}}},{\"key\":\"BT-201-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-201-Contract\",\"value\":\"K zmene Zmluvy dochádza podľa § 18 ods. 1 písm. b) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom \\nobstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, keďže ide \\no doplňujúce služby, ktoré sú nevyhnutné, nie sú zahrnuté do pôvodnej zmluvy, poskytuje ich \\npôvodný dodávateľ (zhotoviteľ), zmena dodávateľa nie je možná z ekonomických dôvodov \\nalebo technických dôvodov a zmena spôsobí verejnému obstarávateľovi alebo  obstarávateľovi významné ťažkosti alebo podstatnú duplicitu nákladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-201-Contract\":\"Odôvodnenie zmeny zmluvy (BT-201-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-201-Contract\":\"Description (BT-201-Contract)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ContractModification-Modification\",\"label\":\"group|name|ND-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Rozsah zmeny (GR-ContractModification-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Contract modification (GR-ContractModification-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification-Modification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Rozsah zmeny (GR-ContractModification-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Contract modification (GR-ContractModification-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ModificationSectionsIdentifers\",\"label\":\"group|name|ND-ModifiedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Oddiely upravené z dôvodu zmeny zmluvy (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Section subject to modification (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ModificationSectionsIdentifers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ModifiedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Oddiely upravené z dôvodu zmeny zmluvy (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Section subject to modification (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1501(s)-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1501(s)-Contract\",\"value\":\"CON-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1501(s)-Contract\":\"Identifikátor oddielu, ktorý sa má upraviť v predchádzajúcom oznámení (BT-1501(s)-Contract)\",\"CON-0001\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1501(s)-Contract\":\"Section identifier (BT-1501(s)-Contract)\",\"CON-0001\":\"Result (GR-Result)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-202-Contract\",\"value\":\"Z dôvodu, že v priamej súvislosti so vznikom potreby uskutočnenia naviac prác na stavbe: \\nmost Kráľovce - Krnišov ev. č. 2561-5 zo strany zhotoviteľa uvedenej stavby, ktorým je \\nspoločnosť: BVT-STAV s.r.o., so sídlom: 991 27 Kamenné Kosihy 129, IČO: 44 404 506 a zároveň mení (navyšuje) objem činností a odplata poskytovateľa.  Potreba realizácie naviac prác zhotoviteľom bola zistená v priebehu vykonávania stavebných prác na moste Kráľovce - Krnišov ev. č. 2561-5, kde bolo zistené, že založenie mostných opôr a stredového piliera nekorešponduje s riešením predpokladaným v projektovej dokumentácii  na realizáciu stavby, čo si vyžiadalo operatívne riešenie v podobe fyzickej obhliadky skutkového stavu na mieste samom za prítomnosti objednávateľa, zhotoviteľa, poskytovateľa a osoby zabezpečujúcej autorský dozor, na základe čoho prijali zúčastnené strany rozhodnutie, že je nevyhnutné zbúrať mostné opory a stredový pilier a následne vybudovať nové.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-202-Contract\":\"Zhrnutie zmeny (BT-202-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-202-Contract\":\"Description of modifications (BT-202-Contract)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344657
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1344257,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS (ID: 444972)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o výsledku koncesie\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Contract or concession award notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"7c163915-773a-4fba-b334-a6e56818e748\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"3408aa88-9b9f-4ccd-bf76-c01b1cffdbec\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"29\",\"lang\":{\"sk\":{\"29\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"29\":\"Contract award notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"viliam.kamody@mod.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960317337\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"INMEDIA, spol. s r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36019208\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020066829\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie SNP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"11\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Zvolen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"96001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"inmedia@inmedia.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0918660227\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"medium\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Stredný podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Medium\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"cga\":\"Orgán ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"cga\":\"Central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"SEVO-EL3/1-142/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodávka potravín a nápojov určených na prípravu teplej a studenej stravy pre profesionálnych vojakov a zamestnancov v stravovacích zariadeniach a útvaroch MO SR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"15000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"15000000\":\"Potraviny, nápoje, tabak a príbuzné produkty\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"15000000\":\"Food, beverages, tobacco and related products\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"15100000\",\"15200000\",\"15300000\",\"15400000\",\"15500000\",\"15600000\",\"15800000\",\"15900000\",\"03100000\",\"03142500\",\"03200000\",\"03300000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"15100000\":\"Živočíšne výrobky, mäso a mäsové výrobky\",\"15200000\":\"Spracované a konzervované ryby\",\"15300000\":\"Ovocie, zelenina a súvisiace výrobky\",\"15400000\":\"Živočíšne alebo rastlinné oleje a tuky\",\"15500000\":\"Mliečne výrobky\",\"15600000\":\"Mlynské výrobky, škrob a škrobové výrobky\",\"15800000\":\"Rôzne potravinárske výrobky\",\"15900000\":\"Nápoje, tabak a príbuzné produkty\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\",\"03100000\":\"Poľnohospodárske a záhradnícke produkty\",\"03142500\":\"Vajcia\",\"03200000\":\"Obilniny, zemiaky, zelenina, ovocie a orechy\",\"03300000\":\"Farmárske, poľovnícke a rybolovné produkty\"},\"en\":{\"15100000\":\"Animal products, meat and meat products\",\"15200000\":\"Prepared and preserved fish\",\"15300000\":\"Fruit, vegetables and related products\",\"15400000\":\"Animal or vegetable oils and fats\",\"15500000\":\"Dairy products\",\"15600000\":\"Grain mill products, starches and starch products\",\"15800000\":\"Miscellaneous food products\",\"15900000\":\"Beverages, tobacco and related products\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\",\"03100000\":\"Agricultural and horticultural products\",\"03142500\":\"Eggs\",\"03200000\":\"Cereals, potatoes, vegetables, fruits and nuts\",\"03300000\":\"Farming, hunting and fishing products\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-727-Procedure\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Vymedzenie miesta plnenia (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"1.VÚ 2790 Žilina, Rajecká cesta 18, Žilina (sklad proviantu budova č. 31, kuchynsko-jedálenský blok budova č. 35 Kasárne P. Jilemnického)\\n2.VÚ 4444 Hlohovec, Duklianska 3613/7, Hlohovec (sklad proviantu budova č. 30)\\n3.VÚ 1056 Z. Kostoľany, Pod horou, Zemianske Kostoľany (voj. kuchyňa budova č. 13)\\n4.VÚ 3623 Trenčín, Smetanova 6, Trenčín (sklad proviantu budova č. 1)\\n5.VÚ 9994 Nemšová, CZ Poprad CZ Poprad, Kukučínova 5272, 058 01 Poprad (sklad proviantu VK, budova č. 1)\\n6.VÚ 1201 Kuchyňa, 900 52 Kuchyňa (sklad proviantu budova č.94)\\n7.VÚ 3030 Hlohovec, Šianec 920 01, Hlohovec / budova skladov č. 1\\n8.VÚ 3030 Močiar, Podhorie 96982 /budova skladov č. 10/\\n9.VÚ 3030 Mierovo, Mierovo / budova č.1/\\n10.VÚ 3030 Veľká Ida, Veľká Ida, 044 55 / sklad proviantu budova č. 2, Kasárne kpt. Jaroša\\n11.VÚ 1102 Michalovce, Užhorodská 1, Michalovce (kuchynsko-jedálenský blok, budova č. 48)\\n12.VÚ 2206 Topoľčany, Tovarnícka 1249, 955 01 Topoľčany\\n13.VÚ 2207 Levice, Šafáriková 9, Levice 934 01, (sklad proviantu budova č. 25)\\n14.VÚ 1046 Nitra, Novozámocká 1, Nitra (sklad proviantu budova č. 18 Kasárne Krškany)\\n15.VÚ 7945 Rožňava, Šafárikova 109, Rožňava 048 01 (sklad proviantu budova č. 007)\\n16.VÚ 4650 Trenčín, ul. M. Rázusa 7, 911 01 Trenčín\\n17.VÚ 5570 Nemecká, Nemecká 1023, 976 97 Nemecká\\n18.VÚ 2014 Bratislava, Námestie generála Viesta 2, 832 47 Bratislava, budova č.: 111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"restricted\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"restricted\":\"Užšia súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"restricted\":\"Restricted\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-105)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\",\"value\":\"pro-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Druh postupu (BT-105)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Type of procedure (BT-105)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PinTerminated\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\":\"Informácie o ukončení výzvy na súťaž  (GR-Procedure-PinTerminated)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\":\"PIN terminated (GR-Procedure-PinTerminated)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-756-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-756-Procedure\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-756-Procedure\":\"Ukončenie výzvy na súťaž  (BT-756-Procedure)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-756-Procedure\":\"Call for competition is terminated (BT-756-Procedure)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Podmienku účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO musí spĺňať aj iná osoba, ak táto osoba má právo za hospodársky subjekt konať, má práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania (ďalej len „iná osoba“). Splnenie predmetnej podmienky účasti vo vzťahu k inej osobe preukazuje záujemca prostredníctvom predloženia čestného vyhlásenia, ktoré je prílohou č. 7 súťažných podkladov, alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 ZVO.\\nV predmetnom čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety, pričom identifikuje tieto osoby v rozsahu meno a priezvisko, resp. názov právnickej osoby, spolu s pozíciou v organizačnej štruktúre uchádzača, resp. člena skupiny dodávateľov. \\nZa inú osobu sa považuje osoba, ktorá má rozhodujúci vplyv na činnosť uchádzača alebo záujemcu, jeho strategické ciele alebo významné rozhodnutia prostredníctvom vlastníckeho práva, finančného podielu alebo pravidiel, ktorými sa uchádzač alebo záujemca spravuje, pričom rozhodujúcim vplyvom sa rozumie, ak iná osoba:\\n-\\tvlastní väčšinu akcií alebo väčšinový obchodný podiel u uchádzača alebo záujemcu,\\n-\\tmá väčšinu hlasovacích práv u uchádzača alebo záujemcu,\\n-\\tmá právo vymenúvať alebo odvolávať väčšinu členov štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu uchádzača alebo záujemcu alebo\\n-\\tmá právo vykonávať rozhodujúci vplyv na základe dohody uzavretej s uchádzačom alebo záujemcom alebo na základe spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny alebo stanov, ak to umožňuje právo štátu, ktorými sa táto osoba riadi.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"SEVO-EL3/1-142/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodávka potravín a nápojov určených na prípravu teplej a studenej stravy pre profesionálnych vojakov a zamestnancov v stravovacích zariadeniach a útvaroch MO SR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"15000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"15000000\":\"Potraviny, nápoje, tabak a príbuzné produkty\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"15000000\":\"Food, beverages, tobacco and related products\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"15100000\",\"15200000\",\"15300000\",\"15400000\",\"15500000\",\"15600000\",\"15800000\",\"15900000\",\"03100000\",\"03142500\",\"03200000\",\"03300000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"15100000\":\"Živočíšne výrobky, mäso a mäsové výrobky\",\"15200000\":\"Spracované a konzervované ryby\",\"15300000\":\"Ovocie, zelenina a súvisiace výrobky\",\"15400000\":\"Živočíšne alebo rastlinné oleje a tuky\",\"15500000\":\"Mliečne výrobky\",\"15600000\":\"Mlynské výrobky, škrob a škrobové výrobky\",\"15800000\":\"Rôzne potravinárske výrobky\",\"15900000\":\"Nápoje, tabak a príbuzné produkty\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\",\"03100000\":\"Poľnohospodárske a záhradnícke produkty\",\"03142500\":\"Vajcia\",\"03200000\":\"Obilniny, zemiaky, zelenina, ovocie a orechy\",\"03300000\":\"Farmárske, poľovnícke a rybolovné produkty\"},\"en\":{\"15100000\":\"Animal products, meat and meat products\",\"15200000\":\"Prepared and preserved fish\",\"15300000\":\"Fruit, vegetables and related products\",\"15400000\":\"Animal or vegetable oils and fats\",\"15500000\":\"Dairy products\",\"15600000\":\"Grain mill products, starches and starch products\",\"15800000\":\"Miscellaneous food products\",\"15900000\":\"Beverages, tobacco and related products\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\",\"03100000\":\"Agricultural and horticultural products\",\"03142500\":\"Eggs\",\"03200000\":\"Cereals, potatoes, vegetables, fruits and nuts\",\"03300000\":\"Farming, hunting and fishing products\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-727-Lot\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"1.VÚ 2790 Žilina, Rajecká cesta 18, Žilina (sklad proviantu budova č. 31, kuchynsko-jedálenský blok budova č. 35 Kasárne P. Jilemnického)\\n2.VÚ 4444 Hlohovec, Duklianska 3613/7, Hlohovec (sklad proviantu budova č. 30)\\n3.VÚ 1056 Z. Kostoľany, Pod horou, Zemianske Kostoľany (voj. kuchyňa budova č. 13)\\n4.VÚ 3623 Trenčín, Smetanova 6, Trenčín (sklad proviantu budova č. 1)\\n5.VÚ 9994 Nemšová, CZ Poprad CZ Poprad, Kukučínova 5272, 058 01 Poprad (sklad proviantu VK, budova č. 1)\\n6.VÚ 1201 Kuchyňa, 900 52 Kuchyňa (sklad proviantu budova č.94)\\n7.VÚ 3030 Hlohovec, Šianec 920 01, Hlohovec / budova skladov č. 1\\n8.VÚ 3030 Močiar, Podhorie 96982 /budova skladov č. 10/\\n9.VÚ 3030 Mierovo, Mierovo / budova č.1/\\n10.VÚ 3030 Veľká Ida, Veľká Ida, 044 55 / sklad proviantu budova č. 2, Kasárne kpt. Jaroša\\n11.VÚ 1102 Michalovce, Užhorodská 1, Michalovce (kuchynsko-jedálenský blok, budova č. 48)\\n12.VÚ 2206 Topoľčany, Tovarnícka 1249, 955 01 Topoľčany\\n13.VÚ 2207 Levice, Šafáriková 9, Levice 934 01, (sklad proviantu budova č. 25)\\n14.VÚ 1046 Nitra, Novozámocká 1, Nitra (sklad proviantu budova č. 18 Kasárne Krškany)\\n15.VÚ 7945 Rožňava, Šafárikova 109, Rožňava 048 01 (sklad proviantu budova č. 007)\\n16.VÚ 4650 Trenčín, ul. M. Rázusa 7, 911 01 Trenčín\\n17.VÚ 5570 Nemecká, Nemecká 1023, 976 97 Nemecká\\n18.VÚ 2014 Bratislava, Námestie generála Viesta 2, 832 47 Bratislava, budova č.: 111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie  (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"dps-list\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"dps-list\":\"Dynamický nákupný systém, použiteľný iba pre kupujúcich uvedených v tomto oznámení\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"dps-list\":\"Dynamic purchasing system, only usable by buyers listed in this notice\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-539)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Award criterion – Type (BT-539)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena v eurách s DPH za celý predmet zákazky. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-540)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Award criterion – Description (BT-540)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-541-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Lot award criterion number (published later) (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-541-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Lot award criterion number (published later) (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-541)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-num\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-541)-Lot)\",\"awa-cri-num\":\"Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-541)-Lot)\",\"awa-cri-num\":\"Award criterion number (BT-541)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5421-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Lot award criterion number weight (published later) (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5421-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Lot award criterion number weight (published later) (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5421)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-wei\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5421)-Lot)\",\"awa-cri-wei\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je typ váhy (BT-5421)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5421)-Lot)\",\"awa-cri-wei\":\"Award criterion – Number is a type of weight (BT-5421)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5422-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Lot award criterion is a fixed number (published later) (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5422-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Lot award criterion is a fixed number (published later) (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5422)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-fix\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5422)-Lot)\",\"awa-cri-fix\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je pevná hodnota (BT-5422)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5422)-Lot)\",\"awa-cri-fix\":\"Award criterion – Number is a fixed value (BT-5422)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5423-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Lot award criterion number is a threshold (published later) (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5423-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Lot award criterion number is a threshold (published later) (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5423)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-thr\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5423)-Lot)\",\"awa-cri-thr\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je prahová hodnota (BT-5423)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5423)-Lot)\",\"awa-cri-thr\":\"Award criterion – Number is a type of threshold (BT-5423)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena v eurách s DPH za celý predmet zákazky. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-734)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-nam\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Award criterion – Name (BT-734)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-543-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Lot award criterion number complicated (published later) (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-543-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Lot award criterion number complicated (published later) (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-543)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-543)-Lot)\",\"awa-cri-com\":\"Opis použitej metódy,  ak váhu nemožno vyjadriť kritériami (BT-543)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-543)-Lot)\",\"awa-cri-com\":\"Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria (BT-543)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-733)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-ord\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (BT-733)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (BT-733)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-142)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\",\"value\":\"win-cho\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz  (BT-142)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Winner selection status (BT-142)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-144)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\",\"value\":\"no-awa-rea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (BT-144)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-2\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (GR-LotResult-2)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Result 2 (GR-LotResult-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-119-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-119-LotResult\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-119-LotResult\":\"Ukončenie dynamického nákupného systému (BT-119-LotResult)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-119-LotResult\":\"The dynamic purchasing system is terminated (BT-119-LotResult)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-660-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-660-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult|value\",\"value\":\"4 045.76\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult|value\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult|value\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-660-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult|currency\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult|currency\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-709-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-709-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult|value\",\"value\":\"4 045.76\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-709-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-709)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\",\"value\":\"max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"4 045.76\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-710)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"5 734.73\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-711)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-hig\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (INMEDIA, spol. s r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (INMEDIA, spol. s r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Výzva č. 611\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-171)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\",\"value\":\"ten-ran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Poradie ponuky (BT-171)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Rank in the list of winners (BT-171)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-193)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\",\"value\":\"win-ten-var\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"Ponuka je variantné riešenie (BT-193)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"The tender is a variant (BT-193)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"4 045.76\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-720)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\",\"value\":\"win-ten-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Hodnota ponuky (BT-720)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Value of the result (BT-720)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (INMEDIA, spol. s r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (INMEDIA, spol. s r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Subcontracting\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Využitie subdodávateľov (GR-LotTender-Subcontracting)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Subcontracting (GR-LotTender-Subcontracting)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Hodnota subdodávky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-553)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Value of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-553)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Hodnota subdodávky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-553)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Value of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-553)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-553)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\",\"value\":\"sub-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Hodnota subdodávky (BT-553)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Value of subcontracting (BT-553)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-554_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Opis subdodávky  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-554)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Description (published later) (GR-Unpublish-BT-554)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-554_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Opis subdodávky  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-554)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Description (published later) (GR-Unpublish-BT-554)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-554)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\",\"value\":\"sub-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-554)-Tender)\",\"sub-des\":\"Opis subdodávky (BT-554)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-554)-Tender)\",\"sub-des\":\"Subcontracting – Description (BT-554)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-555)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentage of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-555)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-555)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentage of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-555)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-555)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\",\"value\":\"sub-per\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentuálny podiel subdodávok (BT-555)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentage of subcontracting (BT-555)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-773-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-773-Tender\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773-Tender)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Subcontracting (BT-773-Tender)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-773)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\",\"value\":\"sub-con\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Subcontracting (BT-773)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-730)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-730)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-730)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\",\"value\":\"sub-val-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom  (BT-730)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Estimated value of the part of the contract that the contractor will subcontract to third parties (BT-730)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-731)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-731)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-731)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\",\"value\":\"sub-per-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (BT-731)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Estimated percentage of the contract that the contractor will subcontract to third parties, compared to the whole contract (BT-731)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Výzva č. 611\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-02-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"103.prrchbo-90-5/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10483961/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej  ponuky  (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"value\":\"not-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\",\"value\":4045.76,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Estimated value of the framework agreements in this procedure (BT-118)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\",\"value\":\"4 045.76\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-app-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344257
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1344528,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mestská časť Bratislava - Vrakuňa (ID: 94906)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Zníženie energetickej náročnosti budovy zázemia ŠK Vrakuňa, Bratislava (ID: 519227)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"5625e33c-ecb4-4ec5-a1be-1e5500b24f13\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mestská časť Bratislava - Vrakuňa (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mestská časť Bratislava - Vrakuňa (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mestská časť Bratislava - Vrakuňa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00603295\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020840118\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Šíravská\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Vrakuňa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82107\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"sarmir@obstarame.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421903299288\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mestská časť Bratislava - Vrakuňa)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mestská časť Bratislava - Vrakuňa)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/6557\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"OV24VRK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Zníženie energetickej náročnosti budovy zázemia ŠK Vrakuňa, Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky sú stavebné práce súvisiace so znižovaním energetickej náročnosti budovy zázemia ŠK Vrakuňa. Cieľom realizácie je znížiť prevádzkovú nákladovosť objektu a zlepšiť vnútornú kvalitu prostredia pre športovcov klubu. Stavebné práce pozostávajú z prípravných, búracích prác, betonárskych a murovacích prác, z prác pre riešenie odvodnenia strechy vsakovacím systémom, z prác na kompletných konštrukciách striech, zatepľovacích a dokončovacích prác a z prác na elektroinštaláciách a bleskozvode. V rámci znižovania energetickej náročnosti budovy sa inštalujú fotovoltické panely, tepelné čerpadlo a lokálna rekuperácia. Bližšie informácie sú uvedené v Prílohe č. 1 – Projektová dokumentácia a v Prílohe č. 2 – Výkaz výmer. \\nPodrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť B.1 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"248 420.26\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45212000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45212000\":\"Stavebné práce na stavbe budov pre voľný čas, šport, kultúru, ubytovanie a reštauračné stravovanie\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45212000\":\"Construction work for buildings relating to leisure, sports, culture, lodging and restaurants\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45321000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45321000\":\"Tepelnoizolačné práce\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45321000\":\"Thermal insulation work\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\",\"value\":\"Poľnohospodárska č. 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(b)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Vrakuňa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"82107\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Zníženie energetickej náročnosti budovy zázemia ŠK Vrakuňa, Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Zníženie energetickej náročnosti budovy zázemia ŠK Vrakuňa, Bratislava (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Zníženie energetickej náročnosti budovy zázemia ŠK Vrakuňa, Bratislava (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"OV24VRK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Zníženie energetickej náročnosti budovy zázemia ŠK Vrakuňa, Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky sú stavebné práce súvisiace so znižovaním energetickej náročnosti budovy zázemia ŠK Vrakuňa. Cieľom realizácie je znížiť prevádzkovú nákladovosť objektu a zlepšiť vnútornú kvalitu prostredia pre športovcov klubu. Stavebné práce pozostávajú z prípravných, búracích prác, betonárskych a murovacích prác, z prác pre riešenie odvodnenia strechy vsakovacím systémom, z prác na kompletných konštrukciách striech, zatepľovacích a dokončovacích prác a z prác na elektroinštaláciách a bleskozvode. V rámci znižovania energetickej náročnosti budovy sa inštalujú fotovoltické panely, tepelné čerpadlo a lokálna rekuperácia. Bližšie informácie sú uvedené v Prílohe č. 1 – Projektová dokumentácia a v Prílohe č. 2 – Výkaz výmer. \\nPodrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť B.1 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45212000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45212000\":\"Stavebné práce na stavbe budov pre voľný čas, šport, kultúru, ubytovanie a reštauračné stravovanie\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45212000\":\"Construction work for buildings relating to leisure, sports, culture, lodging and restaurants\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45321000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45321000\":\"Tepelnoizolačné práce\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45321000\":\"Thermal insulation work\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(b)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(b)-Lot\",\"value\":\"Poľnohospodárska č. 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(b)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(b)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Vrakuňa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"82107\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"1. Pri podmienke účasti podľa § 34 ods. 1 písm. b)  verejný obstarávateľ neumožňuje na preukázanie, technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v zmysle § 34 ods. (3).\\n2. Predmet zákazky bude financovaný z finančných prostriedkov Programu Slovensko – SK – EFRR/KF/FST/ESF+ (ďalej aj „PSK“), vyhlasovateľ výzvy: Sprostredkovateľský orgán PSK – Slovenská inovačná a energetická agentúra (SIEA), kód výzvy: PSK-SIEA-002-2023-DV-EFRR a z rozpočtu verejného obstarávateľa. \\n3. V termíne od 15.11. do 15.03. sa väčšina tréningov presúva do telocviční, bude v areáli ŠK Vrakuňa podstatne menší pohyb trénujúcich a v tomto období nie sú ani ligové zápasy. V uvedenej lehote je ideálne vykonať výkopové a betonárske práce. \\n4. Uchádzač je svojou ponukou viazaný od uplynutia lehoty na predkladanie ponúk až do uplynutia lehoty viazanosti ponúk, ktorej trvanie je 6 mesiacov od uplynutia lehoty na predkladanie ponúk.\\n5. Verejný obstarávateľ odporúča vykonať obhliadku. Kontaktná osoba je uvedená v Súťažných podkladoch.\\n6. Verejný obstarávateľ nevyžaduje zložiť zábezpeku ponuky podľa § 46 ZVO.\\n7. Podrobnejšie detaily sú súčasťou súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za predmet zákazky v EUR s DPH \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"clos-nw\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"clos-nw\":\"Nebol vybratý žiadny víťaz a súťaž je ukončená\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"clos-nw\":\"No winner was chosen and the competition is closed.\"}}},{\"key\":\"BT-144-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-144-LotResult\",\"value\":\"all-rej\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-144-LotResult\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz  (BT-144-LotResult)\",\"all-rej\":\"Všetky ponuky, žiadosti o účasť alebo projekty boli stiahnuté alebo vyhlásené za neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-144-LotResult\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144-LotResult)\",\"all-rej\":\"All tenders, requests to participate or projects were withdrawn or found inadmissible\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Zníženie energetickej náročnosti budovy zázemia ŠK Vrakuňa, Bratislava)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Zníženie energetickej náročnosti budovy zázemia ŠK Vrakuňa, Bratislava)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344528
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1344530,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik (ID: 59496)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Monitorovanie a hodnotenie stavu povrchových a podzemných vôd – laboratórne prístroje, laboratórne stoly s príslušenstvom (ID: 528669)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"b53ac569-4b0a-41c2-a483-56ac76e968a3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"c68d0ae3-1447-4967-83ec-d1f72f3e7fbc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36022047\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020066213\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Karloveská\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Karlova Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"84104\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"lenka.rybarova@svp.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421911028296\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"env-pro\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"env-pro\":\"Ochrana životného prostredia\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"env-pro\":\"Environmental protection\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/3510\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"LPAS25022025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Monitorovanie a hodnotenie stavu povrchových a podzemných vôd – laboratórne prístroje, laboratórne stoly s príslušenstvom\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom  zákazky  je  záväzok  dodávateľa  na  tú  časť  predmetu  zákazky  s  názvom \\n“ Monitorovanie a hodnotenie stavu povrchových a podzemných vôd – „laboratórne prístroje, laboratórne stoly s príslušenstvom“”,  v  ktorej  bude jeho  ponuka  vyhodnotená ako úspešná. \\nPodrobné vymedzenie jednotlivých častí zákazky sa nachádza v časti B.1 “Opis predmetu zákazky a B.2 “Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky” súťažných podkladov (ďalej len “SP”).\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-531-Procedure\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"5 340 611.45\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"38000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"38000000\":\"Laboratórne, optické a presné prístroje a vybavenie (s výnimkou skiel)\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"38000000\":\"Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"31711422\",\"33152000\",\"38510000\",\"38434000\",\"38432210\",\"30200000\",\"42514300\",\"38651600\",\"39141500\",\"39181000\",\"39711130\",\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"30200000\":\"Počítačové zariadenia a spotrebný materiál\",\"31711422\":\"Mikrovlnné zariadenia\",\"33152000\":\"Inkubátory\",\"38432210\":\"Plynové chromatografy\",\"38434000\":\"Analyzátory\",\"38510000\":\"Mikroskopy\",\"38651600\":\"Digitálne fotoaparáty\",\"39141500\":\"Digestory\",\"39181000\":\"Laboratórne stoly\",\"39711130\":\"Chladničky\",\"42514300\":\"Filtračné prístroje\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"30200000\":\"Computer equipment and supplies\",\"31711422\":\"Microwave equipment\",\"33152000\":\"Incubators\",\"38432210\":\"Gas chromatographs\",\"38434000\":\"Analysers\",\"38510000\":\"Microscopes\",\"38651600\":\"Digital cameras\",\"39141500\":\"Fume cupboards\",\"39181000\":\"Laboratory benching\",\"39711130\":\"Refrigerators\",\"42514300\":\"Filtering apparatus\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Karloveská 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"84104\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Miestom  dodania  všetkých  častí  predmetu  zákazky  je  uvedené v jednotlivých špecifikáciách častí zákazky (stĺpec „R“ excelovských súborov s názvami: \\n-\\tPríloha č. 1 SP - PV – ROZPOČET – 1.časť.xlsx\\n-\\tPríloha č. 1 SP - PV – ROZPOČET – 2.časť.xlsx\\n-\\tPríloha č. 1 SP - PV – ROZPOČET – 3.časť.xlsx\\n-\\tPríloha č. 1 SP - PV – ROZPOČET – 4_1.časť.xlsx\\n-\\tPríloha č. 1 SP - PV – ROZPOČET – 4_2.časť.xlsx\\n-\\tPríloha č. 1 SP - PV – ROZPOČET – 5.časť.xlsx\\n-\\tPríloha č. 1 SP - PV – ROZPOČET – 6.časť.xlsx)  v časti  B.1  “Opis  predmetu  zákazky  a  B.2 “Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky”\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e)  zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa  §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-33-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-33-Procedure\",\"value\":\"7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximálny počet častí zadaných jednému uchádzačovi (BT-33-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer (BT-33-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Laboratórne zariadenia a spetrofotometre P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 14, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 26, 30, 31, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 44, 45, 47, 48, 51, 52, 54, 55, 24\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Laboratórne zariadenia a spetrofotometre P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 14, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 26, 30, 31, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 44, 45, 47, 48, 51, 52, 54, 55, 24 (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Laboratórne zariadenia a spetrofotometre P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 14, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 26, 30, 31, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 44, 45, 47, 48, 51, 52, 54, 55, 24 (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"LPAS250220251\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Laboratórne zariadenia a spetrofotometre P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 14, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 26, 30, 31, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 44, 45, 47, 48, 51, 52, 54, 55, 24\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom  zákazky  je  záväzok  dodávateľa  na  1.časť  predmetu  zákazky  s  názvom \\\"Laboratórne zariadenia a spetrofotometre P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 14, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 26, 30, 31, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 44, 45, 47, 48, 51, 52, 54, 55, 24\\\",  v  ktorej  bude jeho  ponuka  vyhodnotená ako úspešná. Podrobné vymedzenie 1.časti zákazky sa nachádza v časti B.1 “Opis predmetu zákazky a B.2 “Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky” súťažných podkladov (ďalej len “SP”) pre túto časť.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"1 816 880.79\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"38000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"38000000\":\"Laboratórne, optické a presné prístroje a vybavenie (s výnimkou skiel)\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"38000000\":\"Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"31711422\",\"33152000\",\"38510000\",\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"31711422\":\"Mikrovlnné zariadenia\",\"33152000\":\"Inkubátory\",\"38510000\":\"Mikroskopy\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"31711422\":\"Microwave equipment\",\"33152000\":\"Incubators\",\"38510000\":\"Microscopes\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Karloveská 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Karlova Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"84104\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Miesto dodania 1. časti predmetu zákazky je uvedené v špecifikácii 1.časti zákazky (stĺpec „R“ excelovského súboru s názvom:\\n- Príloha č. 1 SP - PV – ROZPOČET – 1.časť.xlsx\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"90\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"DAY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"DAY\":\"Deň\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"DAY\":\"Day\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"1.\\tPodmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 32 ZVO týkajúce sa osobného postavenia.\\n1.1\\tUchádzač  musí  spĺňať  podmienky  účasti,  týkajúce  sa  osobného  postavenia,  uvedené  v  §  32  ods.  1  ZVO. \\nIch  splnenie  preukáže  podľa  §  32  ods.  2,  ods.  4,  ods.  5,  §  152  ods.  1  (zápis  do  zoznamu  hospodárskych subjektov)  alebo  §  152  ods.  3 ZVO.\\nUchádzač predloží čestné vyhlásenie uchádzača alebo vyhlásenie v zmysle § 32 ods. 5 ZVO; podľa § 32 ods. 1, písm. a) ZVO v nadväznosti na § 32 ods. 7 a 8 ZVO, prostredníctvom ktorého preukáže iné osoby, ktoré majú právo za uchádzača konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania (podľa  Príloha č. 8 SP: Čestné vyhlásenie (§ 32 ods.7). \\n1.2\\tZápis  do  zoznamu  hospodárskych  subjektov nie je potrebný predkladať v ponuke a   je  účinný  voči  každému  verejnému  obstarávateľovi  a/alebo obstarávateľovi  a  údaje  v  ňom  uvedené  nie  je  potrebné  v  postupoch  verejného  obstarávania  overovať. Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho   subjektu  v  zozname  hospodárskych  subjektov,  ak  uchádzač  nepredložil  doklady  podľa  § 32  ods.  2,  4  a  5  alebo  iný  rovnocenný  zápis  alebo  potvrdenie  o  zápise  podľa  §  152  ods.  3  ZVO.\\n1.3\\tVerejný  obstarávateľ  nedisponuje  prístupom  k  údajom  dostupným  v  informačných  systémoch  verejnej správy  podľa  §  1  ods.  3  zákona  č.  177/2018  Z.z.  o  niektorých  opatreniach  na  zníženie  administratívnej záťaže  využívaním  informačných  systémov  verejnej  správy  a  o  zmene  a  doplnení  niektorých  zákonov (zákon  proti  byrokracii)  –  verejný  obstarávateľ  nie  je  orgánom  verejnej  moci.\\n1.4\\tHospodársky  subjekt  môže  predbežne  nahradiť  doklady  na  preukázanie  splnenia  podmienok  účasti určené  verejným  obstarávateľom  jednotným  európskym  dokumentom  v  zmysle  §  39  ZVO.  Súhrnný materiál  obsahujúci  zhrnutie  základných  informácií  o  Jednotnom  európskom  dokumente  pre  verejné obstarávanie  je  možné  nájsť  na: https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html \\n1.5\\tUchádzač  preukáže  osobné  postavenie  aj  za  každú  inú  osobu  podľa  §  33  ods.  2  a  podľa  §  34  ods.  3  ZVO.\\n1.6\\tAk  ponuku  predkladá  skupina  dodávateľov,  doklady  preukazujúce  splnenie  podmienok  účasti  vo verejnom  obstarávaní  týkajúce  sa  osobného  postavenia  predloží  každý  člen  skupiny  osobitne.  Splnenie podmienky  účasti  podľa  §  32  ods.  1  písm.  e)  ZVO  preukazuje  člen  skupiny  len  vo  vzťahu  k  tej  časti predmetu  zákazky,  ktorú  má  zabezpečiť.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Technická a odborná spôsobilosť\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Verejný  obstarávateľ  požaduje  od uchádzačov,  technickú  alebo odbornú spôsobilosť  vo  verejnom  obstarávaní preukázať  predložením  nasledovných  dokladov:\\n\\npodľa § 34 ods. 1 písm. m) zákona ak ide o tovar, ktorý sa má dodať,\\n1.\\tvzorkami, opismi alebo fotografiami, ktorých pravosť musí byť overená, ak to verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ vyžaduje alebo\\n2.\\tcertifikátmi alebo potvrdeniami s jasne identifikovanými odkazmi na technické špecifikácie alebo technické normy vzťahujúce sa na tovar, vydanými orgánmi kontroly kvality alebo určenými orgánmi s právomocou posudzovať zhodu.\\n\\n\\nMinimálna požadovaná úroveň štandardov:\\n\\nUchádzač  predloží  sken dokumentov (katalógové, technické listy, fotografie a pod.), z ktorých jasne vyplýva splnenie parametrov jednotlivých druhov tovarov (v prípade takýchto dokumentov v inom jazyku (okrem češtiny) stačí preklad, ktorý nemusí byť úradne osvedčený).\\n\\nUchádzač  alebo  záujemca  môže  na  preukázanie  technickej  spôsobilosti  alebo  odbornej  spôsobilosti  využiť technické  a  odborné  kapacity  inej  osoby,  bez  ohľadu  na  ich  právny  vzťah.  V  takomto  prípade  musí  uchádzač alebo  záujemca  verejnému  obstarávateľovi  preukázať,  že  pri  plnení  zmluvy  alebo  koncesnej  zmluvy  bude skutočne  používať  kapacity  osoby,  ktorej  spôsobilosť  využíva  na  preukázanie  technickej  spôsobilosti  alebo odbornej  spôsobilosti.  Skutočnosť  podľa  druhej  vety  preukazuje  záujemca  alebo uchádzač  písomnou  zmluvou uzavretou  s  osobou,  ktorej  technickými  a  odbornými  kapacitami  mieni  preukázať  svoju  technickú  spôsobilosť alebo  odbornú  spôsobilosť.  Z  písomnej  zmluvy  musí  vyplývať  záväzok  osoby,  že  poskytne  svoje  kapacity  počas celého  trvania  zmluvného  vzťahu.  Osoba,  ktorej  kapacity  majú  byť  použité  na  preukázanie  technickej spôsobilosti  alebo  odbornej  spôsobilosti,  musí  preukázať  splnenie  podmienok  účasti  týkajúce  sa  osobného postavenia  a  nesmú  u  nej  existovať  dôvody  na  vylúčenie  podľa  §  40  ods.  6  písm.  a)  až  g)  a  ods.  7;  oprávnenie dodávať  tovar,  uskutočňovať  stavebné  práce,  alebo  poskytovať  službu  preukazuje  vo  vzťahu  k  tej  časti predmetu  zákazky  alebo  koncesie,  na  ktorú  boli  kapacity  záujemcovi  alebo  uchádzačovi  poskytnuté.  Ak  ide  o požiadavku  súvisiacu  so  vzdelaním,  odbornou  kvalifikáciou  alebo  relevantnými  odbornými  skúsenosťami najmä  podľa  odseku  1  písm.  g),  uchádzač  alebo  záujemca  môže  využiť  kapacity  inej  osoby  len,  ak  táto  bude reálne  vykonávať  stavebné  práce  alebo  služby,  na  ktoré  sa  kapacity  vyžadujú.  Verejný  obstarávateľ  môže  u osoby,  ktorej  kapacity  majú  byť  použité  na  preukázanie  technickej  spôsobilosti  alebo  odbornej  spôsobilosti, hodnotiť  existenciu  dôvodov  na  vylúčenie  podľa  §  40  ods.  8.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Ponuky  uchádzačov  sa  budú  vyhodnocovať  na  základe  celkovej  najnižšej  ceny  za  dodanie  1.časti  zákazky v  EUR bez DPH.  Poradie  ponúk  sa  stanoví  od  najnižšej  celkovej  ceny  po  najvyššiu  celkovú  cenu  za  1.časť  zákazky.  Ohodnotenie  vyhodnocovaného  kritéria  bude  zaokrúhľované  matematicky  na  dve  desatinné miesta.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena v EUR bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"not-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Nevyžaduje sa\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Not required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-26T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"339\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"DAY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"DAY\":\"Deň\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"DAY\":\"Day\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-26T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Verejný  obstarávateľ  umožňuje účasť  na  otváraní  ponúk  všetkým  uchádzačom,  ktorí  predložili  ponuku  v lehote  na  predkladanie  ponúk.  Na  otváranie  a  vyhodnocovanie  ponúk  zriadil  verejný  obstarávateľ komisiu  podľa  §  51  ZVO.  Komisia  zverejní  počet  predložených  ponúk  a  návrhy  na  plnenie  kritérií,  ktoré sa dajú vyjadriť číslom; ostatné údaje uvedené v ponuke vrátane obchodného mena alebo názvu, sídla, miesta  podnikania  alebo  adresy  pobytu  všetkých  uchádzačov  sa  nezverejňujú. Keďže  sa  ponuky  predkladajú  prostredníctvom  elektronického  prostriedku  podľa  §  20  ZVO, umožnením  účasti  na  otváraní  ponúk  sa  podľa  §  52  ods.  2  ZVO  rozumie  ich  sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným  spôsobom  komunikácie.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"SVP, š.p., 11.poschodie, zasadacia  miestnosť\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ vyžaduje od uchádzačov v zmysle § 46 ZVO pre zabezpečenie viazanosti ich ponuky na túto časť zákazky zábezpeku, ktorej výška je v EUR 20000,00. Zábezpeka je poskytnutie bankovej záruky za uchádzača alebo poistenie záruky, alebo zloženie finančných prostriedkov uchádzačom na účet verejného obstarávateľa v banke alebo v pobočke zahraničnej banky. Spôsob zloženia zábezpeky si vyberie uchádzač. Podrobný opis spôsobov zloženia zábezpeky je uvedený v \\\"Časť III. Príprava ponuky\\\" bod \\\"15 Zábezpeka ponuky\\\" súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavaniezakaziek/detail/528669\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528669\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"SÚŤAŽNÉ PODKLADY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0002)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Analytické komplexné prístroje P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 49, 50, 46, 28, 23, 18, 15, 12, 13, 27\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0002\":\"Analytické komplexné prístroje P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 49, 50, 46, 28, 23, 18, 15, 12, 13, 27 (LOT-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0002\":\"Analytické komplexné prístroje P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 49, 50, 46, 28, 23, 18, 15, 12, 13, 27 (LOT-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"LPAS250220252\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Analytické komplexné prístroje P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 49, 50, 46, 28, 23, 18, 15, 12, 13, 27\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je záväzok dodávateľa na 2.časť predmetu zákazky s názvom \\\"Analytické komplexné prístroje P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 49, 50, 46, 28, 23, 18, 15, 12, 13, 27\\\", v ktorej bude jeho ponuka vyhodnotená ako úspešná. Podrobné vymedzenie 2.časti zákazky sa nachádza v časti B.1 “Opis predmetu\\nzákazky a B.2 “Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky” súťažných podkladov (ďalej len “SP”)\\npre túto časť.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"3 018 243.36\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"38000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"38000000\":\"Laboratórne, optické a presné prístroje a vybavenie (s výnimkou skiel)\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"38000000\":\"Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"38434000\",\"38432210\",\"38432200\",\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"38432200\":\"Chromatografy\",\"38432210\":\"Plynové chromatografy\",\"38434000\":\"Analyzátory\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"38432200\":\"Chromatographs\",\"38432210\":\"Gas chromatographs\",\"38434000\":\"Analysers\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Karloveská 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Karlova Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"84104\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Miesto dodania 2. časti predmetu zákazky je uvedené v špecifikácii 2.časti zákazky (stĺpec „R“ excelovského súboru s názvom:\\n- Príloha č. 1 SP - PV – ROZPOČET – 2.časť.xlsx\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"90\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"DAY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"DAY\":\"Deň\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"DAY\":\"Day\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"1.\\tPodmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 32 ZVO týkajúce sa osobného postavenia.\\n1.1\\tUchádzač  musí  spĺňať  podmienky  účasti,  týkajúce  sa  osobného  postavenia,  uvedené  v  §  32  ods.  1  ZVO. \\nIch  splnenie  preukáže  podľa  §  32  ods.  2,  ods.  4,  ods.  5,  §  152  ods.  1  (zápis  do  zoznamu  hospodárskych subjektov)  alebo  §  152  ods.  3 ZVO.\\nUchádzač predloží čestné vyhlásenie uchádzača alebo vyhlásenie v zmysle § 32 ods. 5 ZVO; podľa § 32 ods. 1, písm. a) ZVO v nadväznosti na § 32 ods. 7 a 8 ZVO, prostredníctvom ktorého preukáže iné osoby, ktoré majú právo za uchádzača konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania (podľa  Príloha č. 8 SP: Čestné vyhlásenie (§ 32 ods.7). \\n1.2\\tZápis  do  zoznamu  hospodárskych  subjektov nie je potrebný predkladať v ponuke a   je  účinný  voči  každému  verejnému  obstarávateľovi  a/alebo obstarávateľovi  a  údaje  v  ňom  uvedené  nie  je  potrebné  v  postupoch  verejného  obstarávania  overovať. Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho   subjektu  v  zozname  hospodárskych  subjektov,  ak  uchádzač  nepredložil  doklady  podľa  § 32  ods.  2,  4  a  5  alebo  iný  rovnocenný  zápis  alebo  potvrdenie  o  zápise  podľa  §  152  ods.  3  ZVO.\\n1.3\\tVerejný  obstarávateľ  nedisponuje  prístupom  k  údajom  dostupným  v  informačných  systémoch  verejnej správy  podľa  §  1  ods.  3  zákona  č.  177/2018  Z.z.  o  niektorých  opatreniach  na  zníženie  administratívnej záťaže  využívaním  informačných  systémov  verejnej  správy  a  o  zmene  a  doplnení  niektorých  zákonov (zákon  proti  byrokracii)  –  verejný  obstarávateľ  nie  je  orgánom  verejnej  moci.\\n1.4\\tHospodársky  subjekt  môže  predbežne  nahradiť  doklady  na  preukázanie  splnenia  podmienok  účasti určené  verejným  obstarávateľom  jednotným  európskym  dokumentom  v  zmysle  §  39  ZVO.  Súhrnný materiál  obsahujúci  zhrnutie  základných  informácií  o  Jednotnom  európskom  dokumente  pre  verejné obstarávanie  je  možné  nájsť  na: https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html \\n1.5\\tUchádzač  preukáže  osobné  postavenie  aj  za  každú  inú  osobu  podľa  §  33  ods.  2  a  podľa  §  34  ods.  3  ZVO.\\n1.6\\tAk  ponuku  predkladá  skupina  dodávateľov,  doklady  preukazujúce  splnenie  podmienok  účasti  vo verejnom  obstarávaní  týkajúce  sa  osobného  postavenia  predloží  každý  člen  skupiny  osobitne.  Splnenie podmienky  účasti  podľa  §  32  ods.  1  písm.  e)  ZVO  preukazuje  člen  skupiny  len  vo  vzťahu  k  tej  časti predmetu  zákazky,  ktorú  má  zabezpečiť.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Technická a odborná spôsobilosť\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Verejný  obstarávateľ  požaduje  od uchádzačov,  technickú  alebo odbornú spôsobilosť  vo  verejnom  obstarávaní preukázať  predložením  nasledovných  dokladov:\\n\\npodľa § 34 ods. 1 písm. m) zákona ak ide o tovar, ktorý sa má dodať,\\n1.\\tvzorkami, opismi alebo fotografiami, ktorých pravosť musí byť overená, ak to verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ vyžaduje alebo\\n2.\\tcertifikátmi alebo potvrdeniami s jasne identifikovanými odkazmi na technické špecifikácie alebo technické normy vzťahujúce sa na tovar, vydanými orgánmi kontroly kvality alebo určenými orgánmi s právomocou posudzovať zhodu.\\n\\n\\nMinimálna požadovaná úroveň štandardov:\\n\\nUchádzač  predloží  sken dokumentov (katalógové, technické listy, fotografie a pod.), z ktorých jasne vyplýva splnenie parametrov jednotlivých druhov tovarov (v prípade takýchto dokumentov v inom jazyku (okrem češtiny) stačí preklad, ktorý nemusí byť úradne osvedčený).\\n\\nUchádzač  alebo  záujemca  môže  na  preukázanie  technickej  spôsobilosti  alebo  odbornej  spôsobilosti  využiť technické  a  odborné  kapacity  inej  osoby,  bez  ohľadu  na  ich  právny  vzťah.  V  takomto  prípade  musí  uchádzač alebo  záujemca  verejnému  obstarávateľovi  preukázať,  že  pri  plnení  zmluvy  alebo  koncesnej  zmluvy  bude skutočne  používať  kapacity  osoby,  ktorej  spôsobilosť  využíva  na  preukázanie  technickej  spôsobilosti  alebo odbornej  spôsobilosti.  Skutočnosť  podľa  druhej  vety  preukazuje  záujemca  alebo uchádzač  písomnou  zmluvou uzavretou  s  osobou,  ktorej  technickými  a  odbornými  kapacitami  mieni  preukázať  svoju  technickú  spôsobilosť alebo  odbornú  spôsobilosť.  Z  písomnej  zmluvy  musí  vyplývať  záväzok  osoby,  že  poskytne  svoje  kapacity  počas celého  trvania  zmluvného  vzťahu.  Osoba,  ktorej  kapacity  majú  byť  použité  na  preukázanie  technickej spôsobilosti  alebo  odbornej  spôsobilosti,  musí  preukázať  splnenie  podmienok  účasti  týkajúce  sa  osobného postavenia  a  nesmú  u  nej  existovať  dôvody  na  vylúčenie  podľa  §  40  ods.  6  písm.  a)  až  g)  a  ods.  7;  oprávnenie dodávať  tovar,  uskutočňovať  stavebné  práce,  alebo  poskytovať  službu  preukazuje  vo  vzťahu  k  tej  časti predmetu  zákazky  alebo  koncesie,  na  ktorú  boli  kapacity  záujemcovi  alebo  uchádzačovi  poskytnuté.  Ak  ide  o požiadavku  súvisiacu  so  vzdelaním,  odbornou  kvalifikáciou  alebo  relevantnými  odbornými  skúsenosťami najmä  podľa  odseku  1  písm.  g),  uchádzač  alebo  záujemca  môže  využiť  kapacity  inej  osoby  len,  ak  táto  bude reálne  vykonávať  stavebné  práce  alebo  služby,  na  ktoré  sa  kapacity  vyžadujú.  Verejný  obstarávateľ  môže  u osoby,  ktorej  kapacity  majú  byť  použité  na  preukázanie  technickej  spôsobilosti  alebo  odbornej  spôsobilosti, hodnotiť  existenciu  dôvodov  na  vylúčenie  podľa  §  40  ods.  8.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Ponuky uchádzačov sa budú vyhodnocovať na základe celkovej\\nnajnižšej ceny za dodanie 2.časti zákazky v EUR bez DPH. Poradie ponúk sa stanoví od najnižšej\\ncelkovej ceny po najvyššiu celkovú cenu za 2.časť zákazky. Ohodnotenie vyhodnocovaného kritéria\\nbude zaokrúhľované matematicky na dve desatinné miesta.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena v EUR bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"not-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Nevyžaduje sa\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Not required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-26T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"339\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"DAY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"DAY\":\"Deň\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"DAY\":\"Day\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-26T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ umožňuje účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom,\\nktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Na otváranie a vyhodnocovanie ponúk\\nzriadil verejný obstarávateľ komisiu podľa § 51 ZVO. Komisia zverejní počet predložených ponúk a\\nnávrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom; ostatné údaje uvedené v ponuke vrátane\\nobchodného mena alebo názvu, sídla, miesta podnikania alebo adresy pobytu všetkých uchádzačov\\nsa nezverejňujú. Keďže sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa §\\n20 ZVO, umožnením účasti na otváraní ponúk sa podľa § 52 ods. 2 ZVO rozumie ich sprístupnenie\\nprostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku\\nurčeným spôsobom komunikácie.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"SVP, š.p., 11.poschodie, zasadacia miestnosť\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ vyžaduje od uchádzačov v zmysle § 46 ZVO pre zabezpečenie\\nviazanosti ich ponuky na túto časť zákazky zábezpeku, ktorej výška je v EUR 30000,00. Zábezpeka je\\nposkytnutie bankovej záruky za uchádzača alebo poistenie záruky, alebo zloženie finančných\\nprostriedkov uchádzačom na účet verejného obstarávateľa v banke alebo v pobočke zahraničnej banky.\\nSpôsob zloženia zábezpeky si vyberie uchádzač. Podrobný opis spôsobov zloženia zábezpeky je uvedený\\nv \\\"Časť III. Príprava ponuky\\\" bod \\\"15 Zábezpeka ponuky\\\" súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavaniezakaziek/detail/528669\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528669\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"SÚŤAŽNÉ PODKLADY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0003)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Doplnenie existujúcej infraštruktúry I (Kompletné PC k mikroskopu Olympus) P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 35\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0003\":\"Doplnenie existujúcej infraštruktúry I (Kompletné PC k mikroskopu Olympus) P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 35 (LOT-0003)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0003\":\"Doplnenie existujúcej infraštruktúry I (Kompletné PC k mikroskopu Olympus) P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 35 (LOT-0003)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"LPAS2520253\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Doplnenie existujúcej infraštruktúry I (Kompletné PC k mikroskopu Olympus) P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 35\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je záväzok dodávateľa na 3.časť predmetu zákazky s názvom \\\"Doplnenie existujúcej infraštruktúry I (Kompletné PC k mikroskopu Olympus) P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 35\\\", v ktorej bude jeho ponuka vyhodnotená ako úspešná. Podrobné vymedzenie 3.časti zákazky sa nachádza v časti B.1 “Opis predmetu\\nzákazky a B.2 “Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky” súťažných podkladov (ďalej len “SP”)\\npre túto časť.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"25 456.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"30200000\",\"lang\":{\"sk\":{\"30200000\":\"Počítačové zariadenia a spotrebný materiál\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"30200000\":\"Computer equipment and supplies\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Karloveská 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Karlova Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"84104\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Miesto dodania 3. časti predmetu zákazky je uvedené v\\nšpecifikácii 3.časti zákazky (stĺpec „R“ excelovského súboru s názvom:\\n- Príloha č. 1 SP - PV – ROZPOČET – 3.časť.xlsx\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"60\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"DAY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"DAY\":\"Deň\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"DAY\":\"Day\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"1.\\tPodmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 32 ZVO týkajúce sa osobného postavenia.\\n1.1\\tUchádzač  musí  spĺňať  podmienky  účasti,  týkajúce  sa  osobného  postavenia,  uvedené  v  §  32  ods.  1  ZVO. \\nIch  splnenie  preukáže  podľa  §  32  ods.  2,  ods.  4,  ods.  5,  §  152  ods.  1  (zápis  do  zoznamu  hospodárskych subjektov)  alebo  §  152  ods.  3 ZVO.\\nUchádzač predloží čestné vyhlásenie uchádzača alebo vyhlásenie v zmysle § 32 ods. 5 ZVO; podľa § 32 ods. 1, písm. a) ZVO v nadväznosti na § 32 ods. 7 a 8 ZVO, prostredníctvom ktorého preukáže iné osoby, ktoré majú právo za uchádzača konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania (podľa  Príloha č. 8 SP: Čestné vyhlásenie (§ 32 ods.7). \\n1.2\\tZápis  do  zoznamu  hospodárskych  subjektov nie je potrebný predkladať v ponuke a   je  účinný  voči  každému  verejnému  obstarávateľovi  a/alebo obstarávateľovi  a  údaje  v  ňom  uvedené  nie  je  potrebné  v  postupoch  verejného  obstarávania  overovať. Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho   subjektu  v  zozname  hospodárskych  subjektov,  ak  uchádzač  nepredložil  doklady  podľa  § 32  ods.  2,  4  a  5  alebo  iný  rovnocenný  zápis  alebo  potvrdenie  o  zápise  podľa  §  152  ods.  3  ZVO.\\n1.3\\tVerejný  obstarávateľ  nedisponuje  prístupom  k  údajom  dostupným  v  informačných  systémoch  verejnej správy  podľa  §  1  ods.  3  zákona  č.  177/2018  Z.z.  o  niektorých  opatreniach  na  zníženie  administratívnej záťaže  využívaním  informačných  systémov  verejnej  správy  a  o  zmene  a  doplnení  niektorých  zákonov (zákon  proti  byrokracii)  –  verejný  obstarávateľ  nie  je  orgánom  verejnej  moci.\\n1.4\\tHospodársky  subjekt  môže  predbežne  nahradiť  doklady  na  preukázanie  splnenia  podmienok  účasti určené  verejným  obstarávateľom  jednotným  európskym  dokumentom  v  zmysle  §  39  ZVO.  Súhrnný materiál  obsahujúci  zhrnutie  základných  informácií  o  Jednotnom  európskom  dokumente  pre  verejné obstarávanie  je  možné  nájsť  na: https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html \\n1.5\\tUchádzač  preukáže  osobné  postavenie  aj  za  každú  inú  osobu  podľa  §  33  ods.  2  a  podľa  §  34  ods.  3  ZVO.\\n1.6\\tAk  ponuku  predkladá  skupina  dodávateľov,  doklady  preukazujúce  splnenie  podmienok  účasti  vo verejnom  obstarávaní  týkajúce  sa  osobného  postavenia  predloží  každý  člen  skupiny  osobitne.  Splnenie podmienky  účasti  podľa  §  32  ods.  1  písm.  e)  ZVO  preukazuje  člen  skupiny  len  vo  vzťahu  k  tej  časti predmetu  zákazky,  ktorú  má  zabezpečiť.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Technická a odborná spôsobilosť\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Verejný  obstarávateľ  požaduje  od uchádzačov,  technickú  alebo odbornú spôsobilosť  vo  verejnom  obstarávaní preukázať  predložením  nasledovných  dokladov:\\n\\npodľa § 34 ods. 1 písm. m) zákona ak ide o tovar, ktorý sa má dodať,\\n1.\\tvzorkami, opismi alebo fotografiami, ktorých pravosť musí byť overená, ak to verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ vyžaduje alebo\\n2.\\tcertifikátmi alebo potvrdeniami s jasne identifikovanými odkazmi na technické špecifikácie alebo technické normy vzťahujúce sa na tovar, vydanými orgánmi kontroly kvality alebo určenými orgánmi s právomocou posudzovať zhodu.\\n\\n\\nMinimálna požadovaná úroveň štandardov:\\n\\nUchádzač  predloží  sken dokumentov (katalógové, technické listy, fotografie a pod.), z ktorých jasne vyplýva splnenie parametrov jednotlivých druhov tovarov (v prípade takýchto dokumentov v inom jazyku (okrem češtiny) stačí preklad, ktorý nemusí byť úradne osvedčený).\\n\\nUchádzač  alebo  záujemca  môže  na  preukázanie  technickej  spôsobilosti  alebo  odbornej  spôsobilosti  využiť technické  a  odborné  kapacity  inej  osoby,  bez  ohľadu  na  ich  právny  vzťah.  V  takomto  prípade  musí  uchádzač alebo  záujemca  verejnému  obstarávateľovi  preukázať,  že  pri  plnení  zmluvy  alebo  koncesnej  zmluvy  bude skutočne  používať  kapacity  osoby,  ktorej  spôsobilosť  využíva  na  preukázanie  technickej  spôsobilosti  alebo odbornej  spôsobilosti.  Skutočnosť  podľa  druhej  vety  preukazuje  záujemca  alebo uchádzač  písomnou  zmluvou uzavretou  s  osobou,  ktorej  technickými  a  odbornými  kapacitami  mieni  preukázať  svoju  technickú  spôsobilosť alebo  odbornú  spôsobilosť.  Z  písomnej  zmluvy  musí  vyplývať  záväzok  osoby,  že  poskytne  svoje  kapacity  počas celého  trvania  zmluvného  vzťahu.  Osoba,  ktorej  kapacity  majú  byť  použité  na  preukázanie  technickej spôsobilosti  alebo  odbornej  spôsobilosti,  musí  preukázať  splnenie  podmienok  účasti  týkajúce  sa  osobného postavenia  a  nesmú  u  nej  existovať  dôvody  na  vylúčenie  podľa  §  40  ods.  6  písm.  a)  až  g)  a  ods.  7;  oprávnenie dodávať  tovar,  uskutočňovať  stavebné  práce,  alebo  poskytovať  službu  preukazuje  vo  vzťahu  k  tej  časti predmetu  zákazky  alebo  koncesie,  na  ktorú  boli  kapacity  záujemcovi  alebo  uchádzačovi  poskytnuté.  Ak  ide  o požiadavku  súvisiacu  so  vzdelaním,  odbornou  kvalifikáciou  alebo  relevantnými  odbornými  skúsenosťami najmä  podľa  odseku  1  písm.  g),  uchádzač  alebo  záujemca  môže  využiť  kapacity  inej  osoby  len,  ak  táto  bude reálne  vykonávať  stavebné  práce  alebo  služby,  na  ktoré  sa  kapacity  vyžadujú.  Verejný  obstarávateľ  môže  u osoby,  ktorej  kapacity  majú  byť  použité  na  preukázanie  technickej  spôsobilosti  alebo  odbornej  spôsobilosti, hodnotiť  existenciu  dôvodov  na  vylúčenie  podľa  §  40  ods.  8.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Ponuky uchádzačov sa budú vyhodnocovať na základe celkovej\\nnajnižšej ceny za dodanie 3.časti zákazky v EUR bez DPH. Poradie ponúk sa stanoví od najnižšej\\ncelkovej ceny po najvyššiu celkovú cenu za 3.časť zákazky. Ohodnotenie vyhodnocovaného kritéria\\nbude zaokrúhľované matematicky na dve desatinné miesta.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena v EUR bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"not-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Nevyžaduje sa\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Not required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-26T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-26T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ umožňuje účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom,\\nktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Na otváranie a vyhodnocovanie ponúk\\nzriadil verejný obstarávateľ komisiu podľa § 51 ZVO. Komisia zverejní počet predložených ponúk a\\nnávrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom; ostatné údaje uvedené v ponuke vrátane\\nobchodného mena alebo názvu, sídla, miesta podnikania alebo adresy pobytu všetkých uchádzačov\\nsa nezverejňujú. Keďže sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa §\\n20 ZVO, umožnením účasti na otváraní ponúk sa podľa § 52 ods. 2 ZVO rozumie ich sprístupnenie\\nprostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku\\nurčeným spôsobom komunikácie.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"SVP, š.p., 11.poschodie, zasadacia miestnosť\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavaniezakaziek/detail/528669\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528669\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"SÚŤAŽNÉ PODKLADY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0004)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0004)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Doplnenie existujúcej infraštruktúry II (Filtračné zariadenie pre AOX) P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0004\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0004\":\"Doplnenie existujúcej infraštruktúry II (Filtračné zariadenie pre AOX) P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 6 (LOT-0004)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0004\":\"Doplnenie existujúcej infraštruktúry II (Filtračné zariadenie pre AOX) P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 6 (LOT-0004)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"LPAS2520254_1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Doplnenie existujúcej infraštruktúry II (Filtračné zariadenie pre AOX) P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je záväzok dodávateľa na 4_1.časť predmetu zákazky s názvom \\\"Doplnenie existujúcej infraštruktúry II (Filtračné zariadenie pre AOX) P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 6\\\", v ktorej bude jeho ponuka vyhodnotená ako úspešná. Podrobné vymedzenie 4_1.časti zákazky sa nachádza v časti B.1 “Opis predmetu\\nzákazky a B.2 “Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky” súťažných podkladov (ďalej len “SP”) pre túto časť.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"10 284.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"42514300\",\"lang\":{\"sk\":{\"42514300\":\"Filtračné prístroje\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"42514300\":\"Filtering apparatus\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Karloveská 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Karlova Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"84104\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Miesto dodania 4_1. časti predmetu zákazky je uvedené v\\nšpecifikácii 4_1.časti zákazky (stĺpec „R“ excelovského súboru s názvom:\\n- Príloha č. 1 SP - PV – ROZPOČET – 4_1.časť.xlsx\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"60\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"DAY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"DAY\":\"Deň\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"DAY\":\"Day\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"1.\\tPodmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 32 ZVO týkajúce sa osobného postavenia.\\n1.1\\tUchádzač  musí  spĺňať  podmienky  účasti,  týkajúce  sa  osobného  postavenia,  uvedené  v  §  32  ods.  1  ZVO. \\nIch  splnenie  preukáže  podľa  §  32  ods.  2,  ods.  4,  ods.  5,  §  152  ods.  1  (zápis  do  zoznamu  hospodárskych subjektov)  alebo  §  152  ods.  3 ZVO.\\nUchádzač predloží čestné vyhlásenie uchádzača alebo vyhlásenie v zmysle § 32 ods. 5 ZVO; podľa § 32 ods. 1, písm. a) ZVO v nadväznosti na § 32 ods. 7 a 8 ZVO, prostredníctvom ktorého preukáže iné osoby, ktoré majú právo za uchádzača konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania (podľa  Príloha č. 8 SP: Čestné vyhlásenie (§ 32 ods.7). \\n1.2\\tZápis  do  zoznamu  hospodárskych  subjektov nie je potrebný predkladať v ponuke a   je  účinný  voči  každému  verejnému  obstarávateľovi  a/alebo obstarávateľovi  a  údaje  v  ňom  uvedené  nie  je  potrebné  v  postupoch  verejného  obstarávania  overovať. Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho   subjektu  v  zozname  hospodárskych  subjektov,  ak  uchádzač  nepredložil  doklady  podľa  § 32  ods.  2,  4  a  5  alebo  iný  rovnocenný  zápis  alebo  potvrdenie  o  zápise  podľa  §  152  ods.  3  ZVO.\\n1.3\\tVerejný  obstarávateľ  nedisponuje  prístupom  k  údajom  dostupným  v  informačných  systémoch  verejnej správy  podľa  §  1  ods.  3  zákona  č.  177/2018  Z.z.  o  niektorých  opatreniach  na  zníženie  administratívnej záťaže  využívaním  informačných  systémov  verejnej  správy  a  o  zmene  a  doplnení  niektorých  zákonov (zákon  proti  byrokracii)  –  verejný  obstarávateľ  nie  je  orgánom  verejnej  moci.\\n1.4\\tHospodársky  subjekt  môže  predbežne  nahradiť  doklady  na  preukázanie  splnenia  podmienok  účasti určené  verejným  obstarávateľom  jednotným  európskym  dokumentom  v  zmysle  §  39  ZVO.  Súhrnný materiál  obsahujúci  zhrnutie  základných  informácií  o  Jednotnom  európskom  dokumente  pre  verejné obstarávanie  je  možné  nájsť  na: https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html \\n1.5\\tUchádzač  preukáže  osobné  postavenie  aj  za  každú  inú  osobu  podľa  §  33  ods.  2  a  podľa  §  34  ods.  3  ZVO.\\n1.6\\tAk  ponuku  predkladá  skupina  dodávateľov,  doklady  preukazujúce  splnenie  podmienok  účasti  vo verejnom  obstarávaní  týkajúce  sa  osobného  postavenia  predloží  každý  člen  skupiny  osobitne.  Splnenie podmienky  účasti  podľa  §  32  ods.  1  písm.  e)  ZVO  preukazuje  člen  skupiny  len  vo  vzťahu  k  tej  časti predmetu  zákazky,  ktorú  má  zabezpečiť.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Verejný  obstarávateľ  požaduje  od uchádzačov,  technickú  alebo odbornú spôsobilosť  vo  verejnom  obstarávaní preukázať  predložením  nasledovných  dokladov:\\n\\npodľa § 34 ods. 1 písm. m) zákona ak ide o tovar, ktorý sa má dodať,\\n1.\\tvzorkami, opismi alebo fotografiami, ktorých pravosť musí byť overená, ak to verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ vyžaduje alebo\\n2.\\tcertifikátmi alebo potvrdeniami s jasne identifikovanými odkazmi na technické špecifikácie alebo technické normy vzťahujúce sa na tovar, vydanými orgánmi kontroly kvality alebo určenými orgánmi s právomocou posudzovať zhodu.\\n\\n\\nMinimálna požadovaná úroveň štandardov:\\n\\nUchádzač  predloží  sken dokumentov (katalógové, technické listy, fotografie a pod.), z ktorých jasne vyplýva splnenie parametrov jednotlivých druhov tovarov (v prípade takýchto dokumentov v inom jazyku (okrem češtiny) stačí preklad, ktorý nemusí byť úradne osvedčený).\\n\\nUchádzač  alebo  záujemca  môže  na  preukázanie  technickej  spôsobilosti  alebo  odbornej  spôsobilosti  využiť technické  a  odborné  kapacity  inej  osoby,  bez  ohľadu  na  ich  právny  vzťah.  V  takomto  prípade  musí  uchádzač alebo  záujemca  verejnému  obstarávateľovi  preukázať,  že  pri  plnení  zmluvy  alebo  koncesnej  zmluvy  bude skutočne  používať  kapacity  osoby,  ktorej  spôsobilosť  využíva  na  preukázanie  technickej  spôsobilosti  alebo odbornej  spôsobilosti.  Skutočnosť  podľa  druhej  vety  preukazuje  záujemca  alebo uchádzač  písomnou  zmluvou uzavretou  s  osobou,  ktorej  technickými  a  odbornými  kapacitami  mieni  preukázať  svoju  technickú  spôsobilosť alebo  odbornú  spôsobilosť.  Z  písomnej  zmluvy  musí  vyplývať  záväzok  osoby,  že  poskytne  svoje  kapacity  počas celého  trvania  zmluvného  vzťahu.  Osoba,  ktorej  kapacity  majú  byť  použité  na  preukázanie  technickej spôsobilosti  alebo  odbornej  spôsobilosti,  musí  preukázať  splnenie  podmienok  účasti  týkajúce  sa  osobného postavenia  a  nesmú  u  nej  existovať  dôvody  na  vylúčenie  podľa  §  40  ods.  6  písm.  a)  až  g)  a  ods.  7;  oprávnenie dodávať  tovar,  uskutočňovať  stavebné  práce,  alebo  poskytovať  službu  preukazuje  vo  vzťahu  k  tej  časti predmetu  zákazky  alebo  koncesie,  na  ktorú  boli  kapacity  záujemcovi  alebo  uchádzačovi  poskytnuté.  Ak  ide  o požiadavku  súvisiacu  so  vzdelaním,  odbornou  kvalifikáciou  alebo  relevantnými  odbornými  skúsenosťami najmä  podľa  odseku  1  písm.  g),  uchádzač  alebo  záujemca  môže  využiť  kapacity  inej  osoby  len,  ak  táto  bude reálne  vykonávať  stavebné  práce  alebo  služby,  na  ktoré  sa  kapacity  vyžadujú.  Verejný  obstarávateľ  môže  u osoby,  ktorej  kapacity  majú  byť  použité  na  preukázanie  technickej  spôsobilosti  alebo  odbornej  spôsobilosti, hodnotiť  existenciu  dôvodov  na  vylúčenie  podľa  §  40  ods.  8.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Ponuky uchádzačov sa budú vyhodnocovať na základe celkovej\\nnajnižšej ceny za dodanie 1.časti zákazky v EUR bez DPH. Poradie ponúk sa stanoví od najnižšej\\ncelkovej ceny po najvyššiu celkovú cenu za 1.časť zákazky. Ohodnotenie vyhodnocovaného kritéria\\nbude zaokrúhľované matematicky na dve desatinné miesta.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena v EUR bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"not-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Nevyžaduje sa\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Not required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-26T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-26T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ umožňuje účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom,\\nktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Na otváranie a vyhodnocovanie ponúk\\nzriadil verejný obstarávateľ komisiu podľa § 51 ZVO. Komisia zverejní počet predložených ponúk a\\nnávrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom; ostatné údaje uvedené v ponuke vrátane\\nobchodného mena alebo názvu, sídla, miesta podnikania alebo adresy pobytu všetkých uchádzačov\\nsa nezverejňujú. Keďže sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa §\\n20 ZVO, umožnením účasti na otváraní ponúk sa podľa § 52 ods. 2 ZVO rozumie ich sprístupnenie\\nprostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku\\nurčeným spôsobom komunikácie.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"SVP, š.p., 11.poschodie, zasadacia miestnosť\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavaniezakaziek/detail/528669\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528669\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"SÚŤAŽNÉ PODKLADY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0005)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0005)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Pomocné terénne zariadenia P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 25, 29, 32\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0005\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0005\":\"Pomocné terénne zariadenia P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 25, 29, 32 (LOT-0005)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0005\":\"Pomocné terénne zariadenia P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 25, 29, 32 (LOT-0005)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"LPAS0220254_2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Pomocné terénne zariadenia P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 25, 29, 32\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je záväzok dodávateľa na 4_2.časť predmetu zákazky s názvom \\\"Pomocné terénne zariadenia P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 25, 29, 32\\\", v ktorej bude jeho ponuka vyhodnotená ako úspešná. Podrobné vymedzenie 4_2.časti zákazky sa nachádza v časti B.1 “Opis predmetu zákazky\\\" a B.2 “Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky” súťažných podkladov (ďalej len “SP”) pre túto časť.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"25 006.69\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"38651600\",\"lang\":{\"sk\":{\"38651600\":\"Digitálne fotoaparáty\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"38651600\":\"Digital cameras\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"38000000\",\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"38000000\":\"Laboratórne, optické a presné prístroje a vybavenie (s výnimkou skiel)\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"38000000\":\"Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Karloveská 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Karlova Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"84104\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Miesto dodania 4_2. časti predmetu zákazky je uvedené v\\nšpecifikácii 4_2.časti zákazky (stĺpec „R“ excelovského súboru s názvom:\\n- Príloha č. 1 SP - PV – ROZPOČET – 4_2.časť.xlsx\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"90\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"DAY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"DAY\":\"Deň\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"DAY\":\"Day\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"1.\\tPodmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 32 ZVO týkajúce sa osobného postavenia.\\n1.1\\tUchádzač  musí  spĺňať  podmienky  účasti,  týkajúce  sa  osobného  postavenia,  uvedené  v  §  32  ods.  1  ZVO. \\nIch  splnenie  preukáže  podľa  §  32  ods.  2,  ods.  4,  ods.  5,  §  152  ods.  1  (zápis  do  zoznamu  hospodárskych subjektov)  alebo  §  152  ods.  3 ZVO.\\nUchádzač predloží čestné vyhlásenie uchádzača alebo vyhlásenie v zmysle § 32 ods. 5 ZVO; podľa § 32 ods. 1, písm. a) ZVO v nadväznosti na § 32 ods. 7 a 8 ZVO, prostredníctvom ktorého preukáže iné osoby, ktoré majú právo za uchádzača konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania (podľa  Príloha č. 8 SP: Čestné vyhlásenie (§ 32 ods.7). \\n1.2\\tZápis  do  zoznamu  hospodárskych  subjektov nie je potrebný predkladať v ponuke a   je  účinný  voči  každému  verejnému  obstarávateľovi  a/alebo obstarávateľovi  a  údaje  v  ňom  uvedené  nie  je  potrebné  v  postupoch  verejného  obstarávania  overovať. Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho   subjektu  v  zozname  hospodárskych  subjektov,  ak  uchádzač  nepredložil  doklady  podľa  § 32  ods.  2,  4  a  5  alebo  iný  rovnocenný  zápis  alebo  potvrdenie  o  zápise  podľa  §  152  ods.  3  ZVO.\\n1.3\\tVerejný  obstarávateľ  nedisponuje  prístupom  k  údajom  dostupným  v  informačných  systémoch  verejnej správy  podľa  §  1  ods.  3  zákona  č.  177/2018  Z.z.  o  niektorých  opatreniach  na  zníženie  administratívnej záťaže  využívaním  informačných  systémov  verejnej  správy  a  o  zmene  a  doplnení  niektorých  zákonov (zákon  proti  byrokracii)  –  verejný  obstarávateľ  nie  je  orgánom  verejnej  moci.\\n1.4\\tHospodársky  subjekt  môže  predbežne  nahradiť  doklady  na  preukázanie  splnenia  podmienok  účasti určené  verejným  obstarávateľom  jednotným  európskym  dokumentom  v  zmysle  §  39  ZVO.  Súhrnný materiál  obsahujúci  zhrnutie  základných  informácií  o  Jednotnom  európskom  dokumente  pre  verejné obstarávanie  je  možné  nájsť  na: https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html \\n1.5\\tUchádzač  preukáže  osobné  postavenie  aj  za  každú  inú  osobu  podľa  §  33  ods.  2  a  podľa  §  34  ods.  3  ZVO.\\n1.6\\tAk  ponuku  predkladá  skupina  dodávateľov,  doklady  preukazujúce  splnenie  podmienok  účasti  vo verejnom  obstarávaní  týkajúce  sa  osobného  postavenia  predloží  každý  člen  skupiny  osobitne.  Splnenie podmienky  účasti  podľa  §  32  ods.  1  písm.  e)  ZVO  preukazuje  člen  skupiny  len  vo  vzťahu  k  tej  časti predmetu  zákazky,  ktorú  má  zabezpečiť.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Technická a odborná spôsobilosť\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ požaduje od uchádzačov, technickú alebo odbornú\\nspôsobilosť vo verejnom obstarávaní preukázať predložením nasledovných dokladov:\\npodľa § 34 ods. 1 písm. m) zákona ak ide o tovar, ktorý sa má dodať,\\n1. vzorkami, opismi alebo fotografiami, ktorých pravosť musí byť overená, ak to verejný obstarávateľ\\nalebo obstarávateľ vyžaduje alebo\\n2. certifikátmi alebo potvrdeniami s jasne identifikovanými odkazmi na technické špecifikácie alebo\\ntechnické normy vzťahujúce sa na tovar, vydanými orgánmi kontroly kvality alebo určenými orgánmi s\\nprávomocou posudzovať zhodu.\\nMinimálna požadovaná úroveň štandardov:\\nUchádzač predloží sken dokumentov (katalógové, technické listy, fotografie a pod.), z ktorých jasne\\nvyplýva splnenie parametrov jednotlivých druhov tovarov (v prípade takýchto dokumentov v inom jazyku\\n(okrem češtiny) stačí preklad, ktorý nemusí byť úradne osvedčený).\\nUchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti\\nvyužiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade\\nmusí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy alebo\\nkoncesnej zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie\\ntechnickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje\\nzáujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými\\nkapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej\\nzmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného\\nvzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo\\nodbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia\\na nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až g) a ods. 7; oprávnenie\\ndodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej\\nčasti predmetu zákazky alebo koncesie, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi\\nposkytnuté. Ak ide o požiadavku súvisiacu so vzdelaním, odbornou kvalifikáciou alebo relevantnými\\nodbornými skúsenosťami najmä podľa odseku 1 písm. g), uchádzač alebo záujemca môže využiť\\nkapacity inej osoby len, ak táto bude reálne vykonávať stavebné práce alebo služby, na ktoré sa\\nkapacity vyžadujú. Verejný obstarávateľ môže u osoby, ktorej kapacity majú byť použité na\\npreukázanie technickej spôsobilosti\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Ponuky uchádzačov sa budú vyhodnocovať na základe celkovej\\nnajnižšej ceny za dodanie 4_2.časti zákazky v EUR bez DPH. Poradie ponúk sa stanoví od najnižšej\\ncelkovej ceny po najvyššiu celkovú cenu za 4_2.časť zákazky. Ohodnotenie vyhodnocovaného kritéria\\nbude zaokrúhľované matematicky na dve desatinné miesta.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena v EUR bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"not-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Nevyžaduje sa\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Not required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-26T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-26T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ umožňuje účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom,\\nktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Na otváranie a vyhodnocovanie ponúk\\nzriadil verejný obstarávateľ komisiu podľa § 51 ZVO. Komisia zverejní počet predložených ponúk a\\nnávrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom; ostatné údaje uvedené v ponuke vrátane\\nobchodného mena alebo názvu, sídla, miesta podnikania alebo adresy pobytu všetkých uchádzačov\\nsa nezverejňujú. Keďže sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa §\\n20 ZVO, umožnením účasti na otváraní ponúk sa podľa § 52 ods. 2 ZVO rozumie ich sprístupnenie\\nprostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku\\nurčeným spôsobom komunikácie.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"SVP, š.p., 11.poschodie, zasadacia miestnosť\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavaniezakaziek/detail/528669\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528669\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"SÚŤAŽNÉ PODKLADY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0006)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0006)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Digestory P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 56 a Laboratórne stoly s príslušenstvom\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0006\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0006\":\"Digestory P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 56 a Laboratórne stoly s príslušenstvom (LOT-0006)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0006\":\"Digestory P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 56 a Laboratórne stoly s príslušenstvom (LOT-0006)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"LPAS2520255\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Digestory P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 56 a Laboratórne stoly s príslušenstvom\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je záväzok dodávateľa na 5.časť predmetu zákazky s názvom \\\"Digestory P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 56 a Laboratórne stoly s príslušenstvom\\\", v ktorej bude jeho ponuka vyhodnotená ako úspešná. Podrobné vymedzenie 5.časti zákazky sa nachádza v časti B.1 “Opis predmetu\\nzákazky a B.2 “Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky” súťažných podkladov (ďalej len “SP”) pre túto časť.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"363 659.95\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"39181000\",\"lang\":{\"sk\":{\"39181000\":\"Laboratórne stoly\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"39181000\":\"Laboratory benching\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"39141500\",\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"39141500\":\"Digestory\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"39141500\":\"Fume cupboards\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Karloveská 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Karlova Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"84104\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Miesto dodania 5. časti predmetu zákazky je uvedené v špecifikácii 5.časti zákazky (stĺpec „R“ excelovského súboru s názvom:\\n- Príloha č. 1 SP - PV – ROZPOČET – 5.časť.xlsx\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"150\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"DAY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"DAY\":\"Deň\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"DAY\":\"Day\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"1.\\tPodmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 32 ZVO týkajúce sa osobného postavenia.\\n1.1\\tUchádzač  musí  spĺňať  podmienky  účasti,  týkajúce  sa  osobného  postavenia,  uvedené  v  §  32  ods.  1  ZVO. \\nIch  splnenie  preukáže  podľa  §  32  ods.  2,  ods.  4,  ods.  5,  §  152  ods.  1  (zápis  do  zoznamu  hospodárskych subjektov)  alebo  §  152  ods.  3 ZVO.\\nUchádzač predloží čestné vyhlásenie uchádzača alebo vyhlásenie v zmysle § 32 ods. 5 ZVO; podľa § 32 ods. 1, písm. a) ZVO v nadväznosti na § 32 ods. 7 a 8 ZVO, prostredníctvom ktorého preukáže iné osoby, ktoré majú právo za uchádzača konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania (podľa  Príloha č. 8 SP: Čestné vyhlásenie (§ 32 ods.7). \\n1.2\\tZápis  do  zoznamu  hospodárskych  subjektov nie je potrebný predkladať v ponuke a   je  účinný  voči  každému  verejnému  obstarávateľovi  a/alebo obstarávateľovi  a  údaje  v  ňom  uvedené  nie  je  potrebné  v  postupoch  verejného  obstarávania  overovať. Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho   subjektu  v  zozname  hospodárskych  subjektov,  ak  uchádzač  nepredložil  doklady  podľa  § 32  ods.  2,  4  a  5  alebo  iný  rovnocenný  zápis  alebo  potvrdenie  o  zápise  podľa  §  152  ods.  3  ZVO.\\n1.3\\tVerejný  obstarávateľ  nedisponuje  prístupom  k  údajom  dostupným  v  informačných  systémoch  verejnej správy  podľa  §  1  ods.  3  zákona  č.  177/2018  Z.z.  o  niektorých  opatreniach  na  zníženie  administratívnej záťaže  využívaním  informačných  systémov  verejnej  správy  a  o  zmene  a  doplnení  niektorých  zákonov (zákon  proti  byrokracii)  –  verejný  obstarávateľ  nie  je  orgánom  verejnej  moci.\\n1.4\\tHospodársky  subjekt  môže  predbežne  nahradiť  doklady  na  preukázanie  splnenia  podmienok  účasti určené  verejným  obstarávateľom  jednotným  európskym  dokumentom  v  zmysle  §  39  ZVO.  Súhrnný materiál  obsahujúci  zhrnutie  základných  informácií  o  Jednotnom  európskom  dokumente  pre  verejné obstarávanie  je  možné  nájsť  na: https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html \\n1.5\\tUchádzač  preukáže  osobné  postavenie  aj  za  každú  inú  osobu  podľa  §  33  ods.  2  a  podľa  §  34  ods.  3  ZVO.\\n1.6\\tAk  ponuku  predkladá  skupina  dodávateľov,  doklady  preukazujúce  splnenie  podmienok  účasti  vo verejnom  obstarávaní  týkajúce  sa  osobného  postavenia  predloží  každý  člen  skupiny  osobitne.  Splnenie podmienky  účasti  podľa  §  32  ods.  1  písm.  e)  ZVO  preukazuje  člen  skupiny  len  vo  vzťahu  k  tej  časti predmetu  zákazky,  ktorú  má  zabezpečiť.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Technická a odborná spôsobilosť\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Verejný  obstarávateľ  požaduje  od uchádzačov,  technickú  alebo odbornú spôsobilosť  vo  verejnom  obstarávaní preukázať  predložením  nasledovných  dokladov:\\n\\npodľa § 34 ods. 1 písm. m) zákona ak ide o tovar, ktorý sa má dodať,\\n1.\\tvzorkami, opismi alebo fotografiami, ktorých pravosť musí byť overená, ak to verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ vyžaduje alebo\\n2.\\tcertifikátmi alebo potvrdeniami s jasne identifikovanými odkazmi na technické špecifikácie alebo technické normy vzťahujúce sa na tovar, vydanými orgánmi kontroly kvality alebo určenými orgánmi s právomocou posudzovať zhodu.\\n\\n\\nMinimálna požadovaná úroveň štandardov:\\n\\nUchádzač  predloží  sken dokumentov (katalógové, technické listy, fotografie a pod.), z ktorých jasne vyplýva splnenie parametrov jednotlivých druhov tovarov (v prípade takýchto dokumentov v inom jazyku (okrem češtiny) stačí preklad, ktorý nemusí byť úradne osvedčený).\\n\\nUchádzač  alebo  záujemca  môže  na  preukázanie  technickej  spôsobilosti  alebo  odbornej  spôsobilosti  využiť technické  a  odborné  kapacity  inej  osoby,  bez  ohľadu  na  ich  právny  vzťah.  V  takomto  prípade  musí  uchádzač alebo  záujemca  verejnému  obstarávateľovi  preukázať,  že  pri  plnení  zmluvy  alebo  koncesnej  zmluvy  bude skutočne  používať  kapacity  osoby,  ktorej  spôsobilosť  využíva  na  preukázanie  technickej  spôsobilosti  alebo odbornej  spôsobilosti.  Skutočnosť  podľa  druhej  vety  preukazuje  záujemca  alebo uchádzač  písomnou  zmluvou uzavretou  s  osobou,  ktorej  technickými  a  odbornými  kapacitami  mieni  preukázať  svoju  technickú  spôsobilosť alebo  odbornú  spôsobilosť.  Z  písomnej  zmluvy  musí  vyplývať  záväzok  osoby,  že  poskytne  svoje  kapacity  počas celého  trvania  zmluvného  vzťahu.  Osoba,  ktorej  kapacity  majú  byť  použité  na  preukázanie  technickej spôsobilosti  alebo  odbornej  spôsobilosti,  musí  preukázať  splnenie  podmienok  účasti  týkajúce  sa  osobného postavenia  a  nesmú  u  nej  existovať  dôvody  na  vylúčenie  podľa  §  40  ods.  6  písm.  a)  až  g)  a  ods.  7;  oprávnenie dodávať  tovar,  uskutočňovať  stavebné  práce,  alebo  poskytovať  službu  preukazuje  vo  vzťahu  k  tej  časti predmetu  zákazky  alebo  koncesie,  na  ktorú  boli  kapacity  záujemcovi  alebo  uchádzačovi  poskytnuté.  Ak  ide  o požiadavku  súvisiacu  so  vzdelaním,  odbornou  kvalifikáciou  alebo  relevantnými  odbornými  skúsenosťami najmä  podľa  odseku  1  písm.  g),  uchádzač  alebo  záujemca  môže  využiť  kapacity  inej  osoby  len,  ak  táto  bude reálne  vykonávať  stavebné  práce  alebo  služby,  na  ktoré  sa  kapacity  vyžadujú.  Verejný  obstarávateľ  môže  u osoby,  ktorej  kapacity  majú  byť  použité  na  preukázanie  technickej  spôsobilosti  alebo  odbornej  spôsobilosti, hodnotiť  existenciu  dôvodov  na  vylúčenie  podľa  §  40  ods.  8.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Ponuky uchádzačov sa budú vyhodnocovať na základe celkovej najnižšej ceny za dodanie 1.časti zákazky v EUR bez DPH. Poradie ponúk sa stanoví od najnižšej celkovej ceny po najvyššiu celkovú cenu za 1.časť zákazky. Ohodnotenie vyhodnocovaného kritéria bude zaokrúhľované matematicky na dve desatinné miesta.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena v EUR bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"not-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Nevyžaduje sa\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Not required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-26T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-26T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ umožňuje účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom,\\nktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Na otváranie a vyhodnocovanie ponúk\\nzriadil verejný obstarávateľ komisiu podľa § 51 ZVO. Komisia zverejní počet predložených ponúk a\\nnávrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom; ostatné údaje uvedené v ponuke vrátane\\nobchodného mena alebo názvu, sídla, miesta podnikania alebo adresy pobytu všetkých uchádzačov\\nsa nezverejňujú. Keďže sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa §\\n20 ZVO, umožnením účasti na otváraní ponúk sa podľa § 52 ods. 2 ZVO rozumie ich sprístupnenie\\nprostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku\\nurčeným spôsobom komunikácie.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"SVP, š.p., 11.poschodie, zasadacia miestnosť\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavaniezakaziek/detail/528669\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528669\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"SÚŤAŽNÉ PODKLADY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0007)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0007)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Laboratórne chladničky a mrazničky P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 10, 42, 43, 53\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0007\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0007\":\"Laboratórne chladničky a mrazničky P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 10, 42, 43, 53 (LOT-0007)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0007\":\"Laboratórne chladničky a mrazničky P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 10, 42, 43, 53 (LOT-0007)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"LPAS0220256\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Laboratórne chladničky a mrazničky P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 10, 42, 43, 53\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Opis: Predmetom zákazky je záväzok dodávateľa na 6.časť predmetu zákazky s názvom \\\"Laboratórne chladničky a mrazničky P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 10, 42, 43, 53\\\", v ktorej bude jeho ponuka vyhodnotená ako úspešná. Podrobné vymedzenie 6.časti zákazky sa nachádza v časti B.1 “Opis predmetu\\nzákazky a B.2 “Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky” súťažných podkladov (ďalej len “SP”) pre túto časť.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"71 080.67\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"39711130\",\"lang\":{\"sk\":{\"39711130\":\"Chladničky\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"39711130\":\"Refrigerators\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Karloveská 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Karlova Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"84104\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Miesto dodania 6. časti predmetu zákazky je uvedené v\\nšpecifikácii 6.časti zákazky (stĺpec „R“ excelovského súboru s názvom:\\n- Príloha č. 1 SP - PV – ROZPOČET – 6.časť.xlsx\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"60\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"DAY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"DAY\":\"Deň\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"DAY\":\"Day\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"1.\\tPodmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 32 ZVO týkajúce sa osobného postavenia.\\n1.1\\tUchádzač  musí  spĺňať  podmienky  účasti,  týkajúce  sa  osobného  postavenia,  uvedené  v  §  32  ods.  1  ZVO. \\nIch  splnenie  preukáže  podľa  §  32  ods.  2,  ods.  4,  ods.  5,  §  152  ods.  1  (zápis  do  zoznamu  hospodárskych subjektov)  alebo  §  152  ods.  3 ZVO.\\nUchádzač predloží čestné vyhlásenie uchádzača alebo vyhlásenie v zmysle § 32 ods. 5 ZVO; podľa § 32 ods. 1, písm. a) ZVO v nadväznosti na § 32 ods. 7 a 8 ZVO, prostredníctvom ktorého preukáže iné osoby, ktoré majú právo za uchádzača konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania (podľa  Príloha č. 8 SP: Čestné vyhlásenie (§ 32 ods.7). \\n1.2\\tZápis  do  zoznamu  hospodárskych  subjektov nie je potrebný predkladať v ponuke a   je  účinný  voči  každému  verejnému  obstarávateľovi  a/alebo obstarávateľovi  a  údaje  v  ňom  uvedené  nie  je  potrebné  v  postupoch  verejného  obstarávania  overovať. Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho   subjektu  v  zozname  hospodárskych  subjektov,  ak  uchádzač  nepredložil  doklady  podľa  § 32  ods.  2,  4  a  5  alebo  iný  rovnocenný  zápis  alebo  potvrdenie  o  zápise  podľa  §  152  ods.  3  ZVO.\\n1.3\\tVerejný  obstarávateľ  nedisponuje  prístupom  k  údajom  dostupným  v  informačných  systémoch  verejnej správy  podľa  §  1  ods.  3  zákona  č.  177/2018  Z.z.  o  niektorých  opatreniach  na  zníženie  administratívnej záťaže  využívaním  informačných  systémov  verejnej  správy  a  o  zmene  a  doplnení  niektorých  zákonov (zákon  proti  byrokracii)  –  verejný  obstarávateľ  nie  je  orgánom  verejnej  moci.\\n1.4\\tHospodársky  subjekt  môže  predbežne  nahradiť  doklady  na  preukázanie  splnenia  podmienok  účasti určené  verejným  obstarávateľom  jednotným  európskym  dokumentom  v  zmysle  §  39  ZVO.  Súhrnný materiál  obsahujúci  zhrnutie  základných  informácií  o  Jednotnom  európskom  dokumente  pre  verejné obstarávanie  je  možné  nájsť  na: https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html \\n1.5\\tUchádzač  preukáže  osobné  postavenie  aj  za  každú  inú  osobu  podľa  §  33  ods.  2  a  podľa  §  34  ods.  3  ZVO.\\n1.6\\tAk  ponuku  predkladá  skupina  dodávateľov,  doklady  preukazujúce  splnenie  podmienok  účasti  vo verejnom  obstarávaní  týkajúce  sa  osobného  postavenia  predloží  každý  člen  skupiny  osobitne.  Splnenie podmienky  účasti  podľa  §  32  ods.  1  písm.  e)  ZVO  preukazuje  člen  skupiny  len  vo  vzťahu  k  tej  časti predmetu  zákazky,  ktorú  má  zabezpečiť.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Technická a odborná spôsobilosť\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Verejný  obstarávateľ  požaduje  od uchádzačov,  technickú  alebo odbornú spôsobilosť  vo  verejnom  obstarávaní preukázať  predložením  nasledovných  dokladov:\\n\\npodľa § 34 ods. 1 písm. m) zákona ak ide o tovar, ktorý sa má dodať,\\n1.\\tvzorkami, opismi alebo fotografiami, ktorých pravosť musí byť overená, ak to verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ vyžaduje alebo\\n2.\\tcertifikátmi alebo potvrdeniami s jasne identifikovanými odkazmi na technické špecifikácie alebo technické normy vzťahujúce sa na tovar, vydanými orgánmi kontroly kvality alebo určenými orgánmi s právomocou posudzovať zhodu.\\n\\n\\nMinimálna požadovaná úroveň štandardov:\\n\\nUchádzač  predloží  sken dokumentov (katalógové, technické listy, fotografie a pod.), z ktorých jasne vyplýva splnenie parametrov jednotlivých druhov tovarov (v prípade takýchto dokumentov v inom jazyku (okrem češtiny) stačí preklad, ktorý nemusí byť úradne osvedčený).\\n\\nUchádzač  alebo  záujemca  môže  na  preukázanie  technickej  spôsobilosti  alebo  odbornej  spôsobilosti  využiť technické  a  odborné  kapacity  inej  osoby,  bez  ohľadu  na  ich  právny  vzťah.  V  takomto  prípade  musí  uchádzač alebo  záujemca  verejnému  obstarávateľovi  preukázať,  že  pri  plnení  zmluvy  alebo  koncesnej  zmluvy  bude skutočne  používať  kapacity  osoby,  ktorej  spôsobilosť  využíva  na  preukázanie  technickej  spôsobilosti  alebo odbornej  spôsobilosti.  Skutočnosť  podľa  druhej  vety  preukazuje  záujemca  alebo uchádzač  písomnou  zmluvou uzavretou  s  osobou,  ktorej  technickými  a  odbornými  kapacitami  mieni  preukázať  svoju  technickú  spôsobilosť alebo  odbornú  spôsobilosť.  Z  písomnej  zmluvy  musí  vyplývať  záväzok  osoby,  že  poskytne  svoje  kapacity  počas celého  trvania  zmluvného  vzťahu.  Osoba,  ktorej  kapacity  majú  byť  použité  na  preukázanie  technickej spôsobilosti  alebo  odbornej  spôsobilosti,  musí  preukázať  splnenie  podmienok  účasti  týkajúce  sa  osobného postavenia  a  nesmú  u  nej  existovať  dôvody  na  vylúčenie  podľa  §  40  ods.  6  písm.  a)  až  g)  a  ods.  7;  oprávnenie dodávať  tovar,  uskutočňovať  stavebné  práce,  alebo  poskytovať  službu  preukazuje  vo  vzťahu  k  tej  časti predmetu  zákazky  alebo  koncesie,  na  ktorú  boli  kapacity  záujemcovi  alebo  uchádzačovi  poskytnuté.  Ak  ide  o požiadavku  súvisiacu  so  vzdelaním,  odbornou  kvalifikáciou  alebo  relevantnými  odbornými  skúsenosťami najmä  podľa  odseku  1  písm.  g),  uchádzač  alebo  záujemca  môže  využiť  kapacity  inej  osoby  len,  ak  táto  bude reálne  vykonávať  stavebné  práce  alebo  služby,  na  ktoré  sa  kapacity  vyžadujú.  Verejný  obstarávateľ  môže  u osoby,  ktorej  kapacity  majú  byť  použité  na  preukázanie  technickej  spôsobilosti  alebo  odbornej  spôsobilosti, hodnotiť  existenciu  dôvodov  na  vylúčenie  podľa  §  40  ods.  8.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Ponuky uchádzačov sa budú vyhodnocovať na základe celkovej\\nnajnižšej ceny za dodanie 6.časti zákazky v EUR bez DPH. Poradie ponúk sa stanoví od najnižšej\\ncelkovej ceny po najvyššiu celkovú cenu za 6.časť zákazky. Ohodnotenie vyhodnocovaného kritéria\\nbude zaokrúhľované matematicky na dve desatinné miesta.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena v EUR bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"not-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Nevyžaduje sa\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Not required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-26T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-26T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ umožňuje účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom,\\nktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Na otváranie a vyhodnocovanie ponúk\\nzriadil verejný obstarávateľ komisiu podľa § 51 ZVO. Komisia zverejní počet predložených ponúk a\\nnávrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom; ostatné údaje uvedené v ponuke vrátane\\nobchodného mena alebo názvu, sídla, miesta podnikania alebo adresy pobytu všetkých uchádzačov\\nsa nezverejňujú. Keďže sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa §\\n20 ZVO, umožnením účasti na otváraní ponúk sa podľa § 52 ods. 2 ZVO rozumie ich sprístupnenie\\nprostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku\\nurčeným spôsobom komunikácie.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"SVP, š.p., 11.poschodie, zasadacia miestnosť\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavaniezakaziek/detail/528669\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528669\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"SÚŤAŽNÉ PODKLADY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"update-add\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Aktualizované informácie\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Information updated\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Na základe žiadostí záujemcov o vysvetlenie/doplnenie súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"f6094429-6bd2-4a24-8eae-c4d313bc673f-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"PROCEDURE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"4.4.1 Maximálny počet častí\\nNamiesto:\\nMaximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y).: 2\\nMaximálny počet častí zadaných jednému uchádzačovi: 2\\nViď:\\nMaximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y).: 7\\nMaximálny počet častí zadaných jednému uchádzačovi: 7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Laboratórne zariadenia a spetrofotometre P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 14, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 26, 30, 31, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 44, 45, 47, 48, 51, 52, 54, 55, 24 (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Laboratórne zariadenia a spetrofotometre P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 14, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 26, 30, 31, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 44, 45, 47, 48, 51, 52, 54, 55, 24 (LOT-0001)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0005\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0005\":\"Pomocné terénne zariadenia P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 25, 29, 32 (LOT-0005)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0005\":\"Pomocné terénne zariadenia P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 25, 29, 32 (LOT-0005)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Trvanie (obdobie)\\nNamiesto:\\nDĺžka trvania (BT-36-Lot)\\nHodnota: 60\\nObdobie: Deň\\nViď:\\nDĺžka trvania (BT-36-Lot)\\nHodnota: 90\\nObdobie: Deň\\n\\nLehota I\\nNamiesto:\\nLehota na predkladanie ponúk (dátum): 02.04.2025\\nLehota na predkladanie ponúk (čas): 10:00\\nViď:\\nLehota na predkladanie ponúk (dátum): 10.04.2025\\nLehota na predkladanie ponúk (čas): 10:00\\n\\nInformácie o otváraní ponúk\\nNamiesto:\\nDátum otvárania ponúk: 02.04.2025\\nČas otvárania ponúk: 11:00\\nViď:\\nDátum otvárania ponúk: 10.04.2025\\nČas otvárania ponúk: 11:00\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-718-notice\",\"label\":\"field|name|BT-718-notice\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"Zmena súťažných podkladov (BT-718-notice)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"The procurement documents were changed on (BT-718-notice)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-719-notice\",\"label\":\"field|name|BT-719-notice\",\"value\":\"2025-03-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Dátum zmeny súťažných podkladov (BT-719-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Change date of the procurement documents (BT-719-notice)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0002\":\"Analytické komplexné prístroje P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 49, 50, 46, 28, 23, 18, 15, 12, 13, 27 (LOT-0002)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0002\":\"Analytické komplexné prístroje P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 49, 50, 46, 28, 23, 18, 15, 12, 13, 27 (LOT-0002)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0003\":\"Doplnenie existujúcej infraštruktúry I (Kompletné PC k mikroskopu Olympus) P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 35 (LOT-0003)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0003\":\"Doplnenie existujúcej infraštruktúry I (Kompletné PC k mikroskopu Olympus) P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 35 (LOT-0003)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0004\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0004\":\"Doplnenie existujúcej infraštruktúry II (Filtračné zariadenie pre AOX) P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 6 (LOT-0004)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0004\":\"Doplnenie existujúcej infraštruktúry II (Filtračné zariadenie pre AOX) P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 6 (LOT-0004)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0006\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0006\":\"Digestory P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 56 a Laboratórne stoly s príslušenstvom (LOT-0006)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0006\":\"Digestory P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 56 a Laboratórne stoly s príslušenstvom (LOT-0006)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0007\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0007\":\"Laboratórne chladničky a mrazničky P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 10, 42, 43, 53 (LOT-0007)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0007\":\"Laboratórne chladničky a mrazničky P.č. položky z rozpočtu ZoNFP: 10, 42, 43, 53 (LOT-0007)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Lehota I\\nNamiesto:\\nLehota na predkladanie ponúk (dátum): 02.04.2025\\nLehota na predkladanie ponúk (čas): 10:00\\nViď:\\nLehota na predkladanie ponúk (dátum): 10.04.2025\\nLehota na predkladanie ponúk (čas): 10:00\\n\\nInformácie o otváraní ponúk\\nNamiesto:\\nDátum otvárania ponúk: 02.04.2025\\nČas otvárania ponúk: 11:00\\nViď:\\nDátum otvárania ponúk: 10.04.2025\\nČas otvárania ponúk: 11:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344530
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Oznámenie o zmene zmluvy (D24)\",\"id\":1344615,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Slovenské elektrárne, a.s. (ID: 8751)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Overenie súladu s požiadavkami Vyhlášky 508/2009 konvenčného elektrického ostrova a ATEX Systému a posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a overenie aktivít pod kódom ASME. (ID: 155396)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-modif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-modif\":\"Oznámenie o zmene zmluvy, rámcovej dohody alebo konecesnej zmluvy\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-modif\":\"Contract modification notice\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"cont-modif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"cont-modif\":\"Zmena zmluvy\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"cont-modif\":\"Contract modification\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"34f5ec3b-080a-456c-9ae6-17e2a0a68593\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"e904fe1b-b221-4351-815e-4007524229ab\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"04\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"38\",\"lang\":{\"sk\":{\"38\":\"Oznámenie o zmene zmluvy a rámcovej dohody – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"38\":\"Contract modification notice – general directive\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Slovenské elektrárne, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"35829052\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020261353\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Pribinova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"40\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"811 09\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"marek.halmo@seas.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421910673886\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"TÜV SÜD Slovakia s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"35852216\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020263674\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Jašíkova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82103\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"ziak@tuvslovakia.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421248291258\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"15/31/025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Overenie súladu s požiadavkami Vyhlášky 508/2009 konvenčného elektrického ostrova a ATEX Systému a posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a overenie aktivít pod kódom ASME.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a Vyhlášky 508/2009 pre konvenčný ostrov- montáž potrubia:\\n-Overenie projektu \\n-Monitoring montážnych činností\\n-Prenos značenia BTII\\n-Posudzovanie RT snímkou\\n-Pred- stavebná skúška Art.3.3 & 508/2009 Ic\\n-Pred- stavebná skúška potrubných trás (Jobs M48A, M49, M51) pre BT II, III IV, Vyhláška 430/2011 a Vyhláška\\n508/2009 Ia, Ib\\n-Analýza odchýlok stavebnej skúšky potrubných trás NC odd.3.3. a Vyhlášky 508/2009 Ic\\n-Potrubné trasy (Jobs M48A, M49, M51) Stavebná skúška BTII,III,IV Vyhláška 430/2011 a Vyhláška 508/2009 Ia,Ib\\n-Stavebná skúška potrubných trás NC odst.3.3. a Vyhlášky 508/2009 Ic \\n-Stavebná skúška potrubných trás NC odst.3.3. Vyhlášky 508/2009 Ic Odchýlky\\n-Hydraulická tlaková skúška\\n-Zlaté zvary\\n-Stavebná skúška a hydraulická tlaková skúška nádrží\\nPosúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a Vyhlášky 508/2009 pre konvenčný ostrov - montáž potrubných\\ntrás\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"71630000\",\"lang\":{\"sk\":{\"71630000\":\"Technická inšpekcia a skúšanie\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"71630000\":\"Technical inspection and testing services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Overenie súladu s požiadavkami Vyhlášky 508/2009 konvenčného elektrického ostrova a ATEX Systému a posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a overenie aktivít pod kódom ASME.)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Overenie súladu s požiadavkami Vyhlášky 508/2009 konvenčného elektrického ostrova a ATEX Systému a posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a overenie aktivít pod kódom ASME.)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-2\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (GR-LotResult-2)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Result 2 (GR-LotResult-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709-LotResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Maximal value (published later) (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709-LotResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Maximal value (published later) (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-709)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\",\"value\":\"max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (TÜV SÜD Slovakia s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (TÜV SÜD Slovakia s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Ponuka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Rank of tender (published later) (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Rank of tender (published later) (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-171)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\",\"value\":\"ten-ran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Poradie ponuky (BT-171)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Rank in the list of winners (BT-171)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"14 899 130 000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Value of the winning tender (published later) (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Value of the winning tender (published later) (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-720)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\",\"value\":\"win-ten-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Hodnota ponuky (BT-720)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Value of the result (BT-720)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Overenie súladu s požiadavkami Vyhlášky 508/2009 konvenčného elektrického ostrova a ATEX Systému a posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a overenie aktivít pod kódom ASME.)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Overenie súladu s požiadavkami Vyhlášky 508/2009 konvenčného elektrického ostrova a ATEX Systému a posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a overenie aktivít pod kódom ASME.)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (TÜV SÜD Slovakia s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (TÜV SÜD Slovakia s.r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Subcontracting\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Využitie subdodávateľov (GR-LotTender-Subcontracting)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Subcontracting (GR-LotTender-Subcontracting)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-553-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\":\"Subcontracting value (published later) (GR-Unpublish-BT-553-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-553-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\":\"Subcontracting value (published later) (GR-Unpublish-BT-553-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-553)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\",\"value\":\"sub-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Hodnota subdodávky (BT-553)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Value of subcontracting (BT-553)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-555-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\":\"Subcontracting percentage (published later) (GR-Unpublish-BT-555-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-555-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\":\"Subcontracting percentage (published later) (GR-Unpublish-BT-555-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-555)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\",\"value\":\"sub-per\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentuálny podiel subdodávok (BT-555)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentage of subcontracting (BT-555)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-773-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-773-Tender\",\"value\":\"not-known\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773-Tender)\",\"not-known\":\"Použitie zatiaľ nie je známe\"},\"en\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Subcontracting (BT-773-Tender)\",\"not-known\":\"Not yet known\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-773)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\",\"value\":\"sub-con\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Subcontracting (BT-773)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-730-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-730-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-730)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\",\"value\":\"sub-val-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom  (BT-730)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Estimated value of the part of the contract that the contractor will subcontract to third parties (BT-730)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-731-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-731-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-731)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\",\"value\":\"sub-per-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (BT-731)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Estimated percentage of the contract that the contractor will subcontract to third parties, compared to the whole contract (BT-731)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"4600011616\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2016-06-22T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"4600011616\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/155396?cHash=8dad720a0ad9b01a4b64db09f09b1bd3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor verejnej súťaže (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Notice value (published later) (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Notice value (published later) (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"value\":\"not-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Notice maximum value (published later) (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Notice maximum value (published later) (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Estimated value of the framework agreements in this procedure (BT-118)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-app-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Overenie súladu s požiadavkami Vyhlášky 508/2009 konvenčného elektrického ostrova a ATEX Systému a posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a overenie aktivít pod kódom ASME.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Overenie súladu s požiadavkami Vyhlášky 508/2009 konvenčného elektrického ostrova a ATEX Systému a posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a overenie aktivít pod kódom ASME. (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Overenie súladu s požiadavkami Vyhlášky 508/2009 konvenčného elektrického ostrova a ATEX Systému a posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a overenie aktivít pod kódom ASME. (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"15/31/025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Overenie súladu s požiadavkami Vyhlášky 508/2009 konvenčného elektrického ostrova a ATEX Systému a posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a overenie aktivít pod kódom ASME.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a Vyhlášky 508/2009 pre konvenčný ostrov- montáž potrubia:\\n-Overenie projektu \\n-Monitoring montážnych činností\\n-Prenos značenia BTII\\n-Posudzovanie RT snímkou\\n-Pred- stavebná skúška Art.3.3 & 508/2009 Ic\\n-Pred- stavebná skúška potrubných trás (Jobs M48A, M49, M51) pre BT II, III IV, Vyhláška 430/2011 a Vyhláška\\n508/2009 Ia, Ib\\n-Analýza odchýlok stavebnej skúšky potrubných trás NC odd.3.3. a Vyhlášky 508/2009 Ic\\n-Potrubné trasy (Jobs M48A, M49, M51) Stavebná skúška BTII,III,IV Vyhláška 430/2011 a Vyhláška 508/2009 Ia,Ib\\n-Stavebná skúška potrubných trás NC odst.3.3. a Vyhlášky 508/2009 Ic \\n-Stavebná skúška potrubných trás NC odst.3.3. Vyhlášky 508/2009 Ic Odchýlky\\n-Hydraulická tlaková skúška\\n-Zlaté zvary\\n-Stavebná skúška a hydraulická tlaková skúška nádrží\\nPosúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a Vyhlášky 508/2009 pre konvenčný ostrov - montáž potrubných\\ntrás\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"71630000\",\"lang\":{\"sk\":{\"71630000\":\"Technická inšpekcia a skúšanie\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"71630000\":\"Technical inspection and testing services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"N/A\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Modification\",\"label\":\"group|name|GR-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Modification\":\"Zmena zmluvy (GR-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Modification\":\"Modification (GR-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification\",\"label\":\"group|name|ND-ContractModification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Sumarizácia zmien (GR-ContractModification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Modification (GR-ContractModification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractModification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Sumarizácia zmien (GR-ContractModification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Modification (GR-ContractModification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1501(n)-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1501(n)-Contract\",\"value\":\"a0ed3ea4-c91b-4dc4-b1ad-97f821e0469a-03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1501(n)-Contract\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktorého sa zmena zmluvy týka (BT-1501(n)-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1501(n)-Contract\":\"Section identifier (BT-1501(n)-Contract)\"}}},{\"key\":\"GR-ContractModification-ModificationReason\",\"label\":\"group|name|ND-ModificationReason\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModificationReason\":\"Dôvod zmeny zmluvy (GR-ContractModification-ModificationReason)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModificationReason\":\"Reason for contract modification (GR-ContractModification-ModificationReason)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-200-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-200-Contract\",\"value\":\"add-wss\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-200-Contract\":\"Hlavný dôvod zmeny (BT-200-Contract)\",\"add-wss\":\"Potreba dodatočných stavebných prác, služieb alebo dodávok tovaru od pôvodného dodávateľa\"},\"en\":{\"field|name|BT-200-Contract\":\"Reason for modification (BT-200-Contract)\",\"add-wss\":\"Need for additional works, services or supplies by the original contractor.\"}}},{\"key\":\"BT-201-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-201-Contract\",\"value\":\"(i) tieto dodatočné práce tvoria neoddeliteľnú súčasť rozsahu prác na základe tejto Zmluvy;\\n(ii) tieto práce sú nevyhnutné na zabezpečenie funkčnosti rozsahu prác na základe tejto Zmluvy;\\n(iii) sú dodatočné v zmysle rozsahu pôvodnej Zmluvy a ich dodatočná potreba vznikla z dôvodov, \\nktoré sa nedali predpokladať  v skoršej fáze projektu a\\n(iv)  zmena  dodávateľa  nie  je možná  z technických  ani  ekonomických  dôvodov  a zároveň  by \\nSpoločnosti spôsobila značné ťažkosti a výraznú duplicitu nákladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-201-Contract\":\"Odôvodnenie zmeny zmluvy (BT-201-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-201-Contract\":\"Description (BT-201-Contract)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ContractModification-Modification\",\"label\":\"group|name|ND-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Rozsah zmeny (GR-ContractModification-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Contract modification (GR-ContractModification-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification-Modification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Rozsah zmeny (GR-ContractModification-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Contract modification (GR-ContractModification-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ModificationSectionsIdentifers\",\"label\":\"group|name|ND-ModifiedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Oddiely upravené z dôvodu zmeny zmluvy (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Section subject to modification (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ModificationSectionsIdentifers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ModifiedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Oddiely upravené z dôvodu zmeny zmluvy (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Section subject to modification (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1501(s)-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1501(s)-Contract\",\"value\":\"CON-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1501(s)-Contract\":\"Identifikátor oddielu, ktorý sa má upraviť v predchádzajúcom oznámení (BT-1501(s)-Contract)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-1501(s)-Contract\":\"Section identifier (BT-1501(s)-Contract)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-202-Contract\",\"value\":\"CHYBNÝ FORMULÁR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-202-Contract\":\"Zhrnutie zmeny (BT-202-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-202-Contract\":\"Description of modifications (BT-202-Contract)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"a0ed3ea4-c91b-4dc4-b1ad-97f821e0469a-03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Overenie súladu s požiadavkami Vyhlášky 508/2009 konvenčného elektrického ostrova a ATEX Systému a posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a overenie aktivít pod kódom ASME. (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Overenie súladu s požiadavkami Vyhlášky 508/2009 konvenčného elektrického ostrova a ATEX Systému a posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a overenie aktivít pod kódom ASME. (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"ZLE POUŽITÝ FORMULÁR - NEPLATNÉ OZNÁMENIE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344615
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1344613,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Košický samosprávny kraj (ID: 11427)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Zlepšenie regionálnej obslužnosti dopravy prostredníctvom rekonštrukcie mosta cez vodnú nádrž Ružín pred obcou Jaklovce (ID: 528901)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"f3746193-ae9e-40c6-a379-b4bfbca4ea7f\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"70b7748e-92fd-4e7d-82cf-e9c4a5efa4eb\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Košický samosprávny kraj (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Košický samosprávny kraj (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Košický samosprávny kraj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"35541016\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021624924\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Nám. Maratónu Mieru\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Košice - mestská časť Staré Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"04001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"gonsenica@sqm.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421917726943\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Košický samosprávny kraj)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Košický samosprávny kraj)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regionálny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regional authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/3143\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"KSK/003/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Zlepšenie regionálnej obslužnosti dopravy prostredníctvom rekonštrukcie mosta cez vodnú nádrž Ružín pred obcou Jaklovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je rekonštrukcia existujúceho mostného objektu M3386 (realizácia stavebných prác) cez vodnú nádrž Ružín pred obcou Jaklovce odborne spôsobilou osobou podľa schválenej projektovej dokumentácie, vrátane vypracovania dokumentácie skutočného realizovania stavby (DSRS), DVP a VTD (Doplňujúca dokumentácia Zhotoviteľa), geodetických prác počas realizácie výstavby a porealizačné zameranie, vypracovanie a schválenie povodňového plánu a vypracovanie, schválenie a osadenie trvalého a dočasného dopravného značenia.  Zhotoviteľ  taktiež dodá  ako  súčasť  predmetu  zákazky,  SMART  PRVKY - detekciu  dopravy: analýza hustoty dopravnej premávky, rozlíšenie druhu a rýchlosti motorových účastníkov cestnej premávky v oboch smeroch, identifikácia výskytu počtu automobilov a ťažkých nákladných vozidiel.\\nČlenenie podľa stavebných objektov:\\nVP         Všeobecné položky \\n101-00 Úprava cesty II/546 \\n102-00 Dočasná obchádzka \\n103-00 Rekonštrukcia odstavnej plochy \\n201-00 Rekonštrukcia mosta M3386 \\n202-00 Dočasné premostenie nad riekou Hnilec \\n610-00 NN prípojka pre technológiu na moste \\n620-00 Verejné osvetlenie \\n630-00 Váženie vozidiel \\n650-00 Preložka telekomunikačných káblov ST\\nPodrobný opis predmetu zákazky je uvedený v prílohe súťažných podkladov.\\nBližšia špecifikácia predmetu zákazky je v projektovej dokumentácii a výkaze výmer, ktoré tvoria prílohy súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}},{\"key\":\"BT-531-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-531-Procedure\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"1 845 029.22\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45233124\",\"lang\":{\"sk\":{\"45233124\":\"Stavebné práce na stavbe hlavných dopravných ciest\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45233124\":\"Trunk road construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45221110\",\"71300000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45221110\":\"Stavebné práce na mostoch\",\"71300000\":\"Inžinierske služby\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45221110\":\"Bridge construction work\",\"71300000\":\"Engineering services\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Jaklovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"055 61\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Košický kraj, okres Gelnica, obec Jaklovce, Margecany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e)  zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa  §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"1. Tejto súťaže sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia vymedzené v ustanovení § 32 ods. 1 ZVO.\\n\\n2. Spôsob preukázania splnenia podmienok podľa § 32 ods. 1 ZVO:\\n2.1 Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti osobného postavenia dokladmi v súlade s § 32 ods. 2 ZVO.\\n\\n3. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bode 2.1 vyššie alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\n\\n4. Ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom,správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu.\\n\\n5. Verejný obstarávateľ informuje záujemcov, že v prípade podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a), b), c), d), e), f)  ZVO je oprávnený použiť údaje z informačného systému verejnej správy podľa osobitného predpisu (zákon č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii), v platnom znení, a teda nevyžaduje sa, aby uchádzač so sídlom/miestom podnikania v SR preukazoval splnenie vyššie uvedených podmienok účasti osobného postavenia v zmysle § 32 ods. 3 ZVO. K iným dokladom preukazujúcim splnenie podmienok účasti osobného postavenia nemá verejný obstarávateľ prístup z Informačného systému verejnej správy podľa zákona proti byrokracii, a teda požaduje ich predloženie od uchádzača.\\n\\n6. Hospodársky subjekt so sídlom/miestom podnikania v SR, a ktorého údaje sú vedené v IS verejnej správy SR, poskytne verejnému obstarávateľovi za účelom získania výpisu z registra trestov jeho štatutárneho orgánu, člena štatutárneho orgánu, člena dozorného orgánu, prokuristu, ktorý je občanom SR, nasledovné údaje: krstné meno, priezvisko, rodné priezvisko, rodné číslo, číslo občianskeho preukazu alebo cestovného pasu.\\n\\n7. Podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a)  ZVO musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa odseku 5, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety.\\n\\n8. Podrobnosti k podmienkam účasti osobného postavenia a ich preukazovanie sú uvedené v § 32 ZVO.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Zlepšenie regionálnej obslužnosti dopravy prostredníctvom rekonštrukcie mosta cez vodnú nádrž Ružín pred obcou Jaklovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Zlepšenie regionálnej obslužnosti dopravy prostredníctvom rekonštrukcie mosta cez vodnú nádrž Ružín pred obcou Jaklovce (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Zlepšenie regionálnej obslužnosti dopravy prostredníctvom rekonštrukcie mosta cez vodnú nádrž Ružín pred obcou Jaklovce (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"KSK/003/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Zlepšenie regionálnej obslužnosti dopravy prostredníctvom rekonštrukcie mosta cez vodnú nádrž Ružín pred obcou Jaklovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je rekonštrukcia existujúceho mostného objektu M3386 (realizácia stavebných prác) cez vodnú nádrž Ružín pred obcou Jaklovce odborne spôsobilou osobou podľa schválenej projektovej dokumentácie, vrátane vypracovania dokumentácie skutočného realizovania stavby (DSRS), DVP a VTD (Doplňujúca dokumentácia Zhotoviteľa), geodetických prác počas realizácie výstavby a porealizačné zameranie, vypracovanie a schválenie povodňového plánu a vypracovanie, schválenie a osadenie trvalého a dočasného dopravného značenia.  Zhotoviteľ  taktiež dodá  ako  súčasť  predmetu  zákazky,  SMART  PRVKY - detekciu  dopravy: analýza hustoty dopravnej premávky, rozlíšenie druhu a rýchlosti motorových účastníkov cestnej premávky v oboch smeroch, identifikácia výskytu počtu automobilov a ťažkých nákladných vozidiel.\\nČlenenie podľa stavebných objektov:\\nVP         Všeobecné položky \\n101-00 Úprava cesty II/546 \\n102-00 Dočasná obchádzka \\n103-00 Rekonštrukcia odstavnej plochy \\n201-00 Rekonštrukcia mosta M3386 \\n202-00 Dočasné premostenie nad riekou Hnilec \\n610-00 NN prípojka pre technológiu na moste \\n620-00 Verejné osvetlenie \\n630-00 Váženie vozidiel \\n650-00 Preložka telekomunikačných káblov ST\\nPodrobný opis predmetu zákazky je uvedený v prílohe súťažných podkladov.\\nBližšia špecifikácia predmetu zákazky je v projektovej dokumentácii a výkaze výmer, ktoré tvoria prílohy súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"1 845 029.22\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45233124\",\"lang\":{\"sk\":{\"45233124\":\"Stavebné práce na stavbe hlavných dopravných ciest\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45233124\":\"Trunk road construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45221110\",\"71300000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45221110\":\"Stavebné práce na mostoch\",\"71300000\":\"Inžinierske služby\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45221110\":\"Bridge construction work\",\"71300000\":\"Engineering services\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Iný\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Zhotoviteľ musí byť držiteľom certifikátu EMAS, resp. registrácia v schéme EMAS, prípadne validované\\nenvironmentálne vyhlásenie alebo iný rovnocenný dôkaz, ktoré zabezpečí úroveň ochrany životného\\nprostredia zodpovedajúcu úrovni, ktorú zabezpečuje schéma Európskej únie pre environmentálne\\nmanažérstvo a audit.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Jaklovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"055 61\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Košický kraj, okres Gelnica, obec Jaklovce, Margecany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"270\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"DAY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"DAY\":\"Deň\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"DAY\":\"Day\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Kritériá výberu sú stanovené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena - cena v EUR vrátane DPH za celý predmet zákazky (konečná cena)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v návrhu zmluvy o dielo, ktorá je súčasťou súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"t-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"t-requ\":\"Požiadavka na ponuku\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"t-requ\":\"Tender requirement\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-07T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-12T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-08T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-21T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Na online sprístupnení ponúk komisia zverejní počet predložených ponúk a návrhy\\nna plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom; ostatné údaje uvedené v ponuke vrátane obchodného\\nmena alebo názvu, sídla, miesta podnikania alebo adresy pobytu všetkých uchádzačov sa nezverejňujú.\\nNa online sprístupnení ponúk sa môžu zúčastniť uchádzači, ktorí predložili ponuky v lehote na\\npredkladanie ponúk. Uchádzačom pribudne v systéme EVO.eBIT portál sekcia „Ponuky online“ v ktorej\\nbudú zverejnené údaje: počet predložených ponúk a návrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť\\nčíslom.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"online sprístupnenie ponúk v systéme EVO.eBIT portál\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ požaduje zábezpeku. Zábezpeka je stanovená vo výške 50 000 €\\n(slovom: päťdesiattisíc eur),\\nPodmienky zloženia zábezpeky sú bližšie určené v súťažných podkladoch.\\nLehota viazanosti ponúk je do 30.06.2025.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://evo.ebit.sk/index.php?zobraz=eob&detail=12633\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528901\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"EVO.eBIT portál\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"update-add\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Aktualizované informácie\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Information updated\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Zmena lehoty na predkladanie ponúk a termínu otvárania ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"fabf7465-7dba-4dee-86d7-d5ebb5888762-02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Zlepšenie regionálnej obslužnosti dopravy prostredníctvom rekonštrukcie mosta cez vodnú nádrž Ružín pred obcou Jaklovce (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Zlepšenie regionálnej obslužnosti dopravy prostredníctvom rekonštrukcie mosta cez vodnú nádrž Ružín pred obcou Jaklovce (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Zmena lehoty na predkladanie ponúk a termínu otvárania ponúk:\\nNová lehota na predkladanie ponúk: 07.04.2025 do 10:00 hod.\\nNový termín na otváranie ponúk: 08.04.2025 do 10:00 hod.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-718-notice\",\"label\":\"field|name|BT-718-notice\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"Zmena súťažných podkladov (BT-718-notice)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"The procurement documents were changed on (BT-718-notice)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-719-notice\",\"label\":\"field|name|BT-719-notice\",\"value\":\"2025-03-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Dátum zmeny súťažných podkladov (BT-719-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Change date of the procurement documents (BT-719-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344613
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1344542,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Technické služby Detva s.r.o. (ID: 68615)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Zvýšenie vytriedenosti komunálnych odpadov v meste Detva (ID: 530768)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"bf7c2972-1096-4f9f-9085-0db25bde8000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"42a19106-1b35-48b4-9620-8aec53ed6781\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Technické služby Detva s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36057029\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020072703\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Bottova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1272\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Detva\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"96212\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"roman.mikusinec@cvo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421908934680\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl\":\"Verejnoprávna inštitúcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl\":\"Body governed by public law\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"env-pro\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"env-pro\":\"Ochrana životného prostredia\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"env-pro\":\"Environmental protection\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/13011\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"CVO-018-2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Zvýšenie vytriedenosti komunálnych odpadov v meste Detva\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodávka tovaru v rámci projektu „Zvýšenie vytriedenosti komunálnych odpadov v meste Detva“ a to konkrétne: Špeciálne vozidlo na zber a zvoz bioodpadu s rotačným systémom lisovania a záchytnou vaňou, Teleskopický nakladač, Motorová kosačka so zberným košom, veľkoobjemový kontajner s hákovým uchytením a to vrátane dopravy. Predmet zákazky je rozdelený na štyri samostatné časti (logické celky), pričom uchádzač môže predložiť elektronickú ponuku na jednu alebo viac časti predmetu zákazky. Bližšie informácie ohľadom predmetu zákazky sú súčasťou súťažných podkladov. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"477 672.91\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"34144000\",\"lang\":{\"sk\":{\"34144000\":\"Motorové vozidlá na špeciálne účely\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"34144000\":\"Special-purpose motor vehicles\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\",\"value\":\"Bottova 127\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(b)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Technické služby Detva s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"962 12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Technické služby Detva s.r.o., Bottova 1272, 962 12 Detva\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e)  zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa  §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-33-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-33-Procedure\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximálny počet častí zadaných jednému uchádzačovi (BT-33-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer (BT-33-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Špeciálne vozidlo na zber a zvoz bioodpadu s rotačným systémom lisovania a záchytnou vaňou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"CVO-018-2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Špeciálne vozidlo na zber a zvoz bioodpadu s rotačným systémom lisovania a záchytnou vaňou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodávka tovaru v rámci projektu „Zvýšenie vytriedenosti komunálnych odpadov v meste Detva“ a to konkrétne: Špeciálne vozidlo na zber a zvoz bioodpadu s rotačným systémom lisovania a záchytnou vaňou a to vrátane dopravy. Bližšie informácie ohľadom predmetu zákazky sú súčasťou súťažných podkladov. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"308 633.33\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"34144000\",\"lang\":{\"sk\":{\"34144000\":\"Motorové vozidlá na špeciálne účely\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"34144000\":\"Special-purpose motor vehicles\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(b)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(b)-Lot\",\"value\":\"Bottova 1272\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(b)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(b)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Technické služby Detva s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"962 12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Technické služby Detva s.r.o., Bottova 1272, 962 12 Detva \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Maximálny počet bodov sa pridelí ponuke s najnižšou cenou. Pri ostatných ponukách sa určí úmerou tak, že hodnotenie ceny sa určí ako podiel najnižšej ceny a ceny hodnotenej ponuky prenásobený maximálnym počtom bodov pre toto kritérium.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Cena (Celková zmluvná cena stanovená v EUR s DPH)\\t\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-29T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-29T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk, t.j. sprístupnenie elektronických ponúk, je verejné v nadväznosti na použitie ustanovenia § 52 ods. 2 zákona. Na otváraní ponúk, t.j. sprístupnení elektronických ponúk v systéme EVO, sa môžu zúčastniť uchádzači, ktorí predložili svoju ponuku na ktorúkoľvek časť predmetu zákazky v lehote na predkladanie ponúk.   Štatutárny   zástupca   uchádzača   sa   preukáže   preukazom   totožnosti   a výpisom    z obchodného registra resp. živnostenským listom. Iný zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti, výpisom z obchodného registra resp. živnostenským listom a splnomocnením potvrdeným štatutárnym zástupcom uchádzača, že je oprávnený zúčastniť sa na otváraní ponúk v rámci predmetnej zákazky.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Technické služby Detva s.r.o., Bottova 1272, 962 12 Detva     \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530768\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530768\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Zvýšenie vytriedenosti komunálnych odpadov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0002)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Teleskopický nakladač\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"CVO-018-2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Teleskopický nakladač\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodávka tovaru v rámci projektu „Zvýšenie vytriedenosti komunálnych odpadov v meste Detva“ a to konkrétne: Teleskopický nakladač a to vrátane dopravy. Bližšie informácie ohľadom predmetu zákazky sú súčasťou súťažných podkladov. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"110 452.25\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"34144710\",\"lang\":{\"sk\":{\"34144710\":\"Nakladače na kolesách\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"34144710\":\"Wheeled loaders\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(b)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(b)-Lot\",\"value\":\"Bottova 1272\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(b)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(b)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Technické služby Detva s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"962 12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Technické služby Detva s.r.o., Bottova 1272, 962 12 Detva \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Maximálny počet bodov sa pridelí ponuke s najnižšou cenou. Pri ostatných ponukách sa určí úmerou tak, že hodnotenie ceny sa určí ako podiel najnižšej ceny a ceny hodnotenej ponuky prenásobený maximálnym počtom bodov pre toto kritérium.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Cena (Celková zmluvná cena stanovená v EUR s DPH)\\t\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-29T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-29T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk, t.j. sprístupnenie elektronických ponúk, je verejné v nadväznosti na použitie ustanovenia § 52 ods. 2 zákona. Na otváraní ponúk, t.j. sprístupnení elektronických ponúk v systéme EVO, sa môžu zúčastniť uchádzači, ktorí predložili svoju ponuku na ktorúkoľvek časť predmetu zákazky v lehote na predkladanie ponúk.   Štatutárny   zástupca   uchádzača   sa   preukáže   preukazom   totožnosti   a výpisom    z obchodného registra resp. živnostenským listom. Iný zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti, výpisom z obchodného registra resp. živnostenským listom a splnomocnením potvrdeným štatutárnym zástupcom uchádzača, že je oprávnený zúčastniť sa na otváraní ponúk v rámci predmetnej zákazky.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Technické služby Detva s.r.o., Bottova 1272, 962 12 Detva     \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530768\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530768\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Zvýšenie vytriedenosti komunálnych odpadov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0003)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Motorová kosačka so zberným košom\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"CVO-018-2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Motorová kosačka so zberným košom\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodávka tovaru v rámci projektu „Zvýšenie vytriedenosti komunálnych odpadov v meste Detva“ a to konkrétne:Motorová kosačka so zberným košom a to vrátane dopravy. Bližšie informácie ohľadom predmetu zákazky sú súčasťou súťažných podkladov. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"24 735.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"16310000\",\"lang\":{\"sk\":{\"16310000\":\"Kosačky\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"16310000\":\"Mowers\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(b)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(b)-Lot\",\"value\":\"Bottova 1272\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(b)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(b)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Technické služby Detva s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"962 12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Technické služby Detva s.r.o., Bottova 1272, 962 12 Detva \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Maximálny počet bodov sa pridelí ponuke s najnižšou cenou. Pri ostatných ponukách sa určí úmerou tak, že hodnotenie ceny sa určí ako podiel najnižšej ceny a ceny hodnotenej ponuky prenásobený maximálnym počtom bodov pre toto kritérium.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Cena (Celková zmluvná cena stanovená v EUR s DPH)\\t\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-29T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-29T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk, t.j. sprístupnenie elektronických ponúk, je verejné v nadväznosti na použitie ustanovenia § 52 ods. 2 zákona. Na otváraní ponúk, t.j. sprístupnení elektronických ponúk v systéme EVO, sa môžu zúčastniť uchádzači, ktorí predložili svoju ponuku na ktorúkoľvek časť predmetu zákazky v lehote na predkladanie ponúk.   Štatutárny   zástupca   uchádzača   sa   preukáže   preukazom   totožnosti   a výpisom    z obchodného registra resp. živnostenským listom. Iný zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti, výpisom z obchodného registra resp. živnostenským listom a splnomocnením potvrdeným štatutárnym zástupcom uchádzača, že je oprávnený zúčastniť sa na otváraní ponúk v rámci predmetnej zákazky.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Technické služby Detva s.r.o., Bottova 1272, 962 12 Detva     \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530768\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530768\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Zvýšenie vytriedenosti komunálnych odpadov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0004)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0004)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Veľkoobjemový kontajner s hákovým uchytením\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"CVO-018-2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Veľkoobjemový kontajner s hákovým uchytením\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodávka tovaru v rámci projektu „Zvýšenie vytriedenosti komunálnych odpadov v meste Detva“ a to konkrétne: veľkoobjemový kontajner s hákovým uchytením a to vrátane dopravy. Bližšie informácie ohľadom predmetu zákazky sú súčasťou súťažných podkladov. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"33 852.33\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"44613800\",\"lang\":{\"sk\":{\"44613800\":\"Kontajnery na odpadový materiál\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"44613800\":\"Containers for waste material\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(b)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(b)-Lot\",\"value\":\"Bottova 1272\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(b)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(b)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Technické služby Detva s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"962 12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Technické služby Detva s.r.o., Bottova 1272, 962 12 Detva \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Maximálny počet bodov sa pridelí ponuke s najnižšou cenou. Pri ostatných ponukách sa určí úmerou tak, že hodnotenie ceny sa určí ako podiel najnižšej ceny a ceny hodnotenej ponuky prenásobený maximálnym počtom bodov pre toto kritérium.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Cena (Celková zmluvná cena stanovená v EUR s DPH)\\t\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-29T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-29T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk, t.j. sprístupnenie elektronických ponúk, je verejné v nadväznosti na použitie ustanovenia § 52 ods. 2 zákona. Na otváraní ponúk, t.j. sprístupnení elektronických ponúk v systéme EVO, sa môžu zúčastniť uchádzači, ktorí predložili svoju ponuku na ktorúkoľvek časť predmetu zákazky v lehote na predkladanie ponúk.   Štatutárny   zástupca   uchádzača   sa   preukáže   preukazom   totožnosti   a výpisom    z obchodného registra resp. živnostenským listom. Iný zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti, výpisom z obchodného registra resp. živnostenským listom a splnomocnením potvrdeným štatutárnym zástupcom uchádzača, že je oprávnený zúčastniť sa na otváraní ponúk v rámci predmetnej zákazky.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Technické služby Detva s.r.o., Bottova 1272, 962 12 Detva     \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530768\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530768\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Zvýšenie vytriedenosti komunálnych odpadov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby Detva s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344542
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1334623,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Obec Záhorská Ves (ID: 48116)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Spracovanie projektovej dokumentácie pre stavbu \\\"Zníženie energetickej náročnosti budovy Základnej školy v obci Záhorská Ves“ (ID: 525478)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"dd15b2b1-2d6c-4f50-8074-54498b100929\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Obec Záhorská Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00305219\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020643768\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Hlavná ulica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"184\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Záhorská Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"90065\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"urad@zahorskaves.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0347780385\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"OPP-051-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-051-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-051-Organization\":\"Centrálna obstarávacia organizácia, ktorá zadáva zákazky alebo uzatvára rámcové dohody na stavebné práce, tovar alebo služby určené pre iných kupujúcich (OPP-051-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-051-Organization\":\"Central purchasing body awarding public contracts or concluding framework agreements for works, supplies or services intended for other buyers (OPP-051-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"OPP-052-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-052-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-052-Organization\":\"Centrálna obstarávacia organizácia, ktorá nadobúda tovary a/alebo služby určené pre iných kupujúcich (OPP-052-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-052-Organization\":\"Central purchasing body acquiring supplies and/or services intended for other buyers (OPP-052-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ing. Pavol Tkáč - PRO-ING\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"33024219\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"1021757154\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Liptovská\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Ružomberok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"03401\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"proing.tkac@gmail.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421915709070\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"micro\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"micro\":\"Mikropodnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"micro\":\"Micro\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Záhorská Ves)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Záhorská Ves)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4165\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"525478/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Spracovanie projektovej dokumentácie pre stavbu \\\"Zníženie energetickej náročnosti budovy Základnej školy v obci Záhorská Ves“\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Projektová dokumentácia bude použitá ako podklad k spracovaniu žiadosti o nenávratný finančný príspevok (ďalej len „ŽoNFP“) z Európskych štrukturálnych fondov z Operačného programu Slovensko, preto musí byť spracovaná v zmysle podmienok Výzvy na predkladanie ŽoNFP č. PSK-SIEA-002-2023-DV-EFRR zameranej na zníženie energetickej náročnosti verejných budov, prípadne musí byť v prípade potreby projektantom dopracovaná o požiadavky vyplývajúce z tejto Výzvy. \\nProjektová dokumentácia bude obsahovať všetky objekty a profesie, ktoré sú potrebné pre realizáciu stavby a sú potrebné pre splnenie podmienok výzvy. Vyhotovenie projektovej dokumentácie bude v rozsahu pre stavebné povolenie s podrobnosťami realizačného projektu  vrátane zapracovania pripomienok vychádzajúcich zo stavebného konania a vrátane podrobného položkového rozpočtu a výkazu – výmer. Výkaz-výmer musí byť vypracovaný bez agregovaných, tzv. súborových položiek (samostatne materiál, samostatne práca). A spracovanie rozpočtu, t.j. ocenený výkaz-výmer.\\nOpis stavby/Plánované aktivity: \\nSúčasný stav budovy: Jedná sa o dvojpodlažnú budovu základnej školy v obci Záhorská Ves. Budova má členitý charakter: \\nČasť „A“  má 3 nadzemné a jedno podzemné podlažie. Sú v nej umiestnené prevažne triedy, kabinety a školská jedáleň so zázemím. Podkrovie je nevyužívané.\\nČasť „B“  má 1 nadzemné a jedno podzemné podlažie. Je v nej umiestnená telocvičňa a školská družina so zázemím. Podkrovie je nevyužívané.\\nČasť „C“  má 1 nadzemné a jedno podzemné podlažie. Je v nej umiestnený služobný byt á prístrešok pre bicykle. Podkrovie je nevyužívané.\\nZvislé obvodové a nosné konštrukcie na I.NP sú murované z plných tehál. Stropy sú železobetónové, okrem stropu nad najvyšším podlažím, ktorý je drevený trámový.  Stropy nad najvyšším podlažím nie sú tepelne izolované / len škvarový násyp s cem. poterom  v podkroví, alternatívne podlaha z tehál v násype/.  Nad budovou je členitá valbová strecha, vytvorená dreveným krovom so stolicou, pokrytá betónovou škridlou. Strecha nie je zateplená. Okná a dvere sú prevažne plastové, presklené izolačným dvojsklom. V niektorých miestnostiach sú ešte pôvodné zdvojené drevené. Podlahy sú z betónovej mazaniny, keramickej dlažby, lepeného PVC, drevených parkiet, alebo kobercové. V podlahách nie je tepelná izolácia. Podľa známok na suterénnom obvodovom murive chýba v stavbe, alebo je porušená zvislá izolácia suterénnych stien.  \\nStavba je napojená existujúcou komunikačnou prípojkou na verejnú komunikáciu. Miesta pre parkovanie sú existujúce pred budovou. \\nNa verejný vodovod a verejnú NN sieť je budova napojená existujúcimi prípojkami.     Odkanalizovanie objektu je do existujúcej žumpy. Budova je vykurovaná dvomi kondenzačnými plynovými kotlami Buderus. Kotly sú umiestnené v kotolni na I.PP v časti budovy „A“. Ohrev TÚV je zabezpečený  elektrickými zásobníkovými ohrievačmi. Vetranie miestnosti je priame oknami. Na predmetnom území sa nenachádzajú žiadne  chránené časti prírody. Budova neleží v pamiatkovej zóne. \\nCieľom komplexnej rekonštrukcie tejto budovy je zníženie energetickej náročnosti tejto budovy, jej debarierizácia a modernizácia. \\nProjektová dokumentácia bude riešiť všetky tieto aktivity:\\n\\n•\\tZateplenie obvodových stien\\n•\\tZateplenie stropu nad najvyšším podlažím \\n•\\tZateplenie stropu nad nevykurovaným I.PP \\n•\\tVýmena odkvapového systému\\n•\\tVýmena vonkajších okien a dverí\\n•\\tTieniaca technika – exteriérové žalúzie\\n•\\tKompletná rekonštrukcia elektroinštalácie \\n•\\tRekonštrukcia bleskozvodu\\n•\\tObnova vnútorných povrchov \\n•\\tLikvidácia dažďových vôd zo strechy na pozemku investora pomocou retenčnej nádrže a zavlažovania.\\n•\\tZmena zdroja tepla pre vykurovanie, tepelného čerpadlo vzduch-voda,  úprava vykurovacieho systému \\n•\\tSanácia suterénneho muriva.\\n•\\tRekuperácia v potrebnom rozsahu\\n•\\tFotovoltaické zariadenie\\n\\nRozsah a požiadavky na projektovú dokumentáciu: \\n•\\tPrípravná časť – výškopis/polohopis, zameranie stavby, hydrogeologický prieskum;\\n•\\tVýkresová časť a textová časť projektovej dokumentácie v zmysle platnej legislatívy;\\n•\\tEnergetické hodnotenie stavby (PEH) musí byť vypracované ako dva dokumenty, a to PEH pred rekonštrukciou a PEH po rekonštrukcii budovy;\\n•\\tEnergetický certifikát súčasného stavu stavby;\\n•\\tRozpočet stavby: podrobného položkového výkazu- výmeru. Výkaz-výmer musí byť vypracovaný bez agregovaných položiek (samostatné materiál, samostatne práca) a spracovanie rozpočtu (ocenený výkaz-výmer);\\n•\\tRozpočet stavby musí byť rozdelený osobitne na každú plánovanú aktivitu zvlášť;\\n•\\tObnovená budova musí byť zaradená do energetickej triedy A0, resp. v niektorých prípadoch musí byť dosiahnutá na obnovenej budove energetická úspora minimálne na úrovni 30% - 60%;\\n•\\tV prípade modernizácie alebo rekonštrukcii zdroja tepla, nový zdroj tepla musí byť obnoviteľný zdroj energie;\\n•\\tObnovená budova musí byť optimalizovaná na poskytovanie tepelného komfortu užívateľov aj pri extrémnych teplotách;\\n•\\tObnovená budova musí spĺňať požiadavky pre stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou;\\n•\\tZelené opatrenia na budove sú vítané (napr. využívanie dažďovej vody, zelená stena)\\nKvalitatívne a kvantitatívne požiadavky: \\n•\\tPD musí byť vypracovaná v rozsahu pre stavebné povolenie s podrobnosťami realizačného projektu vrátane zapracovania pripomienok vychádzajúcich zo stavebného konania;\\n•\\tProjektová dokumentácia musí byť vypracovaná projektantom v zmysle zákona o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v platnom znení (oprávnenie: budovy/pozemné stavby);\\n•\\tProjektové energetické hodnotenie stavby musí byť vypracované osobou s odbornou spôsobilosťou;\\n•\\tEnergetický certifikát musí byť vypracovaný odborne spôsobilou osobou pre vypracovanie energetické certifikáty;\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}},{\"key\":\"BT-531-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-531-Procedure\",\"value\":[\"works\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"71200000\",\"lang\":{\"sk\":{\"71200000\":\"Architektonické a súvisiace služby\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"71200000\":\"Architectural and related services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Hlavná ulica 134/31\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Záhorská Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"90065\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Budova základnej školy v obci Záhorská Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Spracovanie projektovej dokumentácie pre stavbu \\\"Zníženie energetickej náročnosti budovy Základnej školy v obci Záhorská Ves“\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Spracovanie projektovej dokumentácie pre stavbu \\\"Zníženie energetickej náročnosti budovy Základnej školy v obci Záhorská Ves“\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Projektová dokumentácia bude použitá ako podklad k spracovaniu žiadosti o nenávratný finančný príspevok (ďalej len „ŽoNFP“) z Európskych štrukturálnych fondov z Operačného programu Slovensko, preto musí byť spracovaná v zmysle podmienok Výzvy na predkladanie ŽoNFP č. PSK-SIEA-002-2023-DV-EFRR zameranej na zníženie energetickej náročnosti verejných budov, prípadne musí byť v prípade potreby projektantom dopracovaná o požiadavky vyplývajúce z tejto Výzvy. \\nProjektová dokumentácia bude obsahovať všetky objekty a profesie, ktoré sú potrebné pre realizáciu stavby a sú potrebné pre splnenie podmienok výzvy. Vyhotovenie projektovej dokumentácie bude v rozsahu pre stavebné povolenie s podrobnosťami realizačného projektu  vrátane zapracovania pripomienok vychádzajúcich zo stavebného konania a vrátane podrobného položkového rozpočtu a výkazu – výmer. Výkaz-výmer musí byť vypracovaný bez agregovaných, tzv. súborových položiek (samostatne materiál, samostatne práca). A spracovanie rozpočtu, t.j. ocenený výkaz-výmer.\\nOpis stavby/Plánované aktivity: \\nSúčasný stav budovy: Jedná sa o dvojpodlažnú budovu základnej školy v obci Záhorská Ves. Budova má členitý charakter: \\nČasť „A“  má 3 nadzemné a jedno podzemné podlažie. Sú v nej umiestnené prevažne triedy, kabinety a školská jedáleň so zázemím. Podkrovie je nevyužívané.\\nČasť „B“  má 1 nadzemné a jedno podzemné podlažie. Je v nej umiestnená telocvičňa a školská družina so zázemím. Podkrovie je nevyužívané.\\nČasť „C“  má 1 nadzemné a jedno podzemné podlažie. Je v nej umiestnený služobný byt á prístrešok pre bicykle. Podkrovie je nevyužívané.\\nZvislé obvodové a nosné konštrukcie na I.NP sú murované z plných tehál. Stropy sú železobetónové, okrem stropu nad najvyšším podlažím, ktorý je drevený trámový.  Stropy nad najvyšším podlažím nie sú tepelne izolované / len škvarový násyp s cem. poterom  v podkroví, alternatívne podlaha z tehál v násype/.  Nad budovou je členitá valbová strecha, vytvorená dreveným krovom so stolicou, pokrytá betónovou škridlou. Strecha nie je zateplená. Okná a dvere sú prevažne plastové, presklené izolačným dvojsklom. V niektorých miestnostiach sú ešte pôvodné zdvojené drevené. Podlahy sú z betónovej mazaniny, keramickej dlažby, lepeného PVC, drevených parkiet, alebo kobercové. V podlahách nie je tepelná izolácia. Podľa známok na suterénnom obvodovom murive chýba v stavbe, alebo je porušená zvislá izolácia suterénnych stien.  \\nStavba je napojená existujúcou komunikačnou prípojkou na verejnú komunikáciu. Miesta pre parkovanie sú existujúce pred budovou. \\nNa verejný vodovod a verejnú NN sieť je budova napojená existujúcimi prípojkami.     Odkanalizovanie objektu je do existujúcej žumpy. Budova je vykurovaná dvomi kondenzačnými plynovými kotlami Buderus. Kotly sú umiestnené v kotolni na I.PP v časti budovy „A“. Ohrev TÚV je zabezpečený  elektrickými zásobníkovými ohrievačmi. Vetranie miestnosti je priame oknami. Na predmetnom území sa nenachádzajú žiadne  chránené časti prírody. Budova neleží v pamiatkovej zóne. \\nCieľom komplexnej rekonštrukcie tejto budovy je zníženie energetickej náročnosti tejto budovy, jej debarierizácia a modernizácia. \\nProjektová dokumentácia bude riešiť všetky tieto aktivity:\\n\\n•\\tZateplenie obvodových stien\\n•\\tZateplenie stropu nad najvyšším podlažím \\n•\\tZateplenie stropu nad nevykurovaným I.PP \\n•\\tVýmena odkvapového systému\\n•\\tVýmena vonkajších okien a dverí\\n•\\tTieniaca technika – exteriérové žalúzie\\n•\\tKompletná rekonštrukcia elektroinštalácie \\n•\\tRekonštrukcia bleskozvodu\\n•\\tObnova vnútorných povrchov \\n•\\tLikvidácia dažďových vôd zo strechy na pozemku investora pomocou retenčnej nádrže a zavlažovania.\\n•\\tZmena zdroja tepla pre vykurovanie, tepelného čerpadlo vzduch-voda,  úprava vykurovacieho systému \\n•\\tSanácia suterénneho muriva.\\n•\\tRekuperácia v potrebnom rozsahu\\n•\\tFotovoltaické zariadenie\\n\\nRozsah a požiadavky na projektovú dokumentáciu: \\n•\\tPrípravná časť – výškopis/polohopis, zameranie stavby, hydrogeologický prieskum;\\n•\\tVýkresová časť a textová časť projektovej dokumentácie v zmysle platnej legislatívy;\\n•\\tEnergetické hodnotenie stavby (PEH) musí byť vypracované ako dva dokumenty, a to PEH pred rekonštrukciou a PEH po rekonštrukcii budovy;\\n•\\tEnergetický certifikát súčasného stavu stavby;\\n•\\tRozpočet stavby: podrobného položkového výkazu- výmeru. Výkaz-výmer musí byť vypracovaný bez agregovaných položiek (samostatné materiál, samostatne práca) a spracovanie rozpočtu (ocenený výkaz-výmer);\\n•\\tRozpočet stavby musí byť rozdelený osobitne na každú plánovanú aktivitu zvlášť;\\n•\\tObnovená budova musí byť zaradená do energetickej triedy A0, resp. v niektorých prípadoch musí byť dosiahnutá na obnovenej budove energetická úspora minimálne na úrovni 30% - 60%;\\n•\\tV prípade modernizácie alebo rekonštrukcii zdroja tepla, nový zdroj tepla musí byť obnoviteľný zdroj energie;\\n•\\tObnovená budova musí byť optimalizovaná na poskytovanie tepelného komfortu užívateľov aj pri extrémnych teplotách;\\n•\\tObnovená budova musí spĺňať požiadavky pre stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou;\\n•\\tZelené opatrenia na budove sú vítané (napr. využívanie dažďovej vody, zelená stena)\\nKvalitatívne a kvantitatívne požiadavky: \\n•\\tPD musí byť vypracovaná v rozsahu pre stavebné povolenie s podrobnosťami realizačného projektu vrátane zapracovania pripomienok vychádzajúcich zo stavebného konania;\\n•\\tProjektová dokumentácia musí byť vypracovaná projektantom v zmysle zákona o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v platnom znení (oprávnenie: budovy/pozemné stavby);\\n•\\tProjektové energetické hodnotenie stavby musí byť vypracované osobou s odbornou spôsobilosťou;\\n•\\tEnergetický certifikát musí byť vypracovaný odborne spôsobilou osobou pre vypracovanie energetické certifikáty;\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"works\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"71200000\",\"lang\":{\"sk\":{\"71200000\":\"Architektonické a súvisiace služby\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"71200000\":\"Architectural and related services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-727-Lot\",\"value\":\"anyw\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia (BT-727-Lot)\",\"anyw\":\"Kdekoľvek\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Lot)\",\"anyw\":\"Anywhere\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Spracovanie projektovej dokumentácie pre stavbu \\\"Zníženie energetickej náročnosti budovy Základnej školy v obci Záhorská Ves“)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Spracovanie projektovej dokumentácie pre stavbu \\\"Zníženie energetickej náročnosti budovy Základnej školy v obci Záhorská Ves“)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"75 030\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"84 255\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Ing. Pavol Tkáč - PRO-ING)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Ing. Pavol Tkáč - PRO-ING)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Ponuka č. 3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"75 030\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Spracovanie projektovej dokumentácie pre stavbu \\\"Zníženie energetickej náročnosti budovy Základnej školy v obci Záhorská Ves“)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Spracovanie projektovej dokumentácie pre stavbu \\\"Zníženie energetickej náročnosti budovy Základnej školy v obci Záhorská Ves“)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Ing. Pavol Tkáč - PRO-ING)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Ing. Pavol Tkáč - PRO-ING)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Zmluva o dielo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-1451-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1451-Contract\",\"value\":\"2025-01-20T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Dátum výberu víťaza (BT-1451-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Date on which the winner was chosen (BT-1451-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-01-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Zmluva o dielo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10510699/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej  ponuky  (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-2\",\"label\":\"group|name|ND-ContractEUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"Financovanie zmluvy z prostriedkov EÚ (GR-SettledContract-2)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"EU funds used in the contract (GR-SettledContract-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-2_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractEUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"Financovanie zmluvy z prostriedkov EÚ (GR-SettledContract-2)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"EU funds used in the contract (GR-SettledContract-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5011-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-5011-Contract\",\"value\":\"PSK-SIEA-002-2023-DV-EFRR \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5011-Contract\":\"Identifikátor finančných prostriedkov EÚ, z ktorých sa financuje projekt/zmluva (BT-5011-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5011-Contract\":\"Identifier of EU funds (BT-5011-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-722-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-722-Contract\",\"value\":\"EERP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-722-Contract\":\"Názov programu alebo fondu EÚ financujúceho projekt/zmluvu (BT-722-Contract)\",\"EERP\":\"Projekty v oblasti energetiky na podporu oživenia hospodárstva (EERP)\"},\"en\":{\"field|name|BT-722-Contract\":\"Name of EU-financed project or programme (BT-722-Contract)\",\"EERP\":\"Energy projects to aid economic recovery (EERP)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1334623
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1344550,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Komárno (ID: 15688)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Nákup technického vybavenia na zefektívňovanie odpadového hospodárstva v Komárne (ID: 530494)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"198034ce-17ff-4701-84b8-40d50e630883\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"52e81966-2bb2-4331-8881-3fb054af7e8e\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Komárno (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Komárno (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Komárno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00306525\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021035731\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Nám. gen. Klapku\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Komárno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"94501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"vojtech.valko@komarno.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0352851337\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Komárno)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Komárno)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4284\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"3083/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Nákup technického vybavenia na zefektívňovanie odpadového hospodárstva v Komárne\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je  nákup technického vybavenia na zefektívňovanie odpadového hospodárstva v Komárne. Všetky potrebné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"542 769.48\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"42990000\",\"lang\":{\"sk\":{\"42990000\":\"Rôzne špeciálne strojové zariadenia\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"42990000\":\"Miscellaneous special-purpose machinery\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Komárno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"94501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e)  zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa  §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Zákazka bude spolufinancovaná zo zdroja:\\nProgram: SK - Program Slovensko - SK - EFRR/KF/FST/ESF+\\nVyhlasovateľ výzvy: Sprostredkovateľský orgán PSK - Ministerstvo životného prostredia SR\\nKód výzvy: PSK-MZP-009-2024-DV-EFRR\\nNázov výzvy: Triedený zber komunálnych odpadov\\nPriorita: 2P2 Životné prostredie\\nOpatrenie/Špecifický cieľ: RSO2.6 Podpora prechodu na obehové hospodárstvo, ktoré efektívne využíva zdroje (EFRR) - menej rozvinuté\\nNázov projektu: Nákup technického vybavenia na zefektívňovanie odpadového hospodárstva v Komárne\\nKód žiadosti o NFP: NFP401202FPP6\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-33-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-33-Procedure\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximálny počet častí zadaných jednému uchádzačovi (BT-33-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer (BT-33-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť 1 – Kolesový traktor s čelným nakladačom\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Časť 1 – Kolesový traktor s čelným nakladačom (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Časť 1 – Kolesový traktor s čelným nakladačom (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"3083/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť 1 – Kolesový traktor s čelným nakladačom\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je  nákup technického vybavenia na zefektívňovanie odpadového hospodárstva v Komárne. Všetky potrebné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"78 586.50\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"42990000\",\"lang\":{\"sk\":{\"42990000\":\"Rôzne špeciálne strojové zariadenia\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"42990000\":\"Miscellaneous special-purpose machinery\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"16700000\",\"43250000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"16700000\":\"Traktory/ťahače\",\"43250000\":\"Čelné lopatové nakladače\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"16700000\":\"Tractors\",\"43250000\":\"Front-end shovel loaders\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Komárno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"94501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Zákazka bude spolufinancovaná zo zdroja:\\nProgram: SK - Program Slovensko - SK - EFRR/KF/FST/ESF+\\nVyhlasovateľ výzvy: Sprostredkovateľský orgán PSK - Ministerstvo životného prostredia SR\\nKód výzvy: PSK-MZP-009-2024-DV-EFRR\\nNázov výzvy: Triedený zber komunálnych odpadov\\nPriorita: 2P2 Životné prostredie\\nOpatrenie/Špecifický cieľ: RSO2.6 Podpora prechodu na obehové hospodárstvo, ktoré efektívne využíva zdroje (EFRR) - menej rozvinuté\\nNázov projektu: Nákup technického vybavenia na zefektívňovanie odpadového hospodárstva v Komárne\\nKód žiadosti o NFP: NFP401202FPP6\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Potvrdenie banky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 33 ods. 1 písm. a) uchádzač nebol za predchádzajúcich 12 mesiacov v nepovolenom debete, jeho bankový účet (účty) nebol/i za predchádzajúcich 12 mesiacov predmetom exekúcie, v prípade splácania úveru dodržuje za predchádzajúcich 12 mesiacov splátkový kalendár, ak uchádzač úver z banky nečerpal, prehlásenie o tejto skutočnosti. \\nZa predchádzajúce obdobie sa pre účely zákazky považuje dvanásť (12) mesiacov predchádzajúce dňu vystavenia potvrdenia banky alebo ekvivalentného dokladu, resp. obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti či zriadenia účtu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Referencie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. a) uchádzač musí preukázať, že za posledné 3 roky realizoval dodávky, ktorých predmetom boli tovary rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky, pričom súhrnne hodnota zákaziek musí byť v rovnakej alebo vyššej hodnote ako je predpokladaná hodnota danej časti zákazky v EUR bez DPH (viď. nižšie), alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene, na ktorý uchádzač svoju ponuku predkladá: Časť 1 – Kolesový traktor s čelným nakladačom - 78 586,50 EUR bez DPH.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom hodnotenia ponúk je najnižšia Celková cena za časť v EUR s DPH, ktorú musí uchádzač stanoviť a predložiť spôsobom uvedeným v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-20T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-20T09:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Online sprístupnenie ponúk cez IS EVO znamená automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk prebehne podľa § 52 ods. 2 ZVO v IS EVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"V uvedenej časti predmetu zákazky sa vyžaduje zábezpeka v hodnote 3 500,00 EUR. Podrobnosti sú uvedené v kapitole 11 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530494\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"3083/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Elektronická platforma - Informačný systém Elektronického verejnéhoobstarávania (IS EVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0002)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť 2 - Teleskopický manipulátor\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0002\":\"Časť 2 - Teleskopický manipulátor (LOT-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0002\":\"Časť 2 - Teleskopický manipulátor (LOT-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"3083/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť 2 - Teleskopický manipulátor\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je  nákup technického vybavenia na zefektívňovanie odpadového hospodárstva v Komárne. Všetky potrebné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"77 820.25\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"42990000\",\"lang\":{\"sk\":{\"42990000\":\"Rôzne špeciálne strojové zariadenia\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"42990000\":\"Miscellaneous special-purpose machinery\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"34144710\"],\"lang\":{\"sk\":{\"34144710\":\"Nakladače na kolesách\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"34144710\":\"Wheeled loaders\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Komárno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"94501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Zákazka bude spolufinancovaná zo zdroja:\\nProgram: SK - Program Slovensko - SK - EFRR/KF/FST/ESF+\\nVyhlasovateľ výzvy: Sprostredkovateľský orgán PSK - Ministerstvo životného prostredia SR\\nKód výzvy: PSK-MZP-009-2024-DV-EFRR\\nNázov výzvy: Triedený zber komunálnych odpadov\\nPriorita: 2P2 Životné prostredie\\nOpatrenie/Špecifický cieľ: RSO2.6 Podpora prechodu na obehové hospodárstvo, ktoré efektívne využíva zdroje (EFRR) - menej rozvinuté\\nNázov projektu: Nákup technického vybavenia na zefektívňovanie odpadového hospodárstva v Komárne\\nKód žiadosti o NFP: NFP401202FPP6\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Potvrdenie banky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 33 ods. 1 písm. a) uchádzač nebol za predchádzajúcich 12 mesiacov v nepovolenom debete, jeho bankový účet (účty) nebol/i za predchádzajúcich 12 mesiacov predmetom exekúcie, v prípade splácania úveru dodržuje za predchádzajúcich 12 mesiacov splátkový kalendár, ak uchádzač úver z banky nečerpal, prehlásenie o tejto skutočnosti. \\nZa predchádzajúce obdobie sa pre účely zákazky považuje dvanásť (12) mesiacov predchádzajúce dňu vystavenia potvrdenia banky alebo ekvivalentného dokladu, resp. obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti či zriadenia účtu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Referencie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. a) uchádzač musí preukázať, že za posledné 3 roky realizoval dodávky, ktorých predmetom boli tovary rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky, pričom súhrnne hodnota zákaziek musí byť v rovnakej alebo vyššej hodnote ako je predpokladaná hodnota danej časti zákazky v EUR bez DPH (viď. nižšie), alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene, na ktorý uchádzač svoju ponuku predkladá: Časť 2 - Teleskopický manipulátor - 77 820,25 EUR bez DPH.\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom hodnotenia ponúk je najnižšia Celková cena za časť v EUR s DPH, ktorú musí uchádzač stanoviť a predložiť spôsobom uvedeným v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-20T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-20T09:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Online sprístupnenie ponúk cez IS EVO znamená automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk prebehne podľa § 52 ods. 2 ZVO v IS EVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"V uvedenej časti predmetu zákazky sa vyžaduje zábezpeka v hodnote 3 500,00 EUR. Podrobnosti sú uvedené v kapitole 11 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530494\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"3083/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Elektronická platforma - Informačný systém Elektronického verejnéhoobstarávania (IS EVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0003)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť 3 - Vozidlo s hákovým nosičom kontajnerov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0003\":\"Časť 3 - Vozidlo s hákovým nosičom kontajnerov (LOT-0003)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0003\":\"Časť 3 - Vozidlo s hákovým nosičom kontajnerov (LOT-0003)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"3083/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť 3 - Vozidlo s hákovým nosičom kontajnerov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je  nákup technického vybavenia na zefektívňovanie odpadového hospodárstva v Komárne. Všetky potrebné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"176 906.80\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"42990000\",\"lang\":{\"sk\":{\"42990000\":\"Rôzne špeciálne strojové zariadenia\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"42990000\":\"Miscellaneous special-purpose machinery\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"34144511\"],\"lang\":{\"sk\":{\"34144511\":\"Vozidlá na odvoz smetí\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"34144511\":\"Refuse-collection vehicles\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Komárno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"94501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Zákazka bude spolufinancovaná zo zdroja:\\nProgram: SK - Program Slovensko - SK - EFRR/KF/FST/ESF+\\nVyhlasovateľ výzvy: Sprostredkovateľský orgán PSK - Ministerstvo životného prostredia SR\\nKód výzvy: PSK-MZP-009-2024-DV-EFRR\\nNázov výzvy: Triedený zber komunálnych odpadov\\nPriorita: 2P2 Životné prostredie\\nOpatrenie/Špecifický cieľ: RSO2.6 Podpora prechodu na obehové hospodárstvo, ktoré efektívne využíva zdroje (EFRR) - menej rozvinuté\\nNázov projektu: Nákup technického vybavenia na zefektívňovanie odpadového hospodárstva v Komárne\\nKód žiadosti o NFP: NFP401202FPP6\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Potvrdenie banky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 33 ods. 1 písm. a) uchádzač nebol za predchádzajúcich 12 mesiacov v nepovolenom debete, jeho bankový účet (účty) nebol/i za predchádzajúcich 12 mesiacov predmetom exekúcie, v prípade splácania úveru dodržuje za predchádzajúcich 12 mesiacov splátkový kalendár, ak uchádzač úver z banky nečerpal, prehlásenie o tejto skutočnosti. \\nZa predchádzajúce obdobie sa pre účely zákazky považuje dvanásť (12) mesiacov predchádzajúce dňu vystavenia potvrdenia banky alebo ekvivalentného dokladu, resp. obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti či zriadenia účtu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Referencie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. a) uchádzač musí preukázať, že za posledné 3 roky realizoval dodávky, ktorých predmetom boli tovary rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky, pričom súhrnne hodnota zákaziek musí byť v rovnakej alebo vyššej hodnote ako je predpokladaná hodnota danej časti zákazky v EUR bez DPH (viď. nižšie), alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene, na ktorý uchádzač svoju ponuku predkladá: Časť 3 - Vozidlo s hákovým nosičom kontajnerov - 176 906,80 EUR bez DPH.\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom hodnotenia ponúk je najnižšia Celková cena za časť v EUR s DPH, ktorú musí uchádzač stanoviť a predložiť spôsobom uvedeným v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-20T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-20T09:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Online sprístupnenie ponúk cez IS EVO znamená automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk prebehne podľa § 52 ods. 2 ZVO v IS EVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"V uvedenej časti predmetu zákazky sa vyžaduje zábezpeka v hodnote 8 500,00 EUR. Podrobnosti sú uvedené v kapitole 11 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530494\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"3083/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Elektronická platforma - Informačný systém Elektronického verejnéhoobstarávania (IS EVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0004)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0004)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť 4: Kontajnery na manipuláciu reťazovými ramenovými nakladačmi\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0004\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0004\":\"Časť 4: Kontajnery na manipuláciu reťazovými ramenovými nakladačmi (LOT-0004)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0004\":\"Časť 4: Kontajnery na manipuláciu reťazovými ramenovými nakladačmi (LOT-0004)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"3083/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť 4: Kontajnery na manipuláciu reťazovými ramenovými nakladačmi\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je  nákup technického vybavenia na zefektívňovanie odpadového hospodárstva v Komárne. Všetky potrebné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"89 788.33\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"42990000\",\"lang\":{\"sk\":{\"42990000\":\"Rôzne špeciálne strojové zariadenia\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"42990000\":\"Miscellaneous special-purpose machinery\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"34928480\"],\"lang\":{\"sk\":{\"34928480\":\"Kontajnery a nádoby na odpad a odpadky\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"34928480\":\"Waste and rubbish containers and bins\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Komárno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"94501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Zákazka bude spolufinancovaná zo zdroja:\\nProgram: SK - Program Slovensko - SK - EFRR/KF/FST/ESF+\\nVyhlasovateľ výzvy: Sprostredkovateľský orgán PSK - Ministerstvo životného prostredia SR\\nKód výzvy: PSK-MZP-009-2024-DV-EFRR\\nNázov výzvy: Triedený zber komunálnych odpadov\\nPriorita: 2P2 Životné prostredie\\nOpatrenie/Špecifický cieľ: RSO2.6 Podpora prechodu na obehové hospodárstvo, ktoré efektívne využíva zdroje (EFRR) - menej rozvinuté\\nNázov projektu: Nákup technického vybavenia na zefektívňovanie odpadového hospodárstva v Komárne\\nKód žiadosti o NFP: NFP401202FPP6\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Potvrdenie banky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 33 ods. 1 písm. a) uchádzač nebol za predchádzajúcich 12 mesiacov v nepovolenom debete, jeho bankový účet (účty) nebol/i za predchádzajúcich 12 mesiacov predmetom exekúcie, v prípade splácania úveru dodržuje za predchádzajúcich 12 mesiacov splátkový kalendár, ak uchádzač úver z banky nečerpal, prehlásenie o tejto skutočnosti. \\nZa predchádzajúce obdobie sa pre účely zákazky považuje dvanásť (12) mesiacov predchádzajúce dňu vystavenia potvrdenia banky alebo ekvivalentného dokladu, resp. obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti či zriadenia účtu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Referencie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. a) uchádzač musí preukázať, že za posledné 3 roky realizoval dodávky, ktorých predmetom boli tovary rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky, pričom súhrnne hodnota zákaziek musí byť v rovnakej alebo vyššej hodnote ako je predpokladaná hodnota danej časti zákazky v EUR bez DPH (viď. nižšie), alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene, na ktorý uchádzač svoju ponuku predkladá: Časť 4: Kontajnery na manipuláciu reťazovými ramenovými nakladačmi - 89 788,33 EUR bez DPH.\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom hodnotenia ponúk je najnižšia Celková cena za časť v EUR s DPH, ktorú musí uchádzač stanoviť a predložiť spôsobom uvedeným v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-20T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-20T09:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Online sprístupnenie ponúk cez IS EVO znamená automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk prebehne podľa § 52 ods. 2 ZVO v IS EVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"V uvedenej časti predmetu zákazky sa vyžaduje zábezpeka v hodnote 4 400,00 EUR. Podrobnosti sú uvedené v kapitole 11 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530494\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"3083/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Elektronická platforma - Informačný systém Elektronického verejnéhoobstarávania (IS EVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0005)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0005)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť 5: Kontajnery na manipuláciu pomocou hákových nakladačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0005\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0005\":\"Časť 5: Kontajnery na manipuláciu pomocou hákových nakladačov (LOT-0005)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0005\":\"Časť 5: Kontajnery na manipuláciu pomocou hákových nakladačov (LOT-0005)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"3083/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť 5: Kontajnery na manipuláciu pomocou hákových nakladačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je  nákup technického vybavenia na zefektívňovanie odpadového hospodárstva v Komárne. Všetky potrebné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"119 667.59\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"42990000\",\"lang\":{\"sk\":{\"42990000\":\"Rôzne špeciálne strojové zariadenia\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"42990000\":\"Miscellaneous special-purpose machinery\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"34928480\"],\"lang\":{\"sk\":{\"34928480\":\"Kontajnery a nádoby na odpad a odpadky\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"34928480\":\"Waste and rubbish containers and bins\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Komárno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"94501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Zákazka bude spolufinancovaná zo zdroja:\\nProgram: SK - Program Slovensko - SK - EFRR/KF/FST/ESF+\\nVyhlasovateľ výzvy: Sprostredkovateľský orgán PSK - Ministerstvo životného prostredia SR\\nKód výzvy: PSK-MZP-009-2024-DV-EFRR\\nNázov výzvy: Triedený zber komunálnych odpadov\\nPriorita: 2P2 Životné prostredie\\nOpatrenie/Špecifický cieľ: RSO2.6 Podpora prechodu na obehové hospodárstvo, ktoré efektívne využíva zdroje (EFRR) - menej rozvinuté\\nNázov projektu: Nákup technického vybavenia na zefektívňovanie odpadového hospodárstva v Komárne\\nKód žiadosti o NFP: NFP401202FPP6\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Potvrdenie banky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 33 ods. 1 písm. a) uchádzač nebol za predchádzajúcich 12 mesiacov v nepovolenom debete, jeho bankový účet (účty) nebol/i za predchádzajúcich 12 mesiacov predmetom exekúcie, v prípade splácania úveru dodržuje za predchádzajúcich 12 mesiacov splátkový kalendár, ak uchádzač úver z banky nečerpal, prehlásenie o tejto skutočnosti. \\nZa predchádzajúce obdobie sa pre účely zákazky považuje dvanásť (12) mesiacov predchádzajúce dňu vystavenia potvrdenia banky alebo ekvivalentného dokladu, resp. obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti či zriadenia účtu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Referencie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. a) uchádzač musí preukázať, že za posledné 3 roky realizoval dodávky, ktorých predmetom boli tovary rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky, pričom súhrnne hodnota zákaziek musí byť v rovnakej alebo vyššej hodnote ako je predpokladaná hodnota danej časti zákazky v EUR bez DPH (viď. nižšie), alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene, na ktorý uchádzač svoju ponuku predkladá: Časť 5: Kontajnery na manipuláciu pomocou hákových nakladačov - 119 667,59 EUR bez DPH.\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom hodnotenia ponúk je najnižšia Celková cena za časť v EUR s DPH, ktorú musí uchádzač stanoviť a predložiť spôsobom uvedeným v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-20T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-20T09:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Online sprístupnenie ponúk cez IS EVO znamená automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk prebehne podľa § 52 ods. 2 ZVO v IS EVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"V uvedenej časti predmetu zákazky sa vyžaduje zábezpeka v hodnote 5 500,00 EUR. Podrobnosti sú uvedené v kapitole 11 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530494\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"3083/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Elektronická platforma - Informačný systém Elektronického verejnéhoobstarávania (IS EVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"update-add\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Aktualizované informácie\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Information updated\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Pri stanovení lehoty verejný obstarávateľ nedopatrením nerátal s veľkonočnými sviatkami, preto posúva lehotu na predkladanie ponúk o dva pracovné dni ďalej.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"54f7c869-49fc-4439-b97c-9e51dc644ce6-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Časť 1 – Kolesový traktor s čelným nakladačom (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Časť 1 – Kolesový traktor s čelným nakladačom (LOT-0001)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0002\":\"Časť 2 - Teleskopický manipulátor (LOT-0002)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0002\":\"Časť 2 - Teleskopický manipulátor (LOT-0002)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0003\":\"Časť 3 - Vozidlo s hákovým nosičom kontajnerov (LOT-0003)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0003\":\"Časť 3 - Vozidlo s hákovým nosičom kontajnerov (LOT-0003)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0004\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0004\":\"Časť 4: Kontajnery na manipuláciu reťazovými ramenovými nakladačmi (LOT-0004)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0004\":\"Časť 4: Kontajnery na manipuláciu reťazovými ramenovými nakladačmi (LOT-0004)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0005\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0005\":\"Časť 5: Kontajnery na manipuláciu pomocou hákových nakladačov (LOT-0005)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0005\":\"Časť 5: Kontajnery na manipuláciu pomocou hákových nakladačov (LOT-0005)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Posunutie lehoty kvôli veľkonočným sviatkom.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344550
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1344696,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mestská časť Bratislava - Petržalka (ID: 56223)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Podporu energetickej efektívnosti v materský školách – Bratislava - mestská časť Petržalka (ID: 530836)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"83838f73-4608-4994-bddf-6a28e308a81f\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mestská časť Bratislava - Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00603201\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020936643\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Kutlíkova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"17\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"85212\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@mpprofit.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421424443891\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mestská časť Bratislava - Petržalka)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mestská časť Bratislava - Petržalka)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/6556\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"MČP_03/2025_MŠKY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Podporu energetickej efektívnosti v materský školách – Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je podpora energetickej efektívnosti v materských školách na území Bratislavy – mestskej časti Petržalka. Zákazka zahŕňa realizáciu stavebných prác zameraných na zlepšenie energetickej hospodárnosti objektov troch materských škôl: MŠ Bohrova, MŠ Lietavská a MŠ Pifflova. Zákazka je rozdelená na tri časti, pričom každá časť sa týka jednej konkrétnej materskej školy.\\nBližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch a ich prílohách. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"1 667 587.71\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45214100\",\"lang\":{\"sk\":{\"45214100\":\"Stavebné práce na stavbe budov materských škôl\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45214100\":\"Construction work for kindergarten buildings\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač musí spĺňať nasledovné podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia: \\n1. podľa § 32 ods. 1 písm. e) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, \\n\\n2. podľa § 32 ods. 1 písm. f) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \\n\\n3. podľa § 32 ods. 1 písm. d) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku.\\n\\nUchádzač preukazuje splnenie vyžadovaných podmienok účasti spôsobom podľa § 32 alebo § 152 zákona o verejnom obstarávaní. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.\\n\\nSkupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Ak má uchádzač alebo záujemca sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z uvedených dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \\n\\nUchádzač nie je povinný predkladať doklady v zmysle § 32 ods. 2 písm. e) zákona o VO - doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky, lebo verejný obstarávateľ je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy (§ 32 ods. 3 ZVO). Netýka sa subjektov so sídlom alebo miestom podnikania mimo Slovenskej republiky. Hospodársky subjekt zapísaný v zozname hospodárskych subjektov nie je povinný predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti, týkajúce sa osobného postavenia určené verejným obstarávateľom. \\n\\nAk uchádzač nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov, predkladá predmetné doklady v needitovateľnej forme vo formáte „pdf“ prípadne „jpg“. Ak uchádzač predkladá JED alebo čestné vyhlásenie, predkladá tento doklad v needitovateľnej forme vo formáte „pdf“ prípadne „jpg“ (ako tzv. SCAN dokumentu).\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"-\\tCelá komunikácia vo verejnom obstarávaní medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/ uchádzačmi sa bude uskutočňovať prostredníctvom elektronického Informačného systému pre elektronické verejné obstarávanie (IS EVO), ktorého správcom je Úrad vlády Slovenskej republiky (ďalej len Úrad vlády SR) s využitím všetkých jeho funkcionalít. \\n-\\tIS EVO je dostupný bezplatne na adrese: www.isepvo.sk.   \\n-\\tV prípade potreby môžu záujemcovia/uchádzači požiadať o technickú pomoc pri používaní IS EVO na e-mailovej adrese helpdesku: eplatforma@vlada.gov.sk alebo telefonicky na čísle: + 421 2 209 25 100.\\n-\\tVerejný obstarávateľ vyžaduje viazanosť ponúk zabezpečiť zábezpekou. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. \\n-\\tPredmetné verejné obstarávanie je vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy zeleným obstarávaním. \\n-\\tPredmetné verejné obstarávanie nie je vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy obstarávaním inovácií ani zameraným na sociálne aspekty. \\n-\\tElektronickými platbami sa rozumie bankový prevod cez internetbanking.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-33-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-33-Procedure\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximálny počet častí zadaných jednému uchádzačovi (BT-33-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer (BT-33-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"1. časť MŠ Bohrova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"MČP_03/2025_MŠKY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"1. časť MŠ Bohrova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zateplenie obvodového a strešného plášťa budovy Materskej školy Bohrova. Práce zahŕňajú demontáž existujúcich okien, dverí, parapetov, bleskozvodov a vonkajších inštalácií, výmenu okien a dverí za plastové s izolačným trojsklom, zateplenie fasády s použitím minerálnej vlny, zateplenie sokla extrudovaným polystyrénom, úpravy špaliet, nové parapety, finálne omietky a klampiarske konštrukcie. Súčasťou je aj zateplenie strechy a výmena rebríkov. Práce prebiehajú počas prevádzky MŠ.\\nPredmet zákazky bude realizovaný podľa projektovej dokumentácie „Zateplenie fasády materskej školy“, vypracovanej spoločnosťou f-project s.r.o., projektantom: Ing. Tibor Mátis\\n\\nBližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch a ich prílohách. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45214100\",\"lang\":{\"sk\":{\"45214100\":\"Stavebné práce na stavbe budov materských škôl\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45214100\":\"Construction work for kindergarten buildings\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45321000\",\"45310000\",\"45443000\",\"45421100\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45310000\":\"Elektroinštalačné práce\",\"45321000\":\"Tepelnoizolačné práce\",\"45421100\":\"Montáž dverí a okien a súvisiacich súčastí\",\"45443000\":\"Fasádne práce\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45310000\":\"Electrical installation work\",\"45321000\":\"Thermal insulation work\",\"45421100\":\"Installation of doors and windows and related components\",\"45443000\":\"Facade work\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Iný\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Zhotoviteľ je pri realizácii Diela povinný dodržiavať podmienky a požiadavky vyplývajúce z legislatívneho a implementačného rámca. V zmysle podmienok plnenia zmluvy o dielo je víťazný uchádzač povinný postupovať so zásadou \\\"nespôsobiť významnú škodu\\\".\\nProjekty obnovy budov musia spĺňať legislatívu v oblasti energetickej hospodárnosti, klímy a životného prostredia, legislatívu v oblasti posudzovania vplyvov na životné prostredie a zároveň musia byť v súlade so zásadou „nespôsobiť významnú škodu“ v zmysle Metodického usmernenia k uplatňovaniu zásady “Nespôsobovať významnú škodu” najmä bod 5 Rekonštrukcia (obnova) budov, odkaz: https://eurofondy.gov.sk/dokumenty-a-publikacie/metodicke-dokumenty/.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"MŠ Bohrova, Bohrova 1194/1, 851 01 Bratislava - Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"20\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"WEEK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"WEEK\":\"Týždeň\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"WEEK\":\"Week\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 33 ods. 1 písm. d) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Dokumenty podľa § 34 ods. 1 písm. d) ZVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena stavebných prác v EUR s DPH \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-15T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-25T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-15T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-25T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk je verejné a obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk, otváranie ponúk bude prebiehať on-line sprístupnením (tzn. že ponuky v rozsahu poskytovaných informácií budú elektronicky sprístupnené uchádzačom v momente ich otvorenia)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Online otváranie ponúk \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/530836\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530836\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0002)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"2. časť\\tMŠ Lietavská\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"MČP_03/2025_MŠKY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"2. časť\\tMŠ Lietavská\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zateplenie obvodového a strešného plášťa budovy Materskej školy Lietavská. Práce zahŕňajú demontáž a výmenu existujúcich okien a dverí, zateplenie fasády kontaktným zatepľovacím systémom z minerálnej vlny, zateplenie soklov, úpravu špaliet, montáž nových parapetov, omietky a úpravy povrchov. Strešný plášť bude dodatočne zateplený bez odstránenia pôvodných vrstiev použitím EPS izolácie v hrúbke 240 mm a prekrytý mechanicky kotvenou mPVC fóliou. Terasa bude upravená systémom tzv. duo strechy (EPS + mPVC + XPS + dlažba na terčoch). Súčasťou sú nové klampiarske prvky, odvetrávacie mriežky, opravy bleskozvodu a odvodnenia. Práce prebiehajú počas.\\nPredmet zákazky bude realizovaný podľa projektovej dokumentácie „Zateplenie fasády materskej školy“, vypracovanej spoločnosťou f-project s.r.o., projektantom: Ing. Tibor Mátis\\n\\nBližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch a ich prílohách. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45214100\",\"lang\":{\"sk\":{\"45214100\":\"Stavebné práce na stavbe budov materských škôl\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45214100\":\"Construction work for kindergarten buildings\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45321000\",\"45310000\",\"45443000\",\"45421100\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45310000\":\"Elektroinštalačné práce\",\"45321000\":\"Tepelnoizolačné práce\",\"45421100\":\"Montáž dverí a okien a súvisiacich súčastí\",\"45443000\":\"Fasádne práce\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45310000\":\"Electrical installation work\",\"45321000\":\"Thermal insulation work\",\"45421100\":\"Installation of doors and windows and related components\",\"45443000\":\"Facade work\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Iný\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Zhotoviteľ je pri realizácii Diela povinný dodržiavať podmienky a požiadavky vyplývajúce z legislatívneho a implementačného rámca. V zmysle podmienok plnenia zmluvy o dielo je víťazný uchádzač povinný postupovať so zásadou \\\"nespôsobiť významnú škodu\\\".\\nProjekty obnovy budov musia spĺňať legislatívu v oblasti energetickej hospodárnosti, klímy a životného prostredia, legislatívu v oblasti posudzovania vplyvov na životné prostredie a zároveň musia byť v súlade so zásadou „nespôsobiť významnú škodu“ v zmysle Metodického usmernenia k uplatňovaniu zásady “Nespôsobovať významnú škodu” najmä bod 5 Rekonštrukcia (obnova) budov, odkaz: https://eurofondy.gov.sk/dokumenty-a-publikacie/metodicke-dokumenty/.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"MŠ Lietavská, Lietavská 1, 851 06  Bratislava - Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"20\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"WEEK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"WEEK\":\"Týždeň\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"WEEK\":\"Week\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Dokumenty podľa § 34 ods. 1 písm. d) ZVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena stavebných prác v EUR s DPH \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-15T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-25T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-15T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-25T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk je verejné a obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk, otváranie ponúk bude prebiehať on-line sprístupnením (tzn. že ponuky v rozsahu poskytovaných informácií budú elektronicky sprístupnené uchádzačom v momente ich otvorenia)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Online otváranie ponúk \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/530836 \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530836\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0003)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"3.\\tčasť: MŠ Piffova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"MČP_03/2025_MŠKY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"3.\\tčasť: MŠ Piffova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je komplexné zateplenie obvodového a strešného plášťa budovy Materskej školy Pifflova. Práce zahŕňajú výmenu výplní otvorov (okná a dvere) za plastové s izolačným trojsklom, zateplenie fasády minerálnou vlnou hr. 150 mm, zateplenie sokla z XPS, úpravu špaliet a parapetov, obnovu omietok a povrchov. Strecha bude zateplená systémom EPS 240 mm a opatrená mPVC fóliou. Terasa bude upravená ako duo strecha s XPS a pochôdznou dlažbou na terčoch. Práce zahŕňajú aj opravu bleskozvodov, výmenu klampiarskych prvkov a opravu prístrešku odpadového hospodárstva. Práce prebiehajú počas.\\nPredmet zákazky bude realizovaný podľa projektovej dokumentácie „Zateplenie fasády materskej školy“, vypracovanej spoločnosťou f-project s.r.o., projektantom: Ing. Tibor Mátis\\n\\nBližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch a ich prílohách. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45214100\",\"lang\":{\"sk\":{\"45214100\":\"Stavebné práce na stavbe budov materských škôl\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45214100\":\"Construction work for kindergarten buildings\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45321000\",\"45310000\",\"45443000\",\"45421100\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45310000\":\"Elektroinštalačné práce\",\"45321000\":\"Tepelnoizolačné práce\",\"45421100\":\"Montáž dverí a okien a súvisiacich súčastí\",\"45443000\":\"Fasádne práce\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45310000\":\"Electrical installation work\",\"45321000\":\"Thermal insulation work\",\"45421100\":\"Installation of doors and windows and related components\",\"45443000\":\"Facade work\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Iný\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Zhotoviteľ je pri realizácii Diela povinný dodržiavať podmienky a požiadavky vyplývajúce z legislatívneho a implementačného rámca. V zmysle podmienok plnenia zmluvy o dielo je víťazný uchádzač povinný postupovať so zásadou \\\"nespôsobiť významnú škodu\\\".\\nProjekty obnovy budov musia spĺňať legislatívu v oblasti energetickej hospodárnosti, klímy a životného prostredia, legislatívu v oblasti posudzovania vplyvov na životné prostredie a zároveň musia byť v súlade so zásadou „nespôsobiť významnú škodu“ v zmysle Metodického usmernenia k uplatňovaniu zásady “Nespôsobovať významnú škodu” najmä bod 5 Rekonštrukcia (obnova) budov, odkaz: https://eurofondy.gov.sk/dokumenty-a-publikacie/metodicke-dokumenty/.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"MŠ Pifflova,  Pifflova 10, 851 01 Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"20\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"WEEK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"WEEK\":\"Týždeň\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"WEEK\":\"Week\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Dokumenty podľa § 34 ods. 1 písm. d) ZVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena stavebných prác v EUR s DPH \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-15T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-25T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-15T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-25T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk je verejné a obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk, otváranie ponúk bude prebiehať on-line sprístupnením (tzn. že ponuky v rozsahu poskytovaných informácií budú elektronicky sprístupnené uchádzačom v momente ich otvorenia)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Online otváranie ponúk \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/530836 \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530836\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344696
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1344655,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Ružomberok (ID: 42832)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Komplexná rekonštrukcia verejného osvetlenia mesta Ružomberok (ID: 530721)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"0e1f4b4b-1454-4187-8e99-e2c25b37505d\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Ružomberok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00315737\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021339265\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Nám. A. Hlinku\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Ružomberok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"03401\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"viliam.struharik@envisor.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421903564661\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Ružomberok)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Ružomberok)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4991\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"RK Osvetlenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Komplexná rekonštrukcia verejného osvetlenia mesta Ružomberok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je komplexná rekonštrukcia verejného osvetlenia mesta Ružomberok. Zákazka bude realizovaná formou ,,Design and Build“ (,,Naprojektuj a Postav“), kedy budúci zhotoviteľ zabezpečí vypracovanie projektovej dokumentácie a následne realizáciu prác.\\n\\nZákladný rozsah plnenia zmluvy o dielo koncipovanej ako tzv. design & build (navrhni a postav) model je charakteristický tým, že poskytovateľ: \\na)\\tnavrhne technické prevedenie opatrení a vyhotoví všetku potrebnú projektovú a technickú dokumentáciu potrebnú pre realizáciu opatrení;\\nb)\\tzabezpečí všetky povolenia potrebné na realizáciu opatrení a ich užívanie; a\\nc)\\tzhotoví dielo – t. j. vykoná jednotlivé opatrenia a tieto odovzdá do vlastníctva objednávateľa.\\n\\nPodrobnejší opis vyplýva zo súťažných podkladov a ich príloh:\\n-\\tObchodné podmienky zmluvy o dielo, \\n-\\tAudit verejného osvetlenia  vrátane príloh\\n-\\tŠpecifikácia minimálnych technických štandardov\\n-\\tOstatné dokumenty tendrovej dokumentácie.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"3 349 095\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45231400\",\"lang\":{\"sk\":{\"45231400\":\"Stavebné práce na stavbe elektrických vedení\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45231400\":\"Construction work for electricity power lines\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45300000\",\"45310000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45300000\":\"Stavebno-inštalačné práce\",\"45310000\":\"Elektroinštalačné práce\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45300000\":\"Building installation work\",\"45310000\":\"Electrical installation work\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Ružomberok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia: podľa § 32 ods.1 písm. e) - je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu; 1podľa § 32 ods.1 písm. f) - nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Celé znenie podmienok účasti je uvedené v súťažných podkladoch časť A.2 Podmienky účasti.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}},{\"key\":\"BT-763-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-763-Procedure\",\"value\":\"all\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"Predloženie ponuky na všetky časti (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"Uchádzač musí predložiť ponuky na všetky časti\"},\"en\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"The tenderer must submit tenders for all lots (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"The tenderer must submit tenders for all lots\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Komplexná rekonštrukcia verejného osvetlenia mesta Ružomberok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"RK Osvetlenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Komplexná rekonštrukcia verejného osvetlenia mesta Ružomberok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je komplexná rekonštrukcia verejného osvetlenia mesta Ružomberok. Zákazka bude realizovaná formou ,,Design and Build“ (,,Naprojektuj a Postav“), kedy budúci zhotoviteľ zabezpečí vypracovanie projektovej dokumentácie a následne realizáciu prác.\\n\\nZákladný rozsah plnenia zmluvy o dielo koncipovanej ako tzv. design & build (navrhni a postav) model je charakteristický tým, že poskytovateľ: \\na)\\tnavrhne technické prevedenie opatrení a vyhotoví všetku potrebnú projektovú a technickú dokumentáciu potrebnú pre realizáciu opatrení;\\nb)\\tzabezpečí všetky povolenia potrebné na realizáciu opatrení a ich užívanie; a\\nc)\\tzhotoví dielo – t. j. vykoná jednotlivé opatrenia a tieto odovzdá do vlastníctva objednávateľa.\\n\\nPodrobnejší opis vyplýva zo súťažných podkladov a ich príloh:\\n-\\tObchodné podmienky zmluvy o dielo, \\n-\\tAudit verejného osvetlenia  vrátane príloh\\n-\\tŠpecifikácia minimálnych technických štandardov\\n-\\tOstatné dokumenty tendrovej dokumentácie.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"3 349 095\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45231400\",\"lang\":{\"sk\":{\"45231400\":\"Stavebné práce na stavbe elektrických vedení\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45231400\":\"Construction work for electricity power lines\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Iný\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ uplatňuje environmentálne aspekty vo verejnom obstarávaní vo forme aplikácie MEAT kritérií na vyhodnotenie ponúk. Verejný obstarávateľ v rámci kritérií na vyhodnotenie ponúk zohľadňuje hodnotenia energetickú náročnosť ponúkaného riešenia.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Ružomberok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Uchádzač preukáže splnenie podmienky podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti týkajúce sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti sú uvedené v súťažných podkladoch časť A.2 Podmienky účasti.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Celková cena  diela v Eur bez DPH pre I a II etapu \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-541-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-541-Lot\",\"value\":\"70\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Award criterion number (BT-541-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5421-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5421-Lot\",\"value\":\"poi-exa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy  (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Váha (body, presne)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Weight (points, exact)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena  diela v Eur bez DPH pre I a II etapu \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"cost\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"cost\":\"Náklady\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"cost\":\"Cost\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Celková cena pre III etapu  \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-541-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-541-Lot\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Award criterion number (BT-541-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5421-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5421-Lot\",\"value\":\"poi-exa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy  (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Váha (body, presne)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Weight (points, exact)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena pre III etapu  \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"cost\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"cost\":\"Náklady\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"cost\":\"Cost\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Celková cena za prevádzku informačného systému \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-541-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-541-Lot\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Award criterion number (BT-541-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5421-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5421-Lot\",\"value\":\"poi-exa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy  (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Váha (body, presne)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Weight (points, exact)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena za prevádzku informačného systému \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"quality\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"quality\":\"Kvalita\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"quality\":\"Quality\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Spotreba elektrickej energie \\t\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-541-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-541-Lot\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Award criterion number (BT-541-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5421-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5421-Lot\",\"value\":\"poi-exa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy  (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Váha (body, presne)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Weight (points, exact)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Spotreba elektrickej energie \\t\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"quality\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"quality\":\"Kvalita\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"quality\":\"Quality\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Ukazovateľ príkonovej hustoty PDI \\t\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-541-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-541-Lot\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Award criterion number (BT-541-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5421-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5421-Lot\",\"value\":\"poi-exa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy  (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Váha (body, presne)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Weight (points, exact)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Ukazovateľ príkonovej hustoty PDI \\t\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"quality\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"quality\":\"Kvalita\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"quality\":\"Quality\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Ukazovateľ ročnej spotreby energie AECI \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-541-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-541-Lot\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Award criterion number (BT-541-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5421-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5421-Lot\",\"value\":\"poi-exa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy  (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Váha (body, presne)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Weight (points, exact)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Ukazovateľ ročnej spotreby energie AECI \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť právnu formu do predloženia ponuky. Verejný obstarávateľ môže vyžadovať vytvorenie niektorej z právnych foriem podľa platného právneho poriadku Slovenskej republiky, resp. podľa právnych predpisov platných v krajine sídla členov skupiny dodávateľov, ak ponuka skupiny dodávateľov bude prijatá, pred uzatvorením zmluvy. Vytvorenie právnej formy je potrebné z dôvodu zabezpečenia zodpovednosti za dodržanie zmluvných podmienok uvedených v návrhu zmluvy a riadneho plnenia uzavretej zmluvy.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"Podmienky plnenia zmluvy sú uvedené v rámci súťažných podkladov a sú verejne prístupné. \\nV zmysle rozhodnutia Rady Úradu pre verejné obstarávanie č. 10930-9000/2018 predloží nasledovné dokumenty len uchádzač vyzvaný na ich predloženie v zmysle súčinnosti potrebnej na uzavretie zmluvy podľa § 56 ZVO. To však nevylučuje možnosť ich predloženia už v ponuke ak sa tak uchádzač rozhodne:\\n-\\tpríloha B \\\"Zoznam odborníkov\\\" - uchádzač predloží zoznam odborníkov určených na plnenie zmluvy pri uzavretí zmluvy s príslušným uchádzačom.\\n-\\tpríloha C \\\"Zoznam technického vybavenia\\\" - uchádzač predloží zoznam technického vybavenia požadovaných na realizáciu prác pri uzavretí zmluvy s príslušným uchádzačom.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"t-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"t-requ\":\"Požiadavka na ponuku\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"t-requ\":\"Tender requirement\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Ružomberok)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Ružomberok)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Ružomberok)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Ružomberok)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-13T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-25T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"31 122 025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"DAY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"DAY\":\"Deň\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"DAY\":\"Day\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-13T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-25T10:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Ponuky sa budú otvárať elektronicky, prostredníctvom funkcionality elektronickej platformy – časť IS EVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ požaduje zloženie zábezpeky vo výške 60 000,00 EUR.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"allowed\":\"Povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/530721\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530721\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Ružomberok)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Ružomberok)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Ružomberok)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Ružomberok)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344655
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania (D25)\",\"id\":1341701,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Východoslovenská distribučná, a.s. (ID: 78280)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Armatúry pre vonkajšie vzdušné vedenia a rozvodne (ID: 524243)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o výsledku koncesie\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Contract or concession award notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"92cb4887-8870-4b0a-9310-321d5824248d\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"f8c43d0c-e046-4c6e-8242-2a26d83acc93\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"30\",\"lang\":{\"sk\":{\"30\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania – smernica pre vybrané odvetvia\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"30\":\"Contract award notice – sectoral directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Východoslovenská distribučná, a.s. (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Východoslovenská distribučná, a.s. (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Východoslovenská distribučná, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36599361\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2022082997\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Mlynská\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"31\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Košice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"04291\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"keslerova_ivana@vsdas.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421907853957\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"ELBA, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31615651\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020479769\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Československej armády\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"264/58\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Kremnica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"96701\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"elba@elba.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0918381836\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"medium\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Stredný podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Medium\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Východoslovenská distribučná, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Východoslovenská distribučná, a.s.)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"spec-rights-entity\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"spec-rights-entity\":\"Subjekt s osobitnými alebo výhradnými právami\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"spec-rights-entity\":\"Entity with special or exclusive rights\"}}},{\"key\":\"BT-610-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-610-Procedure-Buyer\",\"value\":\"electricity\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-610-Procedure-Buyer\":\"Hlavná činnosť obstarávateľa (BT-610-Procedure-Buyer)\",\"electricity\":\"Činnosti súvisiace s elektrickou energiou\"},\"en\":{\"field|name|BT-610-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting entity (BT-610-Procedure-Buyer)\",\"electricity\":\"Electricity-related activities\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/15676\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0025\":\"Smernica 2014/25/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0025\":\"Directive 2014/25/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"4957\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Armatúry pre vonkajšie vzdušné vedenia a rozvodne\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetné armatúry slúžia napríklad na pevné alebo rozoberateľné spojenie vodičov vonkajších elektrických vedení nízkeho (NN), vysokého (VN), veľmi vysokého napätia (VVN), alebo na uchytenie a ukotvenie fázových vodičov a kombinovaných zemných lán (KZL), v nosných a kotevných izolátorových závesoch, na ochranu vodičov pred poškodením, spojenie jednotlivých dielcov v izolátorovom závese a ich upevnenie ku konzolám stožiarov, ale slúžia aj na tlmenie vibrácií vodičov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"1 430 000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"31681000\",\"lang\":{\"sk\":{\"31681000\":\"Elektropríslušenstvo\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"31681000\":\"Electrical accessories\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-CrossBorderLaw\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-CrossBorderLaw\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-CrossBorderLaw\":\"Cezhraničné verejné obstarávanie (GR-Procedure-CrossBorderLaw)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-CrossBorderLaw\":\"Cross-border law (GR-Procedure-CrossBorderLaw)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-09_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-09\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-09\":\"Cezhraničné verejné obstarávanie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-09)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-09\":\"Cross-border law (published later) (GR-Unpublish-BT-09)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-09_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-09\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-09\":\"Cezhraničné verejné obstarávanie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-09)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-09\":\"Cross-border law (published later) (GR-Unpublish-BT-09)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-09)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-09)-Procedure\",\"value\":\"cro-bor-law\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-09)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-09)-Procedure)\",\"cro-bor-law\":\"Cezhraničné verejné obstarávanie - Uplatniteľné právne predpisy (BT-09)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-09)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-09)-Procedure)\",\"cro-bor-law\":\"Applicable cross-border law (BT-09)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"restricted\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"restricted\":\"Užšia súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"restricted\":\"Restricted\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-105\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-105\":\"Druh postupu (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-105)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-105\":\"Type of procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-105)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-105\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-105\":\"Druh postupu (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-105)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-105\":\"Type of procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-105)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-105)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\",\"value\":\"pro-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Druh postupu (BT-105)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Type of procedure (BT-105)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PinTerminated\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\":\"Informácie o ukončení výzvy na súťaž  (GR-Procedure-PinTerminated)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\":\"PIN terminated (GR-Procedure-PinTerminated)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-756-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-756-Procedure\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-756-Procedure\":\"Výzva na súťaž vo forme pravidelného informatívneho oznámenia sa skončila (BT-756-Procedure)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-756-Procedure\":\"Call for competition is terminated (BT-756-Procedure)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Armatúry pre vonkajšie vzdušné vedenia a rozvodne\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Armatúry pre vonkajšie vzdušné vedenia a rozvodne (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Armatúry pre vonkajšie vzdušné vedenia a rozvodne (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"4957\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Armatúry pre vonkajšie vzdušné vedenia a rozvodne\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetné armatúry slúžia napríklad na pevné alebo rozoberateľné spojenie vodičov vonkajších elektrických vedení nízkeho (NN), vysokého (VN), veľmi vysokého napätia (VVN), alebo na uchytenie a ukotvenie fázových vodičov a kombinovaných zemných lán (KZL), v nosných a kotevných izolátorových závesoch, na ochranu vodičov pred poškodením, spojenie jednotlivých dielcov v izolátorovom závese a ich upevnenie ku konzolám stožiarov, ale slúžia aj na tlmenie vibrácií vodičov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"31681000\",\"lang\":{\"sk\":{\"31681000\":\"Elektropríslušenstvo\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"31681000\":\"Electrical accessories\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"36\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExtension\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExtension\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExtension\":\"Obnovenie zmluvy (GR-Lot-ContractExtension)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExtension\":\"Renewal of the contract (GR-Lot-ContractExtension)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-58-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-58-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-58-Lot\":\"Maximálny počet obnovení (BT-58-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-58-Lot\":\"Maximum renewals (BT-58-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-OptionsDescription\",\"label\":\"group|name|ND-OptionsDescription\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-OptionsDescription\":\"Opis opcií a obnovení (GR-OptionsDescription)\"},\"en\":{\"group|name|ND-OptionsDescription\":\"Description of options (GR-OptionsDescription)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-57-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-57-Lot\",\"value\":\"Zmluva je uzatváraná na 24 mesiacov. Ak počas doby platnosti nedôjde k vyčerpaniu finančného limitu uvedeného ako Maximálna celková cena, Zmluvné strany sú oprávnené dodatkom k Dohode Dobu platnosti predĺžiť o ďalších 12 mesiacov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-57-Lot\":\"Opis obnovenia (BT-57-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-57-Lot\":\"Description (BT-57-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie  (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-539-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-539-Lot\":\"Type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-539-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-539-Lot\":\"Type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-539)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Award criterion – Type (BT-539)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Celková cena.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-540-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-540-Lot\":\"Description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-540-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-540-Lot\":\"Description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-540)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Award criterion – Description (BT-540)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-541-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-541-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-541-Lot\":\"Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-541-Lot\":\"Award criterion number (published later) (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-541-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-541-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-541-Lot\":\"Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-541-Lot\":\"Award criterion number (published later) (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-541)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-num\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-541)-Lot)\",\"awa-cri-num\":\"Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-541)-Lot)\",\"awa-cri-num\":\"Award criterion number (BT-541)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5421-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-5421-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy  (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (published later) (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5421-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-5421-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy  (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (published later) (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5421)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-wei\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5421)-Lot)\",\"awa-cri-wei\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je typ váhy (BT-5421)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5421)-Lot)\",\"awa-cri-wei\":\"Award criterion – Number is a type of weight (BT-5421)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5422-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-5422-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5422-Lot\":\"Číslo je pevná hodnota (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5422-Lot\":\"Number is a fixed value (published later) (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5422-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-5422-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5422-Lot\":\"Číslo je pevná hodnota (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5422-Lot\":\"Number is a fixed value (published later) (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5422)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-fix\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5422)-Lot)\",\"awa-cri-fix\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je pevná hodnota (BT-5422)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5422)-Lot)\",\"awa-cri-fix\":\"Award criterion – Number is a fixed value (BT-5422)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5423-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-5423-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5423-Lot\":\"Hodnota kritéria je prahová hodnota (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5423-Lot\":\"Number is a type of threshold (published later) (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5423-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-5423-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5423-Lot\":\"Hodnota kritéria je prahová hodnota (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-5423-Lot\":\"Number is a type of threshold (published later) (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5423)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-thr\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5423)-Lot)\",\"awa-cri-thr\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je prahová hodnota (BT-5423)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5423)-Lot)\",\"awa-cri-thr\":\"Award criterion – Number is a type of threshold (BT-5423)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena ponuky za predmet zákazky v eur bez DPH.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-734-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-734-Lot\":\"Názov daného kritéria na vyhodnotenie ponúk.  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-734-Lot\":\"Name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-734-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-734-Lot\":\"Názov daného kritéria na vyhodnotenie ponúk.  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-734-Lot\":\"Name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-734)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-nam\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Award criterion – Name (BT-734)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-543-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-543-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-543-Lot\":\"Opis použitej metódy,  ak váhu nemožno vyjadriť kritériami (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-543-Lot\":\"Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria (published later) (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-543-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-543-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-543-Lot\":\"Opis použitej metódy,  ak váhu nemožno vyjadriť kritériami (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-543-Lot\":\"Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria (published later) (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-543)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-543)-Lot)\",\"awa-cri-com\":\"Opis použitej metódy,  ak váhu nemožno vyjadriť kritériami (BT-543)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-543)-Lot)\",\"awa-cri-com\":\"Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria (BT-543)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-733-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-733-Lot\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-733-Lot\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-733-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-733-Lot\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-733-Lot\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-733)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-ord\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (BT-733)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (BT-733)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Zrušený postup časti (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Východoslovenská distribučná, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Východoslovenská distribučná, a.s.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-142)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\",\"value\":\"win-cho\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz  (BT-142)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Winner selection status (BT-142)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-144)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\",\"value\":\"no-awa-rea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (BT-144)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Armatúry pre vonkajšie vzdušné vedenia a rozvodne)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Armatúry pre vonkajšie vzdušné vedenia a rozvodne)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-2\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (GR-LotResult-2)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Result 2 (GR-LotResult-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-660-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-660-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult|value\",\"value\":\"1 372 140\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult|value\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult|value\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-660-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult|currency\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult|currency\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-709-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-709-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult|value\",\"value\":\"1 430 000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-709-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-709)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\",\"value\":\"max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-710)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-711)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-hig\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (ELBA, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (ELBA, a.s.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"ponuka č. 1 podľa termínu predloženia\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-171)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\",\"value\":\"ten-ran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Poradie ponuky (BT-171)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Rank in the list of winners (BT-171)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-193)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\",\"value\":\"win-ten-var\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"Ponuka je variantné riešenie (BT-193)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"The tender is a variant (BT-193)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"1 430 000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-720)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\",\"value\":\"win-ten-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Hodnota ponuky (BT-720)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Value of the result (BT-720)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Armatúry pre vonkajšie vzdušné vedenia a rozvodne)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Armatúry pre vonkajšie vzdušné vedenia a rozvodne)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (ELBA, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (ELBA, a.s.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotTender-2\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-2\":\"Ponuka 2 (GR-LotTender-2)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-2\":\"Tender 2 (GR-LotTender-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-191_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-191\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-191\":\"Krajina pôvodu tovaru alebo služby (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-191)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-191\":\"Country of origin of the product or the service (published later) (GR-Unpublish-BT-191)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-191_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-191\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-191\":\"Krajina pôvodu tovaru alebo služby (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-191)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-191\":\"Country of origin of the product or the service (published later) (GR-Unpublish-BT-191)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-191)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-191)-Tender\",\"value\":\"cou-ori\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-191)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-191)-Tender)\",\"cou-ori\":\"Krajina pôvodu výrobku alebo služby (BT-191)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-191)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-191)-Tender)\",\"cou-ori\":\"Country of origin of the product or the service (BT-191)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Subcontracting\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Využitie subdodávateľov (GR-LotTender-Subcontracting)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Subcontracting (GR-LotTender-Subcontracting)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Hodnota subdodávky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-553)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Value of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-553)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Hodnota subdodávky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-553)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Value of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-553)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-553)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\",\"value\":\"sub-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Hodnota subdodávky (BT-553)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Value of subcontracting (BT-553)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-554_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Opis subdodávky  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-554)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Description (published later) (GR-Unpublish-BT-554)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-554_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Opis subdodávky  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-554)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Description (published later) (GR-Unpublish-BT-554)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-554)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\",\"value\":\"sub-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-554)-Tender)\",\"sub-des\":\"Opis subdodávky (BT-554)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-554)-Tender)\",\"sub-des\":\"Subcontracting – Description (BT-554)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-555)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentage of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-555)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-555)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentage of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-555)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-555)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\",\"value\":\"sub-per\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentuálny podiel subdodávok (BT-555)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentage of subcontracting (BT-555)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-773-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-773-Tender\",\"value\":\"not-known\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773-Tender)\",\"not-known\":\"Použitie zatiaľ nie je známe\"},\"en\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Subcontracting (BT-773-Tender)\",\"not-known\":\"Not yet known\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-773)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\",\"value\":\"sub-con\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Subcontracting (BT-773)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-730)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-730)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-730)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\",\"value\":\"sub-val-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom  (BT-730)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Estimated value of the part of the contract that the contractor will subcontract to third parties (BT-730)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-731)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-731)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-731)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\",\"value\":\"sub-per-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (BT-731)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Estimated percentage of the contract that the contractor will subcontract to third parties, compared to the whole contract (BT-731)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"1403/VSD/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-03-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Rámcová dohoda\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://vsds.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/91\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej  ponuky  (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"value\":\"not-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\",\"value\":1430000,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Estimated value of the framework agreements in this procedure (BT-118)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\",\"value\":1372140,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-app-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1341701
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Predbežné oznámenie (D24)\",\"id\":1344681,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky (ID: 81445)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Dodanie informačného systému Tax Stamp, jeho prevádzka, podpora a údržba (ID: 530825)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"pin-only\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"pin-only\":\"Predbežné oznámenie a Pravidelné informatívne oznámenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"pin-only\":\"Prior information notice or a periodic indicative notice used only for information\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"planning\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"planning\":\"Plánovanie \"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"planning\":\"Planning\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"71de297d-3fcf-458d-b5e9-5921797a96c2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"4\":\"Predbežné oznámenie – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"4\":\"Prior information notice used only for information – general directive\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"42499500\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2023395253\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Lazovná\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"63\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Banská Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"97401\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"obstaravanie@financnasprava.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0918744770\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/12252\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-127-notice\",\"label\":\"field|name|BT-127-notice\",\"value\":\"2025-09-01T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-127-notice\":\"Predpokladaný dátum uverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania (v rámci tohto postupu) (BT-127-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-127-notice\":\"Estimated date of publication of a contract notice within this procedure (BT-127-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Dodanie informačného systému Tax Stamp, jeho prevádzka, podpora a údržba\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom obstarania je vývoj a implementácia nového informačného systému Tax Stamp určeného pre generovanie a manažment identifikačných čísel, manažment konaní ako aj manažment osôb oprávnených konať za odberateľa kontrolných známok, objednávanie a odber kontrolných známok a oznamovanie údajov odberateľom kontrolných známok, ktorý spĺňa predpoklady jeho integrácie s ďalšími informačnými systémami finančnej správy, s Registratúrnym poriadkom v súlade so zabezpečením správy dane a s požiadavkami zákona o e-Governmente, vrátane úprav so zabezpečením systémovej údržby a technickej podpory predmetného systému (ďalej len „predmet zákazky“).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"72000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"72000000\":\"Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"72000000\":\"IT services: consulting, software development, Internet and support\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Part\",\"label\":\"group|name|ND-Part\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Part\":\"Informácia o časti (GR-Part)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Part\":\"Part (GR-Part)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Part_well\",\"label\":\"GR-Part_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Part_well\":\"GR-Part_well (PAR-0001)\"},\"en\":{\"GR-Part_well\":\"GR-Part_well (PAR-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Part\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Part\",\"value\":\"Dodanie informačného systému Tax Stamp, jeho prevádzka, podpora a údržba\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Part\":\"Názov (DL-Title-Part)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Part\":\"Title (DL-Title-Part)\"}}},{\"key\":\"GR-Part-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Part-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Part-Purpose\":\"Účel (GR-Part-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Part-Purpose\":\"Purpose (GR-Part-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Part-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Part-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Part-Description\":\"Opis časti  (GR-Part-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Part-Description\":\"Description of the part (GR-Part-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-21-Part\",\"label\":\"field|name|BT-21-Part\",\"value\":\"Dodanie informačného systému Tax Stamp, jeho prevádzka, podpora a údržba\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Part\":\"Názov (BT-21-Part)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Part\":\"Title (BT-21-Part)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Part\",\"label\":\"field|name|BT-24-Part\",\"value\":\"Predmetom obstarania je vývoj a implementácia nového informačného systému Tax Stamp určeného pre generovanie a manažment identifikačných čísel, manažment konaní ako aj manažment osôb oprávnených konať za odberateľa kontrolných známok, objednávanie a odber kontrolných známok a oznamovanie údajov odberateľom kontrolných známok, ktorý spĺňa predpoklady jeho integrácie s ďalšími informačnými systémami finančnej správy, s Registratúrnym poriadkom v súlade so zabezpečením správy dane a s požiadavkami zákona o e-Governmente, vrátane úprav so zabezpečením systémovej údržby a technickej podpory predmetného systému (ďalej len „predmet zákazky“).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Part\":\"Opis (BT-24-Part)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Part\":\"Description (BT-24-Part)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Part\",\"label\":\"field|name|BT-23-Part\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Part\":\"Druh zákazky (BT-23-Part)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Part\":\"Nature of the contract (BT-23-Part)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Part-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Part-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Part-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Part-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Part-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Part-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Part\",\"label\":\"field|name|BT-726-Part\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Part\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Part)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Part\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Part)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Part-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Part-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Part-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Part-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Part-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Part-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Part\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Part\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Part\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Part)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Part\":\"Classificator type (BT-26(m)-Part)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Part\",\"label\":\"field|name|BT-262-Part\",\"value\":\"72000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"72000000\":\"Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora\",\"field|name|BT-262-Part\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Part)\"},\"en\":{\"72000000\":\"IT services: consulting, software development, Internet and support\",\"field|name|BT-262-Part\":\"Main classification (BT-262-Part)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Part-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-PartAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-PartAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Part-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-PartAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Part-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Part-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-PartAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-PartAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Part-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-PartAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Part-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Part\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Part\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Part\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Part)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Part\":\"Classificator type (BT-26(a)-Part)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Part-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Part-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Part-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Part-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Part-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Part-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Part\",\"label\":\"field|name|BT-115-Part\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Part\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Part)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Part\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Part)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Part-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Part-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Part-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Part-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Part-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Part-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Part-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|GR-Part-ProcurementDocuments\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Part-ProcurementDocuments\":\"Súťažné podklady (GR-Part-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Part-ProcurementDocuments\":\"Procurement documents (GR-Part-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-708-Part\",\"label\":\"field|name|BT-708-Part\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Part\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Part)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Part\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Part)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Part\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Part\",\"value\":\"-\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Part\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Part)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Part\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Part)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Part-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Part-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Part-Review\":\"Preskúmanie (GR-Part-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Part-Review\":\"Review (GR-Part-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Part-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Part-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Part-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Part-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Part-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Part-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Part-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Part-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Part-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Part-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Part-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Part-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Part-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Part-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Part-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Part-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Part-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Part-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Part-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Part-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Part-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Part-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Part-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Part-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344681
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1344712,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Martin (ID: 78087)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Opravy a rekonštrukcie dlažby pešej zóny a námestí mesta Martin  (ID: 530845)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"d0d5b6b2-0840-4b3d-964c-e88d4d851075\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Martin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00316792\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020475424\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Nám. S. H. Vajanského\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Martin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"03649\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"ranto@martin.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0915821032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Martin)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Martin)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/5089\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"PZ/07/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Opravy a rekonštrukcie dlažby pešej zóny a námestí mesta Martin \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je oprava dláždených plôch pešej zóny a ostatných dláždených plôch v správe mesta Martin o plochách  od 0,5 m2 a viac, prípadne výkon prác s tým súvisiacich, zistených pri opravách dlažby (výmena obrubníkov, prídlažby, poklopov, vpustí, oprava šácht dažďových vpustí, zámkovej dlažby, atď.....).\\nPodrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí  Prílohu č. 1 SP – Podrobný opis predmetu zákazky v nadväznosti na zmluvné podmienky, ktoré tvoria Prílohu č. 2 SP – Návrh zmluvných podmienok – Zmluva o dielo. \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"163 503.04\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45432112\",\"lang\":{\"sk\":{\"45432112\":\"Kladenie dlažby\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45432112\":\"Laying of paving\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"1.1.Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods.1 písm. a) až f) zákona o verejnom obstarávaní, a teda: \\na) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,\\nb) nemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nc) nemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nd) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,\\ne) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,\\nf) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky uvedenej v bode:\\n-\\ta) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,\\n-\\tb) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace,\\n-\\tc) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace,\\n-\\td) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,\\n-\\te) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky,\\n-\\t f) doloženým čestným vyhlásením.\\n\\n1.2 Uchádzač splnenie podmienky účasti môže preukázať podľa § 152 ods.1 a ods.3 ZVO.\\n1.3  Ak uchádzač má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bode 1.1 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Ak právo štátu uchádzača so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým miestom pobytu mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača.\\n1.4  Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú ma zabezpečiť.\\n\\n1.5  Verejný obstarávateľ odôvodňuje primeranosť podmienky účasti nasledovne: stanovené podmienky účasti vyplývajú priamo z § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.\\n\\nVerejný obstarávateľ vylúči z verejného obstarávania uchádzača, ak nastane niektorá zo skutočností uvedených v § 40 ods. 6, ods. 7 ZVO alebo ak nastane niektorá zo skutočností uvedených v § 53 ods.4 ZVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Opravy a rekonštrukcie dlažby pešej zóny a námestí mesta Martin \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"PZ/07/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Opravy a rekonštrukcie dlažby pešej zóny a námestí mesta Martin \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je oprava dláždených plôch pešej zóny a ostatných dláždených plôch v správe mesta Martin o plochách  od 0,5 m2 a viac, prípadne výkon prác s tým súvisiacich, zistených pri opravách dlažby (výmena obrubníkov, prídlažby, poklopov, vpustí, oprava šácht dažďových vpustí, zámkovej dlažby, atď.....).\\nPodrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí  Prílohu č. 1 SP – Podrobný opis predmetu zákazky v nadväznosti na zmluvné podmienky, ktoré tvoria Prílohu č. 2 SP – Návrh zmluvných podmienok – Zmluva o dielo. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45432112\",\"lang\":{\"sk\":{\"45432112\":\"Kladenie dlažby\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45432112\":\"Laying of paving\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti sú uvedené v Prílohe č. 4 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom pri hodnotení ponuky je najnižšia cena v EUR s DPH za predmet zákazky.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-15T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-25T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-15T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-25T09:05:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"MsÚ Martin, kanc. č. 429.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530845\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530845\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Elektronická platforma - IS EVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344712
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1344452,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. (ID: 62597)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Lieky ATC skupiny B02BD03 (ID: 530717)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"7ecc4509-32a6-4151-a76a-db85b3e38f57\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"b797d0e4-3ea2-46c0-9b84-191362fab618\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"35937874\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2022027040\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Panónska cesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"85104\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"jana.hosova@vszp.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421910864340\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"health\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"health\":\"Zdravie\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"health\":\"Health\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/9262\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"1/2025/JH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Lieky ATC skupiny B02BD03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Lieky ATC skupiny B02BD03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"555 595\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"33621000\",\"lang\":{\"sk\":{\"33621000\":\"Liečivá pre krv a krvotvorné orgány\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"33621000\":\"Medicinal products for the blood and blood-forming organs\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-727-Procedure\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Vymedzenie miesta plnenia (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\nPodľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní podmienky účasti podľa odseku podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. Zoznam týchto osôb je uvedený v § 32 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\nPodľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní podmienky účasti podľa odseku podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. Zoznam týchto osôb je uvedený v § 32 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\nPodľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní podmienky účasti podľa odseku podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. Zoznam týchto osôb je uvedený v § 32 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\nPodľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní podmienky účasti podľa odseku podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. Zoznam týchto osôb je uvedený v § 32 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\nPodľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní podmienky účasti podľa odseku podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. Zoznam týchto osôb je uvedený v § 32 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\nPodľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní podmienky účasti podľa odseku podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. Zoznam týchto osôb je uvedený v § 32 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e)  zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa  §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}},{\"key\":\"BT-763-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-763-Procedure\",\"value\":\"all\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"Predloženie ponuky na všetky časti (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"Uchádzač musí predložiť ponuky na všetky časti\"},\"en\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"The tenderer must submit tenders for all lots (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"The tenderer must submit tenders for all lots\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Lieky ATC skupiny B02BD03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"1/2025/JH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Lieky ATC skupiny B02BD03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Lieky ATC skupiny B02BD03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-25-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-25-Lot\",\"value\":\"1100\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-25-Lot\":\"Množstvo (BT-25-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-25-Lot\":\"Quantity (BT-25-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"555 595\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"33621000\",\"lang\":{\"sk\":{\"33621000\":\"Liečivá pre krv a krvotvorné orgány\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"33621000\":\"Medicinal products for the blood and blood-forming organs\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-727-Lot\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"24\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie  (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-122-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-122-Lot\",\"value\":\"Elektronická aukcia sa uskutoční cez aukčnú sieň Proebiz. Bližšie informácie o elektronickej aukcii sú uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-122-Lot\":\"Opis elektronickej aukcie (BT-122-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-122-Lot\":\"Description (BT-122-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-123-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-123-Lot\",\"value\":\"https://www.proebiz.com/produkt/proebiz-tenderbox/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-123-Lot\":\"Elektronická aukcia (URL) (BT-123-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-123-Lot\":\"An electronic auction is held at the following address (BT-123-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody  (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"Povolenie na zaobchádzanie s liekmi a so zdravotníckymi pomôckami vydané ŠUKL. Úspešný uchádzač preukáže pred podpisom zmluvy schopnosť dodania obstarávaných liekov, napr. potvrdenie od výrobcu dodávať lieky v súlade s predmetom zákazky počas obdobia platnosti Rámcovej dohody.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-25T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-25T10:05:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk vzhľadom na použitie § 54 je neverejné.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Panónska cesta 2, Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\" Výška zábezpeky je 5 000,- eur, slovom: päťtisíc eur. Podrobnejšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch,\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://josephine.proebiz.com/sk/tender/65587/summary\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530717\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Lieky ATC skupiny B02BD03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"https://josephine.proebiz.com/sk/tender/65587/summary\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344452
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1344821,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Technické služby mesta Trebišov (ID: 5650)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Motorová nafta 3 (ID: 530910)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"3d6a404b-5e82-4e25-bac6-b8ec03942a6e\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Technické služby mesta Trebišov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00188433\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020749951\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Stavebná\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Trebišov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"07501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"dohanosova.maria@trebisov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421908346306\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"T a M trans spedition, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"34140425\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020404782\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Šarovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"545\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Šarovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"93552\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"medium\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Stredný podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Medium\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby mesta Trebišov)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Technické služby mesta Trebišov)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-la\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná miestnym orgánom\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-la\":\"Body governed by public law, controlled by a local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/814\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"Z2025841_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Motorová nafta 3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodávanie motorovej nafty na miesto určenia. Motorová nafta bude prečerpaná dodávateľom do veľkokapacitnej nádrži objednávateľa, odkiaľ ju objednávateľ bude samostatne prečerpávať do vozidiel podľa potreby. Motorová nafta sa používa ako palivo na pohon vznetových motorov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-531-Procedure\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"13 000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|value\",\"value\":\"13 000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"09134100\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\",\"09134100\":\"Motorová nafta\"},\"en\":{\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\",\"09134100\":\"Diesel oil\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Stavebná 2165/2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Trebišov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"07501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Motorová nafta 3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Z2025841_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Motorová nafta 3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodávanie motorovej nafty na miesto určenia. Motorová nafta bude prečerpaná dodávateľom do veľkokapacitnej nádrži objednávateľa, odkiaľ ju objednávateľ bude samostatne prečerpávať do vozidiel podľa potreby. Motorová nafta sa používa ako palivo na pohon vznetových motorov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-25-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-25-Lot\",\"value\":\"10000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-25-Lot\":\"Množstvo (BT-25-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-25-Lot\":\"Quantity (BT-25-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-625-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-625-Lot\",\"value\":\"LTR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-625-Lot\":\"Jednotka (BT-625-Lot)\",\"LTR\":\"liter\"},\"en\":{\"field|name|BT-625-Lot\":\"Unit (BT-625-Lot)\",\"LTR\":\"litre\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"09134100\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\",\"09134100\":\"Motorová nafta\"},\"en\":{\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\",\"09134100\":\"Diesel oil\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Stavebná 2165/2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Trebišov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"07501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie  (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Motorová nafta 3)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Motorová nafta 3)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"10 950\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"13 000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"72\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (T a M trans spedition, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (T a M trans spedition, s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Z2025841_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"10 945\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Motorová nafta 3)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Motorová nafta 3)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (T a M trans spedition, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (T a M trans spedition, s.r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z2025841_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-03-13T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Zmluva č.- Z2025841_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10546629/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej  ponuky  (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344821
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1344476,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Správa ciest Žilinského samosprávneho kraja (ID: 79540)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo (asfaltové betóny) s dopravou (ID: 530596)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"3e1332b4-d241-4ae2-8097-1ab23490adfc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"e26dce28-d9c8-4ae6-bcc7-564c5b33a7cd\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Správa ciest Žilinského samosprávneho kraja\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"42054575\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2022299059\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Martina Rázusa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"104\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Žilina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"01001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"luboslava.cibulkova@sczsk.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421 415077237\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Správa ciest Žilinského samosprávneho kraja)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Správa ciest Žilinského samosprávneho kraja)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-ra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-ra\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná regionálnym orgánom\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-ra\":\"Body governed by public law, controlled by a regional authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/10007\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"ID 530 596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo (asfaltové betóny) s dopravou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je nákup asfaltových betónov s dopravou na miesta pokládky na obdobie 2025-2026 pre potreby Správy ciest Žilinského samosprávneho kraja. Predmetom zákazky sú aj služby súvisiace s naložením tovaru na dopravný prostriedok v mieste odberu asfaltov, dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným. Jedná sa o asfaltové betóny: AC 11 O; AC 16 L\\n\\nKupujúcimi budú jednotlivé závody SC ŽSK a ich strediská:\\n-\\tZávod Kysuce - stredisko Čadca, Nová Bystrica, Makov, Kysucké Nové Mesto; \\n-\\tZávod Liptov - stredisko Liptovský Mikuláš, Liptovský Hrádok, Ružomberok; \\n-\\tZávod Orava - stredisko Dolný Kubín, Námestovo, Trstená;\\n-\\tZávod Turiec – stredisko Martin, Turčianske Teplice.  \\n\\nObstarávaný tovar/materiál je určený na vyspravky a údržbu pozemných komunikácií na území Žilinského samosprávneho kraja. Predmet kúpy musí spĺňať v čase pokládky podmienky uvedené v TKP 6/2019 – Hutné asfaltové zmesi, KLAZ 1/2019 Katalógové listy asfaltových zmesí vydané MDPT SR, KLA 1/2019 katalógové listy asfaltov  vydané MDPT SR a súvisiace STN a EN. Podrobnejšie vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v Súťažných podkladoch v časti B.1 Opis predmetu zákazky\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"1 157 160.53\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"44113310\",\"lang\":{\"sk\":{\"44113310\":\"Obalené cestné kamenivo\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"44113310\":\"Coated road materials\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e)  zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa  §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-33-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-33-Procedure\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximálny počet častí zadaných jednému uchádzačovi (BT-33-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer (BT-33-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod KY - Čadca\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"1.Časť\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod KY - Čadca\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je nákup asfaltových betónov s dopravou na miesta pokládky na obdobie 2025-2026 pre potreby Správy ciest Žilinského samosprávneho kraja. Predmetom zákazky sú aj služby súvisiace s naložením tovaru na dopravný prostriedok v mieste odberu asfaltov, dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným. Jedná sa o asfaltové betóny: AC 11 O; AC 16 L.\\nKupujúcim bude:\\n-\\tSpráva ciest ŽSK, Závod Kysuce stredisko Čadca (cesty v územnej pôsobnosti strediska)\\n\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"44113310\",\"lang\":{\"sk\":{\"44113310\":\"Obalené cestné kamenivo\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"44113310\":\"Coated road materials\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Správa ciest ŽSK, Závod Kysuce stredisko Čadca \\n(cesty v územnej pôsobnosti strediska)\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody  (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač predloží zoznam dodaných tovarov za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania; v prípade ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ musí byť splnenie podmienky účasti preukázané referenciami o uspokojivom dodaní tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky a to v kumulatívnej hodnote viacerých samostatne realizovaných projektov/plnení/zmlúv  ako je hodnota predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrená v EUR bez DPH.  Uchádzač minimálnu požadovanú úroveň môže preukázať aj jednou referenciou v hodnote predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrenej v EUR bez DPH. Tovarom rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky je  obaľované asfaltové kamenivo. Verejný obstarávateľ pri vyhodnotení splnenia podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zohľadní u uchádzača referencie uchádzača uvedené v evidencii referencií podľa § 12 zákona o verejnom obstarávaní, ak takéto referencie existujú.\\n\\nV prípade, ak bola odberateľom iná osoba ako verejný obstarávateľ/obstarávateľ uchádzač predloží len zoznam dodávok. Verejný obstarávateľ požaduje aby zoznam dodávok tovaru a prípadný dôkaz o plnení obsahoval minimálne: názov a sídlo odberateľa, kontaktné údaje odberateľa, kde je možné uvedené informácie overiť (meno a priezvisko, tel. č., e-mail), názov predmetu dodávky tovaru, lehota dodania, cena zmluvnej dodávky tovaru vyjadrená v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade ak uchádzač predkladá ponuku na viacero častí, je potrebné preukázať splnenie podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) súčtom predpokladaných hodnôt zákaziek tých časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrený v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade dokladov, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, je potrebné prepočítanie tejto meny na EUR a to prepočítacím koeficientom určeným ECB ku dňu zverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.  Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, uchádzač predloží v pôvodnej mene a v mene EUR.\\n\\n\\nUPOZORNENIE: \\nUchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby v súlade s § 34 ods. 3 zákona. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti technická alebo odborná spôsobilosť, spoločne. Uchádzač v ponuke vkladá doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti elektronicky do systému EPVO v PDF naskenovanej forme originálov alebo úradne osvedčených kópií, ak nie je stanovené inak.\\nPodrobnejšie informácie sú uvedené v Súťažných podkladoch v časti A.2 Podmienky účastí uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov,  vyjadrená v € bez DPH na dve desatinné miesta.  Jedná sa o celkovú cenu za predpokladané množstvo nakúpených tovarov v zmysle opisu predmetu zákazky príslušnej časti predmetu zákazky, uvedeného v súťažných podkladoch vrátane služby naloženia na dopravný prostriedok  v mieste odberu a dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov, vyjadrená v € bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ otváranie ponúk zabezpečí prostredníctvom „on-line“ sprístupnenia ponúk  uchádzačom, prostredníctvom funkcionality informačného systému použitého na verejné obstarávanie, tzn. že v okamihu otvorenia ponúk IS vygeneruje a odošle zápisnicu z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk. Odoslaná zápisnica spĺňa náležitosti podľa § 52 ods. 2 a 3 ZOVO. Systém EPVO odošle notifikácie s informáciou, že na zákazke boli otvorené ponuky a s linkou, na ktorej je prístupná daná zápisnica z otvárania ponúk. Notifikácia bude odoslaná do schránky správ na portáli ÚVO a na e-mail používateľa.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"ID530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0002)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod KY – Nová Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť.2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod KY – Nová Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je nákup asfaltových betónov s dopravou na miesta pokládky na obdobie 2025-2026 pre potreby Správy ciest Žilinského samosprávneho kraja. Predmetom zákazky sú aj služby súvisiace s naložením tovaru na dopravný prostriedok v mieste odberu asfaltov, dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným. Jedná sa o asfaltové betóny: AC 11 O; AC 16 L.\\nKupujúcim bude:\\n-\\tSpráva ciest ŽSK, Závod Kysuce stredisko Nová Bystrica (cesty v územnej pôsobnosti strediska) \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"44113310\",\"lang\":{\"sk\":{\"44113310\":\"Obalené cestné kamenivo\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"44113310\":\"Coated road materials\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Správa ciest ŽSK, Závod Kysuce stredisko Nová Bystrica \\n(cesty v územnej pôsobnosti strediska) \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody  (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač predloží zoznam dodaných tovarov za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania; v prípade ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ musí byť splnenie podmienky účasti preukázané referenciami o uspokojivom dodaní tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky a to v kumulatívnej hodnote viacerých samostatne realizovaných projektov/plnení/zmlúv  ako je hodnota predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrená v EUR bez DPH.  Uchádzač minimálnu požadovanú úroveň môže preukázať aj jednou referenciou v hodnote predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrenej v EUR bez DPH. Tovarom rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky je  obaľované asfaltové kamenivo. Verejný obstarávateľ pri vyhodnotení splnenia podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zohľadní u uchádzača referencie uchádzača uvedené v evidencii referencií podľa § 12 zákona o verejnom obstarávaní, ak takéto referencie existujú.\\n\\nV prípade, ak bola odberateľom iná osoba ako verejný obstarávateľ/obstarávateľ uchádzač predloží len zoznam dodávok. Verejný obstarávateľ požaduje aby zoznam dodávok tovaru a prípadný dôkaz o plnení obsahoval minimálne: názov a sídlo odberateľa, kontaktné údaje odberateľa, kde je možné uvedené informácie overiť (meno a priezvisko, tel. č., e-mail), názov predmetu dodávky tovaru, lehota dodania, cena zmluvnej dodávky tovaru vyjadrená v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade ak uchádzač predkladá ponuku na viacero častí, je potrebné preukázať splnenie podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) súčtom predpokladaných hodnôt zákaziek tých časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrený v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade dokladov, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, je potrebné prepočítanie tejto meny na EUR a to prepočítacím koeficientom určeným ECB ku dňu zverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.  Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, uchádzač predloží v pôvodnej mene a v mene EUR.\\n\\n\\nUPOZORNENIE: \\nUchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby v súlade s § 34 ods. 3 zákona. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti technická alebo odborná spôsobilosť, spoločne. Uchádzač v ponuke vkladá doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti elektronicky do systému EPVO v PDF naskenovanej forme originálov alebo úradne osvedčených kópií, ak nie je stanovené inak. Podrobnejšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2 Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov,  vyjadrená v € bez DPH na dve desatinné miesta.  Jedná sa o celkovú cenu za predpokladané množstvo nakúpených tovarov v zmysle opisu predmetu zákazky príslušnej časti predmetu zákazky, uvedeného v súťažných podkladoch vrátane služby naloženia na dopravný prostriedok  v mieste odberu a dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov, vyjadrená v € bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ otváranie ponúk zabezpečí prostredníctvom „on-line“ sprístupnenia ponúk  uchádzačom, prostredníctvom funkcionality informačného systému použitého na verejné obstarávanie, tzn. že v okamihu otvorenia ponúk IS vygeneruje a odošle zápisnicu z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk. Odoslaná zápisnica spĺňa náležitosti podľa § 52 ods. 2 a 3 ZOVO. Systém EPVO odošle notifikácie s informáciou, že na zákazke boli otvorené ponuky a s linkou, na ktorej je prístupná daná zápisnica z otvárania ponúk. Notifikácia bude odoslaná do schránky správ na portáli ÚVO a na e-mail používateľa.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0003)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod KY - Makov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť.3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod KY - Makov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je nákup asfaltových betónov s dopravou na miesta pokládky na obdobie 2025-2026 pre potreby Správy ciest Žilinského samosprávneho kraja. Predmetom zákazky sú aj služby súvisiace s naložením tovaru na dopravný prostriedok v mieste odberu asfaltov, dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným. Jedná sa o asfaltové betóny: AC 11 O; AC 16 L.\\nKupujúcim bude:\\n-\\tSpráva ciest ŽSK, Závod Kysuce stredisko Makov (cesty v územnej pôsobnosti strediska) \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"44113310\",\"lang\":{\"sk\":{\"44113310\":\"Obalené cestné kamenivo\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"44113310\":\"Coated road materials\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Správa ciest ŽSK, Závod Kysuce stredisko Makov \\n(cesty v územnej pôsobnosti strediska) \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody  (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač predloží zoznam dodaných tovarov za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania; v prípade ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ musí byť splnenie podmienky účasti preukázané referenciami o uspokojivom dodaní tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky a to v kumulatívnej hodnote viacerých samostatne realizovaných projektov/plnení/zmlúv  ako je hodnota predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrená v EUR bez DPH.  Uchádzač minimálnu požadovanú úroveň môže preukázať aj jednou referenciou v hodnote predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrenej v EUR bez DPH. Tovarom rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky je  obaľované asfaltové kamenivo. Verejný obstarávateľ pri vyhodnotení splnenia podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zohľadní u uchádzača referencie uchádzača uvedené v evidencii referencií podľa § 12 zákona o verejnom obstarávaní, ak takéto referencie existujú.\\n\\nV prípade, ak bola odberateľom iná osoba ako verejný obstarávateľ/obstarávateľ uchádzač predloží len zoznam dodávok. Verejný obstarávateľ požaduje aby zoznam dodávok tovaru a prípadný dôkaz o plnení obsahoval minimálne: názov a sídlo odberateľa, kontaktné údaje odberateľa, kde je možné uvedené informácie overiť (meno a priezvisko, tel. č., e-mail), názov predmetu dodávky tovaru, lehota dodania, cena zmluvnej dodávky tovaru vyjadrená v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade ak uchádzač predkladá ponuku na viacero častí, je potrebné preukázať splnenie podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) súčtom predpokladaných hodnôt zákaziek tých časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrený v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade dokladov, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, je potrebné prepočítanie tejto meny na EUR a to prepočítacím koeficientom určeným ECB ku dňu zverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.  Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, uchádzač predloží v pôvodnej mene a v mene EUR.\\n\\n\\nUPOZORNENIE: \\nUchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby v súlade s § 34 ods. 3 zákona. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti technická alebo odborná spôsobilosť, spoločne. Uchádzač v ponuke vkladá doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti elektronicky do systému EPVO v PDF naskenovanej forme originálov alebo úradne osvedčených kópií, ak nie je stanovené inak. Podrobnejšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2 Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov,  vyjadrená v € bez DPH na dve desatinné miesta.  Jedná sa o celkovú cenu za predpokladané množstvo nakúpených tovarov v zmysle opisu predmetu zákazky príslušnej časti predmetu zákazky, uvedeného v súťažných podkladoch vrátane služby naloženia na dopravný prostriedok  v mieste odberu a dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov, vyjadrená v € bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ otváranie ponúk zabezpečí prostredníctvom „on-line“ sprístupnenia ponúk  uchádzačom, prostredníctvom funkcionality informačného systému použitého na verejné obstarávanie, tzn. že v okamihu otvorenia ponúk IS vygeneruje a odošle zápisnicu z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk. Odoslaná zápisnica spĺňa náležitosti podľa § 52 ods. 2 a 3 ZOVO. Systém EPVO odošle notifikácie s informáciou, že na zákazke boli otvorené ponuky a s linkou, na ktorej je prístupná daná zápisnica z otvárania ponúk. Notifikácia bude odoslaná do schránky správ na portáli ÚVO a na e-mail používateľa.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0004)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0004)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod KY - Kysucké Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť.4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod KY - Kysucké Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je nákup asfaltových betónov s dopravou na miesta pokládky na obdobie 2025-2026 pre potreby Správy ciest Žilinského samosprávneho kraja. Predmetom zákazky sú aj služby súvisiace s naložením tovaru na dopravný prostriedok v mieste odberu asfaltov, dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným. Jedná sa o asfaltové betóny: AC 11 O; AC 16 L.\\nKupujúcim bude:\\n-\\tSpráva ciest ŽSK, Závod Kysuce stredisko Kysucké Nové Mesto\\n(cesty v územnej pôsobnosti strediska) \\n \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"44113310\",\"lang\":{\"sk\":{\"44113310\":\"Obalené cestné kamenivo\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"44113310\":\"Coated road materials\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Správa ciest ŽSK, Závod Kysuce stredisko Kysucké Nové Mesto\\n(cesty v územnej pôsobnosti strediska) \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody  (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač predloží zoznam dodaných tovarov za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania; v prípade ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ musí byť splnenie podmienky účasti preukázané referenciami o uspokojivom dodaní tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky a to v kumulatívnej hodnote viacerých samostatne realizovaných projektov/plnení/zmlúv  ako je hodnota predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrená v EUR bez DPH.  Uchádzač minimálnu požadovanú úroveň môže preukázať aj jednou referenciou v hodnote predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrenej v EUR bez DPH. Tovarom rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky je  obaľované asfaltové kamenivo. Verejný obstarávateľ pri vyhodnotení splnenia podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zohľadní u uchádzača referencie uchádzača uvedené v evidencii referencií podľa § 12 zákona o verejnom obstarávaní, ak takéto referencie existujú.\\n\\nV prípade, ak bola odberateľom iná osoba ako verejný obstarávateľ/obstarávateľ uchádzač predloží len zoznam dodávok. Verejný obstarávateľ požaduje aby zoznam dodávok tovaru a prípadný dôkaz o plnení obsahoval minimálne: názov a sídlo odberateľa, kontaktné údaje odberateľa, kde je možné uvedené informácie overiť (meno a priezvisko, tel. č., e-mail), názov predmetu dodávky tovaru, lehota dodania, cena zmluvnej dodávky tovaru vyjadrená v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade ak uchádzač predkladá ponuku na viacero častí, je potrebné preukázať splnenie podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) súčtom predpokladaných hodnôt zákaziek tých časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrený v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade dokladov, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, je potrebné prepočítanie tejto meny na EUR a to prepočítacím koeficientom určeným ECB ku dňu zverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.  Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, uchádzač predloží v pôvodnej mene a v mene EUR.\\n\\n\\nUPOZORNENIE: \\nUchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby v súlade s § 34 ods. 3 zákona. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti technická alebo odborná spôsobilosť, spoločne. Uchádzač v ponuke vkladá doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti elektronicky do systému EPVO v PDF naskenovanej forme originálov alebo úradne osvedčených kópií, ak nie je stanovené inak. Podrobnejšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2 Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov,  vyjadrená v € bez DPH na dve desatinné miesta.  Jedná sa o celkovú cenu za predpokladané množstvo nakúpených tovarov v zmysle opisu predmetu zákazky príslušnej časti predmetu zákazky, uvedeného v súťažných podkladoch vrátane služby naloženia na dopravný prostriedok  v mieste odberu a dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov, vyjadrená v € bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ otváranie ponúk zabezpečí prostredníctvom „on-line“ sprístupnenia ponúk  uchádzačom, prostredníctvom funkcionality informačného systému použitého na verejné obstarávanie, tzn. že v okamihu otvorenia ponúk IS vygeneruje a odošle zápisnicu z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk. Odoslaná zápisnica spĺňa náležitosti podľa § 52 ods. 2 a 3 ZOVO. Systém EPVO odošle notifikácie s informáciou, že na zákazke boli otvorené ponuky a s linkou, na ktorej je prístupná daná zápisnica z otvárania ponúk. Notifikácia bude odoslaná do schránky správ na portáli ÚVO a na e-mail používateľa.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0005)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0005)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod LI - Liptovský Mikuláš\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť.5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod LI - Liptovský Mikuláš\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je nákup asfaltových betónov s dopravou na miesta pokládky na obdobie 2025-2026 pre potreby Správy ciest Žilinského samosprávneho kraja. Predmetom zákazky sú aj služby súvisiace s naložením tovaru na dopravný prostriedok v mieste odberu asfaltov, dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným. Jedná sa o asfaltové betóny: AC 11 O; AC 16 L.\\nKupujúcim bude:\\n-\\tSpráva ciest ŽSK, Závod Liptov stredisko Liptovský Mikuláš (cesty v územnej pôsobnosti strediska) \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"44113310\",\"lang\":{\"sk\":{\"44113310\":\"Obalené cestné kamenivo\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"44113310\":\"Coated road materials\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Správa ciest ŽSK, Závod Liptov stredisko Liptovský Mikuláš\\n(cesty v územnej pôsobnosti strediska) \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody  (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač predloží zoznam dodaných tovarov za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania; v prípade ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ musí byť splnenie podmienky účasti preukázané referenciami o uspokojivom dodaní tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky a to v kumulatívnej hodnote viacerých samostatne realizovaných projektov/plnení/zmlúv  ako je hodnota predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrená v EUR bez DPH.  Uchádzač minimálnu požadovanú úroveň môže preukázať aj jednou referenciou v hodnote predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrenej v EUR bez DPH. Tovarom rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky je  obaľované asfaltové kamenivo. Verejný obstarávateľ pri vyhodnotení splnenia podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zohľadní u uchádzača referencie uchádzača uvedené v evidencii referencií podľa § 12 zákona o verejnom obstarávaní, ak takéto referencie existujú.\\n\\nV prípade, ak bola odberateľom iná osoba ako verejný obstarávateľ/obstarávateľ uchádzač predloží len zoznam dodávok. Verejný obstarávateľ požaduje aby zoznam dodávok tovaru a prípadný dôkaz o plnení obsahoval minimálne: názov a sídlo odberateľa, kontaktné údaje odberateľa, kde je možné uvedené informácie overiť (meno a priezvisko, tel. č., e-mail), názov predmetu dodávky tovaru, lehota dodania, cena zmluvnej dodávky tovaru vyjadrená v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade ak uchádzač predkladá ponuku na viacero častí, je potrebné preukázať splnenie podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) súčtom predpokladaných hodnôt zákaziek tých časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrený v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade dokladov, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, je potrebné prepočítanie tejto meny na EUR a to prepočítacím koeficientom určeným ECB ku dňu zverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.  Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, uchádzač predloží v pôvodnej mene a v mene EUR.\\n\\n\\nUPOZORNENIE: \\nUchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby v súlade s § 34 ods. 3 zákona. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti technická alebo odborná spôsobilosť, spoločne. Uchádzač v ponuke vkladá doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti elektronicky do systému EPVO v PDF naskenovanej forme originálov alebo úradne osvedčených kópií, ak nie je stanovené inak. Podrobnejšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2 Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov,  vyjadrená v € bez DPH na dve desatinné miesta.  Jedná sa o celkovú cenu za predpokladané množstvo nakúpených tovarov v zmysle opisu predmetu zákazky príslušnej časti predmetu zákazky, uvedeného v súťažných podkladoch vrátane služby naloženia na dopravný prostriedok  v mieste odberu a dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov, vyjadrená v € bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ otváranie ponúk zabezpečí prostredníctvom „on-line“ sprístupnenia ponúk  uchádzačom, prostredníctvom funkcionality informačného systému použitého na verejné obstarávanie, tzn. že v okamihu otvorenia ponúk IS vygeneruje a odošle zápisnicu z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk. Odoslaná zápisnica spĺňa náležitosti podľa § 52 ods. 2 a 3 ZOVO. Systém EPVO odošle notifikácie s informáciou, že na zákazke boli otvorené ponuky a s linkou, na ktorej je prístupná daná zápisnica z otvárania ponúk. Notifikácia bude odoslaná do schránky správ na portáli ÚVO a na e-mail používateľa.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0006)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0006)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod LI - Liptovský Hrádok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť.6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod LI - Liptovský Hrádok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je nákup asfaltových betónov s dopravou na miesta pokládky na obdobie 2025-2026 pre potreby Správy ciest Žilinského samosprávneho kraja. Predmetom zákazky sú aj služby súvisiace s naložením tovaru na dopravný prostriedok v mieste odberu asfaltov, dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným. Jedná sa o asfaltové betóny: AC 11 O; AC 16 L.\\nKupujúcim bude:\\n-\\tSpráva ciest ŽSK, Závod Liptov stredisko Liptovský Hrádok (cesty v územnej pôsobnosti strediska) \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"44113310\",\"lang\":{\"sk\":{\"44113310\":\"Obalené cestné kamenivo\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"44113310\":\"Coated road materials\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Správa ciest ŽSK, Závod Liptov stredisko Liptovský Hrádok \\n(cesty v územnej pôsobnosti strediska) \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody  (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač predloží zoznam dodaných tovarov za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania; v prípade ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ musí byť splnenie podmienky účasti preukázané referenciami o uspokojivom dodaní tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky a to v kumulatívnej hodnote viacerých samostatne realizovaných projektov/plnení/zmlúv  ako je hodnota predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrená v EUR bez DPH.  Uchádzač minimálnu požadovanú úroveň môže preukázať aj jednou referenciou v hodnote predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrenej v EUR bez DPH. Tovarom rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky je  obaľované asfaltové kamenivo. Verejný obstarávateľ pri vyhodnotení splnenia podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zohľadní u uchádzača referencie uchádzača uvedené v evidencii referencií podľa § 12 zákona o verejnom obstarávaní, ak takéto referencie existujú.\\n\\nV prípade, ak bola odberateľom iná osoba ako verejný obstarávateľ/obstarávateľ uchádzač predloží len zoznam dodávok. Verejný obstarávateľ požaduje aby zoznam dodávok tovaru a prípadný dôkaz o plnení obsahoval minimálne: názov a sídlo odberateľa, kontaktné údaje odberateľa, kde je možné uvedené informácie overiť (meno a priezvisko, tel. č., e-mail), názov predmetu dodávky tovaru, lehota dodania, cena zmluvnej dodávky tovaru vyjadrená v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade ak uchádzač predkladá ponuku na viacero častí, je potrebné preukázať splnenie podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) súčtom predpokladaných hodnôt zákaziek tých časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrený v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade dokladov, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, je potrebné prepočítanie tejto meny na EUR a to prepočítacím koeficientom určeným ECB ku dňu zverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.  Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, uchádzač predloží v pôvodnej mene a v mene EUR.\\n\\n\\nUPOZORNENIE: \\nUchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby v súlade s § 34 ods. 3 zákona. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti technická alebo odborná spôsobilosť, spoločne. Uchádzač v ponuke vkladá doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti elektronicky do systému EPVO v PDF naskenovanej forme originálov alebo úradne osvedčených kópií, ak nie je stanovené inak. Podrobnejšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2 Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov,  vyjadrená v € bez DPH na dve desatinné miesta.  Jedná sa o celkovú cenu za predpokladané množstvo nakúpených tovarov v zmysle opisu predmetu zákazky príslušnej časti predmetu zákazky, uvedeného v súťažných podkladoch vrátane služby naloženia na dopravný prostriedok  v mieste odberu a dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov, vyjadrená v € bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ otváranie ponúk zabezpečí prostredníctvom „on-line“ sprístupnenia ponúk  uchádzačom, prostredníctvom funkcionality informačného systému použitého na verejné obstarávanie, tzn. že v okamihu otvorenia ponúk IS vygeneruje a odošle zápisnicu z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk. Odoslaná zápisnica spĺňa náležitosti podľa § 52 ods. 2 a 3 ZOVO. Systém EPVO odošle notifikácie s informáciou, že na zákazke boli otvorené ponuky a s linkou, na ktorej je prístupná daná zápisnica z otvárania ponúk. Notifikácia bude odoslaná do schránky správ na portáli ÚVO a na e-mail používateľa.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0007)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0007)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod LI - Ružomberok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod LI - Ružomberok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je nákup asfaltových betónov s dopravou na miesta pokládky na obdobie 2025-2026 pre potreby Správy ciest Žilinského samosprávneho kraja. Predmetom zákazky sú aj služby súvisiace s naložením tovaru na dopravný prostriedok v mieste odberu asfaltov, dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným. Jedná sa o asfaltové betóny: AC 11 O; AC 16 L.\\nKupujúcim bude:\\n-\\tSpráva ciest ŽSK, Závod Liptov stredisko Ružomberok (cesty v územnej pôsobnosti strediska) \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"44113310\",\"lang\":{\"sk\":{\"44113310\":\"Obalené cestné kamenivo\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"44113310\":\"Coated road materials\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Správa ciest ŽSK, Závod Liptov stredisko Ružomberok \\n(cesty v územnej pôsobnosti strediska) \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody  (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač predloží zoznam dodaných tovarov za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania; v prípade ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ musí byť splnenie podmienky účasti preukázané referenciami o uspokojivom dodaní tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky a to v kumulatívnej hodnote viacerých samostatne realizovaných projektov/plnení/zmlúv  ako je hodnota predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrená v EUR bez DPH.  Uchádzač minimálnu požadovanú úroveň môže preukázať aj jednou referenciou v hodnote predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrenej v EUR bez DPH. Tovarom rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky je  obaľované asfaltové kamenivo. Verejný obstarávateľ pri vyhodnotení splnenia podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zohľadní u uchádzača referencie uchádzača uvedené v evidencii referencií podľa § 12 zákona o verejnom obstarávaní, ak takéto referencie existujú.\\n\\nV prípade, ak bola odberateľom iná osoba ako verejný obstarávateľ/obstarávateľ uchádzač predloží len zoznam dodávok. Verejný obstarávateľ požaduje aby zoznam dodávok tovaru a prípadný dôkaz o plnení obsahoval minimálne: názov a sídlo odberateľa, kontaktné údaje odberateľa, kde je možné uvedené informácie overiť (meno a priezvisko, tel. č., e-mail), názov predmetu dodávky tovaru, lehota dodania, cena zmluvnej dodávky tovaru vyjadrená v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade ak uchádzač predkladá ponuku na viacero častí, je potrebné preukázať splnenie podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) súčtom predpokladaných hodnôt zákaziek tých časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrený v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade dokladov, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, je potrebné prepočítanie tejto meny na EUR a to prepočítacím koeficientom určeným ECB ku dňu zverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.  Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, uchádzač predloží v pôvodnej mene a v mene EUR.\\n\\n\\nUPOZORNENIE: \\nUchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby v súlade s § 34 ods. 3 zákona. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti technická alebo odborná spôsobilosť, spoločne. Uchádzač v ponuke vkladá doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti elektronicky do systému EPVO v PDF naskenovanej forme originálov alebo úradne osvedčených kópií, ak nie je stanovené inak. Podrobnejšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2 Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov,  vyjadrená v € bez DPH na dve desatinné miesta.  Jedná sa o celkovú cenu za predpokladané množstvo nakúpených tovarov v zmysle opisu predmetu zákazky príslušnej časti predmetu zákazky, uvedeného v súťažných podkladoch vrátane služby naloženia na dopravný prostriedok  v mieste odberu a dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov, vyjadrená v € bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ otváranie ponúk zabezpečí prostredníctvom „on-line“ sprístupnenia ponúk  uchádzačom, prostredníctvom funkcionality informačného systému použitého na verejné obstarávanie, tzn. že v okamihu otvorenia ponúk IS vygeneruje a odošle zápisnicu z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk. Odoslaná zápisnica spĺňa náležitosti podľa § 52 ods. 2 a 3 ZOVO. Systém EPVO odošle notifikácie s informáciou, že na zákazke boli otvorené ponuky a s linkou, na ktorej je prístupná daná zápisnica z otvárania ponúk. Notifikácia bude odoslaná do schránky správ na portáli ÚVO a na e-mail používateľa.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0008)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0008)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod OR - Dolný Kubín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť.8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod OR - Dolný Kubín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je nákup asfaltových betónov s dopravou na miesta pokládky na obdobie 2025-2026 pre potreby Správy ciest Žilinského samosprávneho kraja. Predmetom zákazky sú aj služby súvisiace s naložením tovaru na dopravný prostriedok v mieste odberu asfaltov, dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným. Jedná sa o asfaltové betóny: AC 11 O; AC 16 L.\\nKupujúcim bude:\\n-\\tSpráva ciest ŽSK, Závod Orava stredisko Dolný Kubín (cesty v územnej pôsobnosti strediska)  \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"44113310\",\"lang\":{\"sk\":{\"44113310\":\"Obalené cestné kamenivo\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"44113310\":\"Coated road materials\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Správa ciest ŽSK, Závod Orava stredisko Dolný Kubín \\n(cesty v územnej pôsobnosti strediska)  \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody  (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač predloží zoznam dodaných tovarov za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania; v prípade ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ musí byť splnenie podmienky účasti preukázané referenciami o uspokojivom dodaní tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky a to v kumulatívnej hodnote viacerých samostatne realizovaných projektov/plnení/zmlúv  ako je hodnota predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrená v EUR bez DPH.  Uchádzač minimálnu požadovanú úroveň môže preukázať aj jednou referenciou v hodnote predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrenej v EUR bez DPH. Tovarom rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky je  obaľované asfaltové kamenivo. Verejný obstarávateľ pri vyhodnotení splnenia podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zohľadní u uchádzača referencie uchádzača uvedené v evidencii referencií podľa § 12 zákona o verejnom obstarávaní, ak takéto referencie existujú.\\n\\nV prípade, ak bola odberateľom iná osoba ako verejný obstarávateľ/obstarávateľ uchádzač predloží len zoznam dodávok. Verejný obstarávateľ požaduje aby zoznam dodávok tovaru a prípadný dôkaz o plnení obsahoval minimálne: názov a sídlo odberateľa, kontaktné údaje odberateľa, kde je možné uvedené informácie overiť (meno a priezvisko, tel. č., e-mail), názov predmetu dodávky tovaru, lehota dodania, cena zmluvnej dodávky tovaru vyjadrená v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade ak uchádzač predkladá ponuku na viacero častí, je potrebné preukázať splnenie podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) súčtom predpokladaných hodnôt zákaziek tých časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrený v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade dokladov, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, je potrebné prepočítanie tejto meny na EUR a to prepočítacím koeficientom určeným ECB ku dňu zverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.  Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, uchádzač predloží v pôvodnej mene a v mene EUR.\\n\\n\\nUPOZORNENIE: \\nUchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby v súlade s § 34 ods. 3 zákona. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti technická alebo odborná spôsobilosť, spoločne. Uchádzač v ponuke vkladá doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti elektronicky do systému EPVO v PDF naskenovanej forme originálov alebo úradne osvedčených kópií, ak nie je stanovené inak. Podrobnejšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2 Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov,  vyjadrená v € bez DPH na dve desatinné miesta.  Jedná sa o celkovú cenu za predpokladané množstvo nakúpených tovarov v zmysle opisu predmetu zákazky príslušnej časti predmetu zákazky, uvedeného v súťažných podkladoch vrátane služby naloženia na dopravný prostriedok  v mieste odberu a dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov, vyjadrená v € bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ otváranie ponúk zabezpečí prostredníctvom „on-line“ sprístupnenia ponúk  uchádzačom, prostredníctvom funkcionality informačného systému použitého na verejné obstarávanie, tzn. že v okamihu otvorenia ponúk IS vygeneruje a odošle zápisnicu z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk. Odoslaná zápisnica spĺňa náležitosti podľa § 52 ods. 2 a 3 ZOVO. Systém EPVO odošle notifikácie s informáciou, že na zákazke boli otvorené ponuky a s linkou, na ktorej je prístupná daná zápisnica z otvárania ponúk. Notifikácia bude odoslaná do schránky správ na portáli ÚVO a na e-mail používateľa.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0009)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0009)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod OR - Námestovo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť.9\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod OR - Námestovo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je nákup asfaltových betónov s dopravou na miesta pokládky na obdobie 2025-2026 pre potreby Správy ciest Žilinského samosprávneho kraja. Predmetom zákazky sú aj služby súvisiace s naložením tovaru na dopravný prostriedok v mieste odberu asfaltov, dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným. Jedná sa o asfaltové betóny: AC 11 O; AC 16 L.\\nKupujúcim bude:\\n-\\tSpráva ciest ŽSK, Závod Orava stredisko Námestovo (cesty v územnej pôsobnosti strediska)  \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"44113310\",\"lang\":{\"sk\":{\"44113310\":\"Obalené cestné kamenivo\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"44113310\":\"Coated road materials\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Správa ciest ŽSK, Závod Orava stredisko Námestovo \\n(cesty v územnej pôsobnosti strediska) \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody  (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač predloží zoznam dodaných tovarov za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania; v prípade ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ musí byť splnenie podmienky účasti preukázané referenciami o uspokojivom dodaní tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky a to v kumulatívnej hodnote viacerých samostatne realizovaných projektov/plnení/zmlúv  ako je hodnota predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrená v EUR bez DPH.  Uchádzač minimálnu požadovanú úroveň môže preukázať aj jednou referenciou v hodnote predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrenej v EUR bez DPH. Tovarom rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky je  obaľované asfaltové kamenivo. Verejný obstarávateľ pri vyhodnotení splnenia podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zohľadní u uchádzača referencie uchádzača uvedené v evidencii referencií podľa § 12 zákona o verejnom obstarávaní, ak takéto referencie existujú.\\n\\nV prípade, ak bola odberateľom iná osoba ako verejný obstarávateľ/obstarávateľ uchádzač predloží len zoznam dodávok. Verejný obstarávateľ požaduje aby zoznam dodávok tovaru a prípadný dôkaz o plnení obsahoval minimálne: názov a sídlo odberateľa, kontaktné údaje odberateľa, kde je možné uvedené informácie overiť (meno a priezvisko, tel. č., e-mail), názov predmetu dodávky tovaru, lehota dodania, cena zmluvnej dodávky tovaru vyjadrená v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade ak uchádzač predkladá ponuku na viacero častí, je potrebné preukázať splnenie podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) súčtom predpokladaných hodnôt zákaziek tých časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrený v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade dokladov, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, je potrebné prepočítanie tejto meny na EUR a to prepočítacím koeficientom určeným ECB ku dňu zverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.  Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, uchádzač predloží v pôvodnej mene a v mene EUR.\\n\\n\\nUPOZORNENIE: \\nUchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby v súlade s § 34 ods. 3 zákona. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti technická alebo odborná spôsobilosť, spoločne. Uchádzač v ponuke vkladá doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti elektronicky do systému EPVO v PDF naskenovanej forme originálov alebo úradne osvedčených kópií, ak nie je stanovené inak. Podrobnejšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2 Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov,  vyjadrená v € bez DPH na dve desatinné miesta.  Jedná sa o celkovú cenu za predpokladané množstvo nakúpených tovarov v zmysle opisu predmetu zákazky príslušnej časti predmetu zákazky, uvedeného v súťažných podkladoch vrátane služby naloženia na dopravný prostriedok  v mieste odberu a dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov, vyjadrená v € bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ otváranie ponúk zabezpečí prostredníctvom „on-line“ sprístupnenia ponúk  uchádzačom, prostredníctvom funkcionality informačného systému použitého na verejné obstarávanie, tzn. že v okamihu otvorenia ponúk IS vygeneruje a odošle zápisnicu z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk. Odoslaná zápisnica spĺňa náležitosti podľa § 52 ods. 2 a 3 ZOVO. Systém EPVO odošle notifikácie s informáciou, že na zákazke boli otvorené ponuky a s linkou, na ktorej je prístupná daná zápisnica z otvárania ponúk. Notifikácia bude odoslaná do schránky správ na portáli ÚVO a na e-mail používateľa.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0010)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0010)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod OR - Trstená\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť.10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod OR - Trstená\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je nákup asfaltových betónov s dopravou na miesta pokládky na obdobie 2025-2026 pre potreby Správy ciest Žilinského samosprávneho kraja. Predmetom zákazky sú aj služby súvisiace s naložením tovaru na dopravný prostriedok v mieste odberu asfaltov, dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným. Jedná sa o asfaltové betóny: AC 11 O; AC 16 L.\\nKupujúcim bude:\\n-\\tSpráva ciest ŽSK, Závod Orava stredisko Trstená (cesty v územnej pôsobnosti strediska)  \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"44113310\",\"lang\":{\"sk\":{\"44113310\":\"Obalené cestné kamenivo\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"44113310\":\"Coated road materials\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Správa ciest ŽSK, Závod Orava stredisko Trstená \\n(cesty v územnej pôsobnosti strediska)  \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody  (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač predloží zoznam dodaných tovarov za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania; v prípade ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ musí byť splnenie podmienky účasti preukázané referenciami o uspokojivom dodaní tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky a to v kumulatívnej hodnote viacerých samostatne realizovaných projektov/plnení/zmlúv  ako je hodnota predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrená v EUR bez DPH.  Uchádzač minimálnu požadovanú úroveň môže preukázať aj jednou referenciou v hodnote predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrenej v EUR bez DPH. Tovarom rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky je  obaľované asfaltové kamenivo. Verejný obstarávateľ pri vyhodnotení splnenia podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zohľadní u uchádzača referencie uchádzača uvedené v evidencii referencií podľa § 12 zákona o verejnom obstarávaní, ak takéto referencie existujú.\\n\\nV prípade, ak bola odberateľom iná osoba ako verejný obstarávateľ/obstarávateľ uchádzač predloží len zoznam dodávok. Verejný obstarávateľ požaduje aby zoznam dodávok tovaru a prípadný dôkaz o plnení obsahoval minimálne: názov a sídlo odberateľa, kontaktné údaje odberateľa, kde je možné uvedené informácie overiť (meno a priezvisko, tel. č., e-mail), názov predmetu dodávky tovaru, lehota dodania, cena zmluvnej dodávky tovaru vyjadrená v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade ak uchádzač predkladá ponuku na viacero častí, je potrebné preukázať splnenie podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) súčtom predpokladaných hodnôt zákaziek tých časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrený v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade dokladov, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, je potrebné prepočítanie tejto meny na EUR a to prepočítacím koeficientom určeným ECB ku dňu zverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.  Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, uchádzač predloží v pôvodnej mene a v mene EUR.\\n\\n\\nUPOZORNENIE: \\nUchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby v súlade s § 34 ods. 3 zákona. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti technická alebo odborná spôsobilosť, spoločne. Uchádzač v ponuke vkladá doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti elektronicky do systému EPVO v PDF naskenovanej forme originálov alebo úradne osvedčených kópií, ak nie je stanovené inak. Podrobnejšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2 Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov,  vyjadrená v € bez DPH na dve desatinné miesta.  Jedná sa o celkovú cenu za predpokladané množstvo nakúpených tovarov v zmysle opisu predmetu zákazky príslušnej časti predmetu zákazky, uvedeného v súťažných podkladoch vrátane služby naloženia na dopravný prostriedok  v mieste odberu a dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov, vyjadrená v € bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ otváranie ponúk zabezpečí prostredníctvom „on-line“ sprístupnenia ponúk  uchádzačom, prostredníctvom funkcionality informačného systému použitého na verejné obstarávanie, tzn. že v okamihu otvorenia ponúk IS vygeneruje a odošle zápisnicu z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk. Odoslaná zápisnica spĺňa náležitosti podľa § 52 ods. 2 a 3 ZOVO. Systém EPVO odošle notifikácie s informáciou, že na zákazke boli otvorené ponuky a s linkou, na ktorej je prístupná daná zápisnica z otvárania ponúk. Notifikácia bude odoslaná do schránky správ na portáli ÚVO a na e-mail používateľa.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0011)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0011)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod TU - Martin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť.11\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod TU - Martin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je nákup asfaltových betónov s dopravou na miesta pokládky na obdobie 2025-2026 pre potreby Správy ciest Žilinského samosprávneho kraja. Predmetom zákazky sú aj služby súvisiace s naložením tovaru na dopravný prostriedok v mieste odberu asfaltov, dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným. Jedná sa o asfaltové betóny: AC 11 O; AC 16 L.\\nKupujúcim bude:\\n-\\tSpráva ciest ŽSK, Závod Turiec stredisko Martin (cesty v územnej pôsobnosti strediska) \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"44113310\",\"lang\":{\"sk\":{\"44113310\":\"Obalené cestné kamenivo\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"44113310\":\"Coated road materials\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Správa ciest ŽSK, Závod Turiec stredisko Martin \\n(cesty v územnej pôsobnosti strediska) \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody  (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač predloží zoznam dodaných tovarov za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania; v prípade ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ musí byť splnenie podmienky účasti preukázané referenciami o uspokojivom dodaní tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky a to v kumulatívnej hodnote viacerých samostatne realizovaných projektov/plnení/zmlúv  ako je hodnota predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrená v EUR bez DPH.  Uchádzač minimálnu požadovanú úroveň môže preukázať aj jednou referenciou v hodnote predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrenej v EUR bez DPH. Tovarom rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky je  obaľované asfaltové kamenivo. Verejný obstarávateľ pri vyhodnotení splnenia podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zohľadní u uchádzača referencie uchádzača uvedené v evidencii referencií podľa § 12 zákona o verejnom obstarávaní, ak takéto referencie existujú.\\n\\nV prípade, ak bola odberateľom iná osoba ako verejný obstarávateľ/obstarávateľ uchádzač predloží len zoznam dodávok. Verejný obstarávateľ požaduje aby zoznam dodávok tovaru a prípadný dôkaz o plnení obsahoval minimálne: názov a sídlo odberateľa, kontaktné údaje odberateľa, kde je možné uvedené informácie overiť (meno a priezvisko, tel. č., e-mail), názov predmetu dodávky tovaru, lehota dodania, cena zmluvnej dodávky tovaru vyjadrená v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade ak uchádzač predkladá ponuku na viacero častí, je potrebné preukázať splnenie podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) súčtom predpokladaných hodnôt zákaziek tých časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrený v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade dokladov, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, je potrebné prepočítanie tejto meny na EUR a to prepočítacím koeficientom určeným ECB ku dňu zverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.  Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, uchádzač predloží v pôvodnej mene a v mene EUR.\\n\\n\\nUPOZORNENIE: \\nUchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby v súlade s § 34 ods. 3 zákona. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti technická alebo odborná spôsobilosť, spoločne. Uchádzač v ponuke vkladá doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti elektronicky do systému EPVO v PDF naskenovanej forme originálov alebo úradne osvedčených kópií, ak nie je stanovené inak. Podrobnejšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2 Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov,  vyjadrená v € bez DPH na dve desatinné miesta.  Jedná sa o celkovú cenu za predpokladané množstvo nakúpených tovarov v zmysle opisu predmetu zákazky príslušnej časti predmetu zákazky, uvedeného v súťažných podkladoch vrátane služby naloženia na dopravný prostriedok  v mieste odberu a dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov, vyjadrená v € bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ otváranie ponúk zabezpečí prostredníctvom „on-line“ sprístupnenia ponúk  uchádzačom, prostredníctvom funkcionality informačného systému použitého na verejné obstarávanie, tzn. že v okamihu otvorenia ponúk IS vygeneruje a odošle zápisnicu z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk. Odoslaná zápisnica spĺňa náležitosti podľa § 52 ods. 2 a 3 ZOVO. Systém EPVO odošle notifikácie s informáciou, že na zákazke boli otvorené ponuky a s linkou, na ktorej je prístupná daná zápisnica z otvárania ponúk. Notifikácia bude odoslaná do schránky správ na portáli ÚVO a na e-mail používateľa.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0012)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0012)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod TU - Turčianske Teplice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť.12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Obaľované asfaltové kamenivo pre Závod TU - Turčianske Teplice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je nákup asfaltových betónov s dopravou na miesta pokládky na obdobie 2025-2026 pre potreby Správy ciest Žilinského samosprávneho kraja. Predmetom zákazky sú aj služby súvisiace s naložením tovaru na dopravný prostriedok v mieste odberu asfaltov, dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným. Jedná sa o asfaltové betóny: AC 11 O; AC 16 L.\\nKupujúcim bude:\\n-\\tSpráva ciest ŽSK, Závod Turiec stredisko Turčianske Teplice (cesty v územnej pôsobnosti strediska) \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"44113310\",\"lang\":{\"sk\":{\"44113310\":\"Obalené cestné kamenivo\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"44113310\":\"Coated road materials\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Správa ciest ŽSK, Závod Turiec stredisko Turčianske Teplice \\n(cesty v územnej pôsobnosti strediska) \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody  (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač predloží zoznam dodaných tovarov za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania; v prípade ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ musí byť splnenie podmienky účasti preukázané referenciami o uspokojivom dodaní tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky a to v kumulatívnej hodnote viacerých samostatne realizovaných projektov/plnení/zmlúv  ako je hodnota predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrená v EUR bez DPH.  Uchádzač minimálnu požadovanú úroveň môže preukázať aj jednou referenciou v hodnote predpokladanej hodnoty zákazky tej časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrenej v EUR bez DPH. Tovarom rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky je  obaľované asfaltové kamenivo. Verejný obstarávateľ pri vyhodnotení splnenia podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zohľadní u uchádzača referencie uchádzača uvedené v evidencii referencií podľa § 12 zákona o verejnom obstarávaní, ak takéto referencie existujú.\\n\\nV prípade, ak bola odberateľom iná osoba ako verejný obstarávateľ/obstarávateľ uchádzač predloží len zoznam dodávok. Verejný obstarávateľ požaduje aby zoznam dodávok tovaru a prípadný dôkaz o plnení obsahoval minimálne: názov a sídlo odberateľa, kontaktné údaje odberateľa, kde je možné uvedené informácie overiť (meno a priezvisko, tel. č., e-mail), názov predmetu dodávky tovaru, lehota dodania, cena zmluvnej dodávky tovaru vyjadrená v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade ak uchádzač predkladá ponuku na viacero častí, je potrebné preukázať splnenie podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) súčtom predpokladaných hodnôt zákaziek tých časti na ktorú predkladá ponuku, vyjadrený v EUR bez DPH.\\n\\nV prípade dokladov, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, je potrebné prepočítanie tejto meny na EUR a to prepočítacím koeficientom určeným ECB ku dňu zverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.  Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako EUR, uchádzač predloží v pôvodnej mene a v mene EUR.\\n\\n\\nUPOZORNENIE: \\nUchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby v súlade s § 34 ods. 3 zákona. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti technická alebo odborná spôsobilosť, spoločne. Uchádzač v ponuke vkladá doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti elektronicky do systému EPVO v PDF naskenovanej forme originálov alebo úradne osvedčených kópií, ak nie je stanovené inak. Podrobnejšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2 Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov,  vyjadrená v € bez DPH na dve desatinné miesta.  Jedná sa o celkovú cenu za predpokladané množstvo nakúpených tovarov v zmysle opisu predmetu zákazky príslušnej časti predmetu zákazky, uvedeného v súťažných podkladoch vrátane služby naloženia na dopravný prostriedok  v mieste odberu a dopravou na miesta pokládky s prípadným stojným/prístavným.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celkové množstvo obstarávaných tovarov, vyjadrená v € bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-05-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ otváranie ponúk zabezpečí prostredníctvom „on-line“ sprístupnenia ponúk  uchádzačom, prostredníctvom funkcionality informačného systému použitého na verejné obstarávanie, tzn. že v okamihu otvorenia ponúk IS vygeneruje a odošle zápisnicu z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk. Odoslaná zápisnica spĺňa náležitosti podľa § 52 ods. 2 a 3 ZOVO. Systém EPVO odošle notifikácie s informáciou, že na zákazke boli otvorené ponuky a s linkou, na ktorej je prístupná daná zápisnica z otvárania ponúk. Notifikácia bude odoslaná do schránky správ na portáli ÚVO a na e-mail používateľa.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344476
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1338319,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Akumulátorové batérie (ID: 527505)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"7d9aaf0f-b04f-4ea9-9b01-30c64c5df10f\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"ef61eeba-a74d-441a-918b-7cd9063aa0d6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}},{\"key\":\"BT-16-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-16-Organization-Company\",\"value\":\"Sekcia verejného obstarávania Ministerstva obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-16-Organization-Company\":\"Názov organizačného útvaru (BT-16-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-16-Organization-Company\":\"Department (BT-16-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-505-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-505-Organization-Company\",\"value\":\"https://mosr.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-505-Organization-Company\":\"Internetová adresa (URL) (BT-505-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-505-Organization-Company\":\"Internet address (BT-505-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"Oddelenie obstarávania tovarov a služieb I.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto  (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"ludovit.augustin@mod.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421960317656\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"cga\":\"Orgán ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"cga\":\"Central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"SEVO-114/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Akumulátorové batérie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je uzavretie rámcovej dohody, ktorej predmetom je určenie podmienok zadávania zákaziek na kúpu a dodanie akumulátorových batérií ako zdroja elektrickej energie u motorových vozidiel verejného obstarávateľa. Súčasťou predmetu zákazky je aj zabezpečenie spätného zberu použitých akumulátorových batérií v súlade s platnou legislatívou vzťahujúcou sa na odpady a nakladanie s nimi podľa podmienok rámcovej dohody. Súčasťou predmetu zákazky je aj dodanie návrhu kodifikačných údajov na tovar predmetu zákazky v súlade so STANAG 4177 a podľa zákona č. 11/2004 Z. z. o obrannej štandardizácii, kodifikácii a štátnom overovaní kvality výrobkov a služieb na účely obrany v znení neskorších predpisov a vyhlášky Ministerstva obrany Slovenskej republiky č. 476/2011 Z. z. ktorou sa ustanovujú podrobnosti o metodike spracúvania návrhu kodifikačných údajov, o programovom vybavení na spracúvanie návrhov kodifikačných údajov, o návrhu kodifikačných údajov a o povinnostiach dodávateľa produktu v znení neskorších predpisov. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-531-Procedure\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"456 944.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|value\",\"value\":\"456 944.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"31431000\",\"lang\":{\"sk\":{\"31431000\":\"Olovené akumulátory\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"31431000\":\"Lead-acid accumulators\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"90512000\",\"60000000\",\"31421000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"31421000\":\"Olovené batérie\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"90512000\":\"Služby na prepravu odpadu\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"31421000\":\"Lead batteries\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"90512000\":\"Refuse transport services\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Slovenskej armády 52\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Nemšová\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"91441\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Presná adresa miesta plnenia: \\nVojenský útvar 9994, Slovenskej Armády 52, 914 41 Nemšová\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Železničná 3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Trenčín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"91101\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Presná adresa miesta plnenia: \\nVojenská polícia, Železničná 3, 911 01 Trenčín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Za kasárňou 3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Presná adresa miesta plnenia:\\nMinisterstvo obrany SR, Hospodárska správa, Za kasárňou 3, 832 47 Bratislava\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Nemecká 1023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Nemecká\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"97697\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Presná adresa miesta plnenia: \\nZákladňa nepotrebného majetku, Nemecká 1023, 976 97 Nemecká\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Kukučínova 5272\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Poprad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"05801\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Presná adresa miesta plnenia: \\nVojenský útvar 9994– pobočka Poprad, Kukučínova 5272, 058 01 Poprad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej v tomto bode 4.2.1. \\\"Dôvody na vylúčenie\\\" oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania len \\\"ZVO\\\") jedným z nasledovných spôsobov:\\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk má uchádzač sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO jedným z nasledovných spôsobov:\\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk má uchádzač sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO jedným z nasledovných spôsobov:\\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk má uchádzač sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO jedným z nasledovných spôsobov:\\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk má uchádzač sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO jedným z nasledovných spôsobov:\\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk má uchádzač sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO jedným z nasledovných spôsobov:\\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk má uchádzač sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. b) ZVO jedným z nasledovných spôsobov:\\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk má uchádzač sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. c) ZVO jedným z nasledovných spôsobov:\\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk má uchádzač sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. d) ZVO jedným z nasledovných spôsobov:\\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk má uchádzač sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. d) ZVO jedným z nasledovných spôsobov:\\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk má uchádzač má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. d) ZVO jedným z nasledovných spôsobov:\\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk m uchádzač má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. d) ZVO jedným z nasledovných spôsobov:\\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk má uchádzač sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. d) ZVO jedným z nasledovných spôsobov:\\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk má uchádzač sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. d) ZVO jedným z nasledovných spôsobov:\\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk má uchádzač sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar podľa § 32 ods. 1 písm. e) ZVO jedným z nasledovných spôsobov:\\n1. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, ktorý zodpovedá predmetu zákazky,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk má uchádzač sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\n\\nUchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa § 32 ods. 1 písm. f ) ZVO jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým čestným vyhlásením.\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nPodmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa § 32 ods. 1\\npísm. a) ZVO, ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v\\nhospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Uchádzač podmienku účasti\\npreukazuje čestným vyhlásením podľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní doloženým čestným\\nvyhlásením alebo predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1)\\nZVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Akumulátorové batérie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"SEVO-114/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Akumulátorové batérie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je uzavretie rámcovej dohody, ktorej predmetom je určenie podmienok zadávania zákaziek na kúpu a dodanie akumulátorových batérií ako zdroja elektrickej energie u motorových vozidiel verejného obstarávateľa. Súčasťou predmetu zákazky je aj zabezpečenie spätného zberu použitých akumulátorových batérií v súlade s platnou legislatívou vzťahujúcou sa na odpady a nakladanie s nimi podľa podmienok rámcovej dohody. Súčasťou predmetu zákazky je aj dodanie návrhu kodifikačných údajov na tovar predmetu zákazky v súlade so STANAG 4177 a podľa zákona č. 11/2004 Z. z. o obrannej štandardizácii, kodifikácii a štátnom overovaní kvality výrobkov a služieb na účely obrany v znení neskorších predpisov a vyhlášky Ministerstva obrany Slovenskej republiky č. 476/2011 Z. z. ktorou sa ustanovujú podrobnosti o metodike spracúvania návrhu kodifikačných údajov, o programovom vybavení na spracúvanie návrhov kodifikačných údajov, o návrhu kodifikačných údajov a o povinnostiach dodávateľa produktu v znení neskorších predpisov. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"456 944\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"31431000\",\"lang\":{\"sk\":{\"31431000\":\"Olovené akumulátory\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"31431000\":\"Lead-acid accumulators\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"90512000\",\"60000000\",\"31421000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"31421000\":\"Olovené batérie\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"90512000\":\"Služby na prepravu odpadu\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"31421000\":\"Lead batteries\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"90512000\":\"Refuse transport services\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Slovenskej armády 52\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Nemšová\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"91441\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Presná adresa miesta plnenia: \\nVojenský útvar 9994, Slovenskej Armády 52, 914 41 Nemšová\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Železničná 3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Trenčín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"91101\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Presná adresa miesta plnenia:\\nVojenská polícia, Železničná 3, 911 01 Trenčín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Za kasárňou 3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Presná adresa miesta dodania: \\nMinisterstvo obrany SR, Hospodárska správa, Za kasárňou 3, 832 47 Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Nemecká 1023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Nemecká\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Presná adresa miesta dodania: \\nZákladňa nepotrebného majetku, Nemecká 1023, 976 97 Nemecká\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Kukučínova 5272\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Poprad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"05801\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Presná adresa miesta dodania: \\nVojenský útvar 9994– pobočka Poprad, Kukučínova 5272, 058 01 Poprad\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"48\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody  (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|value\",\"value\":\"456 944.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami, resp. uchádzačmi sa bude uskutočňovať len v slovenskom alebo českom jazyku.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"sui-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Vhodnosť vykonávať odbornú činnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Suitability to pursue the professional activity\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti osobného postavenia podľa § 32 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"1. Uchádzač musí splniť podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej v Zozname podmienok účasti len \\\"zákon o verejnom obstarávaní\\\"). Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) zákona o verejnom obstarávaní jedným z nasledujúcich spôsobov:\\na) podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 zákona o verejnom obstarávaní,\\nb) zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní,\\nc) podľa § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní zápisom alebo potvrdením o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu EÚ, ktoré je rovnocenné zápisu do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní,\\nd) iným rovnocenným dokladom.\\n\\nPodmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa predchádzajúcej vety preukazuje uchádzač predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa odseku § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak právo štátu uchádzača so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť ponuky. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač uvedie zoznam osôb - iných osôb ako osôb podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, ak tieto osoby majú právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania.\\n\\nNakoľko verejný obstarávateľ je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa zákona č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii)\\nv znení neskorších predpisov uchádzači, ktorými sú hospodárske subjekty so sídlom v Slovenskej republike vo verejnej súťaži nie sú povinní predkladať nasledovné doklady:\\n\\na) Výpis z registra trestov právnických osôb a fyzických osôb na preukázanie splnenia splnenia podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní.\\nb) Potvrdenie zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní.\\nc) Potvrdenie miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 32 ods.1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní.\\nd) Potvrdenie príslušného súdu, že na majetok uchádzača nebol vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácií, nie je v likvidácií a ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa\\n§ 32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní.\\ne) Výpis z obchodného registra, výpis zo živnostenského registra, resp. iný doklad o oprávnení dodávať tovar u uchádzača, ktorý je zapísaný v Registri právnických osôb a podnikateľov podľa zákona č. 272/2015 Z. z. o registri právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov na preukázanie splnenia podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní.\\n\\nPokiaľ uchádzači, ktorými sú hospodárske subjekty so sídlom v Slovenskej republike a súčasne sú tieto hospodárske subjekty samostatne zárobkovo činné osoby (SZČO) resp. fyzické osoby ako podnikatelia, pre účely použitia údajov z informačných systémov verejnej správy poskytnú verejnému obstarávateľovi\\nrodné číslo. Rodné číslo SZČO bude súčasťou ponuky predkladanej uchádzačom. Bližšie informácie a požiadavky vzťahujúce sa k požiadavkám na splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní a bližšie informácie a\\npožiadavky vzťahujúce sa k oprávneniu použiť údaje z informačných systémov verejnej správy sú uvedené v súťažných podkladoch.\\n\\n\\n\\n\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ požaduje od uchádzačov technickú alebo odbornú spôsobilosť vo verejnom obstarávaní preukázať podľa § 34 ods. 1 písm. a)  ZVO zoznamom dodávok tovaru za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podmienka účasti týkajúca sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti určená podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní sa vyžaduje a jej opis vrátane minimálnej úrovne technickej alebo odbornej spôsobilosti požadovanej verejným obstarávateľom podľa § 38 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní a dokladov požadovaných verejným obstarávateľom na jej preukázanie sú uvedené v súťažných podkladoch k verejnej súťaži. Súťažné podklady k verejnej súťaži sú zverejnené v profile verejného obstarávateľa na adrese:\\nhttps://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527505\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Ponuky uchádzačov sa budú vyhodnocovať na základe najnižšej ceny v súlade s § 44 ods. 3 písm. c) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia cena t. j. cena vypočítaná a vyjadrená v mene EUR podľa súťažných podkladov k verejnej súťaži (podľa oddielu B.1. Spôsob určenia ceny súťažných podkladov) zaokrúhlená na 2 desatinné miesta. Najnižšia cena sa určí porovnaním výšky navrhnutých ponukových cien vypočítaných a vyjadrených podľa súťažných podkladov k verejnej súťaži (podľa oddielu B.1. Spôsob určenia ceny súťažných podkladov). Poradie uchádzačov bude určené vzostupne podľa výšky navrhnutých cien od najnižšej ponúknutej ceny po najvyššiu ponúknutú cenu za predmet zákazky. Úspešným vo verejnej súťaži bude ten uchádzač, ktorý\\nsa v poradí hodnotených ponúk umiestnil na prvom mieste, t. j. ktorý navrhol najnižšiu cenu celkom (cena celkom uvedená v doklade „Návrh na plnenie kritérií na vyhodnotenie ponúk“ predloženom uchádzačom podľa požiadaviek verejného obstarávateľa).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť určitú právnu formu na účely vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ bude v prípade, ak bude ponuka skupiny dodávateľov prijatá, vyžadovať vytvoriť medzi členmi skupiny dodávateľov určitú právnu formu (napr. podľa Občianskeho zákonníka, alebo Obchodného zákonníka) z dôvodu riadneho plnenia rámcovej dohody. Úspešný uchádzač - skupina dodávateľov musí predložiť verejnému obstarávateľovi zmluvu (napr. zmluva o združení), a to najneskôr v deň podpisu rámcovej dohody, ktorá má byť výsledkom tohto verejného obstarávania. Zmluva medzi členmi skupiny dodávateľov musí byť písomná a musí obsahovať minimálne:\\n\\na) splnomocnenie jedného člena zo skupiny dodávateľov, ktorý bude mať postavenie hlavného člena skupiny dodávateľov, udelené ostatnými členmi skupiny na uskutočňovanie a prijímanie akýchkoľvek právnych úkonov, ktoré sa budú uskutočňovať a prijímať v mene všetkých členov skupiny v súvislosti s plnením rámcovej dohody, ktorá bude výsledkom verejného obstarávania. Toto splnomocnenie musí byť neoddeliteľnou súčasťou zmluvy,\\nb) opis vzájomných práv a povinností členov skupiny dodávateľov s uvedením činností, ktorými sa jednotliví členovia skupiny budú podieľať na plnení predmetu zákazky,\\nc) ustanovenie o tom, že všetci členovia skupiny dodávateľov zodpovedajú za záväzky vytvorenej právnej formy (napr. združenia) voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.\\n\\n\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-11T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-29T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-11T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváraním ponúk predložených elektronicky prostredníctvom informačného systému Elektronického verejného obstarávania (ďalej len \\\"IS EVO\\\") sa rozumie ich on-line sprístupnenie v IS EVO všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Ponuky bude otvárať komisia verejného obstarávateľa zriadená na tento účel, pričom bude postupovať podľa § 52 ods. 2 a ods. 3. zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Komisia prostredníctvom príslušnej funkcionality IS EVO sprístupní všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie informácie o počte predložených ponúk a návrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom všetkých ponúk predložených v lehote na\\npredkladanie ponúk . Ostatné údaje uvedené v ponuke vrátane obchodného mena alebo názvu, sídla, miesta podnikania alebo adresy pobytu všetkých uchádzačov sa nezverejnia. Uchádzači sa otvárania ponúk v mieste otvárania ponúk uvedenom v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania nezúčastňujú /fyzická účasť uchádzača/. Umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom príslušnej funkcionality IS EVO (viď. v tejto súvislosti najmä príručku:\\nPríručka k funkcionalite „On-line“ sprístupnenie ponúk).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky, Sekcia verejného obstarávania Ministerstva obrany Slovenskej republiky, Za kasárňou 3, Bratislava - mestská časť Nové Mesto.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/527505\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527505\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527505\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Informačný systém Elektronického verejného obstarávania - funkcionalita elektronickej platformy,  ktorej správcom je Úrad podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre Plán obnovy a znalostnú ekonomiku \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1338319
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Oznámenie o zmene zmluvy a rámcovej dohody (D25)\",\"id\":1344604,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Slovenské elektrárne, a.s. (ID: 8751)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"PODPORA SPÚŠŤANIA JADROVEJ ELEKTRÁRNE MOCHOVCE 3. A 4. BLOK (ID: 134974)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-modif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-modif\":\"Oznámenie o zmene zmluvy, rámcovej dohody alebo konecesnej zmluvy\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-modif\":\"Contract modification notice\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"cont-modif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"cont-modif\":\"Zmena zmluvy\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"cont-modif\":\"Contract modification\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"e6118bf9-9ca5-470d-8bf8-f4afebedc481\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"374c6f86-6dc7-41e8-8509-fbb3c3d1bad7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"39\",\"lang\":{\"sk\":{\"39\":\"Oznámenie o zmene zmluvy a  rámcovej dohody – smernica pre vybrané odvetvia\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"39\":\"Contract modification notice – sectoral directive\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Slovenské elektrárne, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"35829052\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020261353\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Pribinova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"40\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"811 09\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"marek.halmo@seas.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421910673886\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"ŠKODA JS a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"25235753\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"CZ25235753\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Orlík 266/15, Bolevec\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"Orlík 266/15, Bolevec\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Plzeň\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"31600\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"CZ032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"CZ032\":\"Plzeňský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"CZ032\":\"Plzeňský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"CZE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"CZE\":\"Česko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"CZE\":\"Czechia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"obchod@skoda-js.cz\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+420378042429\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0025\":\"Smernica 2014/25/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0025\":\"Directive 2014/25/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"13/31/010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"PODPORA SPÚŠŤANIA JADROVEJ ELEKTRÁRNE MOCHOVCE 3. A 4. BLOK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"redmetom zákazky je zabezpečenie podpory spúšťania 3 a 4 bloku na jadrovej elektrárni Mochovce\\nprostredníctvom:\\na.činností, ktoré sa budú realizovať na mieste prostredníctvom špecialistov Zhotoviteľa\\nb.služieb zabezpečovaných zo sídla Zhotoviteľa\\nČinnosti realizované na mieste prostredníctvom expertov Zhotoviteľa zahŕňajú:\\nriadenie dokončovacích prác\\npodpora a koordinácia spúšťania a technická podpora\\nSlužby zahŕňajú:\\nVypracovanie a revíziu spúšťacích programov;\\nRevízia projektovej dokumentácie;\\nŠpeciálne technologické analýzy\\nTieto činnosti budú realizované na základe písomných požiadaviek\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"71300000\",\"lang\":{\"sk\":{\"71300000\":\"Inžinierske služby\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"71300000\":\"Engineering services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (PODPORA SPÚŠŤANIA JADROVEJ ELEKTRÁRNE MOCHOVCE 3. A 4. BLOK)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (PODPORA SPÚŠŤANIA JADROVEJ ELEKTRÁRNE MOCHOVCE 3. A 4. BLOK)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-2\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (GR-LotResult-2)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Result 2 (GR-LotResult-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709-LotResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Maximal value (published later) (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709-LotResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Maximal value (published later) (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-709)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\",\"value\":\"max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (ŠKODA JS a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (ŠKODA JS a.s.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Ponuka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Rank of tender (published later) (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Rank of tender (published later) (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-171)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\",\"value\":\"ten-ran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Poradie ponuky (BT-171)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Rank in the list of winners (BT-171)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"51 229 445\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Value of the winning tender (published later) (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Value of the winning tender (published later) (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-720)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\",\"value\":\"win-ten-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Hodnota ponuky (BT-720)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Value of the result (BT-720)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (PODPORA SPÚŠŤANIA JADROVEJ ELEKTRÁRNE MOCHOVCE 3. A 4. BLOK)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (PODPORA SPÚŠŤANIA JADROVEJ ELEKTRÁRNE MOCHOVCE 3. A 4. BLOK)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (ŠKODA JS a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (ŠKODA JS a.s.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Subcontracting\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Využitie subdodávateľov (GR-LotTender-Subcontracting)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Subcontracting (GR-LotTender-Subcontracting)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-553-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\":\"Subcontracting value (published later) (GR-Unpublish-BT-553-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-553-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\":\"Subcontracting value (published later) (GR-Unpublish-BT-553-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-553)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\",\"value\":\"sub-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Hodnota subdodávky (BT-553)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Value of subcontracting (BT-553)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-555-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\":\"Subcontracting percentage (published later) (GR-Unpublish-BT-555-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-555-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\":\"Subcontracting percentage (published later) (GR-Unpublish-BT-555-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-555)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\",\"value\":\"sub-per\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentuálny podiel subdodávok (BT-555)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentage of subcontracting (BT-555)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-773-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-773-Tender\",\"value\":\"yes\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773-Tender)\",\"yes\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Subcontracting (BT-773-Tender)\",\"yes\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-773)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\",\"value\":\"sub-con\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Subcontracting (BT-773)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-730-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-730-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-730)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\",\"value\":\"sub-val-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom  (BT-730)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Estimated value of the part of the contract that the contractor will subcontract to third parties (BT-730)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-731-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-731-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-731)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\",\"value\":\"sub-per-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (BT-731)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Estimated percentage of the contract that the contractor will subcontract to third parties, compared to the whole contract (BT-731)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"4600009708\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2013-12-20T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Contract for work and provision of services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/134974?cHash=38af4a74fffcfabf1a59f1b9df41ebb2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor verejnej súťaže (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Notice value (published later) (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Notice value (published later) (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"value\":\"not-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Notice maximum value (published later) (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Notice maximum value (published later) (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Estimated value of the framework agreements in this procedure (BT-118)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-app-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"PODPORA SPÚŠŤANIA JADROVEJ ELEKTRÁRNE MOCHOVCE 3. A 4. BLOK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"PODPORA SPÚŠŤANIA JADROVEJ ELEKTRÁRNE MOCHOVCE 3. A 4. BLOK (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"PODPORA SPÚŠŤANIA JADROVEJ ELEKTRÁRNE MOCHOVCE 3. A 4. BLOK (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"13/31/010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"PODPORA SPÚŠŤANIA JADROVEJ ELEKTRÁRNE MOCHOVCE 3. A 4. BLOK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie podpory spúšťania 3 a 4 bloku na jadrovej elektrárni Mochovce\\nprostredníctvom:\\na.činností, ktoré sa budú realizovať na mieste prostredníctvom špecialistov Zhotoviteľa\\nb.služieb zabezpečovaných zo sídla Zhotoviteľa\\nČinnosti realizované na mieste prostredníctvom expertov Zhotoviteľa zahŕňajú:\\nriadenie dokončovacích prác\\npodpora a koordinácia spúšťania a technická podpora\\nSlužby zahŕňajú:\\nVypracovanie a revíziu spúšťacích programov;\\nRevízia projektovej dokumentácie;\\nŠpeciálne technologické analýzy\\nTieto činnosti budú realizované na základe písomných požiadaviek\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"71300000\",\"lang\":{\"sk\":{\"71300000\":\"Inžinierske služby\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"71300000\":\"Engineering services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"N/A\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predložení (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Modification\",\"label\":\"group|name|GR-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Modification\":\"Zmena zmluvy (GR-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Modification\":\"Modification (GR-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification\",\"label\":\"group|name|ND-ContractModification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Sumarizácia zmien (GR-ContractModification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Modification (GR-ContractModification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractModification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Sumarizácia zmien (GR-ContractModification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Modification (GR-ContractModification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1501(n)-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1501(n)-Contract\",\"value\":\"2bc99765-9a4a-4c1f-961c-fa0d2ee4fdad-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1501(n)-Contract\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktorého sa zmena zmluvy týka (BT-1501(n)-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1501(n)-Contract\":\"Section identifier (BT-1501(n)-Contract)\"}}},{\"key\":\"GR-ContractModification-ModificationReason\",\"label\":\"group|name|ND-ModificationReason\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModificationReason\":\"Dôvod zmeny zmluvy (GR-ContractModification-ModificationReason)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModificationReason\":\"Reason for contract modification (GR-ContractModification-ModificationReason)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-200-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-200-Contract\",\"value\":\"add-wss\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-200-Contract\":\"Hlavný dôvod zmeny (BT-200-Contract)\",\"add-wss\":\"Potreba dodatočných stavebných prác, služieb alebo dodávok tovaru od pôvodného dodávateľa\"},\"en\":{\"field|name|BT-200-Contract\":\"Reason for modification (BT-200-Contract)\",\"add-wss\":\"Need for additional works, services or supplies by the original contractor.\"}}},{\"key\":\"BT-201-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-201-Contract\",\"value\":\"(i) tieto dodatočné práce tvoria neoddeliteľnú súčasť rozsahu prác na základe tejto Zmluvy;\\n(ii) tieto práce sú nevyhnutné na zabezpečenie funkčnosti rozsahu prác na základe tejto Zmluvy;\\n(iii) sú dodatočné v zmysle rozsahu pôvodnej Zmluvy a ich dodatočná potreba vznikla z dôvodov, \\nktoré sa nedali predpokladať  v skoršej fáze projektu a\\n(iv)  zmena  dodávateľa  nie  je možná  z technických  ani  ekonomických  dôvodov  a zároveň  by \\nSpoločnosti spôsobila značné ťažkosti a výraznú duplicitu nákladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-201-Contract\":\"Odôvodnenie zmeny zmluvy (BT-201-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-201-Contract\":\"Description (BT-201-Contract)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ContractModification-Modification\",\"label\":\"group|name|ND-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Rozsah zmeny (GR-ContractModification-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Contract modification (GR-ContractModification-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification-Modification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Rozsah zmeny (GR-ContractModification-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Contract modification (GR-ContractModification-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ModificationSectionsIdentifers\",\"label\":\"group|name|ND-ModifiedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Oddiely upravené z dôvodu zmeny zmluvy (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Section subject to modification (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ModificationSectionsIdentifers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ModifiedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Oddiely upravené z dôvodu zmeny zmluvy (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Section subject to modification (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1501(s)-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1501(s)-Contract\",\"value\":\"CON-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1501(s)-Contract\":\"Identifikátor oddielu, ktorý sa má upraviť v predchádzajúcom oznámení (BT-1501(s)-Contract)\",\"CON-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-1501(s)-Contract\":\"Section identifier (BT-1501(s)-Contract)\",\"CON-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-202-Contract\",\"value\":\"-\\tZmena ceny z dôvodu zmeny harmonogramu\\n-\\tNavýšenie ceny o 2 346 000 EUR\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-202-Contract\":\"Zhrnutie zmeny (BT-202-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-202-Contract\":\"Description of modifications (BT-202-Contract)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"2bc99765-9a4a-4c1f-961c-fa0d2ee4fdad-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"RESULT\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"RESULT\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"RESULT\":\"Result (GR-Result)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Oprava hodnoty v: \\\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender)\\\"\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344604
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1344728,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Obec Vysoká pri Morave (ID: 69682)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Rozšírenie existujúcej stokovej siete v obci Vysoká pri Morave (ID: 529520)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"164881e4-955e-47da-bef3-d7188e5d4e87\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Obec Vysoká pri Morave (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Obec Vysoká pri Morave (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Obec Vysoká pri Morave\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00305197\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020643746\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}},{\"key\":\"BT-505-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-505-Organization-Company\",\"value\":\"https://www.vysokaprimorave.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-505-Organization-Company\":\"Internetová adresa (URL) (BT-505-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-505-Organization-Company\":\"Internet address (BT-505-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Hlavná\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"102\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Vysoká pri Morave\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"90066\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"Obec Vysoká pri Morave\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto  (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"starosta@vysokaprimorave.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421903241630\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Vysoká pri Morave)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Vysoká pri Morave)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4163\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"VO -VpM 1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Rozšírenie existujúcej stokovej siete v obci Vysoká pri Morave\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky sú stavebné práce na výstavbe kanalizácie za účelom rozšírenie existujúcej stokovej siete v obci Vysoká pri Morave. \\nStavba má nasledovný rozsah podľa vetiev a prečerpávacích staníc:\\nVetva \\\"A\\\" 684,18 m , preč. stanica  1 ks \\nVetva \\\"B\\\" 776,75 m , preč. stanica  0 ks  \\nVetva \\\"C\\\" 610,81 m , preč. stanica  1 ks\\nVetva \\\"D\\\" 844,69 m , preč. stanica  1 ks\\nVetva \\\"G\\\" 182,40 m , preč. stanica  0 ks\\nVetva \\\"H\\\" 857,13 m , preč. stanica  1 ks  \\nVetva \\\"J\\\" 280,8 m , preč. stanica  1 ks\\nZrealizujú sa aj domové prípojky:  odbočovací kus osadený na potrubí verejnej kanalizácie a časť potrubia (najviac však po hranicu nehnuteľnosti).\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}},{\"key\":\"BT-531-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-531-Procedure\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"2 381 474.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45231300\",\"lang\":{\"sk\":{\"45231300\":\"Stavebné práce na stavbe potrubných vedení vody a kanalizácie\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45231300\":\"Construction work for water and sewage pipelines\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45310000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45310000\":\"Elektroinštalačné práce\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45310000\":\"Electrical installation work\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Obec Vysoká pri Morave\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"900 66\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Katastrálne územie : Vysoká pri Morave, ulice a ich časti:  Hlavná,  Robotnícka, Stromová, Krátka, Riečna, Tichá, Rybárska, Zemianske, Hraničiarska, Lúčna, Veterná),  parc.č.: líniová stavba podľa situácie v Prílohe D1 – Projektová dokumentácia.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"1. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti podľa ustanovenia § 32 ods. 1 písm. a) až f) zákona č. 343/2015 Z. z. verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len \\\"zákon\\\").  Splnenie podmienok účasti  uchádzač preukáže dokladmi podľa § 32 ods. 2 , alebo 4 a 5 ak je uplatniteľné, resp. zápisom  v Zozname hosp. subjektov v súlade s § 152 zákona ak nie je uvedené inak. Podľa § 32 ods. 3 zákona, uchádzač  nie je povinný predkladať doklady podľa § 32 odseku 2 zákona, ak  verejný obstarávateľ je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu. Verejný obstarávateľ uvádza, že  z dôvodu použitia údajov z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu.47a), nepožaduje predkladať doklady podľa § 32 ods. 2 písm. a), b), c), d), e) zákona. Uvedené platí pre uchádzačov, u ktorých sa  dá predmetná skutočnosť v rámci Info. systémov ver. správy overiť. \\nZ dôvodu obmedzeného počtu znakov podrobne rozpísané podmienky účasti a doklady na ich preukázanie viď v časti B -Podmienky účasti uchádzačov v súťažných podkladoch.\\n2. Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. \\n3. Uchádzač môže preukázať splnenie podmienok účasti podľa § 32 zákona aj zápisom v Zozname hospodárskych subjektov (ZHS) vedeného Úradom pre verejné obstarávanie (§ 152 a nasl. zákona). Verejný obstarávateľ uzná aj rovnocenný zápis/doklad podľa § 152 ods. 3 zákona. \\n4. Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady určené verejným obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom podľa § 39 alebo čestným vyhlásením, v ktorom vyhlási, že spĺňa všetky podmienky účasti určené verejným obstarávateľom a poskytne verejnému obstarávateľovi na požiadanie doklady, ktoré čestným vyhlásením nahradil. Hospodársky subjekt môže v čestnom vyhlásení uviesť aj informácie o dokladoch, ktoré sú priamo a bezodplatne prístupné v elektronických databázach, vrátane informácií potrebných na prístup do týchto databáz, a informácie o dokladoch, ktoré verejnému obstarávateľovi predložil v inom verejnom obstarávaní a sú naďalej platné. Ak hospodársky subjekt použije čestné vyhlásenie, verejný obstarávateľ môže na účely zabezpečenia riadneho priebehu verejného obstarávania postupovať podľa § 39 ods. 6. Verejný obstarávateľ postupuje podľa § 39 ods. 7 a 8, ak čestné vyhlásenie obsahuje aj informácie podľa druhej vety. Bližšie informácie k JED viď v súťažných podkladoch a v §39 zákona a na https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie\\nPožiadavky na JED viď v súťažných podkladoch podľa prílohy B1 – Jednotný európsky dokument\\n5. Podrobne rozpísané podmienky účasti viď v súťažných podkladoch časť B - Podmienky účasti uchádzačov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"1. Fianancovanie: Zákazka bude financovaná z Environmentálneho fondu (EF) na základe schválenej žiadosti a uzavretej zmluvy s EF. Splatnosť faktúr 60 dní odo dňa doručenia verejnému obstarávateľovi.  Verejný obstarávateľ neposkytne dodávateľovi preddavok.  Dohodnutú cenu vrátane DPH bude verejný obstarávateľ uhrádzať za skutočne zrealizované práce  štvrťročne po ukončení kalendárneho štvrťroka.  Podrobne viď v prílohe F1 - Návrhu zmluvy o dielo.\\n\\n2. Predbežné nahradenie dokladov podmienok účasti: Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady určené verejným obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom podľa § 39 alebo čestným vyhlásením, v ktorom vyhlási, že spĺňa všetky podmienky účasti určené verejným obstarávateľom a poskytne verejnému obstarávateľovi na požiadanie doklady, ktoré čestným vyhlásením nahradil. Hospodársky subjekt môže v čestnom vyhlásení uviesť aj informácie o dokladoch, ktoré sú priamo a bezodplatne prístupné v elektronických databázach, vrátane informácií potrebných na prístup do týchto databáz, a informácie o dokladoch, ktoré verejnému obstarávateľovi predložil v inom verejnom obstarávaní a sú naďalej platné. Ak hospodársky subjekt použije čestné vyhlásenie, verejný obstarávateľ môže na účely zabezpečenia riadneho priebehu verejného obstarávania postupovať podľa § 39 ods. 6. Verejný obstarávateľ postupuje podľa § 39 ods. 7 a 8, ak čestné vyhlásenie obsahuje aj informácie podľa druhej vety.\\nBližšie informácie k JED viď v súťažných podkladoch a v §39 zákona a na\\nhttps://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie\\nPožiadavky na JED viď v súťažných podkladoch podľa prílohy B1 – Jednotný európsky dokument\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Rozšírenie existujúcej stokovej siete v obci Vysoká pri Morave\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Rozšírenie existujúcej stokovej siete v obci Vysoká pri Morave (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Rozšírenie existujúcej stokovej siete v obci Vysoká pri Morave (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"VO VpM 1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Rozšírenie existujúcej stokovej siete v obci Vysoká pri Morave\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky sú stavebné práce na výstavbe kanalizácie za účelom rozšírenie existujúcej stokovej siete v obci Vysoká pri Morave. \\nStavba má nasledovný rozsah podľa vetiev a prečerpávacích staníc:\\nVetva \\\"A\\\" 684,18 m , preč. stanica  1 ks \\nVetva \\\"B\\\" 776,75 m , preč. stanica  0 ks  \\nVetva \\\"C\\\" 610,81 m , preč. stanica  1 ks\\nVetva \\\"D\\\" 844,69 m , preč. stanica  1 ks\\nVetva \\\"G\\\" 182,40 m , preč. stanica  0 ks\\nVetva \\\"H\\\" 857,13 m , preč. stanica  1 ks  \\nVetva \\\"J\\\" 280,8 m , preč. stanica  1 ks\\nZrealizujú sa aj domové prípojky:  odbočovací kus osadený na potrubí verejnej kanalizácie a časť potrubia (najviac však po hranicu nehnuteľnosti).\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"2 381 474.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45231300\",\"lang\":{\"sk\":{\"45231300\":\"Stavebné práce na stavbe potrubných vedení vody a kanalizácie\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45231300\":\"Construction work for water and sewage pipelines\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45310000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45310000\":\"Elektroinštalačné práce\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45310000\":\"Electrical installation work\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Obec Vysoká pri Morave\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"90066\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Katastrálne územie : Vysoká pri Morave, ulice a ich časti:  Hlavná,  Robotnícka, Stromová, Krátka, Riečna, Tichá, Rybárska, Zemianske, Hraničiarska, Lúčna, Veterná),  parc.č.: líniová stavba podľa situácie v Prílohe D1 – Projektová dokumentácia.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"18\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Na viazanosť ponúk sa vyžaduje zábezpeka vo výške 50 000 eur. Podrobne viď v súťažných podkladoch časť 19. zábezpeka.\\nNa uskutočnenie prác sa vyžaduje výkonová zábezpeka vo výške 5 % ceny diela a počas záručnej lehoty sa požaduje garančná zábezpeka vo výške 5 % ceny diely. Podrobne viď v súťažných podkladoch v prílohe F1- Návrh zmluvy o dielo.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"1. podľa § 33 ods.1 písm. d) Prehľad o celkovom obrate najviac za posledné 3 hospodárske roky, za ktorý je dostupný v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Prehľad o celkovom obrate najviac za posledné 3 hospodárske roky, za ktorý je dostupný v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Uchádzač preukazuje splnenie tejto podmienky účasti v zmysle Minimálnej požadovanej úrovne uvedenej nižšie.\\nPožaduje sa preukázať celkový obrat za posledné 3 hospodárske roky sumárne vo výške min.\\n6 000 000 EUR (šesťmiliónov miliónov EUR) alebo ekvivalent v inej mene. Ako dôkazné prostriedky budú slúžiť údaje zverejnené v registri účtovných závierok  (z výkazov ziskov a strát, resp. príjmov a výdavkov alebo rovnocenných dokumentov podľa druhu účtovníctva) ak sa zverejňujú podľa príslušných predpisov vtedy dané výkazy uchádzač nemusí predkladať v ponuke. Ak uchádzač nemá zverejnené v súlade s platnými predpismi príslušné výkazy z ktorých sa dá zistiť obrat, resp. ak sa na neho daná povinnosť nevzťahuje, predloží dané výkazy v ponuke. Verejný obstarávateľ overuje údaje  aj v obdobnom registri v Českej republike.\\nV prípade ak má uchádzač odklad na podanie daňového priznania a nemá zostavenú účtovnú závierku predloží hodnoverný doklad o celkovom obrate za daný hosp. rok ako sú účtovné výkazy (napr. výsledovka alebo iný relevantný doklad podľa typu účtovníctva), a ak nie je vhodný účtovný dokument k dispozícii  akceptuje sa aj  čestné vyhlásenie, že uchádzač nemá zostavenú účtovnú závierku, nedisponuje účtovným výkazom o celkovom obrate a  uvedie v ňom výšku dosiahnutého obratu, pričom predloží  dokument, že požiadal o odklad podania daňového priznania na finančnú správu. V prípade ak uchádzač disponuje účtovnou závierkou avšak nie je podaná alebo zverejnená predloží  takúto riadne zostavenú účtovnú závierku v ponuke.\\nPodrobne viď v súťažných podkladoch časť B - Podmienky účasti uchádzačov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"1.1 podľa § 34 ods. 1 písm. b) zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. b) zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom\\n1.bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia; ak referencia nebola vyhotovená podľa § 12, dokladom môže byť aj vyhlásenie uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplnené dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie\\n2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené. Podrobne viď min. požadovanú úroveň štandardov nižšie. \\nK podmienke 1.1: Minimálna požadovaná úroveň štandardov: \\nZoznam stavebných prác bude obsahovať zákazky stavebných prác obdobného charakteru ako predmet tejto zákazky, tj. Inžinierske stavby – potrubné líniové stavby – kanalizácie uskutočnené za predchádzajúcich 5 rokov (od vyhlásenia verejného obstarávania), v sumárnej hodnote min. 3 000 000,-EUR bez DPH, pričom min. 1 zákazka z toho  bude v hodnote min. 2 000 000,- EUR bez DPH .\\nUvedené sa dá preukázať aj 1 zákazkou pri dodržaní finančných limitov prác.\\nZoznam musí byť doplnený potvrdením, resp. vyhlásením v súlade s odst. (1) podmienka 1.1 bod 1. a 2.\\nPodrobne viď v súťažných podkladoch časť B - Podmienky účasti uchádzačov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"1.2 podľa § 34 ods. 1 písm. g) údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. g) údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii\\nosôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov. Podrobne viď min. požadovanú úroveň štandardov nižšie.\\nUchádzač predkladá údaje za:\\n1)  Stavbyvedúci (SV) z kategórie: Inžinierske stavby - potrubné, energetické a iné líniové stavby : \\na)  Požaduje sa preukázanie praktickej skúsenosti ako stavbyvedúci s realizáciou min. 2 zákazky - inžinierske stavby - líniové potrubné - kanalizácie v hodnote min. 1 000 000,- EUR bez DPH /1 zákazku, slovom jeden milión eur. Uchádzač predkladá praktické skúsenosti SV ako údaje v rámci dokumentu Profesný životopis vrátane údajovom o súčasnom zamestnaní so Zoznamom stavieb stavbyvedúceho ak nebude Zoznam stavieb predložený ako samost. dokument. Požaduje sa aby vykonával činnosť SV min. 70% lehoty výstavby na danej stavbe, čo musí byť zrejmé z predložených údajov. V zozname stavieb SV budú uvedené tieto min. údaje  o stavbách : meno priezvisko SV, názov stavby, lehota výstavby, lehota výkonu SV na danej stavbe, investičný náklad stavby, miesto stavby, odberateľ /objednávateľ stavby, stručný popis.\\nb) Uchádzač predkladá za SV osvedčenie o odbornej spôsobilosti na výkon činnosti stavbyvedúceho v kategórii  Inžinierske stavby -potrubné, energetické a iné líniové stavby,  podľa zákona č. 138/1992 Zb. v znení neskorších predpisov alebo ekvivalentný doklad.   \\nPodrobne viď v súťažných podkladoch časť B - Podmienky účasti uchádzačov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"1.3  podľa § 34 ods. 1 písm. h) Uvedením opatrení environmentálneho manažérstva, ktoré uchádzač alebo záujemca použije pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač preukáže splnenie podmienky účasti uvedením opatrení environmentálneho manažérstva, ktoré použije pri plnení zmluvy. Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Uchádzač musí preukázať, že uplatňuje environmentálne opatrenia, resp. má zavedený systém riadenia zohľadňujúci ochranu životného prostredia, čo použije pri plnení zmluvy, pričom predloží doklad: Certifikát EMAS v oblasti stavebníctva – v kategórii inžinierske stavby v oblasti predmetu zákazky, vydaný akreditovaným certifikačným orgánom alebo iný ekvivalentný dôkaz rovnocenný opatreniam environmentálneho manažérstva. \\nUpozornenie: Túto podmienku účasti nebude spĺňať uchádzač, ktorý disponuje iba (výhradne) certifikátom podľa normy ISO 14001 a súčasne nepreukáže splnenie ostatných podmienok podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1221/2009 z 25. novembra 2009 o dobrovoľnej účasti organizácií v schéme Spoločenstva pre environmentálne manažérstvo a audit (EMAS), ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 761/2001 a rozhodnutia Komisie 2001/681/ES a 2006/193/ES (Ú.v.EÚL342,22.12.2009) v platnom znení. \\nPodrobne viď v súťažných podkladoch časť B - Podmienky účasti uchádzačov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Cena EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-733-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-733-Lot\",\"value\":\"Váha 100%.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-733-Lot\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-733-Lot\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (BT-733-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"Na uskutočnenie prác sa vyžaduje výkonová zábezpeka vo výške 5 % ceny diela a počas záručnej lehoty sa požaduje garančná zábezpeka vo výške 5 % ceny diely. Ostatné podmienky a podrobné info viď v súťažných podkladoch v prílohe F1- Návrh zmluvy o dielo.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"t-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"t-requ\":\"Požiadavka na ponuku\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"t-requ\":\"Tender requirement\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Vysoká pri Morave)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Vysoká pri Morave)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Vysoká pri Morave)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Vysoká pri Morave)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-11T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-10T15:30:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-11T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-10T16:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Ak sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa § 20, umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie, a to v rozsahu podľa predchádzajúcej vety.\\nVerejný obstarávateľ  najneskôr do piatich pracovných dní odo dňa otvárania ponúk  pošlú všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuky v lehote na predkladanie ponúk alebo v lehote na predkladanie konečných ponúk, zápisnicu z ich otvárania.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Obec Vysoká pri Morave, obecný úrad - online sprístupnenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Na viazanosť ponúk sa vyžaduje zábezpeka vo výške 50 000 eur. Podrobe viď v súťažných podkladoch časť 19. zábezpeka.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"allowed\":\"Povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://evo.isepvo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/529520\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"EPVO - IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Vysoká pri Morave)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Vysoká pri Morave)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Vysoká pri Morave)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Vysoká pri Morave)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"update-add\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Aktualizované informácie\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Information updated\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Posun termínu na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"313e7b69-c265-4777-b834-f6db5b5d6d1a-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Rozšírenie existujúcej stokovej siete v obci Vysoká pri Morave (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Rozšírenie existujúcej stokovej siete v obci Vysoká pri Morave (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Posun termínu na predkladnie ponúk.\\nLehota na predkladanie ponúk: 11.04.2025, 15:30\\nInformácie o otváraní ponúk\\nDátum otvárania ponúk: 11.04.2025, 16:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-718-notice\",\"label\":\"field|name|BT-718-notice\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"Zmena súťažných podkladov (BT-718-notice)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"The procurement documents were changed on (BT-718-notice)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-719-notice\",\"label\":\"field|name|BT-719-notice\",\"value\":\"2025-03-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Dátum zmeny súťažných podkladov (BT-719-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Change date of the procurement documents (BT-719-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344728
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1344576,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Správa telovýchovných a rekreačných zariadení hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy (ID: 58862)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Poisťovacie služby - opakované vo (ID: 525358)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"038a439a-5cb0-4895-993f-e2ced2d0c598\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Správa telovýchovných a rekreačných zariadení hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Správa telovýchovných a rekreačných zariadení hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Správa telovýchovných a rekreačných zariadení hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00179663\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020801695\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Junácka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83104\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"dravecka@starz.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0903176373\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0003\":\"Bratislavské centrum služieb (ORG-0003)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0003\":\"Bratislavské centrum služieb (ORG-0003)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislavské centrum služieb\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"55365493\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2121980201\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Primaciálne námestie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Staré Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"81499\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0004)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0004)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"PREMIUM Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"50659669\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie Mateja Korvína\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Staré Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"811 07\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Správa telovýchovných a rekreačných zariadení hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Správa telovýchovných a rekreačných zariadení hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-la\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná miestnym orgánom\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-la\":\"Body governed by public law, controlled by a local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/721\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Bratislavské centrum služieb)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Bratislavské centrum služieb)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"serv-prov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"serv-prov\":\"Poskytovateľ obstarávacích služieb\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"serv-prov\":\"Procurement service provider\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Bratislavské centrum služieb)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Bratislavské centrum služieb)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"serv-prov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"serv-prov\":\"Poskytovateľ obstarávacích služieb\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"serv-prov\":\"Procurement service provider\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"523 722\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Poisťovacie služby - opakované vo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Poistenie zodpovednosti za škodu, ktorá kryje zodpovednosť za škodu na zdraví, škodu na veci\\nspôsobenú inej osobe/poškodenému pri vykonávaní prevádzkovej činnosti a poskytovanými službami\\norganizáciou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"8 718.50\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"66510000\",\"lang\":{\"sk\":{\"66510000\":\"Poisťovacie služby\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"66510000\":\"Insurance services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Poistenie zodpovednosti za škodu\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Poistenie zodpovednosti za škodu\\n (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Poistenie zodpovednosti za škodu\\n (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"523 722\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Poistenie zodpovednosti za škodu\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Poistenie zodpovednosti za škodu, ktorá kryje zodpovednosť za škodu na zdraví, škodu na veci\\nspôsobenú inej osobe/poškodenému pri vykonávaní prevádzkovej činnosti a poskytovanými službami\\norganizáciou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"8 718.50\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"66510000\",\"lang\":{\"sk\":{\"66510000\":\"Poisťovacie služby\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"66510000\":\"Insurance services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"quality\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"quality\":\"Kvalita\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"quality\":\"Quality\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Ponuky budú vyhodnotené na základe kritéria Najvyšší počet bodov.\\nVerejný obstarávateľ najskôr vyhodnotí ponuky na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk (zostaví poradie uchádzačov podľa návrhu na plnenie kritérií od najvyššieho po najnižší počet bodov, pričom najvyšší počet bodov bude 1. v poradí) a následne vyhodnotí požiadavky na predmet zákazky a splnenie podmienok účasti u prvého v poradí – reverzný postup. Úspešným uchádzačom sa stane uchádzač, ktorý získal najvyšší počet bodov a ktorý spĺňa podmienky účasti. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-541-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-541-Lot\",\"value\":\"100\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Award criterion number (BT-541-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5421-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5421-Lot\",\"value\":\"dec-exa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy  (BT-5421-Lot)\",\"dec-exa\":\"Váha (desatiny, presne)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (BT-5421-Lot)\",\"dec-exa\":\"Weight (decimal, exact)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Poistenie zodpovednosti za škodu\\n)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Poistenie zodpovednosti za škodu\\n)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"7 990\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"7 990\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0004\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0004\":\"ORG-0004 (PREMIUM Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0004\":\"ORG-0004 (PREMIUM Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"ponuka č. 1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"7 990\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Poistenie zodpovednosti za škodu\\n)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Poistenie zodpovednosti za škodu\\n)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (PREMIUM Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (PREMIUM Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"43/2025/E\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-1451-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1451-Contract\",\"value\":\"2025-02-26T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Dátum výberu víťaza (BT-1451-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Date on which the winner was chosen (BT-1451-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-02-27T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Poistná zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10485100/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej  ponuky  (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344576
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1344508,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. (ID: 62597)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Lieky ATC skupiny B02BD08 (ID: 530743)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"f5389329-b17e-4c95-b620-350a77845c4b\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"9ee85d9a-1354-4b9a-abde-8974e49227b1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"35937874\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2022027040\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Panónska cesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"85104\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"jana.hosova@vszp.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421910864340\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"health\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"health\":\"Zdravie\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"health\":\"Health\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/9262\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"4/2025/JH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Lieky ATC skupiny B02BD08\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Lieky ATC skupiny B02BD08\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"411 701\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"33621000\",\"lang\":{\"sk\":{\"33621000\":\"Liečivá pre krv a krvotvorné orgány\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"33621000\":\"Medicinal products for the blood and blood-forming organs\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-727-Procedure\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Vymedzenie miesta plnenia (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\nPodľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní podmienky účasti podľa odseku podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. Zoznam týchto osôb je uvedený v § 32 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\nPodľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní podmienky účasti podľa odseku podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. Zoznam týchto osôb je uvedený v § 32 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\nPodľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní podmienky účasti podľa odseku podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. Zoznam týchto osôb je uvedený v § 32 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\nPodľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní podmienky účasti podľa odseku podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. Zoznam týchto osôb je uvedený v § 32 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\nPodľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní podmienky účasti podľa odseku podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. Zoznam týchto osôb je uvedený v § 32 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\nPodľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní podmienky účasti podľa odseku podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. Zoznam týchto osôb je uvedený v § 32 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e)  zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa  §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}},{\"key\":\"BT-763-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-763-Procedure\",\"value\":\"all\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"Predloženie ponuky na všetky časti (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"Uchádzač musí predložiť ponuky na všetky časti\"},\"en\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"The tenderer must submit tenders for all lots (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"The tenderer must submit tenders for all lots\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Lieky ATC skupiny B02BD08\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"4/2025/JH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Lieky ATC skupiny B02BD08\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Lieky ATC skupiny B02BD08\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-25-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-25-Lot\",\"value\":\"750\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-25-Lot\":\"Množstvo (BT-25-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-25-Lot\":\"Quantity (BT-25-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"33621000\",\"lang\":{\"sk\":{\"33621000\":\"Liečivá pre krv a krvotvorné orgány\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"33621000\":\"Medicinal products for the blood and blood-forming organs\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"33621000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"33621000\":\"Liečivá pre krv a krvotvorné orgány\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"33621000\":\"Medicinal products for the blood and blood-forming organs\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-727-Lot\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"24\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie  (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-122-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-122-Lot\",\"value\":\"Elektronická aukcia sa uskutoční cez aukčnú sieň Proebiz. Bližšie informácie o elektronickej aukcii sú uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-122-Lot\":\"Opis elektronickej aukcie (BT-122-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-122-Lot\":\"Description (BT-122-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-123-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-123-Lot\",\"value\":\"https://www.proebiz.com/produkt/proebiz-tenderbox/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-123-Lot\":\"Elektronická aukcia (URL) (BT-123-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-123-Lot\":\"An electronic auction is held at the following address (BT-123-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody  (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"Povolenie na zaobchádzanie s liekmi a so zdravotníckymi pomôckami vydané ŠUKL. Úspešný uchádzač preukáže pred podpisom zmluvy schopnosť dodania obstarávaných liekov, napr. potvrdenie od výrobcu dodávať lieky v súlade s predmetom zákazky počas obdobia platnosti Rámcovej dohody.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-25T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-25T10:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk vzhľadom na použitie § 54 je neverejné.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\" Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Panónska cesta 2, Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://josephine.proebiz.com/sk/tender/65691/summary\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530743\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Lieky ATC skupiny B02BD08\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"https://josephine.proebiz.com/sk/tender/65691/summary\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344508
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1344593,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Fakultná nemocnica Trenčín (ID: 86540)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Lieky pre potreby FNTN I. (ID: 530225)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"946804ba-0195-4b3d-b68c-b40b48248031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"2a29dd42-2ee9-4524-86d6-7d3df54c9960\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Fakultná nemocnica Trenčín (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Fakultná nemocnica Trenčín (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Fakultná nemocnica Trenčín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00610470\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021254631\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Legionárska\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"28\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Trenčín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"91171\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"lenka.kiss-tothova@fntn.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0326566235\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Fakultná nemocnica Trenčín)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Fakultná nemocnica Trenčín)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"health\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"health\":\"Zdravie\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"health\":\"Health\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/1359\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"FNTN-2025-3-NZ-Lieky pre potreby FNTN I.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Lieky pre potreby FNTN I.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je pravidelná dodávka tovarov: Lieky pre potreby FNTN I., vrátane dopravy na miesto plnenia do nemocničnej lekárne verejného obstarávateľa v\\npostavení kupujúceho na základe vystavených objednávok a za podmienok uvedených v rámcovej dohode počas jej trvania. Lieky, ktoré uchádzač uvedie vo svojej ponuke vo verejnej súťaži musia spĺňať požiadavky verejného obstarávateľa, spĺňať požadované kritéria podľa platnej legislatívy a podľa registračného rozhodnutia, byť dodávané v originálnom balení.\\nOpis predmetu zákazky je uvedený v Prílohe č. 1 súťažných podkladov - Opis a cena predmetu zákazky/zmluvy. Predmet zákazky je rozdelený do 10 častí, ale vzhľadom na časovú a administratívnu náročnosť pri vypisovaní všetkých častí do oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania a následne do oznámenia o výsledku verejného obstarávania nie je táto skutočnosť uvedená v oznámení. Keďže sa bude vyhodnocovať predmet zákazky\\njednotlivo tzn. každá časť samostatne, uchádzačovi sa umožňuje predložiť ponuku na jednu časť predmetu zákazky, na viacero častí predmetu zákazky alebo na všetky časti predmetu zákazky. V rámci jednej časti musí byť predložená ponuka na všetky prislúchajúce položky.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-531-Procedure\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"562 665.21\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"33615000\",\"lang\":{\"sk\":{\"33615000\":\"Liečivá používané pri cukrovke\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"33615000\":\"Medicinal products used in diabetes\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Legionárska 28\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Trenčín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"91171\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e)  zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa  §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Lieky pre potreby FNTN I.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Lieky pre potreby FNTN I. (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Lieky pre potreby FNTN I. (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"FNTN-2025-3-NZ-Lieky pre potreby FNTN I.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Lieky pre potreby FNTN I.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je pravidelná dodávka tovarov: Lieky pre potreby FNTN I., vrátane dopravy na miesto plnenia do nemocničnej lekárne verejného obstarávateľa v\\npostavení kupujúceho na základe vystavených objednávok a za podmienok uvedených v rámcovej dohode počas jej trvania. Lieky, ktoré uchádzač uvedie vo svojej ponuke vo verejnej súťaži musia spĺňať požiadavky verejného obstarávateľa, spĺňať požadované kritéria podľa platnej legislatívy a podľa registračného rozhodnutia, byť dodávané v originálnom balení.\\nOpis predmetu zákazky je uvedený v Prílohe č. 1 súťažných podkladov - Opis a cena predmetu zákazky/zmluvy. Predmet zákazky je rozdelený do 10 častí, ale vzhľadom na časovú a administratívnu náročnosť pri vypisovaní všetkých častí do oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania a následne do oznámenia o výsledku verejného obstarávania nie je táto skutočnosť uvedená v oznámení. Keďže sa bude vyhodnocovať predmet zákazky jednotlivo tzn. každá časť samostatne, uchádzačovi sa umožňuje predložiť ponuku na jednu časť predmetu zákazky, na viacero častí predmetu zákazky alebo na všetky časti predmetu zákazky. V rámci jednej časti musí byť predložená ponuka na všetky prislúchajúce položky.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"562 665.21\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"33621300\",\"lang\":{\"sk\":{\"33621300\":\"Antianemické prípravky\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"33621300\":\"Antianaemic preparations\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Legionárska 28\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Trenčín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"91171\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"24\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie  (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody  (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Cena celkom v EUR s DPH za každú jednotlivú časť samostatne, vypočítaná podľa Prílohy č.1 SP a v súlade s kapitolou A. Pokyny na vypracovanie a predloženie ponuky - bod 18 - Spôsob určenia ceny.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková zmluvná cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-23T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-18T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-23T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-18T09:30:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky v mieste sídla verejného obstarávateľa.\\nOtváranie ponúk je podľa § 54 ZoVO neverejné z dôvodu, že verejný obstarávateľ pri zadávaní predmetnej\\nverejnej súťaže použije elektronickú aukciu. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo posunúť termín\\notvárania ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\" https://josephine.proebiz.com/sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://josephine.proebiz.com/sk/tender/65359/summary\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530225\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Systém JOSEPHINE dostupný na doménehttps://josephine.proebiz.com/sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"update-add\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Aktualizované informácie\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Information updated\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"86e5df20-5b34-4dc6-8eac-f92b03226bc3-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Lieky pre potreby FNTN I. (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Lieky pre potreby FNTN I. (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ týmto oznamuje, že dňa 25.03.2025 vykonal Redakčnú opravu odoslaním Sumarizácií opráv do Vestníka VO, konkrétne v Oznámení o vyhlásení verejného obstarávania\\n\\nInformácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť\\nNamiesto:\\nLehota na predkladanie ponúk (dátum): 18.04.2025\\nLehota na predkladanie ponúk (čas): 09:00\\n\\nMá byť:\\nLehota na predkladanie ponúk (dátum): 23.04.2025\\nLehota na predkladanie ponúk (čas): 09:00\\n\\nInformácie o otváraní ponúk\\nNamiesto:\\nDátum otvárania ponúk: 18.04.2025\\nČas otvárania ponúk: 09:30\\n\\nMá byť:\\nDátum otvárania ponúk: 23.04.2025\\nČas otvárania ponúk: 09:30\\t\\t\\t\\t\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-718-notice\",\"label\":\"field|name|BT-718-notice\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"Zmena súťažných podkladov (BT-718-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"The procurement documents were changed on (BT-718-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-719-notice\",\"label\":\"field|name|BT-719-notice\",\"value\":\"2025-03-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Dátum zmeny súťažných podkladov (BT-719-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Change date of the procurement documents (BT-719-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344593
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1344740,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Nové Zámky (ID: 88530)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Nájomný bytový dom na Šurianskej ulici (ID: 527157)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"e6d4cc10-0996-4589-afbf-9f1cbc3790e2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Nové Zámky (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Nové Zámky (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Nové Zámky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00309150\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021060756\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}},{\"key\":\"BT-505-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-505-Organization-Company\",\"value\":\"https://www.novezamky.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-505-Organization-Company\":\"Internetová adresa (URL) (BT-505-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-505-Organization-Company\":\"Internet address (BT-505-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Hlavné námestie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Nové Zámky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"94002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"beata.babicza@novezamky.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421356921718\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"GEMMA stavebná firma a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"45605076\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2023086780\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Bancíkovej\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1/A\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82103\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Nové Zámky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Nové Zámky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4473\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"MsÚ-NZ-001108/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Nájomný bytový dom na Šurianskej ulici\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je novostavba nájomného bytového domu s 15 bytovými jednotkami, vrátane príslušného napojenia na verejné rozvodné siete, s komunikáciu a so spevnenými a parkovacími plochami na pozemku vo vlastníctve mesta Nové Zámky v katastri Nové Zámky ul. Šurianska, č. p. 4565/1 a 4565/2 podľa projektovej dokumentácie vypracovanej z 10/2024 vypracovanej spoločnosťou AKTÍVNE DOMY, s.r.o., so sídlom 929 01 Dunajská Streda, Nová Ves 6886/1C.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"1 426 984.67\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Šurianska\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Nové Zámky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"940 02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Parc. č. 4565/1 a 4565/2, kat. úz.  Nové Zámky,  Šurianska ulica, Nové Zámky.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Nájomný bytový dom na Šurianskej ulici\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Nájomný bytový dom na Šurianskej ulici (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Nájomný bytový dom na Šurianskej ulici (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"MsÚ-NZ-001108/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Nájomný bytový dom na Šurianskej ulici\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je novostavba nájomného bytového domu s 15 bytovými jednotkami, vrátane príslušného napojenia na verejné rozvodné siete, s komunikáciu a so spevnenými a parkovacími plochami na pozemku vo vlastníctve mesta Nové Zámky v katastri Nové Zámky ul. Šurianska, č. p. 4565/1 a 4565/2 podľa projektovej dokumentácie vypracovanej z 10/2024 vypracovanej spoločnosťou AKTÍVNE DOMY, s.r.o., so sídlom 929 01 Dunajská Streda, Nová Ves 6886/1C.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"1 426 984.67\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Šurianska\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Nové Zámky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"940 02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Parc. č. 4565/1 a 4565/2, kat. úz.  Nové Zámky,  Šurianska ulica, Nové Zámky.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"18\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Ponuky sa budú vyhodnocovať na základe najnižšej ceny. \\n\\nPod cenou sa rozumie celková cena za predmet zákazky v EUR s DPH. \\n\\nNávrh na plnenie kritéria uchádzača – celková cena za predmet zákazky v EUR s DPH - je výsledkom vyplnenia výkazu výmer vypracovaného uchádzačom, v zmysle špecifikácie predmetu zákazky uvedenej v časti: B. Opis predmetu zákazky a v prílohách týchto súťažných podkladov. Vyplnený výkaz výmer musí byť predložený ako súčasť ponuky uchádzača v elektronickej podobe, vo formáte xls/xlsx (rozpočet musí byť vypracovaný na najnižšiu možnú úroveň položiek, t.j. na úroveň zodpovedajúcu položkám výkaz výmer (pre jednotkovú cenu za každú položku, pre cenu celkom za každú položku, aj cenu celkom za jednotlivé stavebné objekty), s použitím funkcie ROUND (matematické funkcie SUM a ROUND so zaokrúhlením na dve desatinné miesta). Neuvedenie jednotkovej ceny niektorej položky v rozpočte bude znamenať, že ponuka uchádzača je neúplná a nespĺňa požiadavky verejného obstarávateľa na predmet zákazky. \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena za predmet zákazky v EUR s DPH.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Nájomný bytový dom na Šurianskej ulici)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Nájomný bytový dom na Šurianskej ulici)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"1 259 028.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"159 800.08\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (GEMMA stavebná firma a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (GEMMA stavebná firma a.s.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"3.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"1 259 028.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Nájomný bytový dom na Šurianskej ulici)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Nájomný bytový dom na Šurianskej ulici)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (GEMMA stavebná firma a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (GEMMA stavebná firma a.s.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Zmluva o dielo č. OÚ/0272/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-1451-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1451-Contract\",\"value\":\"2025-03-19T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Dátum výberu víťaza (BT-1451-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Date on which the winner was chosen (BT-1451-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-03-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Zmluva o dielo \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10599011/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej  ponuky  (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-300-Contract-Signatory\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\",\"value\":[\"ORG-0002\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\":\"ID signatára zmluvy (OPT-300-Contract-Signatory)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Nové Zámky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\":\"ID – Contract signatory (OPT-300-Contract-Signatory)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Nové Zámky)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344740
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Oznámenie o zmene zmluvy a rámcovej dohody (D25)\",\"id\":1344612,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Slovenské elektrárne, a.s. (ID: 8751)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Prevádzkové predpisy pre konvenčnú časť Jadrovej elektrárne Mochovce 3 a 4 blok (ID: 152488)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-modif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-modif\":\"Oznámenie o zmene zmluvy, rámcovej dohody alebo konecesnej zmluvy\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-modif\":\"Contract modification notice\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"cont-modif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"cont-modif\":\"Zmena zmluvy\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"cont-modif\":\"Contract modification\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"f5e9a709-8e62-4a13-8288-a3994a408b2d\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"87a5e07c-13f4-45e4-b312-b29dd774418a\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"39\",\"lang\":{\"sk\":{\"39\":\"Oznámenie o zmene zmluvy a  rámcovej dohody – smernica pre vybrané odvetvia\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"39\":\"Contract modification notice – sectoral directive\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Slovenské elektrárne, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"35829052\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020261353\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Pribinova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"40\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"811 09\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"marek.halmo@seas.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421910673542\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"VUJE, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31450474\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020392539\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Okružná\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Trnava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"91864\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"vuje@vuje.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421335991111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0025\":\"Smernica 2014/25/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0025\":\"Directive 2014/25/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"152488\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Prevádzkové predpisy pre konvenčnú časť Jadrovej elektrárne Mochovce 3 a 4 blok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky sú Prevádzkové predpisy pre konvenčnú časť Jadrovej elektrárne Mochovce 3 a 4 blok v nasledovnom rozsahu: Realizácia inžinierskych činností, vypracovanie prevádzkových predpisov pre konvenčnú časť Jadrovej elektrárne Mochovce 3 a 4 blok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"71300000\",\"lang\":{\"sk\":{\"71300000\":\"Inžinierske služby\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"71300000\":\"Engineering services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Prevádzkové predpisy pre konvenčnú časť Jadrovej elektrárne Mochovce 3 a 4 blok)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Prevádzkové predpisy pre konvenčnú časť Jadrovej elektrárne Mochovce 3 a 4 blok)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-2\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (GR-LotResult-2)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Result 2 (GR-LotResult-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709-LotResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Maximal value (published later) (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709-LotResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Maximal value (published later) (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-709)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\",\"value\":\"max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (VUJE, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (VUJE, a.s.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Ponuka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Rank of tender (published later) (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Rank of tender (published later) (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-171)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\",\"value\":\"ten-ran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Poradie ponuky (BT-171)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Rank in the list of winners (BT-171)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"1 353 046\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Value of the winning tender (published later) (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Value of the winning tender (published later) (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-720)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\",\"value\":\"win-ten-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Hodnota ponuky (BT-720)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Value of the result (BT-720)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Prevádzkové predpisy pre konvenčnú časť Jadrovej elektrárne Mochovce 3 a 4 blok)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Prevádzkové predpisy pre konvenčnú časť Jadrovej elektrárne Mochovce 3 a 4 blok)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (VUJE, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (VUJE, a.s.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Subcontracting\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Využitie subdodávateľov (GR-LotTender-Subcontracting)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Subcontracting (GR-LotTender-Subcontracting)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-553-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\":\"Subcontracting value (published later) (GR-Unpublish-BT-553-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-553-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\":\"Subcontracting value (published later) (GR-Unpublish-BT-553-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-553)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\",\"value\":\"sub-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Hodnota subdodávky (BT-553)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Value of subcontracting (BT-553)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-555-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\":\"Subcontracting percentage (published later) (GR-Unpublish-BT-555-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-555-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\":\"Subcontracting percentage (published later) (GR-Unpublish-BT-555-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-555)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\",\"value\":\"sub-per\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentuálny podiel subdodávok (BT-555)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentage of subcontracting (BT-555)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-773-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-773-Tender\",\"value\":\"not-known\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773-Tender)\",\"not-known\":\"Použitie zatiaľ nie je známe\"},\"en\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Subcontracting (BT-773-Tender)\",\"not-known\":\"Not yet known\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-773)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\",\"value\":\"sub-con\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Subcontracting (BT-773)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-730-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-730-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-730)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\",\"value\":\"sub-val-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom  (BT-730)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Estimated value of the part of the contract that the contractor will subcontract to third parties (BT-730)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-731-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-731-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-731)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\",\"value\":\"sub-per-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (BT-731)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Estimated percentage of the contract that the contractor will subcontract to third parties, compared to the whole contract (BT-731)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"4600011220\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2015-11-19T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Contract for work\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-dokumentov/detail/518503?cHash=a5055afe4071474fa70aab86c4fcbc2e\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor verejnej súťaže (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Notice value (published later) (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Notice value (published later) (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"value\":\"not-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Notice maximum value (published later) (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Notice maximum value (published later) (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Estimated value of the framework agreements in this procedure (BT-118)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-app-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Prevádzkové predpisy pre konvenčnú časť Jadrovej elektrárne Mochovce 3 a 4 blok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Prevádzkové predpisy pre konvenčnú časť Jadrovej elektrárne Mochovce 3 a 4 blok (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Prevádzkové predpisy pre konvenčnú časť Jadrovej elektrárne Mochovce 3 a 4 blok (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"152488\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Prevádzkové predpisy pre konvenčnú časť Jadrovej elektrárne Mochovce 3 a 4 blok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky sú Prevádzkové predpisy pre konvenčnú časť Jadrovej elektrárne Mochovce 3 a 4 blok v nasledovnom rozsahu: Realizácia inžinierskych činností, vypracovanie prevádzkových predpisov pre konvenčnú časť Jadrovej elektrárne Mochovce 3 a 4 blok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"71300000\",\"lang\":{\"sk\":{\"71300000\":\"Inžinierske služby\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"71300000\":\"Engineering services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"N/A\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predložení (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Modification\",\"label\":\"group|name|GR-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Modification\":\"Zmena zmluvy (GR-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Modification\":\"Modification (GR-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification\",\"label\":\"group|name|ND-ContractModification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Sumarizácia zmien (GR-ContractModification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Modification (GR-ContractModification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractModification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Sumarizácia zmien (GR-ContractModification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Modification (GR-ContractModification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1501(n)-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1501(n)-Contract\",\"value\":\"427fa1e3-5373-43db-9315-cc7ba8c4f262-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1501(n)-Contract\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktorého sa zmena zmluvy týka (BT-1501(n)-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1501(n)-Contract\":\"Section identifier (BT-1501(n)-Contract)\"}}},{\"key\":\"GR-ContractModification-ModificationReason\",\"label\":\"group|name|ND-ModificationReason\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModificationReason\":\"Dôvod zmeny zmluvy (GR-ContractModification-ModificationReason)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModificationReason\":\"Reason for contract modification (GR-ContractModification-ModificationReason)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-200-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-200-Contract\",\"value\":\"add-wss\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-200-Contract\":\"Hlavný dôvod zmeny (BT-200-Contract)\",\"add-wss\":\"Potreba dodatočných stavebných prác, služieb alebo dodávok tovaru od pôvodného dodávateľa\"},\"en\":{\"field|name|BT-200-Contract\":\"Reason for modification (BT-200-Contract)\",\"add-wss\":\"Need for additional works, services or supplies by the original contractor.\"}}},{\"key\":\"BT-201-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-201-Contract\",\"value\":\"(i) tieto dodatočné práce tvoria neoddeliteľnú súčasť rozsahu prác na základe tejto Zmluvy;\\n(ii) tieto práce sú nevyhnutné na zabezpečenie funkčnosti rozsahu prác na základe tejto Zmluvy;\\n(iii) sú dodatočné v zmysle rozsahu pôvodnej Zmluvy a ich dodatočná potreba vznikla z dôvodov, \\nktoré sa nedali predpokladať  v skoršej fáze projektu a\\n(iv)  zmena  dodávateľa  nie  je možná  z technických  ani  ekonomických  dôvodov  a zároveň  by \\nSpoločnosti spôsobila značné ťažkosti a výraznú duplicitu nákladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-201-Contract\":\"Odôvodnenie zmeny zmluvy (BT-201-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-201-Contract\":\"Description (BT-201-Contract)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ContractModification-Modification\",\"label\":\"group|name|ND-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Rozsah zmeny (GR-ContractModification-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Contract modification (GR-ContractModification-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification-Modification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Rozsah zmeny (GR-ContractModification-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Contract modification (GR-ContractModification-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ModificationSectionsIdentifers\",\"label\":\"group|name|ND-ModifiedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Oddiely upravené z dôvodu zmeny zmluvy (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Section subject to modification (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ModificationSectionsIdentifers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ModifiedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Oddiely upravené z dôvodu zmeny zmluvy (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Section subject to modification (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1501(s)-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1501(s)-Contract\",\"value\":\"CON-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1501(s)-Contract\":\"Identifikátor oddielu, ktorý sa má upraviť v predchádzajúcom oznámení (BT-1501(s)-Contract)\",\"CON-0001\":\"RES-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-1501(s)-Contract\":\"Section identifier (BT-1501(s)-Contract)\",\"CON-0001\":\"RES-0001\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-202-Contract\",\"value\":\"-\\tZmena ceny z dôvodu zmeny harmonogramu\\n-\\tNavýšenie ceny o 142 673 EUR\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-202-Contract\":\"Zhrnutie zmeny (BT-202-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-202-Contract\":\"Description of modifications (BT-202-Contract)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"427fa1e3-5373-43db-9315-cc7ba8c4f262-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"RESULT\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"RESULT\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"RESULT\":\"Result (GR-Result)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Oprava hodnoty: \\\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender)\\\" \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344612
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o zmene zmluvy a rámcovej dohody (D25)\",\"id\":1344620,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Slovenské elektrárne, a.s. (ID: 8751)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Overenie súladu s požiadavkami Vyhlášky 508/2009 konvenčného elektrického ostrova a ATEX Systému a posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a overenie aktivít pod kódom ASME. (ID: 155396)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-modif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-modif\":\"Oznámenie o zmene zmluvy, rámcovej dohody alebo konecesnej zmluvy\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-modif\":\"Contract modification notice\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"cont-modif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"cont-modif\":\"Zmena zmluvy\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"cont-modif\":\"Contract modification\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"34f5ec3b-080a-456c-9ae6-17e2a0a68593\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"59c32e4a-f03b-4a26-8960-d606c4726d4e\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"39\",\"lang\":{\"sk\":{\"39\":\"Oznámenie o zmene zmluvy a  rámcovej dohody – smernica pre vybrané odvetvia\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"39\":\"Contract modification notice – sectoral directive\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Slovenské elektrárne, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"35829052\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020261353\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Pribinova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"40\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"811 09\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"marianna.vass@seas.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421910673886\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"TÜV SÜD Slovakia s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"35852216\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020263674\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Jašíkova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82103\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"ziak@tuvslovakia.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421248291258\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0025\":\"Smernica 2014/25/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0025\":\"Directive 2014/25/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"15/31/025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Overenie súladu s požiadavkami Vyhlášky 508/2009 konvenčného elektrického ostrova a ATEX Systému a posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a overenie aktivít pod kódom ASME.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a Vyhlášky 508/2009 pre konvenčný ostrov- montáž potrubia:\\n-Overenie projektu\\n-Monitoring montážnych činností\\n-Prenos značenia BTII\\n-Posudzovanie RT snímkou\\n-Pred- stavebná skúška Art.3.3 & 508/2009 Ic\\n-Pred- stavebná skúška potrubných trás (Jobs M48A, M49, M51) pre BT II, III IV, Vyhláška 430/2011 a Vyhláška 508/2009 Ia, Ib\\n-Analýza odchýlok stavebnej skúšky potrubných trás NC odd.3.3. a Vyhlášky 508/2009 Ic\\n-Potrubné trasy (Jobs M48A, M49, M51) Stavebná skúška BTII,III,IV Vyhláška 430/2011 a Vyhláška 508/2009 Ia,Ib\\n-Stavebná skúška potrubných trás NC odst.3.3. a Vyhlášky 508/2009 Ic\\n-Stavebná skúška potrubných trás NC odst.3.3. Vyhlášky 508/2009 Ic Odchýlky\\n-Hydraulická tlaková skúška\\n-Zlaté zvary\\n-Stavebná skúška a hydraulická tlaková skúška nádrží\\n\\nPosúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a Vyhlášky 508/2009 pre konvenčný ostrov - montáž potrubných trás\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"71630000\",\"lang\":{\"sk\":{\"71630000\":\"Technická inšpekcia a skúšanie\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"71630000\":\"Technical inspection and testing services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Overenie súladu s požiadavkami Vyhlášky 508/2009 konvenčného elektrického ostrova a ATEX Systému a posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a overenie aktivít pod kódom ASME.)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Overenie súladu s požiadavkami Vyhlášky 508/2009 konvenčného elektrického ostrova a ATEX Systému a posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a overenie aktivít pod kódom ASME.)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (TÜV SÜD Slovakia s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (TÜV SÜD Slovakia s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Ponuka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Rank of tender (published later) (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Rank of tender (published later) (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-171)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\",\"value\":\"ten-ran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Poradie ponuky (BT-171)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Rank in the list of winners (BT-171)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"14 899 130\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Value of the winning tender (published later) (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Value of the winning tender (published later) (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-720)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\",\"value\":\"win-ten-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Hodnota ponuky (BT-720)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Value of the result (BT-720)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Overenie súladu s požiadavkami Vyhlášky 508/2009 konvenčného elektrického ostrova a ATEX Systému a posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a overenie aktivít pod kódom ASME.)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Overenie súladu s požiadavkami Vyhlášky 508/2009 konvenčného elektrického ostrova a ATEX Systému a posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a overenie aktivít pod kódom ASME.)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (TÜV SÜD Slovakia s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (TÜV SÜD Slovakia s.r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Subcontracting\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Využitie subdodávateľov (GR-LotTender-Subcontracting)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Subcontracting (GR-LotTender-Subcontracting)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-773-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-773-Tender\",\"value\":\"not-known\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773-Tender)\",\"not-known\":\"Použitie zatiaľ nie je známe\"},\"en\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Subcontracting (BT-773-Tender)\",\"not-known\":\"Not yet known\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-773)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\",\"value\":\"sub-con\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Subcontracting (BT-773)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"4600011616\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2016-06-22T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Contract for provision of services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-dokumentov/detail/632738?cHash=90a3006f1e2c1f8c0cdef6efdb9823b6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor verejnej súťaže (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Notice value (published later) (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Notice value (published later) (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"value\":\"not-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Notice maximum value (published later) (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Notice maximum value (published later) (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Estimated value of the framework agreements in this procedure (BT-118)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-app-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Overenie súladu s požiadavkami Vyhlášky 508/2009 konvenčného elektrického ostrova a ATEX Systému a posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a overenie aktivít pod kódom ASME.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Overenie súladu s požiadavkami Vyhlášky 508/2009 konvenčného elektrického ostrova a ATEX Systému a posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a overenie aktivít pod kódom ASME. (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Overenie súladu s požiadavkami Vyhlášky 508/2009 konvenčného elektrického ostrova a ATEX Systému a posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a overenie aktivít pod kódom ASME. (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"15/31/025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Overenie súladu s požiadavkami Vyhlášky 508/2009 konvenčného elektrického ostrova a ATEX Systému a posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a overenie aktivít pod kódom ASME.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Posúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a Vyhlášky 508/2009 pre konvenčný ostrov- montáž potrubia:\\n-Overenie projektu\\n-Monitoring montážnych činností\\n-Prenos značenia BTII\\n-Posudzovanie RT snímkou\\n-Pred- stavebná skúška Art.3.3 & 508/2009 Ic\\n-Pred- stavebná skúška potrubných trás (Jobs M48A, M49, M51) pre BT II, III IV, Vyhláška 430/2011 a Vyhláška 508/2009 Ia, Ib\\n-Analýza odchýlok stavebnej skúšky potrubných trás NC odd.3.3. a Vyhlášky 508/2009 Ic\\n-Potrubné trasy (Jobs M48A, M49, M51) Stavebná skúška BTII,III,IV Vyhláška 430/2011 a Vyhláška 508/2009 Ia,Ib\\n-Stavebná skúška potrubných trás NC odst.3.3. a Vyhlášky 508/2009 Ic\\n-Stavebná skúška potrubných trás NC odst.3.3. Vyhlášky 508/2009 Ic Odchýlky\\n-Hydraulická tlaková skúška\\n-Zlaté zvary\\n-Stavebná skúška a hydraulická tlaková skúška nádrží\\n\\nPosúdenie zhody s požiadavkami Smernice 97/23/EC a Vyhlášky 508/2009 pre konvenčný ostrov - montáž potrubných trás\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"71630000\",\"lang\":{\"sk\":{\"71630000\":\"Technická inšpekcia a skúšanie\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"71630000\":\"Technical inspection and testing services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"N/A\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predložení (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Modification\",\"label\":\"group|name|GR-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Modification\":\"Zmena zmluvy (GR-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Modification\":\"Modification (GR-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification\",\"label\":\"group|name|ND-ContractModification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Sumarizácia zmien (GR-ContractModification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Modification (GR-ContractModification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractModification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Sumarizácia zmien (GR-ContractModification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Modification (GR-ContractModification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1501(n)-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1501(n)-Contract\",\"value\":\"89738-2016\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1501(n)-Contract\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktorého sa zmena zmluvy týka (BT-1501(n)-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1501(n)-Contract\":\"Section identifier (BT-1501(n)-Contract)\"}}},{\"key\":\"GR-ContractModification-ModificationReason\",\"label\":\"group|name|ND-ModificationReason\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModificationReason\":\"Dôvod zmeny zmluvy (GR-ContractModification-ModificationReason)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModificationReason\":\"Reason for contract modification (GR-ContractModification-ModificationReason)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-200-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-200-Contract\",\"value\":\"add-wss\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-200-Contract\":\"Hlavný dôvod zmeny (BT-200-Contract)\",\"add-wss\":\"Potreba dodatočných stavebných prác, služieb alebo dodávok tovaru od pôvodného dodávateľa\"},\"en\":{\"field|name|BT-200-Contract\":\"Reason for modification (BT-200-Contract)\",\"add-wss\":\"Need for additional works, services or supplies by the original contractor.\"}}},{\"key\":\"BT-201-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-201-Contract\",\"value\":\"(i) tieto dodatočné práce tvoria neoddeliteľnú súčasť rozsahu prác na základe tejto Zmluvy;\\n(ii) tieto práce sú nevyhnutné na zabezpečenie funkčnosti rozsahu prác na základe tejto Zmluvy;\\n(iii) sú dodatočné v zmysle rozsahu pôvodnej Zmluvy a ich dodatočná potreba vznikla z dôvodov, \\nktoré sa nedali predpokladať  v skoršej fáze projektu a\\n(iv)  zmena  dodávateľa  nie  je možná  z technických  ani  ekonomických  dôvodov  a zároveň  by \\nSpoločnosti spôsobila značné ťažkosti a výraznú duplicitu nákladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-201-Contract\":\"Odôvodnenie zmeny zmluvy (BT-201-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-201-Contract\":\"Description (BT-201-Contract)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ContractModification-Modification\",\"label\":\"group|name|ND-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Rozsah zmeny (GR-ContractModification-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Contract modification (GR-ContractModification-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification-Modification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Rozsah zmeny (GR-ContractModification-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Contract modification (GR-ContractModification-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ModificationSectionsIdentifers\",\"label\":\"group|name|ND-ModifiedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Oddiely upravené z dôvodu zmeny zmluvy (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Section subject to modification (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ModificationSectionsIdentifers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ModifiedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Oddiely upravené z dôvodu zmeny zmluvy (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Section subject to modification (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1501(s)-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1501(s)-Contract\",\"value\":\"CON-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1501(s)-Contract\":\"Identifikátor oddielu, ktorý sa má upraviť v predchádzajúcom oznámení (BT-1501(s)-Contract)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-1501(s)-Contract\":\"Section identifier (BT-1501(s)-Contract)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-202-Contract\",\"value\":\"-\\tZmena ceny z dôvodu zmeny harmonogramu\\n-\\tNavýšenie ceny o 997 795 EUR\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-202-Contract\":\"Zhrnutie zmeny (BT-202-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-202-Contract\":\"Description of modifications (BT-202-Contract)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344620
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1344618,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS (ID: 444972)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o výsledku koncesie\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Contract or concession award notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"7c163915-773a-4fba-b334-a6e56818e748\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"bf5c4d33-8b80-401c-b4da-a5b126c93b83\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"29\",\"lang\":{\"sk\":{\"29\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"29\":\"Contract award notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"viliam.kamody@mod.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960317337\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"INMEDIA, spol. s r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36019208\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020066829\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie SNP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"11\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Zvolen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"96001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"inmedia@inmedia.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0918660227\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"medium\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Stredný podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Medium\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"cga\":\"Orgán ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"cga\":\"Central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"SEVO-EL3/1-142/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodávka potravín a nápojov určených na prípravu teplej a studenej stravy pre profesionálnych vojakov a zamestnancov v stravovacích zariadeniach a útvaroch MO SR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"15000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"15000000\":\"Potraviny, nápoje, tabak a príbuzné produkty\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"15000000\":\"Food, beverages, tobacco and related products\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"15100000\",\"15200000\",\"15300000\",\"15400000\",\"15500000\",\"15600000\",\"15800000\",\"15900000\",\"03100000\",\"03142500\",\"03200000\",\"03300000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"15100000\":\"Živočíšne výrobky, mäso a mäsové výrobky\",\"15200000\":\"Spracované a konzervované ryby\",\"15300000\":\"Ovocie, zelenina a súvisiace výrobky\",\"15400000\":\"Živočíšne alebo rastlinné oleje a tuky\",\"15500000\":\"Mliečne výrobky\",\"15600000\":\"Mlynské výrobky, škrob a škrobové výrobky\",\"15800000\":\"Rôzne potravinárske výrobky\",\"15900000\":\"Nápoje, tabak a príbuzné produkty\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\",\"03100000\":\"Poľnohospodárske a záhradnícke produkty\",\"03142500\":\"Vajcia\",\"03200000\":\"Obilniny, zemiaky, zelenina, ovocie a orechy\",\"03300000\":\"Farmárske, poľovnícke a rybolovné produkty\"},\"en\":{\"15100000\":\"Animal products, meat and meat products\",\"15200000\":\"Prepared and preserved fish\",\"15300000\":\"Fruit, vegetables and related products\",\"15400000\":\"Animal or vegetable oils and fats\",\"15500000\":\"Dairy products\",\"15600000\":\"Grain mill products, starches and starch products\",\"15800000\":\"Miscellaneous food products\",\"15900000\":\"Beverages, tobacco and related products\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\",\"03100000\":\"Agricultural and horticultural products\",\"03142500\":\"Eggs\",\"03200000\":\"Cereals, potatoes, vegetables, fruits and nuts\",\"03300000\":\"Farming, hunting and fishing products\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-727-Procedure\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Vymedzenie miesta plnenia (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"1.VÚ 2790 Žilina, Rajecká cesta 18, Žilina (sklad proviantu budova č. 31, kuchynsko-jedálenský blok budova č. 35 Kasárne P. Jilemnického)\\n2.VÚ 4444 Hlohovec, Duklianska 3613/7, Hlohovec (sklad proviantu budova č. 30)\\n3.VÚ 1056 Z. Kostoľany, Pod horou, Zemianske Kostoľany (voj. kuchyňa budova č. 13)\\n4.VÚ 3623 Trenčín, Smetanova 6, Trenčín (sklad proviantu budova č. 1)\\n5.VÚ 9994 Nemšová, CZ Poprad CZ Poprad, Kukučínova 5272, 058 01 Poprad (sklad proviantu VK, budova č. 1)\\n6.VÚ 1201 Kuchyňa, 900 52 Kuchyňa (sklad proviantu budova č.94)\\n7.VÚ 3030 Hlohovec, Šianec 920 01, Hlohovec / budova skladov č. 1\\n8.VÚ 3030 Močiar, Podhorie 96982 /budova skladov č. 10/\\n9.VÚ 3030 Mierovo, Mierovo / budova č.1/\\n10.VÚ 3030 Veľká Ida, Veľká Ida, 044 55 / sklad proviantu budova č. 2, Kasárne kpt. Jaroša\\n11.VÚ 1102 Michalovce, Užhorodská 1, Michalovce (kuchynsko-jedálenský blok, budova č. 48)\\n12.VÚ 2206 Topoľčany, Tovarnícka 1249, 955 01 Topoľčany\\n13.VÚ 2207 Levice, Šafáriková 9, Levice 934 01, (sklad proviantu budova č. 25)\\n14.VÚ 1046 Nitra, Novozámocká 1, Nitra (sklad proviantu budova č. 18 Kasárne Krškany)\\n15.VÚ 7945 Rožňava, Šafárikova 109, Rožňava 048 01 (sklad proviantu budova č. 007)\\n16.VÚ 4650 Trenčín, ul. M. Rázusa 7, 911 01 Trenčín\\n17.VÚ 5570 Nemecká, Nemecká 1023, 976 97 Nemecká\\n18.VÚ 2014 Bratislava, Námestie generála Viesta 2, 832 47 Bratislava, budova č.: 111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"restricted\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"restricted\":\"Užšia súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"restricted\":\"Restricted\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-105)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\",\"value\":\"pro-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Druh postupu (BT-105)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Type of procedure (BT-105)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PinTerminated\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\":\"Informácie o ukončení výzvy na súťaž  (GR-Procedure-PinTerminated)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\":\"PIN terminated (GR-Procedure-PinTerminated)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-756-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-756-Procedure\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-756-Procedure\":\"Ukončenie výzvy na súťaž  (BT-756-Procedure)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-756-Procedure\":\"Call for competition is terminated (BT-756-Procedure)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Podmienku účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO musí spĺňať aj iná osoba, ak táto osoba má právo za hospodársky subjekt konať, má práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania (ďalej len „iná osoba“). Splnenie predmetnej podmienky účasti vo vzťahu k inej osobe preukazuje záujemca prostredníctvom predloženia čestného vyhlásenia, ktoré je prílohou č. 7 súťažných podkladov, alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 ZVO.\\nV predmetnom čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety, pričom identifikuje tieto osoby v rozsahu meno a priezvisko, resp. názov právnickej osoby, spolu s pozíciou v organizačnej štruktúre uchádzača, resp. člena skupiny dodávateľov. \\nZa inú osobu sa považuje osoba, ktorá má rozhodujúci vplyv na činnosť uchádzača alebo záujemcu, jeho strategické ciele alebo významné rozhodnutia prostredníctvom vlastníckeho práva, finančného podielu alebo pravidiel, ktorými sa uchádzač alebo záujemca spravuje, pričom rozhodujúcim vplyvom sa rozumie, ak iná osoba:\\n-\\tvlastní väčšinu akcií alebo väčšinový obchodný podiel u uchádzača alebo záujemcu,\\n-\\tmá väčšinu hlasovacích práv u uchádzača alebo záujemcu,\\n-\\tmá právo vymenúvať alebo odvolávať väčšinu členov štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu uchádzača alebo záujemcu alebo\\n-\\tmá právo vykonávať rozhodujúci vplyv na základe dohody uzavretej s uchádzačom alebo záujemcom alebo na základe spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny alebo stanov, ak to umožňuje právo štátu, ktorými sa táto osoba riadi.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"SEVO-EL3/1-142/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodávka potravín a nápojov určených na prípravu teplej a studenej stravy pre profesionálnych vojakov a zamestnancov v stravovacích zariadeniach a útvaroch MO SR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"15000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"15000000\":\"Potraviny, nápoje, tabak a príbuzné produkty\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"15000000\":\"Food, beverages, tobacco and related products\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"15100000\",\"15200000\",\"15300000\",\"15400000\",\"15500000\",\"15600000\",\"15800000\",\"15900000\",\"03100000\",\"03142500\",\"03200000\",\"03300000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"15100000\":\"Živočíšne výrobky, mäso a mäsové výrobky\",\"15200000\":\"Spracované a konzervované ryby\",\"15300000\":\"Ovocie, zelenina a súvisiace výrobky\",\"15400000\":\"Živočíšne alebo rastlinné oleje a tuky\",\"15500000\":\"Mliečne výrobky\",\"15600000\":\"Mlynské výrobky, škrob a škrobové výrobky\",\"15800000\":\"Rôzne potravinárske výrobky\",\"15900000\":\"Nápoje, tabak a príbuzné produkty\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\",\"03100000\":\"Poľnohospodárske a záhradnícke produkty\",\"03142500\":\"Vajcia\",\"03200000\":\"Obilniny, zemiaky, zelenina, ovocie a orechy\",\"03300000\":\"Farmárske, poľovnícke a rybolovné produkty\"},\"en\":{\"15100000\":\"Animal products, meat and meat products\",\"15200000\":\"Prepared and preserved fish\",\"15300000\":\"Fruit, vegetables and related products\",\"15400000\":\"Animal or vegetable oils and fats\",\"15500000\":\"Dairy products\",\"15600000\":\"Grain mill products, starches and starch products\",\"15800000\":\"Miscellaneous food products\",\"15900000\":\"Beverages, tobacco and related products\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\",\"03100000\":\"Agricultural and horticultural products\",\"03142500\":\"Eggs\",\"03200000\":\"Cereals, potatoes, vegetables, fruits and nuts\",\"03300000\":\"Farming, hunting and fishing products\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-727-Lot\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"1.VÚ 2790 Žilina, Rajecká cesta 18, Žilina (sklad proviantu budova č. 31, kuchynsko-jedálenský blok budova č. 35 Kasárne P. Jilemnického)\\n2.VÚ 4444 Hlohovec, Duklianska 3613/7, Hlohovec (sklad proviantu budova č. 30)\\n3.VÚ 1056 Z. Kostoľany, Pod horou, Zemianske Kostoľany (voj. kuchyňa budova č. 13)\\n4.VÚ 3623 Trenčín, Smetanova 6, Trenčín (sklad proviantu budova č. 1)\\n5.VÚ 9994 Nemšová, CZ Poprad CZ Poprad, Kukučínova 5272, 058 01 Poprad (sklad proviantu VK, budova č. 1)\\n6.VÚ 1201 Kuchyňa, 900 52 Kuchyňa (sklad proviantu budova č.94)\\n7.VÚ 3030 Hlohovec, Šianec 920 01, Hlohovec / budova skladov č. 1\\n8.VÚ 3030 Močiar, Podhorie 96982 /budova skladov č. 10/\\n9.VÚ 3030 Mierovo, Mierovo / budova č.1/\\n10.VÚ 3030 Veľká Ida, Veľká Ida, 044 55 / sklad proviantu budova č. 2, Kasárne kpt. Jaroša\\n11.VÚ 1102 Michalovce, Užhorodská 1, Michalovce (kuchynsko-jedálenský blok, budova č. 48)\\n12.VÚ 2206 Topoľčany, Tovarnícka 1249, 955 01 Topoľčany\\n13.VÚ 2207 Levice, Šafáriková 9, Levice 934 01, (sklad proviantu budova č. 25)\\n14.VÚ 1046 Nitra, Novozámocká 1, Nitra (sklad proviantu budova č. 18 Kasárne Krškany)\\n15.VÚ 7945 Rožňava, Šafárikova 109, Rožňava 048 01 (sklad proviantu budova č. 007)\\n16.VÚ 4650 Trenčín, ul. M. Rázusa 7, 911 01 Trenčín\\n17.VÚ 5570 Nemecká, Nemecká 1023, 976 97 Nemecká\\n18.VÚ 2014 Bratislava, Námestie generála Viesta 2, 832 47 Bratislava, budova č.: 111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie  (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"dps-list\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"dps-list\":\"Dynamický nákupný systém, použiteľný iba pre kupujúcich uvedených v tomto oznámení\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"dps-list\":\"Dynamic purchasing system, only usable by buyers listed in this notice\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-539)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Award criterion – Type (BT-539)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena v eurách s DPH za celý predmet zákazky. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-540)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Award criterion – Description (BT-540)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena v eurách s DPH za celý predmet zákazky. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-734)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-nam\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Award criterion – Name (BT-734)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-733)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-ord\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (BT-733)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (BT-733)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-142)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\",\"value\":\"win-cho\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz  (BT-142)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Winner selection status (BT-142)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-2\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (GR-LotResult-2)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Result 2 (GR-LotResult-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-119-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-119-LotResult\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-119-LotResult\":\"Ukončenie dynamického nákupného systému (BT-119-LotResult)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-119-LotResult\":\"The dynamic purchasing system is terminated (BT-119-LotResult)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-660-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-660-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult|value\",\"value\":\"9 575.16\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult|value\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult|value\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-660-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult|currency\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult|currency\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-709-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-709-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult|value\",\"value\":\"9 575.16\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-709-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-709)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\",\"value\":\"max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"9 575.16\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-710)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"9 575.16\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-711)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-hig\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (INMEDIA, spol. s r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (INMEDIA, spol. s r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Výzva č. 610\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-171)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\",\"value\":\"ten-ran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Poradie ponuky (BT-171)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Rank in the list of winners (BT-171)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-193)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\",\"value\":\"win-ten-var\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"Ponuka je variantné riešenie (BT-193)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"The tender is a variant (BT-193)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"9 575.16\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-720)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\",\"value\":\"win-ten-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Hodnota ponuky (BT-720)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Value of the result (BT-720)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (INMEDIA, spol. s r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (INMEDIA, spol. s r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Subcontracting\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Využitie subdodávateľov (GR-LotTender-Subcontracting)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Subcontracting (GR-LotTender-Subcontracting)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-773-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-773-Tender\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773-Tender)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Subcontracting (BT-773-Tender)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-773)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\",\"value\":\"sub-con\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Subcontracting (BT-773)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Výzva č. 610\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-02-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"103.prrchbo-90-4/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10483930/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej  ponuky  (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"value\":\"not-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\",\"value\":9575.16,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Estimated value of the framework agreements in this procedure (BT-118)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\",\"value\":9575.16,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-app-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344618
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1344849,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Brezno (ID: 24813)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Brezno - Malá vodná nádrž (ID: 530653)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"9222072c-0618-4425-a9fc-1397f00e076a\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Brezno (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Brezno (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Brezno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00313319\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020398391\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie gen. M.R.Štefánika\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Brezno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"97701\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"Mgr. Pavol Krajči\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto  (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"pavol.krajci@agency4academy.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421907409793\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Brezno)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Brezno)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4782\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Brezno - Malá vodná nádrž\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky sú stavebné práce zamerané na vybudovanie bočnej nádrže na pravom brehu potoka Lužná. Hrádza MVN je navrhnutá ako železobetónová konštrukcia a pozostáva z ľavostranného a čelného priehradného múru. \\n\\nPresný rozsah stavebných prác pre predmet zákazky je uvedený v schválenej spresnenej projektovej dokumentácii pre príslušnú zákazku, ktorá tvorí Prílohu č. 1 Súťažných podkladov, v časti Súťažných podkladov B.1 Opis predmetu zákazky a vo výkaze výmer, ktorý tvorí Prílohu č. 2 Súťažných podkladov.\\n\\nČlenenie stavby na prevádzkové súbory a stavebné objekty:\\n\\nSO 01 Malá vodná nádrž\\nVšeobecné položky\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"702 317\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Brezno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Súťažné podmienky sa nachádzajú v súťažných podkladoch\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}},{\"key\":\"BT-763-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-763-Procedure\",\"value\":\"all\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"Predloženie ponuky na všetky časti (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"Uchádzač musí predložiť ponuky na všetky časti\"},\"en\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"The tenderer must submit tenders for all lots (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"The tenderer must submit tenders for all lots\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Vyžaduje sa zábezpeka ponuky v hodnote 10.000 EUR. Podrobnosti sa nachádzajú v súťažných podkladoch. Lehota viazanosti je do 31.12.2025.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Brezno - Malá vodná nádrž\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Brezno - Malá vodná nádrž (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Brezno - Malá vodná nádrž (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Brezno - Malá vodná nádrž\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky sú stavebné práce zamerané na vybudovanie bočnej nádrže na pravom brehu potoka Lužná. Hrádza MVN je navrhnutá ako železobetónová konštrukcia a pozostáva z ľavostranného a čelného priehradného múru. \\n\\nPresný rozsah stavebných prác pre predmet zákazky je uvedený v schválenej spresnenej projektovej dokumentácii pre príslušnú zákazku, ktorá tvorí Prílohu č. 1 Súťažných podkladov, v časti Súťažných podkladov B.1 Opis predmetu zákazky a vo výkaze výmer, ktorý tvorí Prílohu č. 2 Súťažných podkladov.\\n\\nČlenenie stavby na prevádzkové súbory a stavebné objekty:\\n\\nSO 01 Malá vodná nádrž\\nVšeobecné položky\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Brezno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena za celý predmet zákazky v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena za celý predmet zákazky \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"t-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"t-requ\":\"Požiadavka na ponuku\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"t-requ\":\"Tender requirement\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Brezno)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Brezno)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Brezno)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Brezno)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-16T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-23T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-16T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-23T09:30:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Nakoľko sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa § 20 zákona o verejnom obstarávaní, umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie aj ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie (§52 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Elektronicky - IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/530653\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530653\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Brezno)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Brezno)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Brezno)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Brezno)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"update-add\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Aktualizované informácie\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Information updated\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Zmena PHZ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"3d29340e-b652-4d83-98cb-838e38b01a69-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"PROCEDURE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344849
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1344607,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach (ID: 53914)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"DNS - Chemikálie a spotrebný laboratórny materiál (ID: 514021)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o výsledku koncesie\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Contract or concession award notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"692dcb5f-29e5-4959-85c9-0c389bdcb9cf\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"ad43e086-f3cc-4986-923e-54f58005fe19\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"29\",\"lang\":{\"sk\":{\"29\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"29\":\"Contract award notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00397768\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021157050\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}},{\"key\":\"BT-16-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-16-Organization-Company\",\"value\":\"Úsek verejného obstarávania a nákupu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-16-Organization-Company\":\"Názov organizačného útvaru (BT-16-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-16-Organization-Company\":\"Department (BT-16-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Šrobárova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Košice - mestská časť Staré Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"041 80\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"ivan.kusko@upjs.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0552341142\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Lambda Life a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"35848189\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021702375\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Levočská\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"85101\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@lambda.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0244880159\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"education\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"education\":\"Vzdelávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"education\":\"Education\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/1036\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"REK000522/2024-UVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"DNS - Chemikálie a spotrebný laboratórny materiál\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákaziek zadávaných v rámci DNS je nákup a dodanie rôznych druhov chemikálií a spotrebného laboratórne materiálu pre jednotlivé fakulty, ústavy a pracoviská UPJŠ. Podrobná špecifikácia predmetu zákazky, jej presný rozsah  a množstvo ako aj ostatné doplňujúce informácie týkajúce  zmluvných podmienok a požiadaviek na plnenie predmetu zákazky budú uvedené v jednotlivých výzvach na predloženie ponúk v rámci zriadeného DNS. \\n\\nViac informácií je uvedených v aktuálnych Súťažných podkladoch vrátane ich príloh\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-531-Procedure\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"4 048 264.28\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"33140000\",\"lang\":{\"sk\":{\"33140000\":\"Zdravotnícky spotrebný materiál\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"33140000\":\"Medical consumables\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"33141625\",\"33790000\",\"38437000\",\"24300000\",\"24000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"24000000\":\"Chemické výrobky\",\"24300000\":\"Základné anorganické a organické chemikálie\",\"33141625\":\"Diagnostické súpravy\",\"33790000\":\"Laboratórny, zdravotnícky alebo farmaceutický sklenený tovar\",\"38437000\":\"Laboratórne pipety a príslušenstvo\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"24000000\":\"Chemical products\",\"24300000\":\"Basic inorganic and organic chemicals\",\"33141625\":\"Diagnostic kits\",\"33790000\":\"Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware\",\"38437000\":\"Laboratory pipettes and accessories\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Šrobárova 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Košice - mestská časť Staré Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"04180\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"restricted\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"restricted\":\"Užšia súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"restricted\":\"Restricted\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-105)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\",\"value\":\"pro-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Druh postupu (BT-105)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Type of procedure (BT-105)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PinTerminated\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\":\"Informácie o ukončení výzvy na súťaž  (GR-Procedure-PinTerminated)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\":\"PIN terminated (GR-Procedure-PinTerminated)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-756-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-756-Procedure\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-756-Procedure\":\"Ukončenie výzvy na súťaž  (BT-756-Procedure)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-756-Procedure\":\"Call for competition is terminated (BT-756-Procedure)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Všetky podmienky účasti sú uvedené v Súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Chemikálie a spotrebný laboratórny materiál \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Chemikálie a spotrebný laboratórny materiál  (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Chemikálie a spotrebný laboratórny materiál  (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"REK000522/2024-UVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Chemikálie a spotrebný laboratórny materiál \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákaziek zadávaných v rámci DNS je nákup a dodanie rôznych druhov chemikálií a spotrebného laboratórneho materiálu pre jednotlivé fakulty, ústavy a pracoviská UPJŠ. Podrobná špecifikácia predmetu zákazky, jej presný rozsah  a množstvo ako aj ostatné doplňujúce informácie týkajúce  zmluvných podmienok a požiadaviek na plnenie predmetu zákazky budú uvedené v jednotlivých výzvach na predloženie ponúk v rámci zriadeného DNS. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"4 048 264.28\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"33140000\",\"lang\":{\"sk\":{\"33140000\":\"Zdravotnícky spotrebný materiál\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"33140000\":\"Medical consumables\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"60000000\",\"33141625\",\"33140000\",\"33790000\",\"38437000\",\"24000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"24000000\":\"Chemické výrobky\",\"33140000\":\"Zdravotnícky spotrebný materiál\",\"33141625\":\"Diagnostické súpravy\",\"33790000\":\"Laboratórny, zdravotnícky alebo farmaceutický sklenený tovar\",\"38437000\":\"Laboratórne pipety a príslušenstvo\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"24000000\":\"Chemical products\",\"33140000\":\"Medical consumables\",\"33141625\":\"Diagnostic kits\",\"33790000\":\"Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware\",\"38437000\":\"Laboratory pipettes and accessories\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Šrobárova 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Košice - mestská časť Staré Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"04180\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie  (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"dps-list\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"dps-list\":\"Dynamický nákupný systém, použiteľný iba pre kupujúcich uvedených v tomto oznámení\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"dps-list\":\"Dynamic purchasing system, only usable by buyers listed in this notice\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-539)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Award criterion – Type (BT-539)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za predmet jednotlivej zákazky v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-540)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Award criterion – Description (BT-540)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za predmet jednotlivej zákazky v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-734)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-nam\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Award criterion – Name (BT-734)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-733)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-ord\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (BT-733)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (BT-733)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-142)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\",\"value\":\"win-cho\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz  (BT-142)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Winner selection status (BT-142)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Chemikálie a spotrebný laboratórny materiál )\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Chemikálie a spotrebný laboratórny materiál )\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"6 703.28\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-710)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"7 057.05\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-711)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-hig\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Lambda Life a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Lambda Life a.s.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Ponuka č. 1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-171)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\",\"value\":\"ten-ran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Poradie ponuky (BT-171)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Rank in the list of winners (BT-171)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-193)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\",\"value\":\"win-ten-var\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"Ponuka je variantné riešenie (BT-193)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"The tender is a variant (BT-193)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"6 703.28\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-720)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\",\"value\":\"win-ten-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Hodnota ponuky (BT-720)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Value of the result (BT-720)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Chemikálie a spotrebný laboratórny materiál )\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Chemikálie a spotrebný laboratórny materiál )\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Lambda Life a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Lambda Life a.s.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Subcontracting\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Využitie subdodávateľov (GR-LotTender-Subcontracting)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Subcontracting (GR-LotTender-Subcontracting)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-773-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-773-Tender\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773-Tender)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Subcontracting (BT-773-Tender)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-773)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\",\"value\":\"sub-con\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Subcontracting (BT-773)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"B05/4500150426, B05/4500150410, B05/4500150411, \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-03-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"B05/4500150426, B05/4500150410, B05/4500150411 \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://cr.iedu.sk/univerzita-pavla-jozefa-safarika-v-kosiciach/objednavky/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej  ponuky  (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"value\":\"not-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Estimated value of the framework agreements in this procedure (BT-118)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-app-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344607
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1344628,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS (ID: 444972)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o výsledku koncesie\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Contract or concession award notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"7c163915-773a-4fba-b334-a6e56818e748\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"3c07de83-7844-425d-adc4-fa5d8b8cf967\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"29\",\"lang\":{\"sk\":{\"29\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"29\":\"Contract award notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"viliam.kamody@mod.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960317337\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"EUROKAF, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"44049374\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2022576072\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Štítnická\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"46\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Rožňava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"04801\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"eurokafsro@gmail.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0911216515\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"cga\":\"Orgán ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"cga\":\"Central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"SEVO-EL3/1-142/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodávka potravín a nápojov určených na prípravu teplej a studenej stravy pre profesionálnych vojakov a zamestnancov v stravovacích zariadeniach a útvaroch MO SR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"15000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"15000000\":\"Potraviny, nápoje, tabak a príbuzné produkty\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"15000000\":\"Food, beverages, tobacco and related products\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"15100000\",\"15200000\",\"15300000\",\"15400000\",\"15500000\",\"15600000\",\"15800000\",\"15900000\",\"03100000\",\"03142500\",\"03200000\",\"03300000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"15100000\":\"Živočíšne výrobky, mäso a mäsové výrobky\",\"15200000\":\"Spracované a konzervované ryby\",\"15300000\":\"Ovocie, zelenina a súvisiace výrobky\",\"15400000\":\"Živočíšne alebo rastlinné oleje a tuky\",\"15500000\":\"Mliečne výrobky\",\"15600000\":\"Mlynské výrobky, škrob a škrobové výrobky\",\"15800000\":\"Rôzne potravinárske výrobky\",\"15900000\":\"Nápoje, tabak a príbuzné produkty\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\",\"03100000\":\"Poľnohospodárske a záhradnícke produkty\",\"03142500\":\"Vajcia\",\"03200000\":\"Obilniny, zemiaky, zelenina, ovocie a orechy\",\"03300000\":\"Farmárske, poľovnícke a rybolovné produkty\"},\"en\":{\"15100000\":\"Animal products, meat and meat products\",\"15200000\":\"Prepared and preserved fish\",\"15300000\":\"Fruit, vegetables and related products\",\"15400000\":\"Animal or vegetable oils and fats\",\"15500000\":\"Dairy products\",\"15600000\":\"Grain mill products, starches and starch products\",\"15800000\":\"Miscellaneous food products\",\"15900000\":\"Beverages, tobacco and related products\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\",\"03100000\":\"Agricultural and horticultural products\",\"03142500\":\"Eggs\",\"03200000\":\"Cereals, potatoes, vegetables, fruits and nuts\",\"03300000\":\"Farming, hunting and fishing products\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-727-Procedure\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Vymedzenie miesta plnenia (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"1.VÚ 2790 Žilina, Rajecká cesta 18, Žilina (sklad proviantu budova č. 31, kuchynsko-jedálenský blok budova č. 35 Kasárne P. Jilemnického)\\n2.VÚ 4444 Hlohovec, Duklianska 3613/7, Hlohovec (sklad proviantu budova č. 30)\\n3.VÚ 1056 Z. Kostoľany, Pod horou, Zemianske Kostoľany (voj. kuchyňa budova č. 13)\\n4.VÚ 3623 Trenčín, Smetanova 6, Trenčín (sklad proviantu budova č. 1)\\n5.VÚ 9994 Nemšová, CZ Poprad CZ Poprad, Kukučínova 5272, 058 01 Poprad (sklad proviantu VK, budova č. 1)\\n6.VÚ 1201 Kuchyňa, 900 52 Kuchyňa (sklad proviantu budova č.94)\\n7.VÚ 3030 Hlohovec, Šianec 920 01, Hlohovec / budova skladov č. 1\\n8.VÚ 3030 Močiar, Podhorie 96982 /budova skladov č. 10/\\n9.VÚ 3030 Mierovo, Mierovo / budova č.1/\\n10.VÚ 3030 Veľká Ida, Veľká Ida, 044 55 / sklad proviantu budova č. 2, Kasárne kpt. Jaroša\\n11.VÚ 1102 Michalovce, Užhorodská 1, Michalovce (kuchynsko-jedálenský blok, budova č. 48)\\n12.VÚ 2206 Topoľčany, Tovarnícka 1249, 955 01 Topoľčany\\n13.VÚ 2207 Levice, Šafáriková 9, Levice 934 01, (sklad proviantu budova č. 25)\\n14.VÚ 1046 Nitra, Novozámocká 1, Nitra (sklad proviantu budova č. 18 Kasárne Krškany)\\n15.VÚ 7945 Rožňava, Šafárikova 109, Rožňava 048 01 (sklad proviantu budova č. 007)\\n16.VÚ 4650 Trenčín, ul. M. Rázusa 7, 911 01 Trenčín\\n17.VÚ 5570 Nemecká, Nemecká 1023, 976 97 Nemecká\\n18.VÚ 2014 Bratislava, Námestie generála Viesta 2, 832 47 Bratislava, budova č.: 111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"restricted\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"restricted\":\"Užšia súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"restricted\":\"Restricted\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-105)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\",\"value\":\"pro-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Druh postupu (BT-105)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Type of procedure (BT-105)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PinTerminated\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\":\"Informácie o ukončení výzvy na súťaž  (GR-Procedure-PinTerminated)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\":\"PIN terminated (GR-Procedure-PinTerminated)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-756-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-756-Procedure\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-756-Procedure\":\"Ukončenie výzvy na súťaž  (BT-756-Procedure)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-756-Procedure\":\"Call for competition is terminated (BT-756-Procedure)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Podmienku účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO musí spĺňať aj iná osoba, ak táto osoba má právo za hospodársky subjekt konať, má práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania (ďalej len „iná osoba“). Splnenie predmetnej podmienky účasti vo vzťahu k inej osobe preukazuje záujemca prostredníctvom predloženia čestného vyhlásenia, ktoré je prílohou č. 7 súťažných podkladov, alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 ZVO.\\nV predmetnom čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety, pričom identifikuje tieto osoby v rozsahu meno a priezvisko, resp. názov právnickej osoby, spolu s pozíciou v organizačnej štruktúre uchádzača, resp. člena skupiny dodávateľov. \\nZa inú osobu sa považuje osoba, ktorá má rozhodujúci vplyv na činnosť uchádzača alebo záujemcu, jeho strategické ciele alebo významné rozhodnutia prostredníctvom vlastníckeho práva, finančného podielu alebo pravidiel, ktorými sa uchádzač alebo záujemca spravuje, pričom rozhodujúcim vplyvom sa rozumie, ak iná osoba:\\n-\\tvlastní väčšinu akcií alebo väčšinový obchodný podiel u uchádzača alebo záujemcu,\\n-\\tmá väčšinu hlasovacích práv u uchádzača alebo záujemcu,\\n-\\tmá právo vymenúvať alebo odvolávať väčšinu členov štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu uchádzača alebo záujemcu alebo\\n-\\tmá právo vykonávať rozhodujúci vplyv na základe dohody uzavretej s uchádzačom alebo záujemcom alebo na základe spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny alebo stanov, ak to umožňuje právo štátu, ktorými sa táto osoba riadi.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"SEVO-EL3/1-142/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodávka potravín a nápojov určených na prípravu teplej a studenej stravy pre profesionálnych vojakov a zamestnancov v stravovacích zariadeniach a útvaroch MO SR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"15000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"15000000\":\"Potraviny, nápoje, tabak a príbuzné produkty\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"15000000\":\"Food, beverages, tobacco and related products\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"15100000\",\"15200000\",\"15300000\",\"15400000\",\"15500000\",\"15600000\",\"15800000\",\"15900000\",\"03100000\",\"03142500\",\"03200000\",\"03300000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"15100000\":\"Živočíšne výrobky, mäso a mäsové výrobky\",\"15200000\":\"Spracované a konzervované ryby\",\"15300000\":\"Ovocie, zelenina a súvisiace výrobky\",\"15400000\":\"Živočíšne alebo rastlinné oleje a tuky\",\"15500000\":\"Mliečne výrobky\",\"15600000\":\"Mlynské výrobky, škrob a škrobové výrobky\",\"15800000\":\"Rôzne potravinárske výrobky\",\"15900000\":\"Nápoje, tabak a príbuzné produkty\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\",\"03100000\":\"Poľnohospodárske a záhradnícke produkty\",\"03142500\":\"Vajcia\",\"03200000\":\"Obilniny, zemiaky, zelenina, ovocie a orechy\",\"03300000\":\"Farmárske, poľovnícke a rybolovné produkty\"},\"en\":{\"15100000\":\"Animal products, meat and meat products\",\"15200000\":\"Prepared and preserved fish\",\"15300000\":\"Fruit, vegetables and related products\",\"15400000\":\"Animal or vegetable oils and fats\",\"15500000\":\"Dairy products\",\"15600000\":\"Grain mill products, starches and starch products\",\"15800000\":\"Miscellaneous food products\",\"15900000\":\"Beverages, tobacco and related products\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\",\"03100000\":\"Agricultural and horticultural products\",\"03142500\":\"Eggs\",\"03200000\":\"Cereals, potatoes, vegetables, fruits and nuts\",\"03300000\":\"Farming, hunting and fishing products\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-727-Lot\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"1.VÚ 2790 Žilina, Rajecká cesta 18, Žilina (sklad proviantu budova č. 31, kuchynsko-jedálenský blok budova č. 35 Kasárne P. Jilemnického)\\n2.VÚ 4444 Hlohovec, Duklianska 3613/7, Hlohovec (sklad proviantu budova č. 30)\\n3.VÚ 1056 Z. Kostoľany, Pod horou, Zemianske Kostoľany (voj. kuchyňa budova č. 13)\\n4.VÚ 3623 Trenčín, Smetanova 6, Trenčín (sklad proviantu budova č. 1)\\n5.VÚ 9994 Nemšová, CZ Poprad CZ Poprad, Kukučínova 5272, 058 01 Poprad (sklad proviantu VK, budova č. 1)\\n6.VÚ 1201 Kuchyňa, 900 52 Kuchyňa (sklad proviantu budova č.94)\\n7.VÚ 3030 Hlohovec, Šianec 920 01, Hlohovec / budova skladov č. 1\\n8.VÚ 3030 Močiar, Podhorie 96982 /budova skladov č. 10/\\n9.VÚ 3030 Mierovo, Mierovo / budova č.1/\\n10.VÚ 3030 Veľká Ida, Veľká Ida, 044 55 / sklad proviantu budova č. 2, Kasárne kpt. Jaroša\\n11.VÚ 1102 Michalovce, Užhorodská 1, Michalovce (kuchynsko-jedálenský blok, budova č. 48)\\n12.VÚ 2206 Topoľčany, Tovarnícka 1249, 955 01 Topoľčany\\n13.VÚ 2207 Levice, Šafáriková 9, Levice 934 01, (sklad proviantu budova č. 25)\\n14.VÚ 1046 Nitra, Novozámocká 1, Nitra (sklad proviantu budova č. 18 Kasárne Krškany)\\n15.VÚ 7945 Rožňava, Šafárikova 109, Rožňava 048 01 (sklad proviantu budova č. 007)\\n16.VÚ 4650 Trenčín, ul. M. Rázusa 7, 911 01 Trenčín\\n17.VÚ 5570 Nemecká, Nemecká 1023, 976 97 Nemecká\\n18.VÚ 2014 Bratislava, Námestie generála Viesta 2, 832 47 Bratislava, budova č.: 111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie  (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"dps-list\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"dps-list\":\"Dynamický nákupný systém, použiteľný iba pre kupujúcich uvedených v tomto oznámení\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"dps-list\":\"Dynamic purchasing system, only usable by buyers listed in this notice\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-539)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Award criterion – Type (BT-539)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena v eurách s DPH za celý predmet zákazky. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-540)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Award criterion – Description (BT-540)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena v eurách s DPH za celý predmet zákazky. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-734)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-nam\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Award criterion – Name (BT-734)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-733)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-ord\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (BT-733)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (BT-733)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-142)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\",\"value\":\"win-cho\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz  (BT-142)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Winner selection status (BT-142)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-2\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (GR-LotResult-2)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Result 2 (GR-LotResult-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-119-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-119-LotResult\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-119-LotResult\":\"Ukončenie dynamického nákupného systému (BT-119-LotResult)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-119-LotResult\":\"The dynamic purchasing system is terminated (BT-119-LotResult)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-660-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-660-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult|value\",\"value\":\"16 164.75\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult|value\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult|value\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-660-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult|currency\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult|currency\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-709-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-709-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult|value\",\"value\":\"16 164.75\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-709-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-709)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\",\"value\":\"max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"16 164.75\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-710)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"16 164.75\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-711)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-hig\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (EUROKAF, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (EUROKAF, s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Výzva č. 612\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-171)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\",\"value\":\"ten-ran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Poradie ponuky (BT-171)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Rank in the list of winners (BT-171)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-193)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\",\"value\":\"win-ten-var\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"Ponuka je variantné riešenie (BT-193)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"The tender is a variant (BT-193)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"16 164.75\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-720)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\",\"value\":\"win-ten-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Hodnota ponuky (BT-720)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Value of the result (BT-720)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (EUROKAF, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (EUROKAF, s.r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Subcontracting\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Využitie subdodávateľov (GR-LotTender-Subcontracting)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Subcontracting (GR-LotTender-Subcontracting)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-773-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-773-Tender\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773-Tender)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Subcontracting (BT-773-Tender)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-773)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\",\"value\":\"sub-con\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Subcontracting (BT-773)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Výzva č. 612\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"103.prrchbo-90-6/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10483989/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej  ponuky  (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"value\":\"not-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\",\"value\":16164.75,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Estimated value of the framework agreements in this procedure (BT-118)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\",\"value\":16164.75,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-app-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344628
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1344631,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ústredná vojenská nemocnica SNP Ružomberok - FN (ID: 28336)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Čerstvé mäso a výrobky z mäsa (ID: 530787)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"10a590ce-acac-4abe-84bf-ea2e05441de8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"65d30771-ca2f-4569-8815-9bd1b9d6fe12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ústredná vojenská nemocnica SNP Ružomberok - FN\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31936415\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020590187\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Gen. Miloša Vesela\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"21\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Ružomberok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"03426\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"hanulovad@uvn.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421444382430\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ústredná vojenská nemocnica SNP Ružomberok - FN)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ústredná vojenská nemocnica SNP Ružomberok - FN)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"health\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"health\":\"Zdravie\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"health\":\"Health\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8104\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"ÚVN-1-23/2025_023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Čerstvé mäso a výrobky z mäsa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Hovädzie mäso, bravčové mäso, sušené, nasolené, údené alebo korenené mäso\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"274 085.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"15111100\",\"lang\":{\"sk\":{\"15111100\":\"Hovädzie mäso\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"15111100\":\"Beef\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e)  zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa  §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Čerstvé mäso a výrobky z mäsa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"ÚVN-1-23/2025_023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Čerstvé mäso a výrobky z mäsa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Hovädzie mäso, bravčové mäso, sušené, nasolené, údené alebo korenené mäso\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"274 085.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"15111100\",\"lang\":{\"sk\":{\"15111100\":\"Hovädzie mäso\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"15111100\":\"Beef\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"15113000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"15113000\":\"Bravčové mäso\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"15113000\":\"Pork\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Gen. M. Vesela 21\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Ružomberok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"03426\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"§ 33 ods. 1 písm. a) vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky § 33 ods. 1 písm. a) vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky - banková informácia Zdôvodnenie: Požiadavka je primeraná a jej potreba vyplynula z dôvodu overenia a preukázania finančnej spoľahlivosti u uchádzača, t.j., že uchádzač je aj po finančnej stránke spoľahlivým partnerom  \\nUchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade sa postupuje podľa § 33 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.\\n3.\\tPodmienky účasti týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti:\\n   § 34 ods. 1 písm. a) zoznam dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní. Uchádzač predloží zoznam dodávok tovaru za poslední tri roky. Minimálne v jednom roku musí byť  suma dodávok za 150 000,- €  bez DPH  a  príloži aj referencie\\nv tej istej hodnote.\\nUchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade sa postupuje podľa § 34 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.\\n4.\\tAk sa uplatňuje: Podmienku účasti podľa § 40 ods. 6 písm. g) alebo ďalšie dokumenty:\\nSkupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne a splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia a technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečovať.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Kritériá výberu sú stanovené v dokumentoch k obstarávaniu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena v € bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2024-07-31T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2024-07-31T10:30:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"UVN SNP Ružomberok-FN, ul. gen. Miloša Vesela 21, 034 26 Ružomberok,\\nbudova riaditeľstva, zasadačka VO, č.dv. 1R.A.403\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/530787\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530787\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Ponuka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"https://evo.isepvo.sk/evo/Pages/Privates/ZakazkaISZU.aspx?ZakazkaId\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344631
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1344633,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave (ID: 84104)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Laboratórne prístroje a zariadenia (ID: 528604)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"06602426-8fe2-4830-a042-acae5e0bfa9b\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"a36f8b16-c406-4ebf-8196-69c8ebeadba2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00165361\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020341895\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Limbová\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83303\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"jamsro001@gmail.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421915274799\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"education\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"education\":\"Vzdelávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"education\":\"Education\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/629\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Laboratórne prístroje a zariadenia\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodanie laboratórnych prístrojov a zariadení pre vedecko-výskumné účely, v rozsahu a podľa technickej špecifikácie, definovanej v Prílohe č. 1 zmluvy Špecifikácia s cenovou kalkuláciou. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"294 431.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"38300000\",\"lang\":{\"sk\":{\"38300000\":\"Meracie prístroje\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"38300000\":\"Measuring instruments\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Miestom dodania je Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e)  zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa  §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"A. Predmetné verejné obstarávanie je s ohľadom na opis predmetu zákazky a zmluvné podmienky zeleným obstarávaním. \\nB. Predmetné verejné obstarávanie je zadávané ako nadlimitná zákazka podľa § 66 ods. 7 písm. b) (superreverzný postup) \\nC. Komunikácia a výmena informácií v tomto verejnom obstarávaní (VO) sa uskutočňuje podľa § 20 zákona o VO elektronickým prostriedkom EpVO - https://www.isepvo.sk/ (ďalej len IS EpVO). Podrobnejšie informácie sú uvedené v bode 9. súťažných podkladov.\\nD. Verejný obstarávateľ môže vylúčiť uchádzača z verejného obstarávania kedykoľvek počas verejného obstarávania, a to v súlade s § 40 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní. \\nE. Doklady predložené k preukázaniu ponúkaného tovaru, definované v bode 16.3. pod písm. H) súťažných podkladov (napr. katalógový/technický list výrobcu/autorizovaného zástupcu výrobcu, obrázkové skice od výrobcu/autorizovaného zástupcu výrobcu) sa povoľuje predložiť aj v anglickom alebo nemeckom jazyku, ak neexistuje predmetný doklad v štátnom jazyku a nie je možné inak identifikovať ponúkaný tovar, resp. inak preukázať splnenie požiadaviek na predmet zákazky. Napriek predmetnej skutočnosti sa odporúča takéto doklady úradne preložiť, nakoľko uvedené môže mať vplyv na vyhodnotenie splnenia požiadaviek na predmet zákazky.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-33-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-33-Procedure\",\"value\":\"8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximálny počet častí zadaných jednému uchádzačovi (BT-33-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer (BT-33-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"1.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Systém na extrakciu tuhých vzoriek, Digestor laboratórny\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"1.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Systém na extrakciu tuhých vzoriek, Digestor laboratórny (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"1.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Systém na extrakciu tuhých vzoriek, Digestor laboratórny (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"1.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Systém na extrakciu tuhých vzoriek, Digestor laboratórny\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodanie laboratórnych prístrojov a zariadení pre vedecko-výskumné účely, v rozsahu a podľa technickej špecifikácie, definovanej v Prílohe č. 1 zmluvy Špecifikácia s cenovou kalkuláciou. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"14 350.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"42990000\",\"lang\":{\"sk\":{\"42990000\":\"Rôzne špeciálne strojové zariadenia\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"42990000\":\"Miscellaneous special-purpose machinery\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Iný\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Predmetné verejné obstarávanie je s ohľadom na opis predmetu zákazky a zmluvné podmienky zeleným obstarávaním.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Miestom dodania je Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"sui-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Vhodnosť vykonávať odbornú činnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Suitability to pursue the professional activity\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"(1) § 32 ods. 1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia: \\na) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe, \\nb) nemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov46b) [46b) § 170 ods. 21 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení zákona č. 221/2019 Z. z. § 25 ods. 5 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 221/2019 Z. z.] v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, \\nc) nemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov46c) [46c) Zákon č. 199/2004 Z. z. Colný zákon a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Zákon č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov] v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, \\nd) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, \\ne) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, \\nf) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \\n\\n(2) § 32 ods. 2) Ak v § 32 ods. 3 nie je ustanovené inak, uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku 1 \\na) písm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\nb) písm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\nc) písm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\nd) písm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\ne) písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky, \\nf) písm. f) doloženým čestným vyhlásením. .... \\n\\n(7) § 32 ods. 7) Podmienky účasti podľa odseku 1 písm.\\na) musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa \\nchce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa odseku 5, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. \\n\\n(8) § 32 ods. 8) Za osobu podľa odseku 7 sa považuje osoba, ktorá má rozhodujúci vplyv na činnosť uchádzača alebo záujemcu, jeho strategické ciele alebo významné rozhodnutia prostredníctvom vlastníckeho práva, finančného podielu alebo pravidiel, ktorými sa uchádzač alebo záujemca spravuje, pričom rozhodujúcim vplyvom sa rozumie, ak iná osoba podľa odseku 7 \\na) vlastní väčšinu akcií alebo väčšinový obchodný podiel u uchádzača alebo záujemcu, \\nb) má väčšinu hlasovacích práv u uchádzača alebo záujemcu, \\nc) má právo vymenúvať alebo odvolávať väčšinu členov štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu uchádzača alebo záujemcu alebo \\nd) má právo vykonávať rozhodujúci vplyv na základe dohody uzavretej s uchádzačom alebo záujemcom alebo na základe spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny alebo stanov, ak to umožňuje právo štátu, ktorými sa táto osoba riadi. \\n\\n(9) V nadväznosti na ustanovenie § 40 ods. 12 Uchádzača alebo záujemcu nemožno vylúčiť z dôvodu nesplnenia podmienky účasti podľa odseku 1 písm. b) nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti a c) daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu, alebo z dôvodu podľa § 40 ods. 8 písm. e) [nedoplatky na dani, ktorej sú správcom podľa osobitného predpisu; 50a) Napríklad zákon č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov], ak: a) zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky platiť v splátkach, a to bez ohľadu na to, kedy nedoplatok vznikol alebo b) nedoplatky kumulatívne nie sú vyššie ako 200 eur, a to bez ohľadu na to, kedy nedoplatky vznikli. \\n\\nViď bližšie časť A.2 súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena - celková cena za dodanie predmetu zákazky v EUR vrátane 23% DPH/celkom v prípade neplatcu DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"celková cena za dodanie predmetu zákazky v EUR vrátane 23% DPH/celkom v prípade neplatcu DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"Viď bližšie zmluvné podmienky zákazky, časť B.2 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-24T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"CES\",\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"CES\":\"čeština\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"CES\":\"Czech\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-24T10:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ uplatní online otváranie ponúk\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční online. Viď bližšie bod 23. súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EpVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0002)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"2.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Multimode Plate Reader, Plate washer \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0002\":\"2.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Multimode Plate Reader, Plate washer  (LOT-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0002\":\"2.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Multimode Plate Reader, Plate washer  (LOT-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"2.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Multimode Plate Reader, Plate washer \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodanie laboratórnych prístrojov a zariadení pre vedecko-výskumné účely, v rozsahu a podľa technickej špecifikácie, definovanej v Prílohe č. 1 zmluvy Špecifikácia s cenovou kalkuláciou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"35 410.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"42990000\",\"lang\":{\"sk\":{\"42990000\":\"Rôzne špeciálne strojové zariadenia\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"42990000\":\"Miscellaneous special-purpose machinery\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Iný\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Predmetné verejné obstarávanie je s ohľadom na opis predmetu zákazky a zmluvné podmienky zeleným obstarávaním\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Miestom dodania je Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"sui-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Vhodnosť vykonávať odbornú činnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Suitability to pursue the professional activity\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"(1) § 32 ods. 1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia: \\na) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe, \\nb) nemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov46b) [46b) § 170 ods. 21 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení zákona č. 221/2019 Z. z. § 25 ods. 5 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 221/2019 Z. z.] v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, \\nc) nemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov46c) [46c) Zákon č. 199/2004 Z. z. Colný zákon a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Zákon č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov] v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, \\nd) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, \\ne) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, \\nf) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \\n\\n(2) § 32 ods. 2) Ak v § 32 ods. 3 nie je ustanovené inak, uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku 1 \\na) písm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\nb) písm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\nc) písm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\nd) písm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\ne) písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky, \\nf) písm. f) doloženým čestným vyhlásením. .... \\n\\n(7) § 32 ods. 7) Podmienky účasti podľa odseku 1 písm.\\na) musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa \\nchce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa odseku 5, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. \\n\\n(8) § 32 ods. 8) Za osobu podľa odseku 7 sa považuje osoba, ktorá má rozhodujúci vplyv na činnosť uchádzača alebo záujemcu, jeho strategické ciele alebo významné rozhodnutia prostredníctvom vlastníckeho práva, finančného podielu alebo pravidiel, ktorými sa uchádzač alebo záujemca spravuje, pričom rozhodujúcim vplyvom sa rozumie, ak iná osoba podľa odseku 7 \\na) vlastní väčšinu akcií alebo väčšinový obchodný podiel u uchádzača alebo záujemcu, \\nb) má väčšinu hlasovacích práv u uchádzača alebo záujemcu, \\nc) má právo vymenúvať alebo odvolávať väčšinu členov štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu uchádzača alebo záujemcu alebo \\nd) má právo vykonávať rozhodujúci vplyv na základe dohody uzavretej s uchádzačom alebo záujemcom alebo na základe spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny alebo stanov, ak to umožňuje právo štátu, ktorými sa táto osoba riadi. \\n\\n(9) V nadväznosti na ustanovenie § 40 ods. 12 Uchádzača alebo záujemcu nemožno vylúčiť z dôvodu nesplnenia podmienky účasti podľa odseku 1 písm. b) nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti a c) daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu, alebo z dôvodu podľa § 40 ods. 8 písm. e) [nedoplatky na dani, ktorej sú správcom podľa osobitného predpisu; 50a) Napríklad zákon č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov], ak: a) zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky platiť v splátkach, a to bez ohľadu na to, kedy nedoplatok vznikol alebo b) nedoplatky kumulatívne nie sú vyššie ako 200 eur, a to bez ohľadu na to, kedy nedoplatky vznikli. \\n\\nViď bližšie časť A.2 súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena - celková cena za dodanie predmetu zákazky v EUR vrátane 23% DPH/celkom v prípade neplatcu DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"celková cena za dodanie predmetu zákazky v EUR vrátane 23% DPH/celkom v prípade neplatcu DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"Viď bližšie zmluvné podmienky zákazky, časť B.2 súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-24T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"CES\",\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"CES\":\"čeština\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"CES\":\"Czech\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-24T10:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ uplatní online otváranie ponúk\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční online. Viď bližšie bod 23. súťažných podkladov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EpVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0003)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"3.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Sterilizačné zariadenie na báze vodných pár \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0003\":\"3.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Sterilizačné zariadenie na báze vodných pár  (LOT-0003)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0003\":\"3.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Sterilizačné zariadenie na báze vodných pár  (LOT-0003)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"3.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Sterilizačné zariadenie na báze vodných pár \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodanie laboratórnych prístrojov a zariadení pre vedecko-výskumné účely, v rozsahu a podľa technickej špecifikácie, definovanej v Prílohe č. 1 zmluvy Špecifikácia s cenovou kalkuláciou. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"33 768.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"38000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"38000000\":\"Laboratórne, optické a presné prístroje a vybavenie (s výnimkou skiel)\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"38000000\":\"Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Iný\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\" Predmetné verejné obstarávanie je s ohľadom na opis predmetu zákazky a zmluvné podmienky zeleným obstarávaním.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Miestom dodania je Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"sui-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Vhodnosť vykonávať odbornú činnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Suitability to pursue the professional activity\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"(1) § 32 ods. 1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia: \\na) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe, \\nb) nemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov46b) [46b) § 170 ods. 21 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení zákona č. 221/2019 Z. z. § 25 ods. 5 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 221/2019 Z. z.] v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, \\nc) nemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov46c) [46c) Zákon č. 199/2004 Z. z. Colný zákon a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Zákon č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov] v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, \\nd) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, \\ne) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, \\nf) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \\n\\n(2) § 32 ods. 2) Ak v § 32 ods. 3 nie je ustanovené inak, uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku 1 \\na) písm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\nb) písm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\nc) písm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\nd) písm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\ne) písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky, \\nf) písm. f) doloženým čestným vyhlásením. .... \\n\\n(7) § 32 ods. 7) Podmienky účasti podľa odseku 1 písm.\\na) musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa \\nchce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa odseku 5, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. \\n\\n(8) § 32 ods. 8) Za osobu podľa odseku 7 sa považuje osoba, ktorá má rozhodujúci vplyv na činnosť uchádzača alebo záujemcu, jeho strategické ciele alebo významné rozhodnutia prostredníctvom vlastníckeho práva, finančného podielu alebo pravidiel, ktorými sa uchádzač alebo záujemca spravuje, pričom rozhodujúcim vplyvom sa rozumie, ak iná osoba podľa odseku 7 \\na) vlastní väčšinu akcií alebo väčšinový obchodný podiel u uchádzača alebo záujemcu, \\nb) má väčšinu hlasovacích práv u uchádzača alebo záujemcu, \\nc) má právo vymenúvať alebo odvolávať väčšinu členov štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu uchádzača alebo záujemcu alebo \\nd) má právo vykonávať rozhodujúci vplyv na základe dohody uzavretej s uchádzačom alebo záujemcom alebo na základe spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny alebo stanov, ak to umožňuje právo štátu, ktorými sa táto osoba riadi. \\n\\n(9) V nadväznosti na ustanovenie § 40 ods. 12 Uchádzača alebo záujemcu nemožno vylúčiť z dôvodu nesplnenia podmienky účasti podľa odseku 1 písm. b) nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti a c) daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu, alebo z dôvodu podľa § 40 ods. 8 písm. e) [nedoplatky na dani, ktorej sú správcom podľa osobitného predpisu; 50a) Napríklad zákon č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov], ak: a) zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky platiť v splátkach, a to bez ohľadu na to, kedy nedoplatok vznikol alebo b) nedoplatky kumulatívne nie sú vyššie ako 200 eur, a to bez ohľadu na to, kedy nedoplatky vznikli. \\n\\nViď bližšie časť A.2 súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena - celková cena za dodanie predmetu zákazky v EUR vrátane 23% DPH/celkom v prípade neplatcu DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"celková cena za dodanie predmetu zákazky v EURvrátane 23% DPH/celkom v prípade neplatcu DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"Viď bližšie zmluvné podmienky zákazky, časť B.2 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-24T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"CES\",\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"CES\":\"čeština\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"CES\":\"Czech\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-24T10:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ uplatní online otváranie ponúk.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční online. Viď bližšie bod 23. súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EpVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0004)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0004)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"4.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Zvukovo a tepelne izolovaná vzduchotechnika \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0004\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0004\":\"4.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Zvukovo a tepelne izolovaná vzduchotechnika  (LOT-0004)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0004\":\"4.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Zvukovo a tepelne izolovaná vzduchotechnika  (LOT-0004)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"4.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Zvukovo a tepelne izolovaná vzduchotechnika \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodanie laboratórnych prístrojov a zariadení pre vedecko-výskumné účely, v rozsahu a podľa technickej špecifikácie, definovanej v Prílohe č. 1 zmluvy Špecifikácia s cenovou\\nkalkuláciou.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"70 000.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"42500000\",\"lang\":{\"sk\":{\"42500000\":\"Chladiace a ventilačné zariadenia\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"42500000\":\"Cooling and ventilation equipment\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Iný\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Predmetné verejné obstarávanie je s ohľadom na opis predmetu zákazky a zmluvné podmienky zeleným obstarávaním\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Miestom dodania je Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"sui-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Vhodnosť vykonávať odbornú činnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Suitability to pursue the professional activity\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"(1) § 32 ods. 1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia: \\na) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe, \\nb) nemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov46b) [46b) § 170 ods. 21 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení zákona č. 221/2019 Z. z. § 25 ods. 5 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 221/2019 Z. z.] v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, \\nc) nemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov46c) [46c) Zákon č. 199/2004 Z. z. Colný zákon a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Zákon č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov] v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, \\nd) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, \\ne) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, \\nf) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \\n\\n(2) § 32 ods. 2) Ak v § 32 ods. 3 nie je ustanovené inak, uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku 1 \\na) písm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\nb) písm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\nc) písm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\nd) písm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\ne) písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky, \\nf) písm. f) doloženým čestným vyhlásením. .... \\n\\n(7) § 32 ods. 7) Podmienky účasti podľa odseku 1 písm.\\na) musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa \\nchce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa odseku 5, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. \\n\\n(8) § 32 ods. 8) Za osobu podľa odseku 7 sa považuje osoba, ktorá má rozhodujúci vplyv na činnosť uchádzača alebo záujemcu, jeho strategické ciele alebo významné rozhodnutia prostredníctvom vlastníckeho práva, finančného podielu alebo pravidiel, ktorými sa uchádzač alebo záujemca spravuje, pričom rozhodujúcim vplyvom sa rozumie, ak iná osoba podľa odseku 7 \\na) vlastní väčšinu akcií alebo väčšinový obchodný podiel u uchádzača alebo záujemcu, \\nb) má väčšinu hlasovacích práv u uchádzača alebo záujemcu, \\nc) má právo vymenúvať alebo odvolávať väčšinu členov štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu uchádzača alebo záujemcu alebo \\nd) má právo vykonávať rozhodujúci vplyv na základe dohody uzavretej s uchádzačom alebo záujemcom alebo na základe spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny alebo stanov, ak to umožňuje právo štátu, ktorými sa táto osoba riadi. \\n\\n(9) V nadväznosti na ustanovenie § 40 ods. 12 Uchádzača alebo záujemcu nemožno vylúčiť z dôvodu nesplnenia podmienky účasti podľa odseku 1 písm. b) nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti a c) daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu, alebo z dôvodu podľa § 40 ods. 8 písm. e) [nedoplatky na dani, ktorej sú správcom podľa osobitného predpisu; 50a) Napríklad zákon č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov], ak: a) zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky platiť v splátkach, a to bez ohľadu na to, kedy nedoplatok vznikol alebo b) nedoplatky kumulatívne nie sú vyššie ako 200 eur, a to bez ohľadu na to, kedy nedoplatky vznikli. \\n\\nViď bližšie časť A.2 súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena - celková cena za dodanie predmetu zákazky v EUR vrátane 23% DPH/celkom v prípade neplatcu DPH\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"celková cena za dodanie predmetu zákazky v EUR vrátane 23% DPH/celkom v prípade neplatcu DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"Viď bližšie zmluvné podmienky zákazky, časť B.2 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-24T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"CES\",\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"CES\":\"čeština\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"CES\":\"Czech\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-25T10:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ uplatní online otváranie ponúk.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční online. Viď bližšie bod 23. súťažných podkladov\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EpVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0005)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0005)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"5.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Analyzátory \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0005\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0005\":\"5.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Analyzátory  (LOT-0005)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0005\":\"5.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Analyzátory  (LOT-0005)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\" 528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"5.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Analyzátory \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodanie laboratórnych prístrojov a zariadení pre vedecko-výskumné účely, v rozsahu a podľa technickej špecifikácie, definovanej v Prílohe č. 1 zmluvy Špecifikácia s cenovou\\n kalkuláciou. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"45 090.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"38300000\",\"lang\":{\"sk\":{\"38300000\":\"Meracie prístroje\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"38300000\":\"Measuring instruments\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Iný\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\" Predmetné verejné obstarávanie je s ohľadom na opis predmetu zákazky a zmluvné podmienky zeleným obstarávaním.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Miestom dodania je Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"sui-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Vhodnosť vykonávať odbornú činnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Suitability to pursue the professional activity\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"(1) § 32 ods. 1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia: \\na) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe, \\nb) nemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov46b) [46b) § 170 ods. 21 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení zákona č. 221/2019 Z. z. § 25 ods. 5 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 221/2019 Z. z.] v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, \\nc) nemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov46c) [46c) Zákon č. 199/2004 Z. z. Colný zákon a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Zákon č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov] v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, \\nd) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, \\ne) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, \\nf) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \\n\\n(2) § 32 ods. 2) Ak v § 32 ods. 3 nie je ustanovené inak, uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku 1 \\na) písm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\nb) písm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\nc) písm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\nd) písm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\ne) písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky, \\nf) písm. f) doloženým čestným vyhlásením. .... \\n\\n(7) § 32 ods. 7) Podmienky účasti podľa odseku 1 písm.\\na) musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa \\nchce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa odseku 5, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. \\n\\n(8) § 32 ods. 8) Za osobu podľa odseku 7 sa považuje osoba, ktorá má rozhodujúci vplyv na činnosť uchádzača alebo záujemcu, jeho strategické ciele alebo významné rozhodnutia prostredníctvom vlastníckeho práva, finančného podielu alebo pravidiel, ktorými sa uchádzač alebo záujemca spravuje, pričom rozhodujúcim vplyvom sa rozumie, ak iná osoba podľa odseku 7 \\na) vlastní väčšinu akcií alebo väčšinový obchodný podiel u uchádzača alebo záujemcu, \\nb) má väčšinu hlasovacích práv u uchádzača alebo záujemcu, \\nc) má právo vymenúvať alebo odvolávať väčšinu členov štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu uchádzača alebo záujemcu alebo \\nd) má právo vykonávať rozhodujúci vplyv na základe dohody uzavretej s uchádzačom alebo záujemcom alebo na základe spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny alebo stanov, ak to umožňuje právo štátu, ktorými sa táto osoba riadi. \\n\\n(9) V nadväznosti na ustanovenie § 40 ods. 12 Uchádzača alebo záujemcu nemožno vylúčiť z dôvodu nesplnenia podmienky účasti podľa odseku 1 písm. b) nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti a c) daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu, alebo z dôvodu podľa § 40 ods. 8 písm. e) [nedoplatky na dani, ktorej sú správcom podľa osobitného predpisu; 50a) Napríklad zákon č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov], ak: a) zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky platiť v splátkach, a to bez ohľadu na to, kedy nedoplatok vznikol alebo b) nedoplatky kumulatívne nie sú vyššie ako 200 eur, a to bez ohľadu na to, kedy nedoplatky vznikli. \\n\\nViď bližšie časť A.2 súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena - celková cena za dodanie predmetu zákazky v EUR vrátane 23% DPH/celkom v prípade neplatcu DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"celková cena za dodanie predmetu zákazky v EUR vrátane 23% DPH/celkom v prípade neplatcu DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\" Viď bližšie zmluvné podmienky zákazky, časť B.2 súťažných podkladov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-25T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"CES\",\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"CES\":\"čeština\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"CES\":\"Czech\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-25T10:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\" Verejný obstarávateľ uplatní online otváranie ponúk\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční online. Viď bližšie bod 23. súťažných podkladov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EpVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0006)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0006)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"6.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Váhy, meracie prístroje, odstredivky, trepačky  \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0006\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0006\":\"6.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Váhy, meracie prístroje, odstredivky, trepačky   (LOT-0006)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0006\":\"6.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Váhy, meracie prístroje, odstredivky, trepačky   (LOT-0006)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"6.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Váhy, meracie prístroje, odstredivky, trepačky  \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodanie laboratórnych prístrojov a zariadení pre vedecko-výskumné účely, v rozsahu a podľa technickej špecifikácie, definovanej v Prílohe č. 1 zmluvy Špecifikácia s cenovou kalkuláciou.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"17 108.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"38540000\",\"lang\":{\"sk\":{\"38540000\":\"Testovacie a meracie stroje a prístroje\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"38540000\":\"Machines and apparatus for testing and measuring\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Iný\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\" Predmetné verejné obstarávanie je s ohľadom na opis predmetu zákazky a zmluvné podmienky zeleným obstarávaním.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Miestom dodania je Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"sui-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Vhodnosť vykonávať odbornú činnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Suitability to pursue the professional activity\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"(1) § 32 ods. 1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia: \\na) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe, \\nb) nemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov46b) [46b) § 170 ods. 21 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení zákona č. 221/2019 Z. z. § 25 ods. 5 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 221/2019 Z. z.] v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, \\nc) nemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov46c) [46c) Zákon č. 199/2004 Z. z. Colný zákon a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Zákon č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov] v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, \\nd) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, \\ne) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, \\nf) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \\n\\n(2) § 32 ods. 2) Ak v § 32 ods. 3 nie je ustanovené inak, uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku 1 \\na) písm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\nb) písm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\nc) písm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\nd) písm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\ne) písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky, \\nf) písm. f) doloženým čestným vyhlásením. .... \\n\\n(7) § 32 ods. 7) Podmienky účasti podľa odseku 1 písm.\\na) musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa \\nchce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa odseku 5, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. \\n\\n(8) § 32 ods. 8) Za osobu podľa odseku 7 sa považuje osoba, ktorá má rozhodujúci vplyv na činnosť uchádzača alebo záujemcu, jeho strategické ciele alebo významné rozhodnutia prostredníctvom vlastníckeho práva, finančného podielu alebo pravidiel, ktorými sa uchádzač alebo záujemca spravuje, pričom rozhodujúcim vplyvom sa rozumie, ak iná osoba podľa odseku 7 \\na) vlastní väčšinu akcií alebo väčšinový obchodný podiel u uchádzača alebo záujemcu, \\nb) má väčšinu hlasovacích práv u uchádzača alebo záujemcu, \\nc) má právo vymenúvať alebo odvolávať väčšinu členov štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu uchádzača alebo záujemcu alebo \\nd) má právo vykonávať rozhodujúci vplyv na základe dohody uzavretej s uchádzačom alebo záujemcom alebo na základe spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny alebo stanov, ak to umožňuje právo štátu, ktorými sa táto osoba riadi. \\n\\n(9) V nadväznosti na ustanovenie § 40 ods. 12 Uchádzača alebo záujemcu nemožno vylúčiť z dôvodu nesplnenia podmienky účasti podľa odseku 1 písm. b) nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti a c) daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu, alebo z dôvodu podľa § 40 ods. 8 písm. e) [nedoplatky na dani, ktorej sú správcom podľa osobitného predpisu; 50a) Napríklad zákon č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov], ak: a) zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky platiť v splátkach, a to bez ohľadu na to, kedy nedoplatok vznikol alebo b) nedoplatky kumulatívne nie sú vyššie ako 200 eur, a to bez ohľadu na to, kedy nedoplatky vznikli. \\n\\nViď bližšie časť A.2 súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena - celková cena za dodanie predmetu zákazky v EUR vrátane 23% DPH/celkom v prípade neplatcu DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena - celková cena za dodanie predmetu zákazky v EUR vrátane 23% DPH/celkom v prípade neplatcu DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"Viď bližšie zmluvné podmienky zákazky, časť B.2 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-25T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"CES\",\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"CES\":\"čeština\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"CES\":\"Czech\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-25T10:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ uplatní online otváranie ponúk\\n \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční online. Viď bližšie bod 23. súťažných podkladov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EpVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0007)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0007)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"7.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Fotopríslušenstvo a videopríslušenstvo pre mikroskopy \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0007\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0007\":\"7.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Fotopríslušenstvo a videopríslušenstvo pre mikroskopy  (LOT-0007)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0007\":\"7.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Fotopríslušenstvo a videopríslušenstvo pre mikroskopy  (LOT-0007)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"7.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Fotopríslušenstvo a videopríslušenstvo pre mikroskopy \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodanie laboratórnych prístrojov a zariadení pre vedecko-výskumné účely, v rozsahu a podľa technickej špecifikácie, definovanej v Prílohe č. 1 zmluvy Špecifikácia s cenovou kalkuláciou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"3 375.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"42990000\",\"lang\":{\"sk\":{\"42990000\":\"Rôzne špeciálne strojové zariadenia\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"42990000\":\"Miscellaneous special-purpose machinery\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Iný\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\" Predmetné verejné obstarávanie je s ohľadom na opis predmetu zákazky a zmluvné podmienky zeleným obstarávaním.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Miestom dodania je Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"sui-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Vhodnosť vykonávať odbornú činnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Suitability to pursue the professional activity\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"(1) § 32 ods. 1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia: \\na) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe, \\nb) nemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov46b) [46b) § 170 ods. 21 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení zákona č. 221/2019 Z. z. § 25 ods. 5 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 221/2019 Z. z.] v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, \\nc) nemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov46c) [46c) Zákon č. 199/2004 Z. z. Colný zákon a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Zákon č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov] v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, \\nd) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, \\ne) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, \\nf) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \\n\\n(2) § 32 ods. 2) Ak v § 32 ods. 3 nie je ustanovené inak, uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku 1 \\na) písm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\nb) písm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\nc) písm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\nd) písm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\ne) písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky, \\nf) písm. f) doloženým čestným vyhlásením. .... \\n\\n(7) § 32 ods. 7) Podmienky účasti podľa odseku 1 písm.\\na) musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa \\nchce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa odseku 5, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. \\n\\n(8) § 32 ods. 8) Za osobu podľa odseku 7 sa považuje osoba, ktorá má rozhodujúci vplyv na činnosť uchádzača alebo záujemcu, jeho strategické ciele alebo významné rozhodnutia prostredníctvom vlastníckeho práva, finančného podielu alebo pravidiel, ktorými sa uchádzač alebo záujemca spravuje, pričom rozhodujúcim vplyvom sa rozumie, ak iná osoba podľa odseku 7 \\na) vlastní väčšinu akcií alebo väčšinový obchodný podiel u uchádzača alebo záujemcu, \\nb) má väčšinu hlasovacích práv u uchádzača alebo záujemcu, \\nc) má právo vymenúvať alebo odvolávať väčšinu členov štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu uchádzača alebo záujemcu alebo \\nd) má právo vykonávať rozhodujúci vplyv na základe dohody uzavretej s uchádzačom alebo záujemcom alebo na základe spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny alebo stanov, ak to umožňuje právo štátu, ktorými sa táto osoba riadi. \\n\\n(9) V nadväznosti na ustanovenie § 40 ods. 12 Uchádzača alebo záujemcu nemožno vylúčiť z dôvodu nesplnenia podmienky účasti podľa odseku 1 písm. b) nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti a c) daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu, alebo z dôvodu podľa § 40 ods. 8 písm. e) [nedoplatky na dani, ktorej sú správcom podľa osobitného predpisu; 50a) Napríklad zákon č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov], ak: a) zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky platiť v splátkach, a to bez ohľadu na to, kedy nedoplatok vznikol alebo b) nedoplatky kumulatívne nie sú vyššie ako 200 eur, a to bez ohľadu na to, kedy nedoplatky vznikli. \\n\\nViď bližšie časť A.2 súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena - celková cena za dodanie predmetu zákazky v EUR vrátane 23% DPH/celkom v prípade neplatcu DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena - celková cena za dodanie predmetu zákazky v EUR vrátane 23% DPH/celkom v prípade neplatcu DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\" Viď bližšie zmluvné podmienky zákazky, časť B.2 súťažných podkladov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-25T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"CES\",\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"CES\":\"čeština\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"CES\":\"Czech\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-25T10:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ uplatní online otváranie ponúk\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční online. Viď bližšie bod 23. súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EpVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0008)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0008)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"8.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Analyzátor hematologických vzoriek, Hlbokomraziaci box, PCR pracovná stanica \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0008\":\"8.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Analyzátor hematologických vzoriek, Hlbokomraziaci box, PCR pracovná stanica  (LOT-0008)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0008\":\"8.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Analyzátor hematologických vzoriek, Hlbokomraziaci box, PCR pracovná stanica  (LOT-0008)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"8.\\tČasť predmetu zákazky s názvom: Analyzátor hematologických vzoriek, Hlbokomraziaci box, PCR pracovná stanica \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodanie laboratórnych prístrojov a zariadení pre vedecko-výskumné účely, v rozsahu a podľa technickej špecifikácie, definovanej v Prílohe č. 1 zmluvy Špecifikácia s cenovou kalkuláciou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"75 330.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"38540000\",\"lang\":{\"sk\":{\"38540000\":\"Testovacie a meracie stroje a prístroje\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"38540000\":\"Machines and apparatus for testing and measuring\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Iný\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Predmetné verejné obstarávanie je s ohľadom na opis predmetu zákazky a zmluvné podmienky zeleným obstarávaním.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Miestom dodania je Slovenská zdravotnícka univerzita v Bratislave\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"sui-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Vhodnosť vykonávať odbornú činnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Suitability to pursue the professional activity\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"(1) § 32 ods. 1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia: \\na) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe, \\nb) nemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov46b) [46b) § 170 ods. 21 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení zákona č. 221/2019 Z. z. § 25 ods. 5 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 221/2019 Z. z.] v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, \\nc) nemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov46c) [46c) Zákon č. 199/2004 Z. z. Colný zákon a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Zákon č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov] v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, \\nd) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, \\ne) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, \\nf) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \\n\\n(2) § 32 ods. 2) Ak v § 32 ods. 3 nie je ustanovené inak, uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa odseku 1 \\na) písm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\nb) písm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\nc) písm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\nd) písm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\ne) písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky, \\nf) písm. f) doloženým čestným vyhlásením. .... \\n\\n(7) § 32 ods. 7) Podmienky účasti podľa odseku 1 písm.\\na) musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa \\nchce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa odseku 5, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. \\n\\n(8) § 32 ods. 8) Za osobu podľa odseku 7 sa považuje osoba, ktorá má rozhodujúci vplyv na činnosť uchádzača alebo záujemcu, jeho strategické ciele alebo významné rozhodnutia prostredníctvom vlastníckeho práva, finančného podielu alebo pravidiel, ktorými sa uchádzač alebo záujemca spravuje, pričom rozhodujúcim vplyvom sa rozumie, ak iná osoba podľa odseku 7 \\na) vlastní väčšinu akcií alebo väčšinový obchodný podiel u uchádzača alebo záujemcu, \\nb) má väčšinu hlasovacích práv u uchádzača alebo záujemcu, \\nc) má právo vymenúvať alebo odvolávať väčšinu členov štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu uchádzača alebo záujemcu alebo \\nd) má právo vykonávať rozhodujúci vplyv na základe dohody uzavretej s uchádzačom alebo záujemcom alebo na základe spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny alebo stanov, ak to umožňuje právo štátu, ktorými sa táto osoba riadi. \\n\\n(9) V nadväznosti na ustanovenie § 40 ods. 12 Uchádzača alebo záujemcu nemožno vylúčiť z dôvodu nesplnenia podmienky účasti podľa odseku 1 písm. b) nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti a c) daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu, alebo z dôvodu podľa § 40 ods. 8 písm. e) [nedoplatky na dani, ktorej sú správcom podľa osobitného predpisu; 50a) Napríklad zákon č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov], ak: a) zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky platiť v splátkach, a to bez ohľadu na to, kedy nedoplatok vznikol alebo b) nedoplatky kumulatívne nie sú vyššie ako 200 eur, a to bez ohľadu na to, kedy nedoplatky vznikli. \\n\\nViď bližšie časť A.2 súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena - celková cena za dodanie predmetu zákazky v EUR vrátane 23% DPH/celkom v prípade neplatcu DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena - celková cena za dodanie predmetu zákazky v EUR vrátane 23% DPH/celkom v prípade neplatcu DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"Viď bližšie zmluvné podmienky zákazky, časť B.2 súťažných podkladov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-25T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"CES\",\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"CES\":\"čeština\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"CES\":\"Czech\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-25T10:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ uplatní online otváranie ponúk\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční online. Viď bližšie bod 23. súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528604\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EpVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"update-add\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Aktualizované informácie\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Information updated\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Na základe vysvetľovania súťažných podkladov, pričom ešte nie je vysvetľovanie v tomto štádiu uzavreté, verejný obstarávateľ predlžuje lehotu na predkladanie ponúk a lehotu otvárania ponúk primerane.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"0579fd97-59f0-41f3-9263-83e6746ead73-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"PROCEDURE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Z pôvodnej lehoty:\\n\\nLehota I\\nLehota na predkladanie ponúk (dátum): 28.03.2025\\nLehota na predkladanie ponúk (čas): 10:00\\n\\nInformácie o otváraní ponúk\\nDátum otvárania ponúk: 28.03.2025\\nČas otvárania ponúk: 10:15\\n\\nSa predlžuje lehota nasledovne:\\n\\nLehota I\\nLehota na predkladanie ponúk (dátum): 04.04.2025\\nLehota na predkladanie ponúk (čas): 10:00\\nInformácie o otváraní ponúk\\n\\nDátum otvárania ponúk: 04.04.2025\\nČas otvárania ponúk: 10:15\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344633
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1344749,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Prešov (ID: 79187)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"HASIČSKÁ ZBROJNICA - ENERGETICKÁ ÚSPORA BUDOVY (ID: 524966)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"63414080-c4f1-4ead-b76b-88e30b171b71\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Prešov (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Prešov (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Prešov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00327646\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021225679\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Hlavná\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"73\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Prešov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"08001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"ladislav.glitta@riapresov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0905786264\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"IBEG, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36456861\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021421149\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Jilemnického\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Prešov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"08001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Prešov)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Prešov)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/5963\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"20241220\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"HASIČSKÁ ZBROJNICA - ENERGETICKÁ ÚSPORA BUDOVY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Urbanisticko-architektonické riešenie a stavebnotechnické riešenie stavby - navrhovaný stav\\nSO 01 – GARÁŽE  \\nSO 02 – ZÁZEMIE \\nStavebno-technické riešenie\\nBúracie práce\\nZáklady\\nPodkladová doska\\nHydroizolácia spodnej stavby\\nZvislé nosné konštrukcie\\nZvislé nenosné konštrukcie\\nVodorovné nosné konštrukcie\\nZastrešenie\\nZateplenie fasády\\nZateplenie strechy\\nPovrchové úpravy\\nVýplňové konštrukcie\\nKlampiarske prvky\\nStolárske prvky\\nZámočnícke prvky\\nVykurovanie \\nPríprava TÚV \\nZdravotechnické inštalácie\\nElektroinštalácia\\nZázemie\\nVetranie a rekuperácia\\n\\nNÁVRH OPATRENÍ PRE ZNÍŽENIE SPOTREBY ENERGIÍ\\nPre dosiahnutie úspor energií v budove sa spracovatelia zamerali na úsporné opatrenia v oblasti:\\n 1. zníženie energetickej náročnosti budov opatreniami stavebného charakteru\\n 2. zníženie spotreby energie - nútené vetranie so spätným získavaním tepla\\n 3. meranie, riadenie a regulácia spotreby energie na vykurovanie\\n 5. Ohrev TV\\n 5. rekonštrukcia interiérového osvetlenia\\n 6. FTV\\n Predmetom riešenia projektovej dokumentácie je zníženie energetickej náročnosti budovy realizáciou:\\n Obvodový plášť\\n Zateplenie obvodových stien do exteriéru tepelnou izoláciou na báze minerálnej vlny hr. 200 mm.\\n Strešný plášť\\n Zateplenie stropnej konštrukcie do nevykurovaného priestoru STR1 PIR doskami hr. 140 mm.\\n Zateplenie strešnej konštrukcie ST1 tepelnou izoláciou pod krokvy hr. 160 mm a medzi krokvy 200 mm.\\n Podlahy\\n Zateplenie podlahy na teréne P1 tepelnou izoláciou XPS polystyrénom hr. 120 mm.\\n Zateplenie podlahy na teréne P2 tepelnou izoláciou EPS polystyrénom hr. 120 mm.\\n Zateplenie soklovej časti XPS polystyrénom hr. 180 mm.\\n Okná a dvere\\n Výmena plastových okien s izolačným dvojsklom, plechové dvere a drevené dvere za plastové s izolačným \\n trojsklom so súčiniteľom prechodu tepla Ug= 0,6 W/ (m2K) a Uf= 1,0 W/(m2.K).\\n Vykurovací systém\\n Navrhovaný zdroj tepla sa navrhuje - tepelné čerpadlo vzduch – vzduch.\\n Systém prípravy teplej vody\\n Ohrev teplej vody sa plánuje lokálny, pomocou tepelného čerpadla na ohrev TV.\\n Systém osvetlenia\\n Výmena existujúcich žiarovkových a žiarivkových svietidiel za LED svietidlá podľa návrhu.\\n Inštalácia fotovoltických panelov  . Na streche sa plánuje inštalovať FV, celkový výkon 10 kWp\\n Vetranie\\n Na výmenu vzduchu sa navrhujú lokálne rekuperačné jednotky, pokrytie v rámci budovy 75 percent,\\n účinnosť 80 percent.\\n\\nOPATRENIA MERANIA, RIADENIA A REGULÁCIE SPOTREBY TEPLA\\nOpatrenia merania, riadenia a regulácie spotreby tepla považujeme za nízkonákladové a rýchlejšie\\n návratné, pričom v rámci budov identifikujeme nasledovné opatrenia:\\n • hydraulické vyváženie vykurovacej sústavy budovy,\\n • zavedenie zónovej regulácie,\\n • inštalácia termoregulačných ventilov na vykurovacích telesách,\\n • inštalácia inteligentných meracích systémov.\\n \\nAdministratívna budova po zhotovení navrhovaných úprav po zatriedení do jednotlivých triedbude patriť na úroveň BUDOVA S TAKMER NULOVOU POTREBOU ENERGIE – TRIEDA A0. Všetky výpočty, závery odporúčania vychádzajú z posúdenia spotreby energií v rokoch 2020 2022. Výška investičných nákladov a ekonomické hodnotenie boli stanovené na základe cenníkových cien a kvalifikovaných finančných odhadov.\\nEnergetická trieda - Globálny ukazovateľ - PE (Východisková hodnota - EC) - G\\nEnergetická trieda - Globálny ukazovateľ - PE (Plánovaná hodnota - PEH) - A0\\nGlobálny ukazovateľ - PE (Východisková hodnota - EC) [kWh/m2.rok] - 1 171,400\\nCelková podlahová plocha pred (Východisková hodnota - EC) m2 - 205,91\\nGlobálny ukazovateľ - PE (Plánovaná hodnota - PEH) [kWh/m2.rok] - 9,800\\nCelková podlahová plocha po (Plánovaná hodnota - PEH) m2 - 219,81\\nOdhadované emisie skleníkových plynov Východisková hodnota  (pred - EC) - 18,3  tony CO2 ekv. / rok\\nOdhadované emisie skleníkových plynov Plánovaná hodnota (po - PEH) - 0,163 tony CO2 ekv. / rok\\n\\nBudova Hasičskej zbrojnice je určená pre potreby organizácie dobrovoľného hasičského zboru. Nie je predpoklad, že prevádzka budovy si bude vyžaduje nadštandardné úpravy debarierizácie. Budova nie je verejného administratívneho charakteru, ktorú by mohli bežne užívať osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie. Z toho dôvodu, by bola realizácia niektorých opatrení nehospodárna. Objekt je v zmysle svojho účelu a využitia debarierizovaný .\\n\\n \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"834 410.73\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"HASIČSKÁ ZBROJNICA - ENERGETICKÁ ÚSPORA BUDOVY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"HASIČSKÁ ZBROJNICA - ENERGETICKÁ ÚSPORA BUDOVY (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"HASIČSKÁ ZBROJNICA - ENERGETICKÁ ÚSPORA BUDOVY (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"20241220\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"HASIČSKÁ ZBROJNICA - ENERGETICKÁ ÚSPORA BUDOVY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Urbanisticko-architektonické riešenie a stavebnotechnické riešenie stavby - navrhovaný stav\\nSO 01 – GARÁŽE  \\nSO 02 – ZÁZEMIE \\nStavebno-technické riešenie\\nBúracie práce\\nZáklady\\nPodkladová doska\\nHydroizolácia spodnej stavby\\nZvislé nosné konštrukcie\\nZvislé nenosné konštrukcie\\nVodorovné nosné konštrukcie\\nZastrešenie\\nZateplenie fasády\\nZateplenie strechy\\nPovrchové úpravy\\nVýplňové konštrukcie\\nKlampiarske prvky\\nStolárske prvky\\nZámočnícke prvky\\nVykurovanie \\nPríprava TÚV \\nZdravotechnické inštalácie\\nElektroinštalácia\\nZázemie\\nVetranie a rekuperácia\\n\\nNÁVRH OPATRENÍ PRE ZNÍŽENIE SPOTREBY ENERGIÍ\\nPre dosiahnutie úspor energií v budove sa spracovatelia zamerali na úsporné opatrenia v oblasti:\\n 1. zníženie energetickej náročnosti budov opatreniami stavebného charakteru\\n 2. zníženie spotreby energie - nútené vetranie so spätným získavaním tepla\\n 3. meranie, riadenie a regulácia spotreby energie na vykurovanie\\n 5. Ohrev TV\\n 5. rekonštrukcia interiérového osvetlenia\\n 6. FTV\\n Predmetom riešenia projektovej dokumentácie je zníženie energetickej náročnosti budovy realizáciou:\\n Obvodový plášť\\n Zateplenie obvodových stien do exteriéru tepelnou izoláciou na báze minerálnej vlny hr. 200 mm.\\n Strešný plášť\\n Zateplenie stropnej konštrukcie do nevykurovaného priestoru STR1 PIR doskami hr. 140 mm.\\n Zateplenie strešnej konštrukcie ST1 tepelnou izoláciou pod krokvy hr. 160 mm a medzi krokvy 200 mm.\\n Podlahy\\n Zateplenie podlahy na teréne P1 tepelnou izoláciou XPS polystyrénom hr. 120 mm.\\n Zateplenie podlahy na teréne P2 tepelnou izoláciou EPS polystyrénom hr. 120 mm.\\n Zateplenie soklovej časti XPS polystyrénom hr. 180 mm.\\n Okná a dvere\\n Výmena plastových okien s izolačným dvojsklom, plechové dvere a drevené dvere za plastové s izolačným \\n trojsklom so súčiniteľom prechodu tepla Ug= 0,6 W/ (m2K) a Uf= 1,0 W/(m2.K).\\n Vykurovací systém\\n Navrhovaný zdroj tepla sa navrhuje - tepelné čerpadlo vzduch – vzduch.\\n Systém prípravy teplej vody\\n Ohrev teplej vody sa plánuje lokálny, pomocou tepelného čerpadla na ohrev TV.\\n Systém osvetlenia\\n Výmena existujúcich žiarovkových a žiarivkových svietidiel za LED svietidlá podľa návrhu.\\n Inštalácia fotovoltických panelov  . Na streche sa plánuje inštalovať FV, celkový výkon 10 kWp\\n Vetranie\\n Na výmenu vzduchu sa navrhujú lokálne rekuperačné jednotky, pokrytie v rámci budovy 75 percent,\\n účinnosť 80 percent.\\n\\nOPATRENIA MERANIA, RIADENIA A REGULÁCIE SPOTREBY TEPLA\\nOpatrenia merania, riadenia a regulácie spotreby tepla považujeme za nízkonákladové a rýchlejšie\\n návratné, pričom v rámci budov identifikujeme nasledovné opatrenia:\\n • hydraulické vyváženie vykurovacej sústavy budovy,\\n • zavedenie zónovej regulácie,\\n • inštalácia termoregulačných ventilov na vykurovacích telesách,\\n • inštalácia inteligentných meracích systémov.\\n \\nAdministratívna budova po zhotovení navrhovaných úprav po zatriedení do jednotlivých triedbude patriť na úroveň BUDOVA S TAKMER NULOVOU POTREBOU ENERGIE – TRIEDA A0. Všetky výpočty, závery odporúčania vychádzajú z posúdenia spotreby energií v rokoch 2020 2022. Výška investičných nákladov a ekonomické hodnotenie boli stanovené na základe cenníkových cien a kvalifikovaných finančných odhadov.\\nEnergetická trieda - Globálny ukazovateľ - PE (Východisková hodnota - EC) - G\\nEnergetická trieda - Globálny ukazovateľ - PE (Plánovaná hodnota - PEH) - A0\\nGlobálny ukazovateľ - PE (Východisková hodnota - EC) [kWh/m2.rok] - 1 171,400\\nCelková podlahová plocha pred (Východisková hodnota - EC) m2 - 205,91\\nGlobálny ukazovateľ - PE (Plánovaná hodnota - PEH) [kWh/m2.rok] - 9,800\\nCelková podlahová plocha po (Plánovaná hodnota - PEH) m2 - 219,81\\nOdhadované emisie skleníkových plynov Východisková hodnota  (pred - EC) - 18,3  tony CO2 ekv. / rok\\nOdhadované emisie skleníkových plynov Plánovaná hodnota (po - PEH) - 0,163 tony CO2 ekv. / rok\\n\\nBudova Hasičskej zbrojnice je určená pre potreby organizácie dobrovoľného hasičského zboru. Nie je predpoklad, že prevádzka budovy si bude vyžaduje nadštandardné úpravy debarierizácie. Budova nie je verejného administratívneho charakteru, ktorú by mohli bežne užívať osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie. Z toho dôvodu, by bola realizácia niektorých opatrení nehospodárna. Objekt je v zmysle svojho účelu a využitia debarierizovaný .\\n\\n \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"834 410.73\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Celková cena za predmet zákazky v EUR s DPH ( 23 % ) .\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena za predmet zákazky v EUR s DPH ( 23 % ) .\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (HASIČSKÁ ZBROJNICA - ENERGETICKÁ ÚSPORA BUDOVY)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (HASIČSKÁ ZBROJNICA - ENERGETICKÁ ÚSPORA BUDOVY)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"870 511.41\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"1 067 378.19\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (IBEG, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (IBEG, a.s.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"870 511.41\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (HASIČSKÁ ZBROJNICA - ENERGETICKÁ ÚSPORA BUDOVY)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (HASIČSKÁ ZBROJNICA - ENERGETICKÁ ÚSPORA BUDOVY)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (IBEG, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (IBEG, a.s.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Zmluva o dielo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-1451-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1451-Contract\",\"value\":\"2025-03-14T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Dátum výberu víťaza (BT-1451-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Date on which the winner was chosen (BT-1451-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-03-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Zmluva o dielo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10600046/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej  ponuky  (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-300-Contract-Signatory\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\",\"value\":[\"ORG-0002\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\":\"ID signatára zmluvy (OPT-300-Contract-Signatory)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Prešov)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\":\"ID – Contract signatory (OPT-300-Contract-Signatory)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Prešov)\"}}}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-2\",\"label\":\"group|name|ND-ContractEUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"Financovanie zmluvy z prostriedkov EÚ (GR-SettledContract-2)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"EU funds used in the contract (GR-SettledContract-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-2_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractEUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"Financovanie zmluvy z prostriedkov EÚ (GR-SettledContract-2)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"EU funds used in the contract (GR-SettledContract-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5011-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-5011-Contract\",\"value\":\"PSK-SIEA-002-2023-DV-EFDR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5011-Contract\":\"Identifikátor finančných prostriedkov EÚ, z ktorých sa financuje projekt/zmluva (BT-5011-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5011-Contract\":\"Identifier of EU funds (BT-5011-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-722-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-722-Contract\",\"value\":\"CF\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-722-Contract\":\"Názov programu alebo fondu EÚ financujúceho projekt/zmluvu (BT-722-Contract)\",\"CF\":\"Kohézny fond (KF)\"},\"en\":{\"field|name|BT-722-Contract\":\"Name of EU-financed project or programme (BT-722-Contract)\",\"CF\":\"Cohesion Fund (CF)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344749
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1344758,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Púchov (ID: 37785)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Rozšírenie vodovodu a kanalizácie pre lokality Potôčky a Samoty - OPAKOVANIE (ID: 525469)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"49febbe0-9aca-4107-87ca-f8caa40c6d94\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Púchov (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Púchov (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Púchov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00317748\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020615630\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Štefánikova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"21\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Púchov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"02018\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@mpprofit.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421424443891\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ing. Marián Sahul S T A V E K O\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"14410923\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"1020396982\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Benkova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"13\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"94911\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Púchov)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Púchov)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/5149\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"MP_1/2025_KaV_OPK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Rozšírenie vodovodu a kanalizácie pre lokality Potôčky a Samoty - OPAKOVANIE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom stavebných prác je rozšírenie verejného vodovou a kanalizácie, v meste Púchov, v rámci lokality individuálnej bytovej výstavby Potôčky a Samoty.\\nPrvým cieľom stavby je  vybudovanie kanalizačnej siete, ktorá v danej lokalite absentuje.  Nová kanalizácia je rozdelená na sedem samostatné stôk S1 – S7. Všetky stoky sú odvodnené gravitačne bez potreby prečerpávania.\\nDruhým cieľom stavby je rozšírenie miestneho vodovodu. \\nVzhľadom na miestne pomery sa plánuje vybudovať paralelne s plánovaným rozšírením verejnej kanalizácie nový vodovod v celkovej dĺžke  1168 m . Vodovod bude rozdelený na päť vodovodných radov, vzájomne prepojených a zokruhovaných z rúr D160-PE-HD PE100 RC, SDR17 PN 10.\\n\\nProjektová dokumentácia je spracovaná na celú stavebnú investíciu, avšak\\n•\\tpredmetom verejného obstarávania SÚ tie časti vodovodu a kanalizácie, ktoré sú v situačných výkresoch VH 01 Situácia - Potôčky a VH 01 Situácia - Samoty vyznačené nasledovným farebným označením:\\n-   modrou farbou  vyznačený vodovod ktorý JE predmetom obstarávania  \\n-    červenou farbou vyznačená kanalizácia ktorá JE predmetom obstarávania\\n\\n•\\tpredmetom verejného obstarávania NIE SÚ tie časti vodovodu a kanalizácie, ktoré sú v situačných výkresoch VH 01 Situácia - Potôčky a VH 01 Situácia - Samoty vyznačené  nasledovným farebným označením:\\n-   zelenou farbou vyznačený vodovod ktorý NIE JE predmetom obstarávania\\n-   žltou farbou vyznačená kanalizácia ktorá NIE JE predmetom obstarávania \\nVýkaz výmer obsahuje len položky, ktoré sú predmetom verejného obstarávania.\\nBližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch a ich prílohách. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"1 162 790.10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45231300\",\"lang\":{\"sk\":{\"45231300\":\"Stavebné práce na stavbe potrubných vedení vody a kanalizácie\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45231300\":\"Construction work for water and sewage pipelines\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45232150\",\"45112000\",\"45232153\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45112000\":\"Výkopové zemné práce a presun zemín\",\"45232150\":\"Práce súvisiace so stavbou potrubných vedení na rozvod vody\",\"45232153\":\"Stavebné práce pre vodárenské veže\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45112000\":\"Excavating and earthmoving work\",\"45232150\":\"Works related to water-distribution pipelines\",\"45232153\":\"Construction work for water towers\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Púchov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Katastrálne územie mesta Púchov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"- Celá komunikácia vo verejnom obstarávaní medzi verejným obstarávateľom a\\nzáujemcami/ uchádzačmi sa bude uskutočňovať prostredníctvom elektronického Informačného systému\\npre elektronické verejné obstarávanie (IS EVO), ktorého správcom je Úrad vlády Slovenskej republiky\\n(ďalej len Úrad vlády SR) s využitím všetkých jeho funkcionalít.\\n- IS EVO je dostupný bezplatne na adrese: www.isepvo.sk.\\n- V prípade potreby môžu záujemcovia/uchádzači požiadať o technickú pomoc pri používaní IS EVO na\\ne-mailovej adrese helpdesku: eplatforma@vlada.gov.sk alebo telefonicky na čísle: + 421 2 209 25 100.\\n- Verejný obstarávateľ vyžaduje viazanosť ponúk zabezpečiť zábezpekou. Bližšie informácie sú uvedené v\\nsúťažných podkladoch.\\n- Predmetné verejné obstarávanie je vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na\\nvyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy zeleným obstarávaním a zameraným na sociálne\\naspekty.\\n- Predmetné verejné obstarávanie nie je vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá\\nna vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy obstarávaním inovácií.\\n- Elektronickými platbami sa rozumie bankový prevod cez internetbanking.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Rozšírenie vodovodu a kanalizácie pre lokality Potôčky a Samoty - OPAKOVANIE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Rozšírenie vodovodu a kanalizácie pre lokality Potôčky a Samoty - OPAKOVANIE (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Rozšírenie vodovodu a kanalizácie pre lokality Potôčky a Samoty - OPAKOVANIE (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"MP_1/2025_KaV_OPK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Rozšírenie vodovodu a kanalizácie pre lokality Potôčky a Samoty - OPAKOVANIE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom stavebných prác je rozšírenie verejného vodovou a kanalizácie, v meste Púchov, v rámci lokality individuálnej bytovej výstavby Potôčky a Samoty.\\nPrvým cieľom stavby je  vybudovanie kanalizačnej siete, ktorá v danej lokalite absentuje.  Nová kanalizácia je rozdelená na sedem samostatné stôk S1 – S7. Všetky stoky sú odvodnené gravitačne bez potreby prečerpávania.\\nDruhým cieľom stavby je rozšírenie miestneho vodovodu. \\nVzhľadom na miestne pomery sa plánuje vybudovať paralelne s plánovaným rozšírením verejnej kanalizácie nový vodovod v celkovej dĺžke  1168 m . Vodovod bude rozdelený na päť vodovodných radov, vzájomne prepojených a zokruhovaných z rúr D160-PE-HD PE100 RC, SDR17 PN 10.\\n\\nProjektová dokumentácia je spracovaná na celú stavebnú investíciu, avšak\\n•\\tpredmetom verejného obstarávania SÚ tie časti vodovodu a kanalizácie, ktoré sú v situačných výkresoch VH 01 Situácia - Potôčky a VH 01 Situácia - Samoty vyznačené nasledovným farebným označením:\\n-  modrou farbou  vyznačený vodovod ktorý JE predmetom obstarávania  \\n-  červenou farbou vyznačená kanalizácia ktorá JE predmetom obstarávania\\n\\n•\\tpredmetom verejného obstarávania NIE SÚ tie časti vodovodu a kanalizácie, ktoré sú v situačných výkresoch VH 01 Situácia - Potôčky a VH 01 Situácia - Samoty vyznačené  nasledovným farebným označením:\\n-  zelenou farbou vyznačený vodovod ktorý NIE JE predmetom obstarávania\\n-  žltou farbou vyznačená kanalizácia ktorá NIE JE predmetom obstarávania \\nVýkaz výmer obsahuje len položky, ktoré sú predmetom verejného obstarávania.\\n\\nBližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch a ich prílohách. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45231300\",\"lang\":{\"sk\":{\"45231300\":\"Stavebné práce na stavbe potrubných vedení vody a kanalizácie\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45231300\":\"Construction work for water and sewage pipelines\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45232150\",\"45112000\",\"45232153\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45112000\":\"Výkopové zemné práce a presun zemín\",\"45232150\":\"Práce súvisiace so stavbou potrubných vedení na rozvod vody\",\"45232153\":\"Stavebné práce pre vodárenské veže\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45112000\":\"Excavating and earthmoving work\",\"45232150\":\"Works related to water-distribution pipelines\",\"45232153\":\"Construction work for water towers\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Iný\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-775-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-775-Lot\",\"value\":[\"opp\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-775-Lot\":\"Podporované sociálne hľadisko (BT-775-Lot)\",\"opp\":\"Pracovné príležitosti pre dlhodobo nezamestnané osoby, znevýhodnené osoby a/alebo osoby so zdravotným postihnutím\"},\"en\":{\"field|name|BT-775-Lot\":\"Social objective promoted (BT-775-Lot)\",\"opp\":\"Employment opportunities for the long-term unemployed, disadvantaged and/or for persons with disabilities\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Predmetné verejné obstarávanie je zamerané na zníženie environmentálnych vplyvov obstarávania, pričom tieto aspekty boli použité v podmienkach účasti,\\nkonkrétne ako podmienka účasti týkajúca sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti podľa ustanovenia § 34ods. 1 písm. h) ZVO v nadväznosti na ustanovenie § 36 ZVO - registrácia v schéme EMAS v oblasti predmetu zákazky (inžinierske stavby) alebo ekvivalentný doklad. Bližšie informácie sú uvedené v Súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"soc-obj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"soc-obj\":\"Obstarávanie zamerané na sociálne aspekty\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"soc-obj\":\"Fulfilment of social objectives\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Víťazný uchádzač sa zaväzuje, že v prípade, ak bude potrebovať navýšiť svoje kapacity pre zhotovenie diela, v takomto prípade zamestná osoby dlhodobo\\nnezamestnané evidované príslušným Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v mieste zhotovenia diela. Forma zamestnania týchto osôb nie je určená, t.j. môže sa jednať o pracovný pomer na kratší pracovný čas (na dobu určitú alebo neurčitú), o dohodu o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru atď.Bližšie informácie sú uvedené v Súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Púchov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Katastrálne územie mesta Púchov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena stavebných prác v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Rozšírenie vodovodu a kanalizácie pre lokality Potôčky a Samoty - OPAKOVANIE)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Rozšírenie vodovodu a kanalizácie pre lokality Potôčky a Samoty - OPAKOVANIE)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"538 200.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"1 089 267.70\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"11\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"11\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Ing. Marián Sahul S T A V E K O)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Ing. Marián Sahul S T A V E K O)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Ponuka č. 6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"538 200.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Rozšírenie vodovodu a kanalizácie pre lokality Potôčky a Samoty - OPAKOVANIE)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Rozšírenie vodovodu a kanalizácie pre lokality Potôčky a Samoty - OPAKOVANIE)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Ing. Marián Sahul S T A V E K O)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Ing. Marián Sahul S T A V E K O)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"10600598\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-1451-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1451-Contract\",\"value\":\"2025-02-27T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Dátum výberu víťaza (BT-1451-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Date on which the winner was chosen (BT-1451-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-03-20T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Zmluva o dielo č. 92/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10600598/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej  ponuky  (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-300-Contract-Signatory\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\",\"value\":[\"ORG-0002\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\":\"ID signatára zmluvy (OPT-300-Contract-Signatory)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Púchov)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\":\"ID – Contract signatory (OPT-300-Contract-Signatory)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Púchov)\"}}}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-2\",\"label\":\"group|name|ND-ContractEUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"Financovanie zmluvy z prostriedkov EÚ (GR-SettledContract-2)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"EU funds used in the contract (GR-SettledContract-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-2_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractEUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"Financovanie zmluvy z prostriedkov EÚ (GR-SettledContract-2)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"EU funds used in the contract (GR-SettledContract-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5011-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-5011-Contract\",\"value\":\"Výzvy: PSK-MZP-001-2023-DV-EFRR, Kód projektu: NFP401202DWC9, č. zmluvy o poskytnutí NFP:MZP-PSK-401202DWC9\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5011-Contract\":\"Identifikátor finančných prostriedkov EÚ, z ktorých sa financuje projekt/zmluva (BT-5011-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5011-Contract\":\"Identifier of EU funds (BT-5011-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-722-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-722-Contract\",\"value\":\"ERDF_2021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-722-Contract\":\"Názov programu alebo fondu EÚ financujúceho projekt/zmluvu (BT-722-Contract)\",\"ERDF_2021\":\"Európsky fond regionálneho rozvoja (EFRR)\"},\"en\":{\"field|name|BT-722-Contract\":\"Name of EU-financed project or programme (BT-722-Contract)\",\"ERDF_2021\":\"European Regional Development Fund (ERDF)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344758
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1344757,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Trnava (ID: 8776)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"ZŠ s MŠ A. Kubinu - rekonštrukcia areálu, Trnava (ID: 529401)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"b09d904e-8f1c-422a-87ba-bc39971f066a\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Trnava (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Trnava (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Trnava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00313114\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021175728\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ulica Hlavná\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Trnava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"91771\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"lubos.patuc@trnava.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421333236271\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Trnava)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Trnava)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4767\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"41885/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"ZŠ s MŠ A. Kubinu - rekonštrukcia areálu, Trnava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je rekonštrukcia pôvodného školského dvora v bezprostrednom okolí budovy základnej školy na ulici A. Kubinu 34 v Trnave, ktorý bude slúžiť žiakom základnej školy počas vyučovacieho procesu a po vyučovaní a počas dní pracovného pokoja verejnosti na voľnočasové športové aktivity, a to v súlade s projektovou dokumentáciou a obchodnými podmienkami plnenia stanovenými objednávateľom. \\n\\nPodrobný opis je uvedený v prílohe č. 3 súťažných podkladov a zmluvných podmienkach uvedených v Prílohe č. 1 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}},{\"key\":\"BT-531-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-531-Procedure\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"2 337 682.58\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45214210\",\"90500000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45214210\":\"Stavebné práce na objektoch základných škôl\",\"90500000\":\"Služby súvisiace s likvidáciou odpadu a odpadom\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45214210\":\"Primary school construction work\",\"90500000\":\"Refuse and waste related services\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Verejného obstarávania sa môže zúčastniť hospodársky subjekt, ktorý spĺňa taxatívne určené podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. e) a f) ZVO. Podrobné vymedzenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. e) a f) ZVO je uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"\\n1. Verejný obstarávateľ pri zadávaní zákazky stanovuje elektronickú komunikáciu, ktorá sa realizuje prostredníctvom systému elektronického verejného obstarávania - systém EPVO. \\n\\n2. Vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie splnenia podmienok účasti sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk. \\n\\n3. Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť právnu formu, musí však stanoviť lídra skupiny dodávateľov. Všetci členovia takejto skupiny dodávateľov utvorenej na uskutočnenie predmetu zákazky sú povinní udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov a prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia ich ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/ zodpovednosti v procese plnenia Zmluvy. V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov sa vyžaduje, aby skupina dodávateľov pred podpisom zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu, v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto sa akou časťou bude podieľať na plnení zákazky, ako aj skutočnosť, že všetci členovi a skupiny dodávateľov sú zaviazaní zo záväzkov voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne. \\n\\n4. Úspešný uchádzač, jeho subdodávatelia a osoby, ktoré majú povinnosť podľa § 2 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov, musia byť zapísaní v registri partnerov verejného sektora. \\n\\n5. Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk a podmienky plnenia zmluvy, predmetné verejné obstarávanie nie je zelené, nie je obstarávaním inovácií a je zamerané na sociálne aspekty. \\n\\n6. Skutočnosti týkajúce sa postupu zadávania zákazky, neupravené v tejto Výzve na predkladanie ponúk a v súťažných podkladoch sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"ZŠ s MŠ A. Kubinu - rekonštrukcia areálu, Trnava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"ZŠ s MŠ A. Kubinu - rekonštrukcia areálu, Trnava (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"ZŠ s MŠ A. Kubinu - rekonštrukcia areálu, Trnava (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"41885/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"ZŠ s MŠ A. Kubinu - rekonštrukcia areálu, Trnava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je rekonštrukcia pôvodného školského dvora v bezprostrednom okolí budovy základnej školy na ulici A. Kubinu 34 v Trnave, ktorý bude slúžiť žiakom základnej školy počas vyučovacieho procesu a po vyučovaní a počas dní pracovného pokoja verejnosti na voľnočasové športové aktivity, a to v súlade s projektovou dokumentáciou a obchodnými podmienkami plnenia stanovenými objednávateľom. \\n\\nPodrobný opis je uvedený v prílohe č. 3 súťažných podkladov a zmluvných podmienkach uvedených v Prílohe č. 1 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"2 337 682.58\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45214210\",\"90500000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45214210\":\"Stavebné práce na objektoch základných škôl\",\"90500000\":\"Služby súvisiace s likvidáciou odpadu a odpadom\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45214210\":\"Primary school construction work\",\"90500000\":\"Refuse and waste related services\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-775-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-775-Lot\",\"value\":[\"opp\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-775-Lot\":\"Podporované sociálne hľadisko (BT-775-Lot)\",\"opp\":\"Pracovné príležitosti pre dlhodobo nezamestnané osoby, znevýhodnené osoby a/alebo osoby so zdravotným postihnutím\"},\"en\":{\"field|name|BT-775-Lot\":\"Social objective promoted (BT-775-Lot)\",\"opp\":\"Employment opportunities for the long-term unemployed, disadvantaged and/or for persons with disabilities\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"soc-obj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"soc-obj\":\"Obstarávanie zamerané na sociálne aspekty\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"soc-obj\":\"Fulfilment of social objectives\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Podľa čl. 16 Zmluvy o dielo uplatňuje Objednávateľ prostredníctvom osobitných podmienok tejto zmluvy sociálny aspekt v súlade s ustanoveniami § 42 ods. 12 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v platnom znení a ustanoveniami §8a zákona č. 365/2004 Z .z. o rovnakom zaobchádzaní v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou a o zmene a doplnení niektorých zákonov (antidiskriminačný zákon) prostredníctvom realizácie dočasných vyrovnávacích opatrení. Bližšie informácie sú uvedené v čl. 16 Zmluvy o dielo, ktorej návrh tvorí prílohu č.1 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Finančné a ekonomické postavenie podľa § 33 ods. 1 písm. a) ZVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Požaduje sa preukázanie finančného a ekonomického postavenia podľa § 33 ods. 1 písm. a) ZVO predložením vyjadrení alebo ekvivalentných dokladov od banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo zahraničnej banky (banka), v ktorej má uchádzač vedený/é účet/účty, o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky. \\n\\nMinimálna požadovaná úroveň: \\nVyjadrenie musí obsahovať informáciu o tom, že uchádzač nie je v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru, dodržuje splátkový kalendár a, že jeho bežný/é účet/účty nie je/nie sú a nebol/i predmetom blokácie (na základe súdneho rozhodnutia, alebo v súvislosti s exekučným konaním) alebo exekúcie. Toto vyjadrenie sa musí vzťahovať na obdobie predchádzajúcich troch rokov, resp. na obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti/zriadenia účtu. \\n\\nZa predchádzajúce obdobie sa pre účely tejto zákazky považujú tri roky predchádzajúce dňu zverejnenia Výzvy na predkladanie ponúk vo Vestníku verejného obstarávania. \\n\\nK vyjadreniu banky/bánk alebo ekvivalentnému/ým dokladu/om uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie podpísané štatutárnym orgánom uchádzača, že nemal a nemá vedené účty ani záväzky v inej/ých banke/ách ako tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyššie uvedené potvrdenie/a resp. ekvivalentný/é doklad/y. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienky účasti týkajúcej sa finančného a ekonomického postavenia v originálnom vyhotovení alebo ako úradne overené kópie týchto dokladov. Z uchádzačom predkladaných dokladov preukazujúcich postavenie podľa § 33 ods. 1 písm. a) zákona musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej minimálnej úrovne požadovanej verejným obstarávateľom. \\n\\nV prípade, že uchádzač za účelom preukázania splnenia podmienky účasti využije kapacity inej osoby (nie vlastnej), je povinný predložiť všetky relevantné doklady/dokumenty podľa § 34 ods. 3 ZVO (zmluvu, doklady preukazujúce splnenie podmienok osobného postavenia inej osoby podľa § 32 ods. 1 písm. e) a f) ZVO, ak ide o zahraničnú osobu).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Technická a odborná spôsobilosť podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Požaduje sa preukázanie splnenia podmienok technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO - zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom \\n1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia; ak referencia nebola vyhotovená podľa § 12, dokladom môže byť aj vyhlásenie uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplnené dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie, \\n2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené. \\n\\nMinimálna požadovaná úroveň: \\nUchádzač musí preukázať, že za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania zrealizoval \\na)\\tzákazky na stavebné práce spojené s realizáciou alebo rekonštrukciou pozemnej stavby/inžinierskej stavby, a to v kumulatívnej hodnote minimálne 800 000,00 Eur bez DPH a\\nb)\\tzákazku na stavebné práce spojené s realizáciou alebo rekonštrukciou pozemnej stavy/inžinierskej stavby zahŕňajúce aj stavebné práce súvisiace s realizáciou/rekonštrukciou EPDM športového povrchu alebo „ekvivalentného“ športového povrchu, a to v hodnote minimálne 200 000,00 Eur bez DPH. Pre vylúčenie akýchkoľvek pochybností verejný obstarávateľ upozorňuje uchádzačov na skutočnosť, že požadovaný finančný limit minimálne 200 000,00 Eur bez DPH sa vzťahuje na stavebné práce súvisiace s realizáciou/rekonštrukciou EPDM športového povrchu alebo „ekvivalentného“ športového povrchu.\\n\\nPozn.: Verejný obstarávateľ bude podmienku uvedenú v písm. a) považovať za splnenú aj v prípade, že uchádzač predloží len jednu zákazku na stavebné práce spojené s realizáciou alebo rekonštrukciou pozemnej stavby/inžinierskej stavby, a to v hodnote minimálne 800 000,00 Eur bez DPH.  \\n\\nAk dôkaz o plnení potvrdí odberateľ - tento dôkaz musí obsahovať minimálne nasledovné údaje: \\n1. názov alebo obchodné meno uchádzača, adresu jeho sídla alebo miesto podnikania, \\n2. názov a stručný opis predmetu zmluvy, z ktorého musí vyplývať, že zákazka bola rovnakého alebo podobného charakteru, \\n3. zmluvnú cenu bez DPH, \\n4. zmluvnú lehotu uskutočnenia stavebných prác, \\n5. vyjadrenie odberateľa o uspokojivom vykonaní stavebných prác, \\n6. meno a telefónne číslo kontaktnej osoby odberateľa, pre overenie si uvedených informácií. \\n\\nVerejný obstarávateľ si vyhradzuje právo overenia pravdivosti uvedených údajov. \\n\\nV prípade, ak uchádzač predkladá v zozname aj stavebné práce, ktorých uskutočňovanie presahuje stanovené obdobie za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania, uchádzač v zozname a v potvrdení uvedie zvlášť cenu iba za tú časť prác, ktoré boli uskutočnené v požadovanom období. \\n\\nZa vyhlásenie verejného obstarávania sa považuje zverejnenie Výzvy na predkladanie ponúk vo Vestníku verejného obstarávania. Pri prepočte inej meny na menu euro sa použije kurz Európskej centrálnej banky platný v deň zverejnenia Výzvy na predkladanie ponúk do Vestníka verejného obstarávania. \\n\\nVerejný obstarávateľ pri vyhodnotení splnenia podmienok účasti uchádzačov, ktoré sa týkajú technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO zohľadní referencie uchádzačov uvedené v evidencii referencií podľa § 12 ZVO, ak takéto referencie ku dňu predloženia ponuky existujú a uchádzač ich v ponuke identifikoval.\\n\\nV prípade, že uchádzač za účelom preukázania splnenia podmienky účasti využije kapacity inej osoby (nie vlastnej), je povinný predložiť všetky relevantné doklady/dokumenty podľa § 34 ods. 3 ZVO (zmluvu, doklady preukazujúce splnenie podmienok osobného postavenia inej osoby podľa § 32 ods. 1 písm. e) a f) ZVO, ak ide o zahraničnú osobu).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Technická a odborná spôsobilosť podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Požaduje sa preukázanie splnenia podmienok technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO - ak ide o stavebné práce alebo služby, údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo koncesnej zmluvy alebo riadiacich zamestnancov, ak nie sú kritériom na vyhodnotenie ponúk. \\n\\nMinimálna požadovaná úroveň: \\nPožaduje sa predložiť údaje o min. 1 odbornej spôsobilej osobe pre vedenie uskutočňovania stavieb (stavbyvedúci podľa § 45 ods. 1 b) a ods. 3 stavebného zákona v rozsahu predloženia:\\na) osvedčenia odborne spôsobilej osoby na vykonávanie činnosti podľa zákona SNR č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných inžinieroch v znení neskorších predpisov pre výkon činnosti stavbyvedúci (kategória: pozemné stavby alebo inžinierske stavby) alebo ,,ekvivalentný doklad\\\",\\nb) informácie, či odborne spôsobila osoba podľa bodu a) je vlastnou kapacitou (zamestnancom) uchádzača alebo ide o preukázanie splnenia technickej alebo odbornej spôsobilosti inou osobou v súlade s § 34 ods. 3 ZVO.\\n\\nV prípade, ak táto osoba v čase predkladania ponuky nie je oprávnená na výkon činnosti stavbyvedúceho so zameraním na pozemné stavby alebo inžinierske stavby v Slovenskej republike, uchádzač predloží doklad alebo čestné vyhlásenie, z ktorého bude zrejmé, že osoba bude oprávnená na výkon tejto činnosti v SR v čase podpisu zmluvy, najneskôr však v okamihu odovzdania a prevzatia staveniska, a to napr. formou hosťovania podľa zákona o autorizovaných architektoch.\\n\\nV prípade, že uchádzač za účelom preukázania splnenia podmienky účasti využije kapacity inej osoby (nie vlastnej), je povinný predložiť všetky relevantné doklady/dokumenty podľa § 34 ods. 3 ZVO (zmluvu, doklady preukazujúce splnenie podmienok osobného postavenia inej osoby podľa § 32 ods. 1 písm. e) a f) ZVO, ak ide o zahraničnú osobu).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Požaduje sa preukázanie splnenia podmienok technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO - ak ide o stavebné práce alebo služby, údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo koncesnej zmluvy alebo riadiacich zamestnancov, ak nie sú kritériom na vyhodnotenie ponúk. \\n\\nMinimálna požadovaná úroveň: \\nPožaduje sa predložiť údaje o min. 1 odborne spôsobilej osobe zabezpečujúcu koordináciu plnenia úloh pri realizácii prác na stavenisku z hľadiska zaistenia bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci  v rozsahu predloženia:\\na) osvedčenia odborne spôsobilej osoby na vykonávanie činnosti -  koordinátor bezpečnosti podľa § 6 ods. 1 nariadenia vlády č. 396/2006 Z. z. o minimálnych bezpečnostných a zdravotných požiadavkách na stavenisko alebo ,,ekvivalentný doklad\\\",\\nb) informácie, či odborne spôsobilá osoba podľa bodu a) je vlastnou kapacitou (zamestnancom) uchádzača alebo ide o preukázanie splnenia technickej alebo odbornej spôsobilosti inou osobou v súlade s § 34 ods. 3 ZVO.\\n\\nV prípade, že uchádzač za účelom preukázania splnenia podmienky účasti využije kapacity inej osoby (nie vlastnej), je povinný predložiť všetky relevantné doklady/dokumenty podľa § 34 ods. 3 ZVO (zmluvu, doklady preukazujúce splnenie podmienok osobného postavenia inej osoby podľa § 32 ods. 1 písm. e) a f) ZVO, ak ide o zahraničnú osobu).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Kritériom na vyhodnotenie ponúk je celková cena za celý predmet zákazky vrátane DPH, pričom podrobné vymedzenie kritéria, jeho uplatnenie a spôsob určenia jeho ceny sú uvedené v Prílohe č. 2 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena za celý predmet zákazky v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"\\n1. Verejný obstarávateľ upozorňuje na ustanovenie bodu 15.2 Zmluvy o dielo ohľadom nadobudnutia účinnosti zmluvy.\\n2. Verejný obstarávateľ upozorňuje na ustanovenie bodu 11.5 Zmluvy o dielo ohľadom požadovaných záručných podmienok.\\n3. Podrobné vymedzenie vyššie uvedených dotknutých ustanovení ako aj ostatných podmienok plnenia zmluvy sú uvedené v návrhu Zmluvy o dielo, ktorý tvorí prílohu č.1 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"t-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"t-requ\":\"Požiadavka na ponuku\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"t-requ\":\"Tender requirement\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-07T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-06T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-07T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-06T10:30:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ vyžaduje zábezpeku ponuky. Bližšie informácie o výške a spôsobe zloženia zábezpeky ponuky sú uvedené v bode 17 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://evo.isepvo.sk/evoportal/vyhladavanie-zakaziek/detail/529401\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/529401\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"586dc706-2c4c-4237-b17e-d4badbc5a532-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"ZŠ s MŠ A. Kubinu - rekonštrukcia areálu, Trnava (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"ZŠ s MŠ A. Kubinu - rekonštrukcia areálu, Trnava (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ upravil podmienku účasti, konkrétne podmienku technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344757
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1344347,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky (ID: 81445)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Pranie a chemické čistenie (ID: 519241)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o výsledku koncesie\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Contract or concession award notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"081bed35-9f41-4c5a-9ad4-c08ad9df5cdf\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"f0ddff94-a49b-4130-8a99-b06932d0cff1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"29\",\"lang\":{\"sk\":{\"29\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"29\":\"Contract award notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"42499500\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2023395253\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Lazovná\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"63\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Banská Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"97401\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SKZZZ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SKZZZ\":\"Extra-Regio NUTS 3\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SKZZZ\":\"Extra-Regio NUTS 3\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"jana.fekiacova@financnasprava.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421908969763\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"WASCO - družstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"48079707\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2120009364\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Strojárenská\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Valaská\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"976 46\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"manager@wasco.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0949735036\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0004)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0004)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"CIBEKA s. r. o., r. s. p.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"53523628\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2121400028\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Hlavná\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1721/157\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Gelnica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"05601\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@cibeka.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/12252\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"115221/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Pranie a chemické čistenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie služby prania, dezinfekcie, žehlenia, triedenia, sušenia a chemického čistenia, skladania a balenia prádla/textílií (obliečok na vankúše a paplóny, prestieradiel na postele, uterákov, osušiek, obrusov, kúpeľňových podložiek, županov, dresov na šport, návlekov na mop, pracovných odevov zamestnancov podľa potrieb verejného obstarávateľa), vankúšov, paplónov, chráničiek matracov, diek, s odvozom špinavej a dovozom čistej bielizne pre zabezpečenie hygienických požiadaviek v ubytovacích zariadeniach a inšpekčných izbách finančnej správy (ďalej aj ako „FS“), ktoré sú počas roka permanentne využívané na školenia, kurzy a rekreácie zamestnancov FS.\\nBližšie definovaný a podrobne opísaný predmet zákazky je v časti E. OPIS PREDMETU ZÁKAZKY súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"273 249.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"98310000\",\"lang\":{\"sk\":{\"98310000\":\"Pranie a chemické čistenie\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"98310000\":\"Washing and dry-cleaning services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"98311000\",\"98315000\",\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"98311000\":\"Zber bielizne\",\"98315000\":\"Žehlenie\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"98311000\":\"Laundry-collection services\",\"98315000\":\"Pressing services\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-727-Procedure\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Vymedzenie miesta plnenia (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Miestom poskytnutia služby je bližšie definované v prílohe č. 4 súťažných podkladov a ktorá je prílohou aj samotnej Rámcovej dohody na pranie a chemické čistenie. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-105)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\",\"value\":\"pro-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Druh postupu (BT-105)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Type of procedure (BT-105)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-DirectAward\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-DirectAward\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-DirectAward\":\"Priame zadanie (GR-Procedure-DirectAward)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-DirectAward\":\"Direct award (GR-Procedure-DirectAward)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-136-Procedure_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-DirectAwardJustificationCodeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-DirectAwardJustificationCodeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-136-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-DirectAwardJustificationCodeUnpublish\":\"Direct award justification code (published later) (GR-Unpublish-BT-136-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-136-Procedure_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-DirectAwardJustificationCodeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-DirectAwardJustificationCodeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-136-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-DirectAwardJustificationCodeUnpublish\":\"Direct award justification code (published later) (GR-Unpublish-BT-136-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-136)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-136)-Procedure\",\"value\":\"dir-awa-jus\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-136)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-136)-Procedure)\",\"dir-awa-jus\":\"Odôvodnenie zámeru uzavrieť zmluvu (BT-136)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-136)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-136)-Procedure)\",\"dir-awa-jus\":\"Justification for direct award (BT-136)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-135-Procedure_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-DirectAwardJustificationTextUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-DirectAwardJustificationTextUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-135-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-DirectAwardJustificationTextUnpublish\":\"Justification for direct award (published later) (GR-Unpublish-BT-135-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-135-Procedure_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-DirectAwardJustificationTextUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-DirectAwardJustificationTextUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-135-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-DirectAwardJustificationTextUnpublish\":\"Justification for direct award (published later) (GR-Unpublish-BT-135-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-135)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-135)-Procedure\",\"value\":\"dir-awa-tex\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-135)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-135)-Procedure)\",\"dir-awa-tex\":\"Odôvodnenie zámeru uzavrieť zmluvu (BT-135)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-135)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-135)-Procedure)\",\"dir-awa-tex\":\"Direct award – Other justification (BT-135)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PinTerminated\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\":\"Informácie o ukončení výzvy na súťaž  (GR-Procedure-PinTerminated)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\":\"PIN terminated (GR-Procedure-PinTerminated)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-756-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-756-Procedure\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-756-Procedure\":\"Ukončenie výzvy na súťaž  (BT-756-Procedure)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-756-Procedure\":\"Call for competition is terminated (BT-756-Procedure)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Pranie a chemické čistenie – časť 1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Pranie a chemické čistenie – časť 1 (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Pranie a chemické čistenie – časť 1 (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"115221/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Pranie a chemické čistenie – časť 1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie služby prania, dezinfekcie, žehlenia, triedenia, sušenia a chemického čistenia, skladania a balenia prádla/textílií (obliečok na vankúše a paplóny, prestieradiel na postele, uterákov, osušiek, obrusov, kúpeľňových podložiek, županov, dresov na šport, návlekov na mop, pracovných odevov zamestnancov podľa potrieb verejného obstarávateľa), vankúšov, paplónov, chráničiek matracov, diek, s odvozom špinavej a dovozom čistej bielizne pre zabezpečenie hygienických požiadaviek v ubytovacích zariadeniach a inšpekčných izbách finančnej správy (ďalej aj ako „FS“), ktoré sú počas roka permanentne využívané na školenia, kurzy a rekreácie zamestnancov FS.\\nBližšie definovaný a podrobne opísaný predmet zákazky je v časti E. OPIS PREDMETU ZÁKAZKY súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"87 948.20\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"98310000\",\"lang\":{\"sk\":{\"98310000\":\"Pranie a chemické čistenie\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"98310000\":\"Washing and dry-cleaning services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"98311000\",\"98315000\",\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"98311000\":\"Zber bielizne\",\"98315000\":\"Žehlenie\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"98311000\":\"Laundry-collection services\",\"98315000\":\"Pressing services\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-727-Lot\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Miestom poskytnutia služby je Slovenská republika, bližšie definované v prílohe č. 4a v SP, ktorá je aj prílohou č. 2 samotnej Rámcovej dohody na pranie a chemické čistenie.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"36\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-539)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Award criterion – Type (BT-539)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom na vyhodnotenie ponuky je najnižšia celková cena za predmet zákazky v EUR s DPH. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-540)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Award criterion – Description (BT-540)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-541-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Lot award criterion number (published later) (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-541-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Lot award criterion number (published later) (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-541)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-num\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-541)-Lot)\",\"awa-cri-num\":\"Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-541)-Lot)\",\"awa-cri-num\":\"Award criterion number (BT-541)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5421-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Lot award criterion number weight (published later) (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5421-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Lot award criterion number weight (published later) (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5421)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-wei\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5421)-Lot)\",\"awa-cri-wei\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je typ váhy (BT-5421)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5421)-Lot)\",\"awa-cri-wei\":\"Award criterion – Number is a type of weight (BT-5421)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5422-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Lot award criterion is a fixed number (published later) (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5422-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Lot award criterion is a fixed number (published later) (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5422)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-fix\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5422)-Lot)\",\"awa-cri-fix\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je pevná hodnota (BT-5422)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5422)-Lot)\",\"awa-cri-fix\":\"Award criterion – Number is a fixed value (BT-5422)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5423-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Lot award criterion number is a threshold (published later) (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5423-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Lot award criterion number is a threshold (published later) (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5423)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-thr\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5423)-Lot)\",\"awa-cri-thr\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je prahová hodnota (BT-5423)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5423)-Lot)\",\"awa-cri-thr\":\"Award criterion – Number is a type of threshold (BT-5423)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-734)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-nam\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Award criterion – Name (BT-734)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-543-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Lot award criterion number complicated (published later) (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-543-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Lot award criterion number complicated (published later) (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-543)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-543)-Lot)\",\"awa-cri-com\":\"Opis použitej metódy,  ak váhu nemožno vyjadriť kritériami (BT-543)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-543)-Lot)\",\"awa-cri-com\":\"Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria (BT-543)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-733)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-ord\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (BT-733)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (BT-733)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0002)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Pranie a chemické čistenie – časť 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0002\":\"Pranie a chemické čistenie – časť 2 (LOT-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0002\":\"Pranie a chemické čistenie – časť 2 (LOT-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"115221/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Pranie a chemické čistenie – časť 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie služby prania, dezinfekcie, žehlenia, triedenia, sušenia a chemického čistenia, skladania a balenia prádla/textílií (obliečok na vankúše a paplóny, prestieradiel na postele, uterákov, osušiek, obrusov, kúpeľňových podložiek, županov, dresov na šport, návlekov na mop, pracovných odevov zamestnancov podľa potrieb verejného obstarávateľa), vankúšov, paplónov, chráničiek matracov, diek, s odvozom špinavej a dovozom čistej bielizne pre zabezpečenie hygienických požiadaviek v ubytovacích zariadeniach a inšpekčných izbách finančnej správy (ďalej aj ako „FS“), ktoré sú počas roka permanentne využívané na školenia, kurzy a rekreácie zamestnancov FS.\\nBližšie definovaný a podrobne opísaný predmet zákazky je v časti E. OPIS PREDMETU ZÁKAZKY súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"185 300.80\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"98310000\",\"lang\":{\"sk\":{\"98310000\":\"Pranie a chemické čistenie\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"98310000\":\"Washing and dry-cleaning services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"98311000\",\"98315000\",\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"98311000\":\"Zber bielizne\",\"98315000\":\"Žehlenie\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"98311000\":\"Laundry-collection services\",\"98315000\":\"Pressing services\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-727-Lot\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Miestom poskytnutia služby je Slovenská republika, bližšie definované v prílohe č 4b v SP, ktorá je  aj prílohou č. 2 samotnej Rámcovej dohody na pranie a chemické čistenie. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"36\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-539)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Award criterion – Type (BT-539)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom na vyhodnotenie ponuky je najnižšia celková cena za predmet zákazky v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-540)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Award criterion – Description (BT-540)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-541-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Lot award criterion number (published later) (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-541-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Lot award criterion number (published later) (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-541)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-num\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-541)-Lot)\",\"awa-cri-num\":\"Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-541)-Lot)\",\"awa-cri-num\":\"Award criterion number (BT-541)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5421-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Lot award criterion number weight (published later) (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5421-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Lot award criterion number weight (published later) (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5421)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-wei\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5421)-Lot)\",\"awa-cri-wei\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je typ váhy (BT-5421)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5421)-Lot)\",\"awa-cri-wei\":\"Award criterion – Number is a type of weight (BT-5421)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5422-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Lot award criterion is a fixed number (published later) (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5422-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Lot award criterion is a fixed number (published later) (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5422)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-fix\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5422)-Lot)\",\"awa-cri-fix\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je pevná hodnota (BT-5422)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5422)-Lot)\",\"awa-cri-fix\":\"Award criterion – Number is a fixed value (BT-5422)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5423-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Lot award criterion number is a threshold (published later) (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5423-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Lot award criterion number is a threshold (published later) (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5423)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-thr\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5423)-Lot)\",\"awa-cri-thr\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je prahová hodnota (BT-5423)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5423)-Lot)\",\"awa-cri-thr\":\"Award criterion – Number is a type of threshold (BT-5423)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-734)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-nam\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Award criterion – Name (BT-734)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-543-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Lot award criterion number complicated (published later) (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-543-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Lot award criterion number complicated (published later) (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-543)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-543)-Lot)\",\"awa-cri-com\":\"Opis použitej metódy,  ak váhu nemožno vyjadriť kritériami (BT-543)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-543)-Lot)\",\"awa-cri-com\":\"Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria (BT-543)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-733)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-ord\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (BT-733)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (BT-733)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-142)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\",\"value\":\"win-cho\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz  (BT-142)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Winner selection status (BT-142)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-144)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\",\"value\":\"no-awa-rea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (BT-144)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Pranie a chemické čistenie – časť 1)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Pranie a chemické čistenie – časť 1)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-2\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (GR-LotResult-2)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Result 2 (GR-LotResult-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-660-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-660-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult|value\",\"value\":\"84 448.35\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult|value\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult|value\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-660-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult|currency\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult|currency\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-709-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-709-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult|value\",\"value\":\"84 448.35\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-709-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-709)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\",\"value\":\"max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"84 448.35\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-710)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"90 937.47\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-711)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-hig\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-142)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\",\"value\":\"win-cho\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz  (BT-142)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Winner selection status (BT-142)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-144)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\",\"value\":\"no-awa-rea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (BT-144)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0002\":\"LOT-0002 (Pranie a chemické čistenie – časť 2)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0002\":\"LOT-0002 (Pranie a chemické čistenie – časť 2)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0002\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0002\":\"TEN-0002\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0002\":\"TEN-0002\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0002\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0002\":\"CON-0002\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0002\":\"CON-0002\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-2\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (GR-LotResult-2)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Result 2 (GR-LotResult-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-660-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-660-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult|value\",\"value\":\"136 120.95\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult|value\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult|value\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-660-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult|currency\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult|currency\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-709-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-709-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult|value\",\"value\":\"136 120.95\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-709-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-709)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\",\"value\":\"max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"136 120.95\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-710)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"205 389.45\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-711)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-hig\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (WASCO - družstvo)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (WASCO - družstvo)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0004\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0004\":\"ORG-0004 (CIBEKA s. r. o., r. s. p.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0004\":\"ORG-0004 (CIBEKA s. r. o., r. s. p.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"WASCO - družstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-171)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\",\"value\":\"ten-ran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Poradie ponuky (BT-171)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Rank in the list of winners (BT-171)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-193)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\",\"value\":\"win-ten-var\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"Ponuka je variantné riešenie (BT-193)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"The tender is a variant (BT-193)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"84 448.35\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-720)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\",\"value\":\"win-ten-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Hodnota ponuky (BT-720)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Value of the result (BT-720)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Pranie a chemické čistenie – časť 1)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Pranie a chemické čistenie – časť 1)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (WASCO - družstvo)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (WASCO - družstvo)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Subcontracting\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Využitie subdodávateľov (GR-LotTender-Subcontracting)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Subcontracting (GR-LotTender-Subcontracting)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Hodnota subdodávky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-553)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Value of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-553)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Hodnota subdodávky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-553)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Value of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-553)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-553)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\",\"value\":\"sub-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Hodnota subdodávky (BT-553)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Value of subcontracting (BT-553)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-554_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Opis subdodávky  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-554)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Description (published later) (GR-Unpublish-BT-554)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-554_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Opis subdodávky  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-554)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Description (published later) (GR-Unpublish-BT-554)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-554)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\",\"value\":\"sub-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-554)-Tender)\",\"sub-des\":\"Opis subdodávky (BT-554)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-554)-Tender)\",\"sub-des\":\"Subcontracting – Description (BT-554)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-555)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentage of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-555)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-555)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentage of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-555)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-555)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\",\"value\":\"sub-per\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentuálny podiel subdodávok (BT-555)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentage of subcontracting (BT-555)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-773-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-773-Tender\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773-Tender)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Subcontracting (BT-773-Tender)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-773)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\",\"value\":\"sub-con\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Subcontracting (BT-773)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-730)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-730)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-730)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\",\"value\":\"sub-val-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom  (BT-730)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Estimated value of the part of the contract that the contractor will subcontract to third parties (BT-730)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-731)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-731)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-731)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\",\"value\":\"sub-per-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (BT-731)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Estimated percentage of the contract that the contractor will subcontract to third parties, compared to the whole contract (BT-731)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"CIBEKA\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-171)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\",\"value\":\"ten-ran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Poradie ponuky (BT-171)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Rank in the list of winners (BT-171)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-193)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\",\"value\":\"win-ten-var\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"Ponuka je variantné riešenie (BT-193)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"The tender is a variant (BT-193)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"136 120.95\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-720)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\",\"value\":\"win-ten-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Hodnota ponuky (BT-720)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Value of the result (BT-720)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0002\":\"LOT-0002 (Pranie a chemické čistenie – časť 2)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0002\":\"LOT-0002 (Pranie a chemické čistenie – časť 2)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0002\":\"TPA-0002 (CIBEKA s. r. o., r. s. p.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0002\":\"TPA-0002 (CIBEKA s. r. o., r. s. p.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Subcontracting\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Využitie subdodávateľov (GR-LotTender-Subcontracting)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Subcontracting (GR-LotTender-Subcontracting)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Hodnota subdodávky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-553)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Value of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-553)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Hodnota subdodávky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-553)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Value of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-553)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-553)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\",\"value\":\"sub-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Hodnota subdodávky (BT-553)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Value of subcontracting (BT-553)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-554_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Opis subdodávky  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-554)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Description (published later) (GR-Unpublish-BT-554)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-554_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Opis subdodávky  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-554)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Description (published later) (GR-Unpublish-BT-554)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-554)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\",\"value\":\"sub-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-554)-Tender)\",\"sub-des\":\"Opis subdodávky (BT-554)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-554)-Tender)\",\"sub-des\":\"Subcontracting – Description (BT-554)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-555)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentage of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-555)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-555)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentage of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-555)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-555)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\",\"value\":\"sub-per\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentuálny podiel subdodávok (BT-555)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentage of subcontracting (BT-555)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-773-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-773-Tender\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773-Tender)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Subcontracting (BT-773-Tender)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-773)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\",\"value\":\"sub-con\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Subcontracting (BT-773)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-730)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-730)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-730)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\",\"value\":\"sub-val-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom  (BT-730)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Estimated value of the part of the contract that the contractor will subcontract to third parties (BT-730)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-731)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-731)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-731)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\",\"value\":\"sub-per-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (BT-731)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Estimated percentage of the contract that the contractor will subcontract to third parties, compared to the whole contract (BT-731)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"103/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-1451-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1451-Contract\",\"value\":\"2025-02-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Dátum výberu víťaza (BT-1451-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Date on which the winner was chosen (BT-1451-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-03-18T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Rámcová dohoda\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10568800/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej  ponuky  (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"105/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-1451-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1451-Contract\",\"value\":\"2025-02-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Dátum výberu víťaza (BT-1451-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Date on which the winner was chosen (BT-1451-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-03-19T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Rámcová dohoda\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10577135/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0002\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej  ponuky  (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0002\":\"TEN-0002\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0002\":\"TEN-0002\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"value\":\"not-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\",\"value\":220569.30000000002,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Estimated value of the framework agreements in this procedure (BT-118)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\",\"value\":220569.30000000002,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-app-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344347
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1344626,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Stredoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s. (ID: 31160)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Zabezpečenie stravy pre pacientov a zamestnancov v nebytových priestoroch verejného obstarávateľa (ID: 528208)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"48fec1a8-7943-4c57-a6e3-a2cc7b323a3f\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"a409e7e0-79b7-4f87-bf06-2f7ee678eabc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Stredoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s. (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Stredoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s. (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Stredoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36644331\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2022102753\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Cesta k nemocnici\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Banská Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"97401\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"majchutova.miroslava@suscch.eu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421484333148\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Stredoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Stredoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s.)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"health\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"health\":\"Zdravie\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"health\":\"Health\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/9395\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"1-01/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Zabezpečenie stravy pre pacientov a zamestnancov v nebytových priestoroch verejného obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je najmä zabezpečenie a obstaranie stravy pre pacientov verejného obstarávateľa vrátane jeho dopravy na príslušné oddelenie na obdobie 48 mesiacov.\\nVzhľadom na skutočnosť, že verejný obstarávateľ nedisponuje vlastnou stravovacou prevádzkou, vyžaduje od uchádzača aj zabezpečenie stravy pre svojich zamestnancov v rozsahu zabezpečenia obedov a večerí. Zamestnanci si budú obedy a večere objednávať samostatne prostredníctvom objednávkového systému (prostredníctvom zamestnaneckých kariet alebo online) vopred najneskôr však do 07:30 hod. príslušného dňa. Rovnako si budú tieto stravné jednotky aj sami uhrádzať. \\nDo predpokladanej hodnoty zákazky je zahrnuté len zabezpečenie stravovania pre pacientov.\\nPodrobný opis predmetu zákazky je uvedený v prílohe č. 12 Súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"2 770 058.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"55523000\",\"lang\":{\"sk\":{\"55523000\":\"Služby hromadného stravovania pre iné podniky alebo iné inštitúcie\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"55523000\":\"Catering services for other enterprises or other institutions\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"55321000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"55321000\":\"Služby spojené s prípravou jedál\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"55321000\":\"Meal-preparation services\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Cesta k nemocnici\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5101(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(b)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Banská Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"974 01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e)  zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa  §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Zabezpečenie stravy pre pacientov a zamestnancov v nebytových priestoroch verejného obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Zabezpečenie stravy pre pacientov a zamestnancov v nebytových priestoroch verejného obstarávateľa (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Zabezpečenie stravy pre pacientov a zamestnancov v nebytových priestoroch verejného obstarávateľa (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"1-01/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Zabezpečenie stravy pre pacientov a zamestnancov v nebytových priestoroch verejného obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je najmä zabezpečenie a obstaranie stravy pre pacientov verejného obstarávateľa vrátane jeho dopravy na príslušné oddelenie na obdobie 48 mesiacov.\\nVzhľadom na skutočnosť, že verejný obstarávateľ nedisponuje vlastnou stravovacou prevádzkou, vyžaduje od uchádzača aj zabezpečenie stravy pre svojich zamestnancov v rozsahu zabezpečenia obedov a večerí. Zamestnanci si budú obedy a večere objednávať samostatne prostredníctvom objednávkového systému (prostredníctvom zamestnaneckých kariet alebo online) vopred najneskôr však do 07:30 hod. príslušného dňa. Rovnako si budú tieto stravné jednotky aj sami uhrádzať. \\nDo predpokladanej hodnoty zákazky je zahrnuté len zabezpečenie stravovania pre pacientov.\\nPodrobný opis predmetu zákazky je uvedený v prílohe č. 12 Súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"2 770 058.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"55523000\",\"lang\":{\"sk\":{\"55523000\":\"Služby hromadného stravovania pre iné podniky alebo iné inštitúcie\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"55523000\":\"Catering services for other enterprises or other institutions\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"55320000\",\"55321000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"55320000\":\"Služby spojené s podávaním jedál\",\"55321000\":\"Služby spojené s prípravou jedál\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"55320000\":\"Meal-serving services\",\"55321000\":\"Meal-preparation services\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Cesta k nemocnici\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5101(b)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(b)-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(b)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(b)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Banská Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"974 01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"48\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody  (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"sui-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Vhodnosť vykonávať odbornú činnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Suitability to pursue the professional activity\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie podľa § 32 zákona\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa taxatívne určené podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona. Úplné a\\npodrobné znenie predmetných podmienok účasti ohľadne osobného postavenia podľa § 32 zákona je uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"1.1 Zabezpečenie stravy pre pacientov: celková zmluvná cena v EUR za zabezpečenie stravy pre pacientov, ktorou sa rozumie celková konečná zmluvná cena za zabezpečenie stravy pre pacientov v EUR s DPH na obdobie 48 mesiacov vypočítaná podľa Prílohy č. 10 a Prílohy č. 12 súťažných podkladov v súlade s kapitolou D. Spôsob určenia ceny. \\n70 bodov (%) hodnotenia – cena predmetu zákazky t.j. zabezpečenia stravovania pre pacientov. 70 bodov (%) získa najnižšia ponuka uchádzača, ostatné ponuky budú hodnotené nepriamo úmerne t.j. čím vyššia cena predmetu zákazky tým nižší počet bodov (nižšie percento v hodnotení). Cena za predmet zákazky bude stanovená v EUR s DPH , zaokrúhlená na dve (2) desatinné miesta.\\n\\n1.2 Zabezpečenie stravy pre zamestnancov: jednotková cena stravnej jednotky pre zamestnanca (obed alebo večera), ktorou sa rozumie jednotková cena stravnej jednotky pre zamestnanca v EUR s DPH vypočítaná podľa Prílohy č. 10 a Prílohy č. 12 súťažných podkladov v súlade s kapitolou D. Spôsob určenia ceny. \\n30 bodov (%) hodnotenia – cena jednej stravovacej jednotky pre zamestnanca v EUR s DPH. 30 bodov (%) získa najnižšia ponuka uchádzača (najnižšia cena stravovacej jednotky pre zamestnanca), ostatné ponuky budú hodnotené nepriamo úmerne t.j. čím vyššia cena za stravovaciu jednotku tým nižší počet bodov (nižšie percento v hodnotení). Cena za stravovaciu jednotku pre zamestnanca bude stanovená v EUR s DPH , zaokrúhlená na dve (2) desatinné miesta.\\n\\nUchádzač vyplní v systéme JOSEPHINE svoj „Hodnotiaci formulár“ na vyhodnotenie návrhu na plnenie kritérií určených verejným obstarávateľom na hodnotenie ponúk. Cena s DPH vložená do hodnotiaceho formulára musí byť zhodná s kritériom na vyhodnotenie ponúk uvedenom v prílohe č. 10 súťažných podkladov. Ak uchádzač nie je platcom DPH, upozorní na túto skutočnosť, uvedie cenu bez DPH a sadzbu DPH 0 %. Vyhodnocovaná bude konečná cena, teda cena, ktorú verejný obstarávateľ skutočne uhradí za predmet zákazky t.j. stravovanie pre pacientov a to bez ohľadu na to, či je uchádzačom platca alebo nie platca DPH a ktorú uhradí zamestnanec za jednu stravnú jednotku (obed alebo večeru).\\n\\nPodrobne sú kritériá na vyhodnotenie ponúk upravené v Súťažných podkladoch v kapitole F. Kritériá na vyhodnocovanie ponúk a spôsob ich uplatnenia.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov, verejný obstarávateľ vyžaduje, aby skupina dodávateľov, z dôvodu zabezpečenia garancie dodržania zmluvných podmienok uvedených v zmluve a jej riadneho plnenia, pred podpisom zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu, predmetom ktorej bude vytvorenie niektorej z právnych foriem podľa zákona č. 513 /1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov, zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, resp. podľa právnych predpisov platných v krajine sídla členov skupiny dodávateľov a v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti členov skupiny dodávateľov, výslovné splnomocnenie jedného z členov skupiny dodávateľov komunikovať s verejným obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov, ktorý člen skupiny dodávateľov sa bude akou časťou podieľať na plnení predmetu zákazky, určenie bankového účtu, na ktorý budú poukazované akékoľvek peňažné platby zo strany verejného obstarávateľa v prospech skupiny dodávateľov ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny dodávateľov sú zaviazaní zo záväzkov voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-07T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-07T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T10:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk vykoná komisia podľa ust. § 52 zákona o verejnom obstarávaní. Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky prostredníctvom systému JOSEPHINE dňa 07.04.2025 o 10:15:00 hod. v mieste sídla verejného obstarávateľa. Otváranie ponúk sa uskutoční v jednej fáze. Po otvorení ponuky, komisia vykoná všetky úkony podľa zákona o verejnom obstarávaní spočívajúce vo vyhodnotení ponuky, podaní vysvetlenia, doplnenia ponuky, vyhodnotení splnenia podmienok účasti a vylúčení uchádzačov alebo vylúčení ponúk uchádzačov. Po otvorení ponúk, budú výsledky uchádzačom sprístupnené on-line prostredníctvom systému JOSEPHINE.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Stredoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s., Cesta k nemocnici 1, 974 01  Banská Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://josephine.proebiz.com/sk/tender/63784/summary\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528208\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady vrátane príloh (Prílohy 1 - 12)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"JOSEPHINE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"update-add\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Aktualizované informácie\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Information updated\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ informuje všetkých záujemcov/uchádzačov, že z dôvodu doručenia žiadostí o vysvetlenie súťažných podkladov a následnej prípravy odpovedí predlžuje lehotu na predkladanie ponúk z 31.03.2025 (10:00 hod.) na 07.04.2025 (10:00 hod.). Toto predĺženie má zabezpečiť dostatočný časový priestor na prípravu ponúk v reakcii na poskytnuté odpovede verejného obstarávateľa.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"831d362a-7890-42f9-8301-dc3b87d50f8c-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Zabezpečenie stravy pre pacientov a zamestnancov v nebytových priestoroch verejného obstarávateľa (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Zabezpečenie stravy pre pacientov a zamestnancov v nebytových priestoroch verejného obstarávateľa (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Oprava lehoty na predkladanie ponúk, oprava dátumu otvárania ponúk.\\nNová lehota na predkladanie ponúk: 07.04.2025 o 10:00 hod..\\nDátum otvárania ponúk: 07.04.2025 o 10:15 hod..\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-718-notice\",\"label\":\"field|name|BT-718-notice\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"Zmena súťažných podkladov (BT-718-notice)\",\"true\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"The procurement documents were changed on (BT-718-notice)\",\"true\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-719-notice\",\"label\":\"field|name|BT-719-notice\",\"value\":\"2025-03-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Dátum zmeny súťažných podkladov (BT-719-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Change date of the procurement documents (BT-719-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344626
  }, {
    "itemData" : "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" standalone=\"yes\"?><SetData xmlns=\"http://uvo.gov.sk/mapo/service\"><name>SppInfo</name><xmlData><SppInfos xmlns=\"\" xmlns:s=\"http://www.w3.org/2003/05/soap-envelope\" xmlns:xsd=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\" xmlns:ns2=\"http://uvo.gov.sk/mapo/service\" xmlns:xsi=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance\"><SppInfo><idSppInfo/><typ>Informácia o začatí námietkového konania</typ><guidObsah/><datumZmeny>2025-03-26T10:20:29</datumZmeny><xmlData><z:row ows_Attachments=\"0\" ows_Author=\"240;#PAVELKOVÁ Katarína\" ows_BaseName=\"14903_\" ows_CisloKonania=\"6403-6000/2025-OD\" ows_ContentType=\"IO.WebInfo\" ows_ContentTypeId=\"0x0099E26D3C3E7C1146845A1C957A454D2B\" ows_Created=\"2025-03-26 10:20:30\" ows_Created_x0020_Date=\"14903;#2025-03-26 10:20:30\" ows_DatumVydania=\"2025-03-26 00:00:00\" ows_Editor=\"240;#PAVELKOVÁ Katarína\" ows_EncodedAbsUrl=\"http://intra.uvo2.local/OdbInf/Lists/IO.WebInfo/14903_.000\" ows_FSObjType=\"14903;#0\" ows_FileDirRef=\"14903;#OdbInf/Lists/IO.WebInfo\" ows_FileLeafRef=\"14903;#14903_.000\" ows_FileRef=\"14903;#OdbInf/Lists/IO.WebInfo/14903_.000\" ows_FolderChildCount=\"14903;#0\" ows_GUID=\"{061B304B-1EC1-4A3F-B133-66D889FA041E}\" ows_ID=\"14903\" ows_ItemChildCount=\"14903;#0\" ows_Last_x0020_Modified=\"14903;#2025-03-26 10:20:30\" ows_LinkFilename=\"14903_.000\" ows_LinkFilename2=\"14903_.000\" ows_LinkFilenameNoMenu=\"14903_.000\" ows_LinkTitle=\"Informácia o začatí námietkového konania\" ows_LinkTitle2=\"Informácia o začatí námietkového konania\" ows_LinkTitleNoMenu=\"Informácia o začatí námietkového konania\" ows_MetaInfo=\"14903;#\" ows_Modified=\"2025-03-26 10:20:30\" ows_NazovKontrolovaneho=\"Odvoz a likvidácia odpadu a.s. v skratke: OLO a.s.\" ows_ObstaravatelID=\"1414216\" ows_Order=\"1490300.00000000\" ows_PermMask=\"0x1b03c431aef\" ows_PredmetZakazky=\"Zabezpečenie nakladania s odpadom (škvara)\" ows_ProgId=\"14903;#\" ows_RefDatum=\"30.4.2024\" ows_RefOznamenie=\"11672-MSS\" ows_RefVestnik=\"84/2024\" ows_RelatedDocSet=\"17796\" ows_RelatedList=\"Námietky\" ows_RelatedListItem=\"17796\" ows_RelatedWeb=\"http://intra.uvo2.local/Namietky\" ows_ScopeId=\"14903;#{8504FF9E-AD9C-4C6B-95AD-D4D0BD5A5C0F}\" ows_SelectTitle=\"14903\" ows_ServerRedirected=\"0\" ows_ServerUrl=\"/OdbInf/Lists/IO.WebInfo/14903_.000\" ows_SidloKontrolovaneho=\"Ivanská cesta 0/22, 82104 Bratislava\" ows_Smerovanie=\";#§ 170 ods. 3 písm. f) proti vyhodnoteniu ponúk alebo návrhov,;#\" ows_SmerovanieNamietok=\"§ 170 ods. 3 písm. f) proti vyhodnoteniu ponúk alebo návrhov,\" ows_SortBehavior=\"14903;#0\" ows_SppInfoID=\"22191\" ows_Title=\"Informácia o začatí námietkového konania\" ows_UniqueId=\"14903;#{622E874F-40DE-480A-AA76-9613E9AB4277}\" ows_WebStatus=\"Nevypublikované\" ows_WorkflowVersion=\"1\" ows_ZnenieInformacie=\"Úrad pre verejné obstarávanie, Sekcia dohľadu, Odbor námietok, informuje, že dňa  21.03.2025 sa začalo námietkové konanie podľa § 170 ods. 3 písm. f) proti vyhodnoteniu ponúk, č. k. 6403-6000/2025, vo verejnom obstarávaní na predmet zákazky &quot;Zabezpečenie nakladania s odpadom (škvara)&quot;, pri ktorom bolo oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania zverejnené kontrolovaným Odvoz a likvidácia odpadu a.s. v skratke: OLO a.s., Ivanská cesta 0/22, 82104 Bratislava vo Vestníku verejného obstarávania č. 84/2024 dňa 30.4.2024 pod značkou 11672-MSS.\" ows__EditMenuTableEnd=\"14903\" ows__EditMenuTableStart=\"14903_.000\" ows__EditMenuTableStart2=\"14903\" ows__IsCurrentVersion=\"1\" ows__Level=\"1\" ows__ModerationStatus=\"0\" ows__UIVersion=\"512\" ows__UIVersionString=\"1.0\" ows_owshiddenversion=\"1\" xmlns:z=\"#RowsetSchema\"/></xmlData><stav>2</stav></SppInfo></SppInfos></xmlData></SetData>",
    "iasProcessor" : "240;#PAVELKOVÁ Katarína",
    "submissionId" : null
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1344286,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS (ID: 444972)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o výsledku koncesie\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Contract or concession award notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"7c163915-773a-4fba-b334-a6e56818e748\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"e9ad229f-61e0-48db-a569-70fe24759dec\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"29\",\"lang\":{\"sk\":{\"29\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"29\":\"Contract award notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"viliam.kamody@mod.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960317337\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"medium\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Stredný podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Medium\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"INMEDIA, spol. s r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36019208\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020066829\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie SNP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"11\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Zvolen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"96001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"inmedia@inmedia.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0918660227\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"medium\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Stredný podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Medium\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"cga\":\"Orgán ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"cga\":\"Central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"SEVO-EL3/1-142/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodávka potravín a nápojov určených na prípravu teplej a studenej stravy pre profesionálnych vojakov a zamestnancov v stravovacích zariadeniach a útvaroch MO SR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"15000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"15000000\":\"Potraviny, nápoje, tabak a príbuzné produkty\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"15000000\":\"Food, beverages, tobacco and related products\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"15100000\",\"15200000\",\"15300000\",\"15400000\",\"15500000\",\"15600000\",\"15800000\",\"15900000\",\"03100000\",\"03142500\",\"03200000\",\"03300000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"15100000\":\"Živočíšne výrobky, mäso a mäsové výrobky\",\"15200000\":\"Spracované a konzervované ryby\",\"15300000\":\"Ovocie, zelenina a súvisiace výrobky\",\"15400000\":\"Živočíšne alebo rastlinné oleje a tuky\",\"15500000\":\"Mliečne výrobky\",\"15600000\":\"Mlynské výrobky, škrob a škrobové výrobky\",\"15800000\":\"Rôzne potravinárske výrobky\",\"15900000\":\"Nápoje, tabak a príbuzné produkty\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\",\"03100000\":\"Poľnohospodárske a záhradnícke produkty\",\"03142500\":\"Vajcia\",\"03200000\":\"Obilniny, zemiaky, zelenina, ovocie a orechy\",\"03300000\":\"Farmárske, poľovnícke a rybolovné produkty\"},\"en\":{\"15100000\":\"Animal products, meat and meat products\",\"15200000\":\"Prepared and preserved fish\",\"15300000\":\"Fruit, vegetables and related products\",\"15400000\":\"Animal or vegetable oils and fats\",\"15500000\":\"Dairy products\",\"15600000\":\"Grain mill products, starches and starch products\",\"15800000\":\"Miscellaneous food products\",\"15900000\":\"Beverages, tobacco and related products\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\",\"03100000\":\"Agricultural and horticultural products\",\"03142500\":\"Eggs\",\"03200000\":\"Cereals, potatoes, vegetables, fruits and nuts\",\"03300000\":\"Farming, hunting and fishing products\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-727-Procedure\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Vymedzenie miesta plnenia (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"1.VÚ 2790 Žilina, Rajecká cesta 18, Žilina (sklad proviantu budova č. 31, kuchynsko-jedálenský blok budova č. 35 Kasárne P. Jilemnického)\\n2.VÚ 4444 Hlohovec, Duklianska 3613/7, Hlohovec (sklad proviantu budova č. 30)\\n3.VÚ 1056 Z. Kostoľany, Pod horou, Zemianske Kostoľany (voj. kuchyňa budova č. 13)\\n4.VÚ 3623 Trenčín, Smetanova 6, Trenčín (sklad proviantu budova č. 1)\\n5.VÚ 9994 Nemšová, CZ Poprad CZ Poprad, Kukučínova 5272, 058 01 Poprad (sklad proviantu VK, budova č. 1)\\n6.VÚ 1201 Kuchyňa, 900 52 Kuchyňa (sklad proviantu budova č.94)\\n7.VÚ 3030 Hlohovec, Šianec 920 01, Hlohovec / budova skladov č. 1\\n8.VÚ 3030 Močiar, Podhorie 96982 /budova skladov č. 10/\\n9.VÚ 3030 Mierovo, Mierovo / budova č.1/\\n10.VÚ 3030 Veľká Ida, Veľká Ida, 044 55 / sklad proviantu budova č. 2, Kasárne kpt. Jaroša\\n11.VÚ 1102 Michalovce, Užhorodská 1, Michalovce (kuchynsko-jedálenský blok, budova č. 48)\\n12.VÚ 2206 Topoľčany, Tovarnícka 1249, 955 01 Topoľčany\\n13.VÚ 2207 Levice, Šafáriková 9, Levice 934 01, (sklad proviantu budova č. 25)\\n14.VÚ 1046 Nitra, Novozámocká 1, Nitra (sklad proviantu budova č. 18 Kasárne Krškany)\\n15.VÚ 7945 Rožňava, Šafárikova 109, Rožňava 048 01 (sklad proviantu budova č. 007)\\n16.VÚ 4650 Trenčín, ul. M. Rázusa 7, 911 01 Trenčín\\n17.VÚ 5570 Nemecká, Nemecká 1023, 976 97 Nemecká\\n18.VÚ 2014 Bratislava, Námestie generála Viesta 2, 832 47 Bratislava, budova č.: 111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"restricted\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"restricted\":\"Užšia súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"restricted\":\"Restricted\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-105)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\",\"value\":\"pro-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Druh postupu (BT-105)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Type of procedure (BT-105)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PinTerminated\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\":\"Informácie o ukončení výzvy na súťaž  (GR-Procedure-PinTerminated)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\":\"PIN terminated (GR-Procedure-PinTerminated)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-756-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-756-Procedure\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-756-Procedure\":\"Ukončenie výzvy na súťaž  (BT-756-Procedure)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-756-Procedure\":\"Call for competition is terminated (BT-756-Procedure)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Podmienku účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO musí spĺňať aj iná osoba, ak táto osoba má právo za hospodársky subjekt konať, má práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania (ďalej len „iná osoba“). Splnenie predmetnej podmienky účasti vo vzťahu k inej osobe preukazuje záujemca prostredníctvom predloženia čestného vyhlásenia, ktoré je prílohou č. 7 súťažných podkladov, alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 ZVO.\\nV predmetnom čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety, pričom identifikuje tieto osoby v rozsahu meno a priezvisko, resp. názov právnickej osoby, spolu s pozíciou v organizačnej štruktúre uchádzača, resp. člena skupiny dodávateľov. \\nZa inú osobu sa považuje osoba, ktorá má rozhodujúci vplyv na činnosť uchádzača alebo záujemcu, jeho strategické ciele alebo významné rozhodnutia prostredníctvom vlastníckeho práva, finančného podielu alebo pravidiel, ktorými sa uchádzač alebo záujemca spravuje, pričom rozhodujúcim vplyvom sa rozumie, ak iná osoba:\\n-\\tvlastní väčšinu akcií alebo väčšinový obchodný podiel u uchádzača alebo záujemcu,\\n-\\tmá väčšinu hlasovacích práv u uchádzača alebo záujemcu,\\n-\\tmá právo vymenúvať alebo odvolávať väčšinu členov štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu uchádzača alebo záujemcu alebo\\n-\\tmá právo vykonávať rozhodujúci vplyv na základe dohody uzavretej s uchádzačom alebo záujemcom alebo na základe spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny alebo stanov, ak to umožňuje právo štátu, ktorými sa táto osoba riadi.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"SEVO-EL3/1-142/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodávka potravín a nápojov určených na prípravu teplej a studenej stravy pre profesionálnych vojakov a zamestnancov v stravovacích zariadeniach a útvaroch MO SR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"15000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"15000000\":\"Potraviny, nápoje, tabak a príbuzné produkty\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"15000000\":\"Food, beverages, tobacco and related products\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"15100000\",\"15200000\",\"15300000\",\"15400000\",\"15500000\",\"15600000\",\"15800000\",\"15900000\",\"03100000\",\"03142500\",\"03200000\",\"03300000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"15100000\":\"Živočíšne výrobky, mäso a mäsové výrobky\",\"15200000\":\"Spracované a konzervované ryby\",\"15300000\":\"Ovocie, zelenina a súvisiace výrobky\",\"15400000\":\"Živočíšne alebo rastlinné oleje a tuky\",\"15500000\":\"Mliečne výrobky\",\"15600000\":\"Mlynské výrobky, škrob a škrobové výrobky\",\"15800000\":\"Rôzne potravinárske výrobky\",\"15900000\":\"Nápoje, tabak a príbuzné produkty\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\",\"03100000\":\"Poľnohospodárske a záhradnícke produkty\",\"03142500\":\"Vajcia\",\"03200000\":\"Obilniny, zemiaky, zelenina, ovocie a orechy\",\"03300000\":\"Farmárske, poľovnícke a rybolovné produkty\"},\"en\":{\"15100000\":\"Animal products, meat and meat products\",\"15200000\":\"Prepared and preserved fish\",\"15300000\":\"Fruit, vegetables and related products\",\"15400000\":\"Animal or vegetable oils and fats\",\"15500000\":\"Dairy products\",\"15600000\":\"Grain mill products, starches and starch products\",\"15800000\":\"Miscellaneous food products\",\"15900000\":\"Beverages, tobacco and related products\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\",\"03100000\":\"Agricultural and horticultural products\",\"03142500\":\"Eggs\",\"03200000\":\"Cereals, potatoes, vegetables, fruits and nuts\",\"03300000\":\"Farming, hunting and fishing products\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-727-Lot\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"1.VÚ 2790 Žilina, Rajecká cesta 18, Žilina (sklad proviantu budova č. 31, kuchynsko-jedálenský blok budova č. 35 Kasárne P. Jilemnického)\\n2.VÚ 4444 Hlohovec, Duklianska 3613/7, Hlohovec (sklad proviantu budova č. 30)\\n3.VÚ 1056 Z. Kostoľany, Pod horou, Zemianske Kostoľany (voj. kuchyňa budova č. 13)\\n4.VÚ 3623 Trenčín, Smetanova 6, Trenčín (sklad proviantu budova č. 1)\\n5.VÚ 9994 Nemšová, CZ Poprad CZ Poprad, Kukučínova 5272, 058 01 Poprad (sklad proviantu VK, budova č. 1)\\n6.VÚ 1201 Kuchyňa, 900 52 Kuchyňa (sklad proviantu budova č.94)\\n7.VÚ 3030 Hlohovec, Šianec 920 01, Hlohovec / budova skladov č. 1\\n8.VÚ 3030 Močiar, Podhorie 96982 /budova skladov č. 10/\\n9.VÚ 3030 Mierovo, Mierovo / budova č.1/\\n10.VÚ 3030 Veľká Ida, Veľká Ida, 044 55 / sklad proviantu budova č. 2, Kasárne kpt. Jaroša\\n11.VÚ 1102 Michalovce, Užhorodská 1, Michalovce (kuchynsko-jedálenský blok, budova č. 48)\\n12.VÚ 2206 Topoľčany, Tovarnícka 1249, 955 01 Topoľčany\\n13.VÚ 2207 Levice, Šafáriková 9, Levice 934 01, (sklad proviantu budova č. 25)\\n14.VÚ 1046 Nitra, Novozámocká 1, Nitra (sklad proviantu budova č. 18 Kasárne Krškany)\\n15.VÚ 7945 Rožňava, Šafárikova 109, Rožňava 048 01 (sklad proviantu budova č. 007)\\n16.VÚ 4650 Trenčín, ul. M. Rázusa 7, 911 01 Trenčín\\n17.VÚ 5570 Nemecká, Nemecká 1023, 976 97 Nemecká\\n18.VÚ 2014 Bratislava, Námestie generála Viesta 2, 832 47 Bratislava, budova č.: 111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie  (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"dps-list\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"dps-list\":\"Dynamický nákupný systém, použiteľný iba pre kupujúcich uvedených v tomto oznámení\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"dps-list\":\"Dynamic purchasing system, only usable by buyers listed in this notice\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-539)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Award criterion – Type (BT-539)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena v eurách s DPH za celý predmet zákazky. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-540)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Award criterion – Description (BT-540)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-541-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Lot award criterion number (published later) (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-541-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Lot award criterion number (published later) (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-541)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-num\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-541)-Lot)\",\"awa-cri-num\":\"Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-541)-Lot)\",\"awa-cri-num\":\"Award criterion number (BT-541)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5421-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Lot award criterion number weight (published later) (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5421-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Lot award criterion number weight (published later) (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5421)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-wei\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5421)-Lot)\",\"awa-cri-wei\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je typ váhy (BT-5421)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5421)-Lot)\",\"awa-cri-wei\":\"Award criterion – Number is a type of weight (BT-5421)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5422-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Lot award criterion is a fixed number (published later) (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5422-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Lot award criterion is a fixed number (published later) (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5422)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-fix\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5422)-Lot)\",\"awa-cri-fix\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je pevná hodnota (BT-5422)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5422)-Lot)\",\"awa-cri-fix\":\"Award criterion – Number is a fixed value (BT-5422)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5423-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Lot award criterion number is a threshold (published later) (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5423-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Lot award criterion number is a threshold (published later) (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5423)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-thr\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5423)-Lot)\",\"awa-cri-thr\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je prahová hodnota (BT-5423)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5423)-Lot)\",\"awa-cri-thr\":\"Award criterion – Number is a type of threshold (BT-5423)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena v eurách s DPH za celý predmet zákazky. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-734)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-nam\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Award criterion – Name (BT-734)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-543-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Lot award criterion number complicated (published later) (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-543-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Lot award criterion number complicated (published later) (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-543)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-543)-Lot)\",\"awa-cri-com\":\"Opis použitej metódy,  ak váhu nemožno vyjadriť kritériami (BT-543)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-543)-Lot)\",\"awa-cri-com\":\"Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria (BT-543)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-733)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-ord\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (BT-733)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (BT-733)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-142)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\",\"value\":\"win-cho\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz  (BT-142)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Winner selection status (BT-142)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-144)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\",\"value\":\"no-awa-rea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (BT-144)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-2\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (GR-LotResult-2)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Result 2 (GR-LotResult-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-119-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-119-LotResult\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-119-LotResult\":\"Ukončenie dynamického nákupného systému (BT-119-LotResult)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-119-LotResult\":\"The dynamic purchasing system is terminated (BT-119-LotResult)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-660-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-660-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult|value\",\"value\":\"26 650.03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult|value\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult|value\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-660-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult|currency\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult|currency\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-709-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-709-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult|value\",\"value\":\"26 650.03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-709-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-709)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\",\"value\":\"max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"26 650.03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-710)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"32 204.50\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-711)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-hig\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (INMEDIA, spol. s r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (INMEDIA, spol. s r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Výzva č. 609\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-171)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\",\"value\":\"ten-ran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Poradie ponuky (BT-171)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Rank in the list of winners (BT-171)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-193)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\",\"value\":\"win-ten-var\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"Ponuka je variantné riešenie (BT-193)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"The tender is a variant (BT-193)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"26 650.03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-720)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\",\"value\":\"win-ten-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Hodnota ponuky (BT-720)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Value of the result (BT-720)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Potraviny na zabezpečenie stravovania – DNS)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (INMEDIA, spol. s r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (INMEDIA, spol. s r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Subcontracting\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Využitie subdodávateľov (GR-LotTender-Subcontracting)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Subcontracting (GR-LotTender-Subcontracting)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Hodnota subdodávky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-553)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Value of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-553)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Hodnota subdodávky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-553)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Value of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-553)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-553)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\",\"value\":\"sub-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Hodnota subdodávky (BT-553)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Value of subcontracting (BT-553)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-554_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Opis subdodávky  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-554)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Description (published later) (GR-Unpublish-BT-554)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-554_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Opis subdodávky  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-554)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Description (published later) (GR-Unpublish-BT-554)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-554)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\",\"value\":\"sub-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-554)-Tender)\",\"sub-des\":\"Opis subdodávky (BT-554)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-554)-Tender)\",\"sub-des\":\"Subcontracting – Description (BT-554)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-555)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentage of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-555)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-555)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentage of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-555)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-555)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\",\"value\":\"sub-per\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentuálny podiel subdodávok (BT-555)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentage of subcontracting (BT-555)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-773-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-773-Tender\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773-Tender)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Subcontracting (BT-773-Tender)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-773)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\",\"value\":\"sub-con\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Subcontracting (BT-773)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-730)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-730)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-730)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\",\"value\":\"sub-val-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom  (BT-730)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Estimated value of the part of the contract that the contractor will subcontract to third parties (BT-730)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-731)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-731)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-731)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\",\"value\":\"sub-per-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (BT-731)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Estimated percentage of the contract that the contractor will subcontract to third parties, compared to the whole contract (BT-731)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Výzva č. 609\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-1451-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1451-Contract\",\"value\":\"2025-02-18T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Dátum výberu víťaza (BT-1451-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Date on which the winner was chosen (BT-1451-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-02-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"103.prrchbo-90-3/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10483843/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej  ponuky  (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"value\":\"not-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\",\"value\":26650.03,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Estimated value of the framework agreements in this procedure (BT-118)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\",\"value\":\"26 650.03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-app-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344286
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1344431,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Centrum výcviku Lešť (ID: 38179)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Obsluha tepelno-technických zariadení (ID: 530698)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"7749f62a-7794-4700-9b92-331551c29539\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"67d29c98-8db0-4646-8f19-248d4b956b44\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Centrum výcviku Lešť\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00804932\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021773644\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"UB 300 - Vojenský obvod Lešť\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"UB300\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Lešť (vojenský obvod)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"96263\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"milan.slavicek2@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"960455868\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Centrum výcviku Lešť)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Centrum výcviku Lešť)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/9396\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"CV-174/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Obsluha tepelno-technických zariadení\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Na základe vyhlášky MH SR č.152/2005 Z.z.  o určenom čase a o určenej kvalite dodávky tepla pre konečného spotrebiteľa je potrebné zabezpečiť vykurovanie stavebných objektov v správe CV Lešť a zabezpečenie teplej úžitkovej vody. Z tohto dôvodu je potrebné zabezpečiť obsluhu tepelno-technických zariadení uvedených v tabuľke č.1. Vzdialenosti medzi jednotlivými objektami je uvedená v tabuľke č.2.\\n\\t\\t\\t\\nDruh kotolne\\tPočet (ks)\\nPlynová  kotolňa\\t2\\nKotolňa na balené pelety\\t2\\nKotolňa na fúkané pelety\\t1\\nKotolňa na uhlie\\t1\\nKotolňa na drevoštiepku\\t2\\nKontajnerová kotolňa na drevoštiepku\\t4\\nCelkový počet\\t12\\nTabuľka č.1 zoznam tepelno-technických zariadení (ďalej len „TTZ“)\\n                            \\nPodrobná špecifikácia tepelno-technických zariadení a požadované podmienky výkonu (realizácie) predmetu obstarábvania sú uvedené v prílohe č. 1 súťažných podkladov.    \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"1 219 680.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"98390000\",\"lang\":{\"sk\":{\"98390000\":\"Iné služby\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"98390000\":\"Other services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e)  zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa  §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Obsluha tepelno-technických zariadení\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"CV-174/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Obsluha tepelno-technických zariadení\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Na základe vyhlášky MH SR č.152/2005 Z.z.  o určenom čase a o určenej kvalite dodávky tepla pre konečného spotrebiteľa je potrebné zabezpečiť vykurovanie stavebných objektov v správe CV Lešť a zabezpečenie teplej úžitkovej vody. Z tohto dôvodu je potrebné zabezpečiť obsluhu tepelno-technických zariadení uvedených v tabuľke č.1. Vzdialenosti medzi jednotlivými objektami je uvedená v tabuľke č.2.\\n\\t\\t\\t\\nDruh kotolne\\tPočet (ks)\\nPlynová  kotolňa\\t2\\nKotolňa na balené pelety\\t2\\nKotolňa na fúkané pelety\\t1\\nKotolňa na uhlie\\t1\\nKotolňa na drevoštiepku\\t2\\nKontajnerová kotolňa na drevoštiepku\\t4\\nCelkový počet\\t12\\nTabuľka č.1 zoznam tepelno-technických zariadení (ďalej len „TTZ“)\\n                            \\nPodrobná špecifikácia tepelno-technických zariadení a požadované podmienky výkonu (realizácie) predmetu obstarábvania sú uvedené v prílohe č. 1 súťažných podkladov.    \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"98390000\",\"lang\":{\"sk\":{\"98390000\":\"Iné služby\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"98390000\":\"Other services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač v ponuke predloží nasledovné informácie a dokumenty, ktorými preukazuje svoje technické a odborné postavenie podľa § 34 zákona o verejnom obstarávaní: \\nPodľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona, predložením nasledovných dokladov:\\nZoznamom poskytnutých služieb na uvedený predmet zákazky rovnakého charakteru a zložitosti (obsluha kotlov na pevné palivá s približne rovnakým výkonom kotlov) za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania  s uvedením cien, lehôt dodania, názvom odberateľov a stručným opisom predmetu zákazky a kontaktnú osobu odberateľa potrebnú na overenie predložených dokladov. \\nAk odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona dokladom je referencia.\\nUchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti a odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takom prípade musí uchádzač preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využil na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť uchádzač preukáže písomnou zmluvou uzavretou s osobou, s ktorou preukázal technickú a odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť využité na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia. \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Kritériom na vyhodnotenie ponúk v zmysle § 44 ods.3 písm. c) zákona je najnižšia cena za obdobie 4 rokov (od 01.06.2025 do 31.05.2029) za celý predmet zákazky (u platiteľa DPH je rozhodujúca cena s DPH, u neplatiteľa DPH je rozhodujúca cena celkom).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť právnu formu, musí však stanoviť lídra skupiny dodávateľov. Všetci členovia takejto skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky sú povinní udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov a prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní ako aj  konať v mene skupiny pre prípad prijatia ich ponuky, podpisu Zmluvy a komunikácie/zodpovednosti v procese plnenia Zmluvy. \\n\\nV prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov sa vyžaduje, aby skupina dodávateľov pred podpisom Zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu, v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto sa akou časťou bude podieľať na plnení zákazky, ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny dodávateľov sú zaviazaní záväzkom voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T09:05:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"22.1\\tOtváranie ponúk sa uskutoční v súlade so zákonom dňa 25.04.2025 o 09:05 hod. ich sprístupnením prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku IS EVO všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie v rozsahu počtu predložených ponúk a návrhu na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/9396?cHash=b969697f6468ce9744a827fef34146fe\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady - Obsluha tepelno-technických zariadení\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Informačný systém elektronického verejného obstarávania Úradu vlády SR - (IS EVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344431
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Súhrnná správa\",\"id\":1344641,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"organizaciaMetadata\",\"label\":\"Organizácia\",\"value\":\"Obec Babín\",\"lang\":{\"sk\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"}}},{\"key\":\"verziaSubmission\",\"label\":\"Verzia súhrnnej správy\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"},\"en\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"}}},{\"key\":\"datumOdoslania\",\"label\":\"Dátum a čas odoslania\",\"value\":\"25. 3. 2025 15:18\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"},\"en\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"}}}]},{\"key\":\"hlavickaFormulara\",\"label\":\"Hlavička formulára\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"},\"en\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"}},\"components\":[{\"key\":\"evidencneCisloZnackaOznamenia\",\"label\":\"Referenčné číslo\",\"value\":\"02/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"},\"en\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"}}},{\"key\":\"vyberTypuSuhrnnejSpravy\",\"label\":\"Typ súhrnnej správy\",\"value\":\"SS_IN\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"},\"en\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"}}},{\"key\":\"obdobie\",\"label\":\"Obdobie\",\"lang\":{\"sk\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"},\"en\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"}},\"components\":[{\"key\":\"polrok\",\"label\":\"Polrok\",\"value\":\"2Polrok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"},\"en\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"}}},{\"key\":\"rok\",\"label\":\"Rok\",\"value\":2024,\"lang\":{\"sk\":{\"Rok\":\"Rok\"},\"en\":{\"Rok\":\"Rok\"}}}]}]},{\"key\":\"identifikacneUdajeVerejnehoObstaravatela\",\"label\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"},\"en\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazov\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Obec Babín\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"ico\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"00314382\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dic\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020561598\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulica\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Babín\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cislo\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"50\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObec\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Babín\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"psc\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"02952\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"stat\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsoba\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Matys Martin, Bc.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresa\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"starostababin@orava.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"kontaktneTelefonneCislo\",\"label\":\"Kontaktné telefónne číslo\",\"value\":\"0905569465\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktné telefónne číslo\":\"Kontaktné telefónne číslo\"},\"en\":{\"Kontaktné telefónne číslo\":\"Kontaktné telefónne číslo\"}}}]},{\"key\":\"informacieOZakazkach\",\"label\":\"Informácie o zákazkách\",\"lang\":{\"sk\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"},\"en\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"}},\"components\":[{\"key\":\"druhZakazky\",\"label\":\"Druh zákazky\",\"value\":\"P\",\"lang\":{\"sk\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"P\":\"Práce\"},\"en\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"P\":\"Práce\"}}},{\"key\":\"zadanieZakazkyDatagrid\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"31/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Rekonštrukcia mosta - Babín\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"ID zmluvy:9636483\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Zmluva o dielo č. 31/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-08-16T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9636483/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"43 194.87\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"JANEX ML s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"51580870\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2120729556\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Vitanová\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"č. 202\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Vitanová\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"02712\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"\\tJán Šprlák\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"info@zemneprace-janex.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344641
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1344704,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"LESY Slovenskej republiky, štátny podnik (ID: 7402)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Geomreža polypropylenová (ID: 529809)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"52c97b88-7d96-452b-a88e-c7e4f8fcddec\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"LESY Slovenskej republiky, štátny podnik (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"LESY Slovenskej republiky, štátny podnik (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"LESY Slovenskej republiky, štátny podnik\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36038351\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020087982\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie SNP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Banská Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"97566\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"michaela.hurtekova@lesy.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421484344285\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (LESY Slovenskej republiky, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (LESY Slovenskej republiky, štátny podnik)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"econ-aff\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"econ-aff\":\"Hospodárske záležitosti\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"econ-aff\":\"Economic affairs\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/3951\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"529809\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Geomreža polypropylenová\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom kúpnej zmluvy je dodávka geomreže podľa nasledovnej špecifikácie: \\nGeomreža polypropylenová, šxl 4x50 m, hr. uzla 4,1 mm, monolitická trojosá, v množstve 9 400 m2, vrátane dopravy na miesto určenia.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-531-Procedure\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"44000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"44000000\":\"Stavebné konštrukcie a materiály; pomocné výrobky pre konštrukcie (s výnimkou elektrických prístrojov)\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"44000000\":\"Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus)\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Tehelná 999\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Vranov nad Topľou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"09303\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač musíme preukázať, že:\\nb) nemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu - Uchádzač predloží potvrdenie zo Sociálnej poisťovne a všetkých zdravotných poisťovní nie staršie ako tri mesiace,\\nc) nemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu - Uchádzač predloží potvrdenie miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie staršie ako tri mesiace,\\ne) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu - Uchádzač predloží doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky,\\nf) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu - Uchádzač predloží čestné vyhlásenie v prílohe č. 2 výzvy.\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Uplatnenie §1 ods. 14 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Geomreža polypropylenová\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Geomreža polypropylenová (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Geomreža polypropylenová (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"529809\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Geomreža polypropylenová\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom kúpnej zmluvy je dodávka geomreže podľa nasledovnej špecifikácie: \\nGeomreža polypropylenová, šxl 4x50 m, hr. uzla 4,1 mm, monolitická trojosá, v množstve 9 400 m2, vrátane dopravy na miesto určenia.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"44000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"44000000\":\"Stavebné konštrukcie a materiály; pomocné výrobky pre konštrukcie (s výnimkou elektrických prístrojov)\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"44000000\":\"Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus)\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Celková cena za predmet zákazky vrátane dopravy bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena za predmet zákazky bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-12T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-12T09:10:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváraním elektronických ponúk sa rozumie ich „on-line sprístupnenie“ v IS EVO všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuky. Pri otváraní ponúk bude osoba zodpovedná za vyhodnotenie ponúk postupovať podľa § 52 ods. 2 a ods. 3 ZVO. Prostredníctvom funkcionality IS EVO sprístupní všetkým uchádzačom ponuky „on-line“ to znamená, že bude vykonané  otváranie ponúk funkcionalitou, ktorá zabezpečí automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk v jednom okamihu všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuky prostredníctvom elektronického prostriedku. Systém IS EVO odošle notifikácie s informáciou, že na zákazke boli otvorené ponuky a s linkou, na ktorej je prístupná daná zápisnica z otvárania ponúk. Notifikácia bude odoslaná do schránky správ na portáli ÚVO a na e-mail používateľa.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Miestom „on-line“ sprístupnenia ponúk je  https://evo.isepvo.sk/evoportal/vyhladavanie-zakaziek/detail/5298098,  záložka totožná ako pri predkladaní ponúk.\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/529809\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/529809\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"https://isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"update-add\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Aktualizované informácie\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Information updated\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Predĺženie lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"ce555d26-2178-4613-b681-32df2e63c0a9-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Geomreža polypropylenová (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Geomreža polypropylenová (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Predĺženie lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344704
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1344720,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Obec Svodín (ID: 100983)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Cyklotrasa na nespevnenej poľnej ceste – SO 01 Cyklocesta (ID: 528878)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"4ad64a36-fc6d-4358-a941-040de3d5af81\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Obec Svodín (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Obec Svodín (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Obec Svodín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00309281\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020412713\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Hlavná ulica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Svodín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"94354\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"starosta@svodin.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"00421907711546\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Svodín)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Svodín)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4484\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"VO_CYKLO_2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Cyklotrasa na nespevnenej poľnej ceste – SO 01 Cyklocesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, t.j. projektová dokumentácia a výkaz výmer tvoria samostatnú prílohu súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"708 442.11\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45233162\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45233162\":\"Stavebné práce na stavbe cyklistických trás\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45233162\":\"Cycle path construction work\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Svodín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"94354\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Katastrálne územie: Svodín; parc. č. 2777, 2639, 2479\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm.:\\na)\\tnebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,\\nb)\\tnemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nc)\\tnemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, \\nd)\\tnebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,\\ne)\\tje oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,\\nf)\\tnemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\n\\n2) Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 2 písm.:\\na)\\tpísm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,\\nb)\\tpísm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace,\\nc)\\tpísm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace,\\nd)\\tpísm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,\\ne)\\tpísm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky,\\nf)\\tpísm. f) doloženým čestným vyhlásením.\\n\\nPodľa § 32 ods. 7 ZVO: „Podmienky účasti podľa odseku 1 písm. a) musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa odseku 5, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety.“\\n\\nĎalšie doplňujúce informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Zákazka bude spolufinancovaná zo zdrojov:\\nProgram: SK - Program Slovensko - SK - EFRR/KF/FST/ESF+\\nVyhlasovateľ výzvy: Riadiaci orgán PSK - Ministerstvo investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie SR\\nZameranie projektu: Projekt integrovanej územnej investície\\nNázov výzvy: Výzva na investície do regionálnej a miestnej infraštruktúry pre pohybové aktivity a cykloturistiku\\nKód výzvy: PSK-MIRRI-015-2024-ITI-EFRR\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Cyklotrasa na nespevnenej poľnej ceste – SO 01 Cyklocesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Cyklotrasa na nespevnenej poľnej ceste – SO 01 Cyklocesta (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Cyklotrasa na nespevnenej poľnej ceste – SO 01 Cyklocesta (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"VO_CYKLO_2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Cyklotrasa na nespevnenej poľnej ceste – SO 01 Cyklocesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, t.j. projektová dokumentácia a výkaz výmer tvoria samostatnú prílohu súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"708 442.11\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45233162\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45233162\":\"Stavebné práce na stavbe cyklistických trás\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45233162\":\"Cycle path construction work\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Svodín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"94354\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Katastrálne územie: Svodín; parc. č. 2777, 2639, 2479\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Zákazka bude spolufinancovaná zo zdrojov:\\nProgram: SK - Program Slovensko - SK - EFRR/KF/FST/ESF+\\nVyhlasovateľ výzvy: Riadiaci orgán PSK - Ministerstvo investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie SR\\nZameranie projektu: Projekt integrovanej územnej investície\\nNázov výzvy: Výzva na investície do regionálnej a miestnej infraštruktúry pre pohybové aktivity a cykloturistiku\\nKód výzvy: PSK-MIRRI-015-2024-ITI-EFRR\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Potvrdenie banky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 33 ods. 1 písm. a) uchádzač nebol za predchádzajúcich 12 mesiacov v nepovolenom debete, jeho bankový účet (účty) nebol/i za predchádzajúcich 12 mesiacov predmetom exekúcie, v prípade splácania úveru dodržuje za predchádzajúcich 12 mesiacov splátkový kalendár, ak uchádzač úver z banky nečerpal, prehlásenie o tejto skutočnosti. \\nZa predchádzajúce obdobie sa pre účely zákazky považuje dvanásť (12) mesiacov predchádzajúce dňu vystavenia potvrdenia banky alebo ekvivalentného dokladu, resp. obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti či zriadenia účtu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Referencie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. b) uchádzač musí preukázať, že za predchádzajúcich 5 rokov realizoval dodávky, ktorých predmetom bola realizácia stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky, pričom kumulatívne všetky zákazky musia byť v hodnote aspoň 700 000,00 EUR bez DPH alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene (pri prepočte meny použite aktuálny kurz ECB v posledný deň príslušnom kalendárnom roku, v ktorom sa referencia zrealizovala).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Environmentálny manažment\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. h) v spojení s § 36 uchádzač musí preukázať implementáciu environmentálneho manažmentu vyššej úrovne, resp. má zavedený systém riadenia zohľadňujúci ochranu životného prostredia vyššej úrovne, čo použije pri plnení zmluvy.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Stavbyvedúci\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. g) uchádzač musí preukázať skúsenosti stavbyvedúceho (§ 46a zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon)) na stavbách, ktorých predmetom boli stavebné práce rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky kumulatívne v minimálnej výške 700 000,00 EUR bez DPH alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene (pri prepočte meny použite aktuálny kurz ECB v posledný deň príslušnom kalendárnom roku, v ktorom sa zákazka zrealizovala) a odbornú spôsobilosť podľa daných predpisov pre uvedené typy stavieb, resp. obdobné osvedčenie vydané v krajine Európskej únie.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom hodnotenia ponúk je najnižšia Celková cena v EUR s DPH, ktorú musí uchádzač stanoviť a predložiť spôsobom uvedeným v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"Všetky podmienky plnenia zmluvy sú uvedené v návrhu Zmluvy o dielo, ktorá tvorí samostatnú prílohu súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"t-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"t-requ\":\"Požiadavka na ponuku\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"t-requ\":\"Tender requirement\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-02T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-27T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-02T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-27T09:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Online sprístupnenie ponúk cez IS EVO znamená automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk prebehne podľa § 52 ods. 2 ZVO v IS EVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"V uvedenej zákazke sa vyžaduje zábezpeka v hodnote 20 000,00 EUR. Podrobnosti sú uvedené v kapitole 11 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528878\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Elektronická platforma - Informačný systém Elektronického verejnéhoobstarávania (IS EVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"update-add\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Aktualizované informácie\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Information updated\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Zmena predpokladanej hodnoty zákazky a zadania na základe otázok od záujemcov a z uvedeného dôvodu aj predĺženie lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"a9cf6e3d-eab8-4c2a-a17c-53bb3d259d60-02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Cyklotrasa na nespevnenej poľnej ceste – SO 01 Cyklocesta (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Cyklotrasa na nespevnenej poľnej ceste – SO 01 Cyklocesta (LOT-0001)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"PROCEDURE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Zmena predpokladanej hodnoty zákazky a zadania na základe otázok od záujemcov a z uvedeného dôvodu aj predĺženie lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-718-notice\",\"label\":\"field|name|BT-718-notice\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"Zmena súťažných podkladov (BT-718-notice)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"The procurement documents were changed on (BT-718-notice)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-719-notice\",\"label\":\"field|name|BT-719-notice\",\"value\":\"2025-03-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Dátum zmeny súťažných podkladov (BT-719-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Change date of the procurement documents (BT-719-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344720
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1344742,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Nitra (ID: 68326)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Rekonštrukcia viacúčelovej športovej plochy pri ZŠ Cabajská 2, Nitra (ID: 528189)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"306f4840-02be-48d0-8169-af5dc082767e\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"05\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Nitra (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Nitra (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00308307\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021102853\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Štefánikova trieda\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"60\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"95006\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"danis.lukas@msunitra.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0911483296\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Nitra)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Nitra)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4401\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"1/2025/LD\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Rekonštrukcia viacúčelovej športovej plochy pri ZŠ Cabajská 2, Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zhotovenie diela \\\"Rekonštrukcia viacúčelovej športovej plochy pri ZŠ Cabajská 2, Nitra“ v rozsahu  príloh tejto výzvy a súťažných podkladov k zákazke.\\nStručný opis:\\nPredmetom projektu je rekonštrukcia existujúcej viacúčelovej športovej plochy, tribúny a časti oplotenia školského areálu v zastavanom území mesta Nitra. Nakoľko momentálny stav existujúcich konštrukcií plne nedovoľuje kvalitne a bezpečne vykonávať športovú činnosť, slúžiť pre hru a aktívny oddych detí, je potrebný stavebný zásah a ich obnova pre opätovné plnohodnotné využitie.\\nHlavným cieľom projektu je rekonštrukcia spomínaných objektov, optimalizácia tvaru viacúčelovej plochy (VŠP) s určením hlavných športových funkcií, optimalizácia kapacity tribúny s výsledkom vzniku nových trávnatých plôch v areáli, kde prevládajú spevnené a zastavané plochy, vytvorenie podporného systému odvádzania zrážkovej vody a vytvorenie prvku s pridaným druhom pohybovej aktivity s využitím vzniknutého terénu svahu.\\n\\nSO 01 Rekonštrukcia existujúcej betónovej tribúny v havarijnom stave, ktorá je v súčasnosti tvorená betónovými platňami (sedáky a bočnice) v ôsmich radoch. Prebehne asanácia betónovej tribúny v celom rozsahu, pri hornej hrane tribúny bude asanovaná aj časť spevnenej plochy v rozsahu podľa grafickej časti.\\nNová konštrukcia tribúny bude umiestnená v centrálnej zóne vzniknutého svahu (navezenie zeminy s úpravou do svahu) s max. pôdorysnými rozmermi 18,5 x 6 m. Sedacie časti sú navrhované z betónových uholníkových dielcov a zámkovej dlažby. Stredom tribúny je vedené schodisko o šírke 2,5 m z betónových schodiskových stupňov. Odvodnenie tribúny je zabezpečené systémom drenážneho perforovaného potrubia s vyústením \\ndo navrhovanej vsakovacej jamy. Do vsakovacích jám ústia tiež drenážne neperforované potrubia, ktoré odvádzajú zrážkovú vodu z líniových cestných žľabov s vnútorným spádom, umiestnených pri hornej hrane tribúny a svahu. \\n\\nSO 02 Rekonštrukcia existujúcej viacúčelovej športovej plochy (VŠP) s asfaltovým povrchom o rozmere cca 45 x 27 m má nepravidelný okraj a nedostatočné ohraničenie. V ploche sú v súčasnosti osadené dva bránkové rámy a ochranné oplotenie v nevyhovujúcom stave – tieto konštrukcie budú demontované. Asanovaná bude čiastočne aj samotná spevnená plocha podľa grafickej časti, čím sa dosiahne určenie tvaru ihriska a lepšia manipulácia pri následnej obnove asfaltového povrchu a pokládke športovej podlahy. Prevedie sa vyrovnávacia vrstva z asfaltového betónu a následne vrchná vrstva z asfaltového betónu v spáde podľa súčasného spádovania, a to jednosmerným spádom od tribúny k západnej strane pozemku. Na zrekonštruovaný povrch VŠP bude kotviť multifunkčná športová podlaha (MŠP), ktorá vymedzí hlavný hrací priestor pravidelného obdĺžnikového tvaru o rozmere 39,9 x 20,1 m, pri dlhých stranách ukončená lištou (doplnok MŠP) a pri krátkych bude tvoriť ohraničenie realizovaný chodníkový obrubník. Vyznačené čiarovanie musí byť v rámci grafiky samotnej MŠP – basketbal, volejbal, atletický ovál o dvoch dráhach. Odvedenie zrážkovej vody doplniť o perforované drenážne potrubie po celej dĺžke západnej strany VŠP s napojením na neperforované drenážne potrubie so zaústením do vsakovacej jamy.\\nŠportová multifunkčná plocha je vhodná pre exteriér aj interiér.\\nTextúrová úprava povrchu zabezpečuje lepšie trenie a eliminuje odrazivosť svetla z povrchu.\\nKaždý segment je spolu spojený 4 kusmi oblúkových teleskopických kĺbov, ktoré zvyšujú adhéznu silu k zemi, tepelnú rozťažnosť a výkon pri kontrakcii. Systém  je jednoduchý na montáž a zároveň pevne spája jednotlivé segmenty.\\nSegment obsahuje viac ako 4 súpravy pružných ramien a elastických stĺpov, ktoré zabraňujú zvlneniu povrchu spôsobenému zvýšením teploty.\\nProtizmraštovací systém – segment obsahuje viac ako 8 súprav šrapnelových a priečnych stĺpov, aby sa zabránilo prasklinám spôsobeným poklesom teploty.\\nPovrch sa každé tri metre ukotví pomocou segmentu so špeciálnym vzorom umožňujúci pevné kotvenie povrchu do spodnej plochy. Takéto kotvenie podlahy zabezpečuje lepšie tlmenie nárazov, väčšiu presnosť pri inštalácii a bezpečnosť proti posunu a krádeži.\\nGumené protišmykové tlmiče nárazov z termoplastického elastoméru (TPE), ktoré sú rozložené rovnomerne po celom segmente a v každom spoji, slúžia ako tlmiaci povrch pre nášľapnú plochu z dôvodu menších otrasov a tým pádom je vhodnejší pre aktívne športovania z dôvodu šetrenia kĺbov a pohybového ústrojenstva - 32 ks na segment.\\nMateriál: protišmykový modifikovaný polypropylénový plast\\nRozmer jedného segmentu: 305 x 305 mm, v. 14,5 mm\\n\\nSO 03 – Rekonštrukcia existujúceho betónového oplotenia v havarijnom stave. Je potrebné ho vymeniť z dôvodu bezpečnosti užívateľov VŠP, ďalej bude tvoriť bariéru medzi miestnou komunikáciou a aj protihlukovú funkciu. Jeho využitie sa ponúka aj ako bariéra nerovnosti terénu na západnej strane, kde bude tvoriť funkciu spevnenia.\\nNové oplotenie bude taktiež prevedené ako betónové z hladkých betónových stĺpov oplotenia a betónových plotových platní (napr. jednostranný vzor tehla) o celkovej výške 2 m. Dĺžka betónového plota – 108,14 m rozdelený do troch sekcií. Severná sekcia plota bude doplnená o jednokrídlovú vstupnú bránku.\\n\\t\\nSO 04 - Konštrukcia novej lezeckej steny navrhnutej do vzniknutého svahu. \\nPrvok si nevyžaduje špeciálny povrch dopadovej plochy, avšak z dôvodu trvalej ochrany trávnatého porastu pod týmto prvkom, navrhujeme zatrávňovaciu gumenú rohož o  celkovej ploche 22,5 m2.\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"207 145.43\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45212220\",\"lang\":{\"sk\":{\"45212220\":\"Stavebné práce na objektoch viacúčelových športových zariadení\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45212220\":\"Multi-purpose sports facilities construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\",\"value\":\"Cabajská 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(b)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"ZŠ Cabajská 2, Nitra, k.ú. Nitra, zastavané územie, parcely 6915/1 a 6915/4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uvedené v tejto výzve na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}},{\"key\":\"BT-763-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-763-Procedure\",\"value\":\"all\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"Predloženie ponuky na všetky časti (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"Uchádzač musí predložiť ponuky na všetky časti\"},\"en\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"The tenderer must submit tenders for all lots (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"The tenderer must submit tenders for all lots\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Rekonštrukcia viacúčelovej športovej plochy pri ZŠ Cabajská 2, Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Rekonštrukcia viacúčelovej športovej plochy pri ZŠ Cabajská 2, Nitra (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Rekonštrukcia viacúčelovej športovej plochy pri ZŠ Cabajská 2, Nitra (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"1/2025/LD\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Rekonštrukcia viacúčelovej športovej plochy pri ZŠ Cabajská 2, Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zhotovenie diela \\\"Rekonštrukcia viacúčelovej športovej plochy pri ZŠ Cabajská 2, Nitra“ v rozsahu  príloh tejto výzvy a súťažných podkladov k zákazke.\\nStručný opis:\\nPredmetom projektu je rekonštrukcia existujúcej viacúčelovej športovej plochy, tribúny a časti oplotenia školského areálu v zastavanom území mesta Nitra. Nakoľko momentálny stav existujúcich konštrukcií plne nedovoľuje kvalitne a bezpečne vykonávať športovú činnosť, slúžiť pre hru a aktívny oddych detí, je potrebný stavebný zásah a ich obnova pre opätovné plnohodnotné využitie.\\nHlavným cieľom projektu je rekonštrukcia spomínaných objektov, optimalizácia tvaru viacúčelovej plochy (VŠP) s určením hlavných športových funkcií, optimalizácia kapacity tribúny s výsledkom vzniku nových trávnatých plôch v areáli, kde prevládajú spevnené a zastavané plochy, vytvorenie podporného systému odvádzania zrážkovej vody a vytvorenie prvku s pridaným druhom pohybovej aktivity s využitím vzniknutého terénu svahu.\\n\\nSO 01 Rekonštrukcia existujúcej betónovej tribúny v havarijnom stave, ktorá je v súčasnosti tvorená betónovými platňami (sedáky a bočnice) v ôsmich radoch. Prebehne asanácia betónovej tribúny v celom rozsahu, pri hornej hrane tribúny bude asanovaná aj časť spevnenej plochy v rozsahu podľa grafickej časti.\\nNová konštrukcia tribúny bude umiestnená v centrálnej zóne vzniknutého svahu (navezenie zeminy s úpravou do svahu) s max. pôdorysnými rozmermi 18,5 x 6 m. Sedacie časti sú navrhované z betónových uholníkových dielcov a zámkovej dlažby. Stredom tribúny je vedené schodisko o šírke 2,5 m z betónových schodiskových stupňov. Odvodnenie tribúny je zabezpečené systémom drenážneho perforovaného potrubia s vyústením \\ndo navrhovanej vsakovacej jamy. Do vsakovacích jám ústia tiež drenážne neperforované potrubia, ktoré odvádzajú zrážkovú vodu z líniových cestných žľabov s vnútorným spádom, umiestnených pri hornej hrane tribúny a svahu. \\n\\nSO 02 Rekonštrukcia existujúcej viacúčelovej športovej plochy (VŠP) s asfaltovým povrchom o rozmere cca 45 x 27 m má nepravidelný okraj a nedostatočné ohraničenie. V ploche sú v súčasnosti osadené dva bránkové rámy a ochranné oplotenie v nevyhovujúcom stave – tieto konštrukcie budú demontované. Asanovaná bude čiastočne aj samotná spevnená plocha podľa grafickej časti, čím sa dosiahne určenie tvaru ihriska a lepšia manipulácia pri následnej obnove asfaltového povrchu a pokládke športovej podlahy. Prevedie sa vyrovnávacia vrstva z asfaltového betónu a následne vrchná vrstva z asfaltového betónu v spáde podľa súčasného spádovania, a to jednosmerným spádom od tribúny k západnej strane pozemku. Na zrekonštruovaný povrch VŠP bude kotviť multifunkčná športová podlaha (MŠP), ktorá vymedzí hlavný hrací priestor pravidelného obdĺžnikového tvaru o rozmere 39,9 x 20,1 m, pri dlhých stranách ukončená lištou (doplnok MŠP) a pri krátkych bude tvoriť ohraničenie realizovaný chodníkový obrubník. Vyznačené čiarovanie musí byť v rámci grafiky samotnej MŠP – basketbal, volejbal, atletický ovál o dvoch dráhach. Odvedenie zrážkovej vody doplniť o perforované drenážne potrubie po celej dĺžke západnej strany VŠP s napojením na neperforované drenážne potrubie so zaústením do vsakovacej jamy.\\nŠportová multifunkčná plocha je vhodná pre exteriér aj interiér.\\nTextúrová úprava povrchu zabezpečuje lepšie trenie a eliminuje odrazivosť svetla z povrchu.\\nKaždý segment je spolu spojený 4 kusmi oblúkových teleskopických kĺbov, ktoré zvyšujú adhéznu silu k zemi, tepelnú rozťažnosť a výkon pri kontrakcii. Systém  je jednoduchý na montáž a zároveň pevne spája jednotlivé segmenty.\\nSegment obsahuje viac ako 4 súpravy pružných ramien a elastických stĺpov, ktoré zabraňujú zvlneniu povrchu spôsobenému zvýšením teploty.\\nProtizmraštovací systém – segment obsahuje viac ako 8 súprav šrapnelových a priečnych stĺpov, aby sa zabránilo prasklinám spôsobeným poklesom teploty.\\nPovrch sa každé tri metre ukotví pomocou segmentu so špeciálnym vzorom umožňujúci pevné kotvenie povrchu do spodnej plochy. Takéto kotvenie podlahy zabezpečuje lepšie tlmenie nárazov, väčšiu presnosť pri inštalácii a bezpečnosť proti posunu a krádeži.\\nGumené protišmykové tlmiče nárazov z termoplastického elastoméru (TPE), ktoré sú rozložené rovnomerne po celom segmente a v každom spoji, slúžia ako tlmiaci povrch pre nášľapnú plochu z dôvodu menších otrasov a tým pádom je vhodnejší pre aktívne športovania z dôvodu šetrenia kĺbov a pohybového ústrojenstva - 32 ks na segment.\\nMateriál: protišmykový modifikovaný polypropylénový plast\\nRozmer jedného segmentu: 305 x 305 mm, v. 14,5 mm\\n\\nSO 03 – Rekonštrukcia existujúceho betónového oplotenia v havarijnom stave. Je potrebné ho vymeniť z dôvodu bezpečnosti užívateľov VŠP, ďalej bude tvoriť bariéru medzi miestnou komunikáciou a aj protihlukovú funkciu. Jeho využitie sa ponúka aj ako bariéra nerovnosti terénu na západnej strane, kde bude tvoriť funkciu spevnenia.\\nNové oplotenie bude taktiež prevedené ako betónové z hladkých betónových stĺpov oplotenia a betónových plotových platní (napr. jednostranný vzor tehla) o celkovej výške 2 m. Dĺžka betónového plota – 108,14 m rozdelený do troch sekcií. Severná sekcia plota bude doplnená o jednokrídlovú vstupnú bránku.\\n\\t\\nSO 04 - Konštrukcia novej lezeckej steny navrhnutej do vzniknutého svahu. \\nPrvok si nevyžaduje špeciálny povrch dopadovej plochy, avšak z dôvodu trvalej ochrany trávnatého porastu pod týmto prvkom, navrhujeme zatrávňovaciu gumenú rohož o  celkovej ploche 22,5 m2.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"207 145.43\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45212220\",\"lang\":{\"sk\":{\"45212220\":\"Stavebné práce na objektoch viacúčelových športových zariadení\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45212220\":\"Multi-purpose sports facilities construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(b)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(b)-Lot\",\"value\":\"Cabajská 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(b)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(b)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"ZŠ Cabajská 2, Nitra, k.ú. Nitra, zastavané územie, parcely 6915/1 a 6915/4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"14\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"WEEK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"WEEK\":\"Týždeň\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"WEEK\":\"Week\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie podľa § 32 zákona  o verejnom obstarávaní \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 32 ods.1 Zákona 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní sa môže zúčastniť verejného obstarávania len ten, kto spĺňa podmienky účasti stanovené v menovanom ustanovení zákona o verenom obstarávaní. Uvedené podmienky účasti sa preukazujú spôsobom podľa § 32 ods. 2 a predložením čestného prehlásenia v súlade s § 32 ods. 7 Zákona 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní, alebo § 152 a predložením čestného prehlásenia v súlade s § 32 ods. 7 zákona 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní. Uchádzač alebo záujemca nie je povinný predkladať doklady podľa § 32 ods. 2 písm. e), nakoľko verejný obstarávateľ je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu. Uvedené platí iba v prípade, že uchádzač má sídlo alebo miesto podnikania v Slovenskej republike. V prípade využitia tejto možnosti je ale uchádzač povinný poskytnúť verejnému obstarávateľovi údaje potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov v súlade s § 32 ods. 1 písm. a) Zákona 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Technická a odborná spôsobilosť podľa § 34 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"a) podľa § 34 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní - zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom\\n1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia; ak referencia nebola vyhotovená podľa § 12, dokladom môže byť aj vyhlásenie uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplnené dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie,\\n2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.\\n\\nUchádzač túto podmienku účasti preukáž nasledovne: Zoznam uskutočnených prác za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania, ktorým preukáže, že uskutočnil minimálne tri stavebné práce rovnakého charakteru ako je predmet zákazky - Stavebných prác na stavbe športových povrchov a prvkov ihrísk, pričom minimálne 1 referencia bola v minimálnom finančnom objeme 150 000,00 EUR bez DPH. V prípade skupiny dodávateľov verejný obstarávateľ umožňuje dodať Zoznam uskutočnených prác spoločne\\n\\nOdôvodnenie: Verejný obstarávateľ považuje za nevyhnutné, aby záujemca preukázal dostatočné skúsenosti s realizáciou Stavebných prác na stavbe športových povrchov a prvkov ihrísk, predovšetkým z hľadiska rozsahu a náročnosti predmetu zákazky, tak aby sa v absolútnej miere eliminoval akýkoľvek nežiaduci účinok, ktorý by mohol mať negatívny vplyv na riadne plnenie predmetu zákazky. Uchádzač musí zároveň na základe predchádzajúcich skúseností preukázať, že je technicky spôsobilý zabezpečiť dostatočné kapacity na zrealizovanie Stavebných prác na stavbe športových povrchov a prvkov ihrísk, čím sa vytvorí predpoklad plnenia predmetu zákazky v požadovanom rozsahu a objeme, kvalitne a v primeranej lehote. \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Technická a odborná spôsobilosť podľa § 34 ods. 1 písm. m) zákona o verejnom obstarávaní \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"b) podľa § 34 ods. 1 písm. m) zákona o verejnom obstarávaní - Ak ide o tovar, ktorý sa má dodať,\\n1. vzorkami, opismi alebo fotografiami, ktorých pravosť musí byť overená, ak to verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ vyžaduje alebo\\n2. certifikátmi alebo potvrdeniami s jasne identifikovanými odkazmi na technické špecifikácie alebo technické normy vzťahujúce sa na tovar, vydanými orgánmi kontroly kvality alebo určenými orgánmi s právomocou posudzovať zhodu.\\n\\nUchádzač túto podmienku účasti preukáž nasledovne:  \\n1. vzorku položky - Športová podlaha – 4 spojené segmenty do štvorca\\nVzorka musí byť doručená v Lehote na predkladanie ponúk uvedenej v tejto výzve na predkladanie ponúk v uzatvorenom nepriehľadnom obale do podateľne verejného obstarávateľa na adrese Štefánikova trieda 60, 95006 Nitra. Možnosť doručenia je na uchádzačovi či vzorku doručí poštou/osobne/kuriérom alebo iným spôsobom.\\nNa obale vzorky musí byť uvedené: - identifikácia uchádzača,\\n                                                        - heslo \\\"Rekonštrukcia viacúčelovej športovej plochy pri ZŠ Cabajská 2, \\n                                                           Nitra - NEOTVÁRAŤ!!!\\\"\\n                                                        - identifikácia adresáta: \\\"Mesto Nitra, Odbor verejného obstarávania - \\n                                                           Lukáš Daniš, Štefánikova trieda 60, 95006 Nitra\\\".\\nPo zadaní zákazky budú vzorky neúspešným uchádzačom vrátené na adresu uvedenú v identifikácii uchádzača.\\nVzorka predložená úspešným uchádzačom zostane súčasťou dokumentácie k zadávaniu zákazky.\\n2. Uchádzač predloží certifikát k ponúkanej športovej podlahe, ktorý preukáže zhodu s normami \\nEN 14808 - Povrchy pre športové areály; \\nSTN EN ISO 5470-1 (800919) - Textílie povrstvené gumou alebo plastmi.;\\nEN 14041:2004 - Pružné, textilní a laminátové podlahové krytiny.\\n\\nOdôvodnenie: Verejný obstarávateľ považuje za nevyhnutné reálne overiť požadované vzorky a certifikáty, z dôvodu preverenia technických parametrov dotknutých ponúkaných tovarov. Uvedené je nevyhnutné na riadne, včasné a kvalitné dodanie diela tak, aby pri realizácii nevznikli problémy pri dodaní predmetu zákazky.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Váha kritéria je 100%.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za celý predmet zákazky s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"Uvedené v bode 9 súťažných podkladov k zákazke.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-07T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-18T08:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-07T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-18T08:05:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"V sídle verejného obstarávateľa.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/528189\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528189\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"cor-buy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"cor-buy\":\"Oprava chyby kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"cor-buy\":\"Buyer correction\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Oprava nesprávne uvedenej predpokladanej hodnoty zákazky v jednej časti Výzvy.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"b0c1f727-a215-4dfb-9551-bf199d3550ed-04\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"PROCEDURE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Oprava nesprávne uvedenej predpokladanej hodnoty zákazky v jednej časti Výzvy.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344742
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1344760,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Komárno (ID: 15688)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Revitalizácia sídliska IV. cieľom zlepšenia environmentálnych aspektov (ID: 527566)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"6d0e9757-77b0-479e-9ba9-1b0ea6b42c1f\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Komárno (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Komárno (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Komárno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00306525\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021035731\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Nám. gen. Klapku\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Komárno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"94501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"vojtech.valko@komarno.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0352851337\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Komárno)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Komárno)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4284\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"1853/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Revitalizácia sídliska IV. cieľom zlepšenia environmentálnych aspektov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, t.j. projektová dokumentácia (spoločná pre všetky časti) a zadanie (na každú časť zákazky samostatne) tvoria samostatnú prílohu súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"958 264.38\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Komárno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"94501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"sídlisko IV - ul. JAZERNÁ - ul. HLBOKÁ - ul. VNÚTORÁ OKRUŽNÁ - ul. RÁKÓCZIHO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Pre všetky časti zákazky rovnako!\\n\\n1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm.:\\na)\\tnebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,\\nb)\\tnemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nc)\\tnemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, \\nd)\\tnebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,\\ne)\\tje oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,\\nf)\\tnemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\n\\n2) Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 2 písm.:\\na)\\tpísm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,\\nb)\\tpísm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace,\\nc)\\tpísm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace,\\nd)\\tpísm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,\\ne)\\tpísm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky,\\nf)\\tpísm. f) doloženým čestným vyhlásením.\\n\\nPodľa § 32 ods. 7 ZVO: „Podmienky účasti podľa odseku 1 písm. a) musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa odseku 5, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety.“\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Zákazka bude spolufinancovaná zo zdrojov Programu Slovensko 2021 – 2027. Podrobné informácie sú uvedené v kapitole 3 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-33-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-33-Procedure\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximálny počet častí zadaných jednému uchádzačovi (BT-33-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer (BT-33-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť 1: Obnova zelene\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Časť 1: Obnova zelene (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Časť 1: Obnova zelene (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"1853/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť 1: Obnova zelene\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, t.j. projektová dokumentácia (spoločná pre všetky časti) a zadanie (na každú časť zákazky samostatne) tvoria samostatnú prílohu súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"194 815.44\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45112320\",\"lang\":{\"sk\":{\"45112320\":\"Rekultivačné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45112320\":\"Land-reclamation work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Komárno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"94501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"sídlisko IV - ul. JAZERNÁ - ul. HLBOKÁ - ul. VNÚTORÁ OKRUŽNÁ - ul. RÁKÓCZIHO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Zákazka bude spolufinancovaná zo zdrojov Programu Slovensko 2021 – 2027. Podrobné informácie sú uvedené v kapitole 3 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Potvrdenie banky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 33 ods. 1 písm. a) uchádzač nebol za predchádzajúcich 12 mesiacov v nepovolenom debete, jeho bankový účet (účty) nebol/i za predchádzajúcich 12 mesiacov predmetom exekúcie, v prípade splácania úveru dodržuje za predchádzajúcich 12 mesiacov splátkový kalendár, ak uchádzač úver z banky nečerpal, prehlásenie o tejto skutočnosti. \\nZa predchádzajúce obdobie sa pre účely zákazky považuje dvanásť (12) mesiacov predchádzajúce dňu vystavenia potvrdenia banky alebo ekvivalentného dokladu, resp. obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti či zriadenia účtu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Referencie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. b) uchádzač musí preukázať, že za predchádzajúcich 5 rokov realizoval dodávky, ktorých predmetom bola realizácia stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky, pričom kumulatívne všetky zákazky musia byť v nižšie uvedených hodnotách, alebo ekvivalent týchto hodnôt v inej mene (pri prepočte meny použite aktuálny kurz ECB v posledný deň príslušnom kalendárnom roku, v ktorom sa referencia zrealizovala): Časť 1 - 190 000,00 EUR bez DPH.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom hodnotenia ponúk je najnižšia Celková cena za časť v EUR s DPH, ktorú musí uchádzač stanoviť a predložiť spôsobom uvedeným v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-11T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-11T09:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Online sprístupnenie ponúk cez IS EVO znamená automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk prebehne podľa § 52 ods. 2 ZVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"V uvedenej časti predmetu zákazky sa vyžaduje zábezpeka v hodnote 5 500,00 EUR. Podrobnosti sú uvedené v kapitole 11 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527566\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Elektronická platforma - Informačný systém Elektronického verejného obstarávania (IS EVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0002)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť 2: Ihriská, fitnesspark a altánok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0002\":\"Časť 2: Ihriská, fitnesspark a altánok (LOT-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0002\":\"Časť 2: Ihriská, fitnesspark a altánok (LOT-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"1853/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť 2: Ihriská, fitnesspark a altánok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, t.j. projektová dokumentácia (spoločná pre všetky časti) a zadanie (na každú časť zákazky samostatne) tvoria samostatnú prílohu súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"101 025.41\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45236210\",\"lang\":{\"sk\":{\"45236210\":\"Stavebné práce na stavbe plôch pre detské ihriská\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45236210\":\"Flatwork for children's play area\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Komárno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"94501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"sídlisko IV - ul. JAZERNÁ - ul. HLBOKÁ - ul. VNÚTORÁ OKRUŽNÁ - ul. RÁKÓCZIHO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Zákazka bude spolufinancovaná zo zdrojov Programu Slovensko 2021 – 2027. Podrobné informácie sú uvedené v kapitole 3 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Potvrdenie banky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 33 ods. 1 písm. a) uchádzač nebol za predchádzajúcich 12 mesiacov v nepovolenom debete, jeho bankový účet (účty) nebol/i za predchádzajúcich 12 mesiacov predmetom exekúcie, v prípade splácania úveru dodržuje za predchádzajúcich 12 mesiacov splátkový kalendár, ak uchádzač úver z banky nečerpal, prehlásenie o tejto skutočnosti. \\nZa predchádzajúce obdobie sa pre účely zákazky považuje dvanásť (12) mesiacov predchádzajúce dňu vystavenia potvrdenia banky alebo ekvivalentného dokladu, resp. obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti či zriadenia účtu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Referencie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. b) uchádzač musí preukázať, že za predchádzajúcich 5 rokov realizoval dodávky, ktorých predmetom bola realizácia stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky, pričom kumulatívne všetky zákazky musia byť v nižšie uvedených hodnotách, alebo ekvivalent týchto hodnôt v inej mene (pri prepočte meny použite aktuálny kurz ECB v posledný deň príslušnom kalendárnom roku, v ktorom sa referencia zrealizovala): Časť 2: 100 000,00 EUR bez DPH.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom hodnotenia ponúk je najnižšia Celková cena za časť v EUR s DPH, ktorú musí uchádzač stanoviť a predložiť spôsobom uvedeným v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-11T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-11T09:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Online sprístupnenie ponúk cez IS EVO znamená automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk prebehne podľa § 52 ods. 2 ZVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"V uvedenej časti predmetu zákazky sa vyžaduje zábezpeka v hodnote 3 000,00 EUR. Podrobnosti sú uvedené v kapitole 11 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527566\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Elektronická platforma - Informačný systém Elektronického verejného obstarávania (IS EVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0003)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť 3: Spevnené plochy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0003\":\"Časť 3: Spevnené plochy (LOT-0003)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0003\":\"Časť 3: Spevnené plochy (LOT-0003)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"1853/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť 3: Spevnené plochy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, t.j. projektová dokumentácia (spoločná pre všetky časti) a zadanie (na každú časť zákazky samostatne) tvoria samostatnú prílohu súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"662 423.53\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45233160\",\"lang\":{\"sk\":{\"45233160\":\"Cestičky a iné spevnené povrchy\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45233160\":\"Paths and other metalled surfaces\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Komárno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"94501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"sídlisko IV - ul. JAZERNÁ - ul. HLBOKÁ - ul. VNÚTORÁ OKRUŽNÁ - ul. RÁKÓCZIHO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Zákazka bude spolufinancovaná zo zdrojov Programu Slovensko 2021 – 2027. Podrobné informácie sú uvedené v kapitole 3 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Potvrdenie banky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 33 ods. 1 písm. a) uchádzač nebol za predchádzajúcich 12 mesiacov v nepovolenom debete, jeho bankový účet (účty) nebol/i za predchádzajúcich 12 mesiacov predmetom exekúcie, v prípade splácania úveru dodržuje za predchádzajúcich 12 mesiacov splátkový kalendár, ak uchádzač úver z banky nečerpal, prehlásenie o tejto skutočnosti. \\nZa predchádzajúce obdobie sa pre účely zákazky považuje dvanásť (12) mesiacov predchádzajúce dňu vystavenia potvrdenia banky alebo ekvivalentného dokladu, resp. obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti či zriadenia účtu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Referencie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. b) uchádzač musí preukázať, že za predchádzajúcich 5 rokov realizoval dodávky, ktorých predmetom bola realizácia stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky, pričom kumulatívne všetky zákazky musia byť v nižšie uvedených hodnotách, alebo ekvivalent týchto hodnôt v inej mene (pri prepočte meny použite aktuálny kurz ECB v posledný deň príslušnom kalendárnom roku, v ktorom sa referencia zrealizovala): Časť 3: 660 000,00 EUR bez DPH.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Stavbyvedúci\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. g) uchádzač musí preukázať skúsenosti stavbyvedúceho (§ 46a zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon)) na stavbách, ktorých predmetom boli stavebné práce rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky kumulatívne v minimálnej výške 660 000,00 EUR bez DPH alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene (pri prepočte meny použite aktuálny kurz ECB v posledný deň príslušnom kalendárnom roku, v ktorom sa zákazka zrealizovala) a odbornú spôsobilosť podľa daných predpisov pre uvedené typy stavieb, resp. obdobné osvedčenie vydané v krajine Európskej únie.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom hodnotenia ponúk je najnižšia Celková cena za časť v EUR s DPH, ktorú musí uchádzač stanoviť a predložiť spôsobom uvedeným v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"t-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"t-requ\":\"Požiadavka na ponuku\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"t-requ\":\"Tender requirement\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-11T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-11T09:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Online sprístupnenie ponúk cez IS EVO znamená automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk prebehne podľa § 52 ods. 2 ZVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"V uvedenej časti predmetu zákazky sa vyžaduje zábezpeka v hodnote 19 000,00 EUR. Podrobnosti sú uvedené v kapitole 11 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527566\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Elektronická platforma - Informačný systém Elektronického verejného obstarávania (IS EVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"update-add\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Aktualizované informácie\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Information updated\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Na základe žiadostí o vysvetlenie SP od záujemcu a následného identifikovania ďalších chýb a nesúladov musíme pristúpiť k oprave PD a zadania, preto opätovne predlžujeme lehotu na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"912479cd-91cb-44d7-95d3-28f79f1e7440-02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Časť 1: Obnova zelene (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Časť 1: Obnova zelene (LOT-0001)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0002\":\"Časť 2: Ihriská, fitnesspark a altánok (LOT-0002)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0002\":\"Časť 2: Ihriská, fitnesspark a altánok (LOT-0002)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0003\":\"Časť 3: Spevnené plochy (LOT-0003)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0003\":\"Časť 3: Spevnené plochy (LOT-0003)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Predĺženie lehoty na predkladanie ponúk a posunutie termínu otvárania ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344760
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1344738,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Správa ciest Bratislavského samosprávneho kraja (ID: 31879)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Oprava mosta - Most M5142 – Malacky (ID: 528748)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"d7de4628-ac2d-4dd9-818a-59420b0e3e8a\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Správa ciest Bratislavského samosprávneho kraja (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Správa ciest Bratislavského samosprávneho kraja (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Správa ciest Bratislavského samosprávneho kraja\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"53871103\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2121523866\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Čučoriedková\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Vrakuňa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82712\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"lubos.patuc@scbsk.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421903766968\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Správa ciest Bratislavského samosprávneho kraja)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Správa ciest Bratislavského samosprávneho kraja)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-ra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-ra\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná regionálnym orgánom\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-ra\":\"Body governed by public law, controlled by a regional authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/20975\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"PZ08/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Oprava mosta - Most M5142 – Malacky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je oprava mostného objektu M5142 na ceste II/503 pri Malackách nad diaľnicou D2. Vykonanie stavebných prác zahŕňa kompletnú výmenu mostného zvršku, vozovky a spádovej vrstvy mostného objektu. Stavebné práce budú vykonávané v rozsahu a  v zmysle projektovej dokumentácie, súťažných podkladov a v kvalite požadovanej v zmysle TKP, noriem a predpisov platných v čase predkladania ponuky. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky obsahuje projektová dokumentácia: „Oprava mosta: Most M5142 – Malacky“, ktorá tvorí prílohu súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"1 398 085.40\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45221119\",\"lang\":{\"sk\":{\"45221119\":\"Stavebné práce na obnove mostov\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45221119\":\"Bridge renewal construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Osobné postavenie podľa § 32 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len \\\"zákon\\\")\\n \\n1. Verejného obstarávania sa môže zúčastniť hospodársky subjekt, ktorý spĺňa taxatívne určené podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona. Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona dokladmi podľa § 32 ods. 2, 7 v nadväznosti na ods. 8 resp. podľa § 32 ods. 4 a 5 zákona. \\n\\n2. Preukazovanie podmienok účasti je voči verejnému obstarávateľovi účinné aj spôsobom podľa § 152 ods. 4 zákona teda prostredníctvom zápisu do Zoznamu hospodárskych subjektov. Uchádzač zapísaný v Zozname hospodárskych subjektov podľa zákona nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať doklady podľa § 32 ods. 2 zákona. \\n\\n3. Verejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis, ako je zápis do zoznamu hospodárskych subjektov podľa zákona, alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ príjme aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom. \\n\\n4. Ak uchádzač má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených podľa § 32 ods. 2 zákona alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Ak právo štátu uchádzača so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača. \\n\\n5. V prípade, že sa verejného obstarávania zúčastní skupina dodávateľov, požaduje sa preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. \\n\\n6. Dokladom podľa § 32 ods. 7 v nadväznosti na ods. 8 je čestné vyhlásenie, ktorého vzor je uvedený v prílohe súťažných podkladov. \\n\\n7. Dôvody na vylúčenie budú uplatňované v zmysle § 53 ods. 4 a 5 zákona, § 40 ods. 6 a 7 zákona, § 40 ods. 8 zákona, § 10 ods. 4 zákona, § 49 ods. 7 zákona, § 49 zákona. \\n\\n8. Verejný obstarávateľ vylúči ponuku uchádzača z dôvodov stanovených v zákone.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"\\n1. Verejný obstarávateľ pri zadávaní zákazky stanovuje elektronickú komunikáciu, ktorá sa realizuje prostredníctvom systému elektronického verejného obstarávania - systém EPVO. \\n\\n2. Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť právnu formu, musí však stanoviť lídra skupiny dodávateľov. Všetci členovia takejto skupiny dodávateľov utvorenej na uskutočnenie predmetu zákazky sú povinní udeliť plnomocenstvo jednému z členov skupiny dodávateľov konať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov a prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia ich ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/ zodpovednosti v procese plnenia Zmluvy. V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov sa vyžaduje, aby skupina dodávateľov pred podpisom zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu, v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto sa akou časťou bude podieľať na plnení zákazky, ako aj skutočnosť, že všetci členovi a skupiny dodávateľov sú zaviazaní zo záväzkov voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne. \\n\\n3. Úspešný uchádzač, jeho subdodávatelia a osoby, ktoré majú povinnosť podľa § 2 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov, musia byť zapísaní v registri partnerov verejného sektora. \\n\\n4. Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk a podmienky plnenia zmluvy, predmetné verejné obstarávanie nie je zelené, nie je obstarávaním inovácií a nie je zamerané na sociálne aspekty. \\n\\n5. Skutočnosti týkajúce sa postupu zadávania zákazky, neupravené v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a v súťažných podkladoch sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní vzťahujúcimi sa na realizovaný postup zadávania zákazky.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Oprava mosta - Most M5142 – Malacky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Oprava mosta - Most M5142 – Malacky (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Oprava mosta - Most M5142 – Malacky (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"PZ08/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Oprava mosta - Most M5142 – Malacky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je oprava mostného objektu M5142 na ceste II/503 pri Malackách nad diaľnicou D2. Vykonanie stavebných prác zahŕňa kompletnú výmenu mostného zvršku, vozovky a spádovej vrstvy mostného objektu. Stavebné práce budú vykonávané v rozsahu a  v zmysle projektovej dokumentácie, súťažných podkladov a v kvalite požadovanej v zmysle TKP, noriem a predpisov platných v čase predkladania ponuky. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky obsahuje projektová dokumentácia: „Oprava mosta: Most M5142 – Malacky“, ktorá tvorí prílohu súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"1 398 085.40\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45221119\",\"lang\":{\"sk\":{\"45221119\":\"Stavebné práce na obnove mostov\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45221119\":\"Bridge renewal construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Finančné a ekonomické  postavenie podľa § 33 ods. 1 písm. a) zákona\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podrobné vymedzenie podmienky účasti je uvedené v súťažných podkladoch.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Technická a odborná spôsobilosť podľa § 34 ods. 1 písm. b) zákona\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podrobné vymedzenie podmienky účasti je uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Technická a odborná spôsobilosť podľa § 34 ods. 1 písm. g) zákona\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podrobné vymedzenie podmienky účasti je uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"1. Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je Cena celkom za predmet zákazky, vypočítaná a vyjadrená v eurách (EUR) vrátane DPH\\n2. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Cena celkom za predmet zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"Podmienky plnenia zmluvy sú uvedené v návrhu Zmluvy o dielo, ktorý tvorí prílohu súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-25T12:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-25T12:10:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ sa rozhodol využiť v systéme EVO funkcionalitu \\\"on-line\\\" sprístupnenie ponúk, t.j. automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/528748\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528748\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"709829bb-d93a-4512-bb8c-d90fbb32086f-02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"PROCEDURE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Oprava mosta - Most M5142 – Malacky (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Oprava mosta - Most M5142 – Malacky (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ upravil predpokladanú hodnotu zákazky na 1 398 085,40 € bez DPH.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-718-notice\",\"label\":\"field|name|BT-718-notice\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"Zmena súťažných podkladov (BT-718-notice)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"The procurement documents were changed on (BT-718-notice)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-719-notice\",\"label\":\"field|name|BT-719-notice\",\"value\":\"2025-03-26T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Dátum zmeny súťažných podkladov (BT-719-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Change date of the procurement documents (BT-719-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344738
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Súhrnná správa\",\"id\":1344779,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"organizaciaMetadata\",\"label\":\"Organizácia\",\"value\":\"Krajská prokuratúra v Nitre\",\"lang\":{\"sk\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"}}},{\"key\":\"verziaSubmission\",\"label\":\"Verzia súhrnnej správy\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"},\"en\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"}}},{\"key\":\"datumOdoslania\",\"label\":\"Dátum a čas odoslania\",\"value\":\"26. 3. 2025 10:13\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"},\"en\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"}}}]},{\"key\":\"hlavickaFormulara\",\"label\":\"Hlavička formulára\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"},\"en\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"}},\"components\":[{\"key\":\"evidencneCisloZnackaOznamenia\",\"label\":\"Referenčné číslo\",\"value\":\"2 Spr 64/25/4400\",\"lang\":{\"sk\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"},\"en\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"}}},{\"key\":\"vyberTypuSuhrnnejSpravy\",\"label\":\"Typ súhrnnej správy\",\"value\":\"SS_IN\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"},\"en\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"}}},{\"key\":\"obdobie\",\"label\":\"Obdobie\",\"lang\":{\"sk\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"},\"en\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"}},\"components\":[{\"key\":\"polrok\",\"label\":\"Polrok\",\"value\":\"1Polrok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"1Polrok\":\"1. polrok\"},\"en\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"1Polrok\":\"1. polrok\"}}},{\"key\":\"rok\",\"label\":\"Rok\",\"value\":2025,\"lang\":{\"sk\":{\"Rok\":\"Rok\"},\"en\":{\"Rok\":\"Rok\"}}}]}]},{\"key\":\"identifikacneUdajeVerejnehoObstaravatela\",\"label\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"},\"en\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazov\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Krajská prokuratúra v Nitre\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"ico\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"35629061\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dic\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020979961\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulica\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Damborského\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cislo\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObec\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"psc\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"94966\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"stat\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsoba\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"marcela.jakabova@genpro.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresa\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"marcela.jakabova@genpro.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]},{\"key\":\"informacieOZakazkach\",\"label\":\"Informácie o zákazkách\",\"lang\":{\"sk\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"},\"en\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"}},\"components\":[{\"key\":\"druhZakazky\",\"label\":\"Druh zákazky\",\"value\":\"S\",\"lang\":{\"sk\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"},\"en\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"}}},{\"key\":\"zadanieZakazkyDatagrid\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"3/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Servisná zmluva v oblasti súkromnej bezpečnosti\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyOdMsp\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyOdMsp\":\"Ponuky doručené od malých a stredných podnikov (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES)\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyOdMsp\":\"Ponuky doručené od malých a stredných podnikov (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"3/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Servisná zmluva v oblasti bezpečnosti\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2025-02-13T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://crz.gov.sk/zmluva/10424760/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"4 182.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"RHOMBUS, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"53678524\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2121459307\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Krasovského\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"14\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"85101\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Peter Farkaš\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"peter_fakras@rhombus.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344779
  }, {
    "itemData" : "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" standalone=\"yes\"?><SetData xmlns=\"http://uvo.gov.sk/mapo/service\"><name>SppInfo</name><xmlData><SppInfos xmlns=\"\" xmlns:ns2=\"http://www.w3.org/2005/08/addressing\" xmlns:env=\"http://www.w3.org/2003/05/soap-envelope\" xmlns:ns1=\"http://uvo.gov.sk/mapo/service\"><SppInfo><guidObsah/><typ>Informácia o začatí preskúmania úkonov kontrolovaného</typ><stav>1</stav><xmlData><z:row ows_Author=\"360;#Adriana.Samkova\" ows_CisloKonania=\"6447-6000/2025-OD\" ows_DatumVydania=\"2025-03-26T12:01:27\" ows_DatumZacatiaKonania=\"2025-03-25T00:00:00\" ows_NazovKontrolovaneho=\"Spojená škola\" ows_Poznamka=\"\" ows_PredmetZakazky=\"čiastková zákazka pre 8. kategóriu tovarov s názvom „Vajcia“  zadávaná na základe Výzvy na predkladanie ponuky z 3. 12. 2024 v rámci zriadeného DNS  s názvom „Dodávka potravín pre Spojenú školu v Lendaku\" ows_RefOznamenie=\"25966-MUT\" ows_RefVestnik=\"210/2024\" ows_SidloKontrolovaneho=\"Školská 535/5, Lendak\" ows_Title=\"Informácia o začatí preskúmania úkonov kontrolovaného\" ows_TypKonaniaNote=\"na základe vlastného podnetu úradu po uzavretí zmluvy podľa § 169 ods. 2 písm. a)\" ows_ZnenieInformacie=\"Úrad pre verejné obstarávanie, odbor kontroly sekcie dohľadu informuje, že dňa 25. 3. 2025 sa začalo preskúmanie vo veci čiastkovej zákazky pre 8. kategóriu tovarov s názvom „Vajcia“  zadávanú na základe Výzvy na predkladanie ponuky z 3. 12. 2024 v rámci zriadeného DNS  s názvom „Dodávka potravín pre Spojenú školu v Lendaku, ktorého Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania bolo uverejnené vo Vestníku verejného obstarávania č. 210/2024 dňa 23.10.2024 pod značkou 25966 - MUT, na základe vlastného podnetu úradu po uzavretí zmluvy podľa § 169 ods. 2 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní.\" xmlns:z=\"#RowsetSchema\"/></xmlData><datumZmeny>2025-03-26</datumZmeny><idSppInfo/></SppInfo></SppInfos></xmlData></SetData>",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : null
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1344714,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Slovenská televízia a rozhlas (ID: 272758)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Revízie a servis elektronickej protipožiarnej signalizácie (ďalej len „EPS“) (ID: 528400)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"aa17d650-bb55-4473-a328-ab0b36d35f03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Slovenská televízia a rozhlas\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"56398255\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Mlynská dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Karlova Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"84545\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"kristina.palakova@stvr.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421260611101\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenská televízia a rozhlas)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenská televízia a rozhlas)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl\":\"Verejnoprávna inštitúcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl\":\"Body governed by public law\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/218548\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"000005/250000/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Revízie a servis elektronickej protipožiarnej signalizácie (ďalej len „EPS“)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je vykonávanie pravidelných skúšok činnosti a ročných odborných prehliadok a skúšok zabezpečovacích systémov ako aj revízií EPS v administratívnej budove, v digitalizačnom pracovisku, dielňach a skladoch, vo vysielacích štúdiách.\\n\\nPredmetom zákazky teda je vykonávanie servisných prác, spočívajúcich vo vykonávaní kontrolnej a servisnej činnosti pre zabezpečenie akcieschopnosti EPS v zmysle Vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 726/2002 Z. z., ktorou sa ustanovujú vlastnosti EPS, podmienky jej prevádzkovania a zabezpečenia jej pravidelnej kontroly v objektoch budov verejného obstarávateľa v Mlynskej doline v Bratislave.\\n\\nBližšia špecifikácia je uvedená v Prílohe č. 1 – Opis predmetu zákazky.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"178 161.85\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"50413200\",\"lang\":{\"sk\":{\"50413200\":\"Opravy a údržba protipožiarnych zariadení\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"50413200\":\"Repair and maintenance services of firefighting equipment\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"1.\\tPodmienky účasti osobného postavenia v zmysle § 32 zákona o verejnom obstarávaní\\nV zmysle znenia § 108 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní nesmie verejný obstarávateľ uzatvoriť zmluvu s uchádzačom, ktorý nespĺňa podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) a písm. f) zákona o verejnom obstarávaní alebo ak u neho existuje dôvod na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní. V zmysle uvedeného sa podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní môže verejného obstarávania zúčastniť len ten uchádzač, ktorý spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia:\\n•\\te) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, \\n•\\tf) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím \\nv   Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\n\\nV súlade s § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní uchádzač, ktorý nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov vedeným Úradom pre verejné obstarávanie preukáže splnenie podmienok účasti uvedených v § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní nasledovne:\\n•\\tpísm. e) doložením dokladu o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky,\\n•\\tpísm. f) doložením čestného vyhlásenia.\\n\\nV prípade ak uchádzač nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa § 152 ods. 1 zákona, požaduje verejný obstarávateľ na preukázanie splnenia podmienok účasti Osobného postavenia v zmysle § 32 ods. 2 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní predložiť čestné vyhlásenie.\\n\\n2.\\tPodmienky účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti v zmysle § 34 zákona\\nUchádzač preukáže technickú alebo odbornú spôsobilosť v súlade s § 34 ods. 1písm. g) zákona o verejnom obstarávaní a to údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie zmluvy (kľúčový expert) nasledovne: \\n\\na)\\tSplnenie vyššie uvedených požiadaviek pre kľúčového experta uchádzač preukáže predložením profesijného životopisu alebo ekvivalentného dokladu, v ktorom preukáže, že kľúčový expert / osoba:\\n-\\tktorá vykonáva servis EPS je držiteľom osvedčenia o odbornej spôsobilosti v elektrotechnike (v zmysle Vyhlášky Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky z 9. júla 2009 č. 508/2009 Z. z. ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s technickými zariadeniami tlakovými, zdvíhacími, elektrickými a plynovými a ktorou sa ustanovujú technické zariadenia, ktoré sa považujú za vyhradené technické zariadenia).\\n-\\tmusí mať minimálne jednu odbornú spôsobilosť vyššie uvedenej vyhlášky v rozsahu:\\no\\t§ 21 (elektrotechnik)\\no\\t§ 22 (samostatný elektrotechnik)\\no\\t§ 23 (elektrotechnik na riadenie činnosti alebo prevádzky)\\n-\\tmusí mať okrem základnej elektrotechnickej spôsobilosti aj osobitné oprávnenie na montáž, údržbu a servis príslušnej EPS.\\n\\nZ predloženého profesijného životopisu (ekvivalentného dokladu) musia vyplývať minimálne nasledovné skutočnosti: \\n-\\tmeno a priezvisko príslušného kľúčového experta / osoby, \\n-\\thistória zamestnania / odbornej praxe kľúčového experta / osoby vo vzťahu k predmetu zákazky (v štruktúre: zamestnávateľ / odberateľ, trvanie pracovného pomeru / trvanie odbornej praxe v štruktúre kalendárny rok a mesiac od – do, pozícia, ktorú príslušný kľúčový expert zastával), \\n-\\tkontaktné údaje osoby zamestnávateľa / odberateľa, kde si bude verejný obstarávateľ môcť predložené informácie overiť (v štruktúre: meno a priezvisko, tel. číslo, e-mailový kontakt)\\n-\\tuviesť konkrétne osvedčenia o odbornej spôsobilosti v elektrotechnike v zmysle Vyhlášky č. 508/2009\\n-\\tdátum a podpis kľúčového experta / osoby.\\n\\nb)\\tUchádzač zároveň za každého experta predloží čestné vyhlásenie podpísané kľúčovým expertom / osobou, z ktorého bude vyplývať, že v prípade ak bude uchádzač vo verejnom obstarávaní úspešný, bude uchádzačovi plne k dispozícii na plnenie predmetu zmluvy.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Revízie a servis elektronickej protipožiarnej signalizácie (ďalej len „EPS“)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"000005/250000/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Revízie a servis elektronickej protipožiarnej signalizácie (ďalej len „EPS“)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je vykonávanie pravidelných skúšok činnosti a ročných odborných prehliadok a skúšok zabezpečovacích systémov ako aj revízií EPS v administratívnej budove, v digitalizačnom pracovisku, dielňach a skladoch, vo vysielacích štúdiách.\\n\\nPredmetom zákazky teda je vykonávanie servisných prác, spočívajúcich vo vykonávaní kontrolnej a servisnej činnosti pre zabezpečenie akcieschopnosti EPS v zmysle Vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 726/2002 Z. z., ktorou sa ustanovujú vlastnosti EPS, podmienky jej prevádzkovania a zabezpečenia jej pravidelnej kontroly v objektoch budov verejného obstarávateľa v Mlynskej doline v Bratislave.\\n\\nBližšia špecifikácia je uvedená v Prílohe č. 1 – Opis predmetu zákazky.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"50413200\",\"lang\":{\"sk\":{\"50413200\":\"Opravy a údržba protipožiarnych zariadení\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"50413200\":\"Repair and maintenance services of firefighting equipment\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"2.\\tPodmienky účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti v zmysle § 34 zákona\\nUchádzač preukáže technickú alebo odbornú spôsobilosť v súlade s § 34 ods. 1písm. g) zákona o verejnom obstarávaní a to údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie zmluvy (kľúčový expert) nasledovne: \\n\\na)\\tSplnenie vyššie uvedených požiadaviek pre kľúčového experta uchádzač preukáže predložením profesijného životopisu alebo ekvivalentného dokladu, v ktorom preukáže, že kľúčový expert / osoba:\\n-\\tktorá vykonáva servis EPS je držiteľom osvedčenia o odbornej spôsobilosti v elektrotechnike (v zmysle Vyhlášky Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky z 9. júla 2009 č. 508/2009 Z. z. ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s technickými zariadeniami tlakovými, zdvíhacími, elektrickými a plynovými a ktorou sa ustanovujú technické zariadenia, ktoré sa považujú za vyhradené technické zariadenia).\\n-\\tmusí mať minimálne jednu odbornú spôsobilosť vyššie uvedenej vyhlášky v rozsahu:\\no\\t§ 21 (elektrotechnik)\\no\\t§ 22 (samostatný elektrotechnik)\\no\\t§ 23 (elektrotechnik na riadenie činnosti alebo prevádzky)\\n-\\tmusí mať okrem základnej elektrotechnickej spôsobilosti aj osobitné oprávnenie na montáž, údržbu a servis príslušnej EPS.\\n\\nZ predloženého profesijného životopisu (ekvivalentného dokladu) musia vyplývať minimálne nasledovné skutočnosti: \\n-\\tmeno a priezvisko príslušného kľúčového experta / osoby, \\n-\\thistória zamestnania / odbornej praxe kľúčového experta / osoby vo vzťahu k predmetu zákazky (v štruktúre: zamestnávateľ / odberateľ, trvanie pracovného pomeru / trvanie odbornej praxe v štruktúre kalendárny rok a mesiac od – do, pozícia, ktorú príslušný kľúčový expert zastával), \\n-\\tkontaktné údaje osoby zamestnávateľa / odberateľa, kde si bude verejný obstarávateľ môcť predložené informácie overiť (v štruktúre: meno a priezvisko, tel. číslo, e-mailový kontakt)\\n-\\tuviesť konkrétne osvedčenia o odbornej spôsobilosti v elektrotechnike v zmysle Vyhlášky č. 508/2009\\n-\\tdátum a podpis kľúčového experta / osoby.\\n\\nb)\\tUchádzač zároveň za každého experta predloží čestné vyhlásenie podpísané kľúčovým expertom / osobou, z ktorého bude vyplývať, že v prípade ak bude uchádzač vo verejnom obstarávaní úspešný, bude uchádzačovi plne k dispozícii na plnenie predmetu zmluvy.\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"maximálna celková cena za celý predmet zákazky vyjadrená v EUR bez DPH (najnižšia cena podľa § 44 ods. 3 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní). \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"maximálna celková cena za celý predmet zákazky vyjadrená v EUR bez DPH (najnižšia cena podľa § 44 ods. 3 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní). \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-25T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-25T10:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Online otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky dňa 10.04.2025 o 10:15 hod. na\\nmieste t. j. v rámci systému EVO, a to prostredníctvom funkcionality systému EVO na to určenej.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/528400 \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/528400\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344714
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Súhrnná správa\",\"id\":1344741,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"organizaciaMetadata\",\"label\":\"Organizácia\",\"value\":\"Ústredná vojenská nemocnica SNP Ružomberok - FN\",\"lang\":{\"sk\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"}}},{\"key\":\"verziaSubmission\",\"label\":\"Verzia súhrnnej správy\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"},\"en\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"}}},{\"key\":\"datumOdoslania\",\"label\":\"Dátum a čas odoslania\",\"value\":\"26. 3. 2025 9:06\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"},\"en\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"}}}]},{\"key\":\"hlavickaFormulara\",\"label\":\"Hlavička formulára\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"},\"en\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"}},\"components\":[{\"key\":\"evidencneCisloZnackaOznamenia\",\"label\":\"Referenčné číslo\",\"value\":\"VV2024-iV kv\",\"lang\":{\"sk\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"},\"en\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"}}},{\"key\":\"vyberTypuSuhrnnejSpravy\",\"label\":\"Typ súhrnnej správy\",\"value\":\"SS_IE\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IE\":\"Súhrnná správa o zákazkách podľa § 109 a 110\"},\"en\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IE\":\"Súhrnná správa o zákazkách podľa § 109 a 110\"}}},{\"key\":\"obdobie\",\"label\":\"Obdobie\",\"lang\":{\"sk\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"},\"en\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"}},\"components\":[{\"key\":\"polrok\",\"label\":\"Polrok\",\"value\":\"2Polrok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"},\"en\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"}}},{\"key\":\"rok\",\"label\":\"Rok\",\"value\":2024,\"lang\":{\"sk\":{\"Rok\":\"Rok\"},\"en\":{\"Rok\":\"Rok\"}}}]}]},{\"key\":\"identifikacneUdajeVerejnehoObstaravatela\",\"label\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"},\"en\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazov\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Ústredná vojenská nemocnica SNP Ružomberok - FN\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"ico\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"31936415\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dic\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020590187\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulica\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Gen. Miloša Vesela\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cislo\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"21\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObec\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Ružomberok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"psc\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"03426\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"stat\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsoba\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing.Jozef Jaroš\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresa\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"jarosj@uvn.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]},{\"key\":\"informacieOZakazkach\",\"label\":\"Informácie o zákazkách\",\"lang\":{\"sk\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"},\"en\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"}},\"components\":[{\"key\":\"druhZakazky\",\"label\":\"Druh zákazky\",\"value\":\"T\",\"lang\":{\"sk\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"T\":\"Tovary\"},\"en\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"T\":\"Tovary\"}}},{\"key\":\"zadanieZakazkyDatagrid\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"Z20248623\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Hlbokozmrazené polotovary\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"Z20248623\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Kúpna zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-10-09T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9870114/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"10 801.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Hossa family, s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"44360991\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2022672861\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Priemyselná\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"4947\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Poprad\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"05801\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Marian Hossa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"obchod@hossafamily.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"Z202410156\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Vajcia\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"Z202410156\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Kúpna zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-11-15T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10038463/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"14 527.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"SHP a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"31585370\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020435395\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Červenej armády\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"1191\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Turčianske Teplice\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"03901\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Eugen Ruttkay\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"obchod@shp.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"Z20248450\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Ultrazvukový chirurgický aspirátor tkaniva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"14\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"Z20248450\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Kúpna zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2025-02-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9858181/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"123 220.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Surgitech s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"50197975\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2120238736\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Zárubova\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Záhorská Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"841 06\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Peter Šumichrast\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"sumichrastp@gmail.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"Z20249208\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Uzavretý odberový systém\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"23\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"Z20249208\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Kúpna zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-10-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9940746/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"40 290.83\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"SARSTEDT spol. s r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"31359825\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020343875\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Pri smaltovni\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"85101\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Jaroslav Krupica\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"obchod@sarstedt.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"Z20249521\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Harmonické nožnice kompatibilné s generátorom USG-400\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"Z20249521\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Kúpna zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-11-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9984471/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"93 280.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"ULTRAMED s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"36638404\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2022011651\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Š. Moysesa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"431/14\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Žiar nad Hronom\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"96501\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Martin Továrek\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"tovarekm@ultramed.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"T202410041\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Mobilný RTG prístroj s C ramenom pre špeciílne ondoskopické vyšetrenia\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"Z202410041\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Kúpna zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-11-12T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10027548/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"190 000.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"TYREX - Xray, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"36342181\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2021941009\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"J. Zemana\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"99/3141\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Trenčín\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"91101\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Miloš Tomšík\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"obchod@tyrexxray.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"Z20249938\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Obnova - apgrade röntgenovej pracovnej stanice\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"Z20249938\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Kúpna zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-12-13T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10027531\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"218 500.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Unique Medical s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"46729429\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2023571220\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Stará Vajnorská\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"1367/4\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"831 04\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Ronald Necpál\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"necpalr@uniquemedical.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"Z202410322\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Artroskopický videoreťazec 7K\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"Z202410322\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Kúpna zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-11-20T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10057397/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"90 136.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Zimmer Slovakia s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"47164816\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2023780880\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Mostová\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"81102\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Kamil Rényi\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"renyik@gmail.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"Z202411143\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Videoreťazec s ICG zobrazením\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"Z202411143\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Kúpna zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-12-17T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10199513/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"137 580.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Surgitech s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"50197975\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2120238736\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Zárubova\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Záhorská Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"841 06\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Peter Šumichrast\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"sumichrastp@surgitech.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344741
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Súhrnná správa\",\"id\":1344775,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"organizaciaMetadata\",\"label\":\"Organizácia\",\"value\":\"Krajská prokuratúra v Nitre\",\"lang\":{\"sk\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"}}},{\"key\":\"verziaSubmission\",\"label\":\"Verzia súhrnnej správy\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"},\"en\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"}}},{\"key\":\"datumOdoslania\",\"label\":\"Dátum a čas odoslania\",\"value\":\"26. 3. 2025 9:59\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"},\"en\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"}}}]},{\"key\":\"hlavickaFormulara\",\"label\":\"Hlavička formulára\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"},\"en\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"}},\"components\":[{\"key\":\"evidencneCisloZnackaOznamenia\",\"label\":\"Referenčné číslo\",\"value\":\"2 Spr 64/25/4400\",\"lang\":{\"sk\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"},\"en\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"}}},{\"key\":\"vyberTypuSuhrnnejSpravy\",\"label\":\"Typ súhrnnej správy\",\"value\":\"SS_IN\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"},\"en\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"}}},{\"key\":\"obdobie\",\"label\":\"Obdobie\",\"lang\":{\"sk\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"},\"en\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"}},\"components\":[{\"key\":\"polrok\",\"label\":\"Polrok\",\"value\":\"1Polrok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"1Polrok\":\"1. polrok\"},\"en\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"1Polrok\":\"1. polrok\"}}},{\"key\":\"rok\",\"label\":\"Rok\",\"value\":2025,\"lang\":{\"sk\":{\"Rok\":\"Rok\"},\"en\":{\"Rok\":\"Rok\"}}}]}]},{\"key\":\"identifikacneUdajeVerejnehoObstaravatela\",\"label\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"},\"en\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazov\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Krajská prokuratúra v Nitre\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"ico\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"35629061\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dic\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020979961\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulica\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Damborského\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cislo\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObec\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"psc\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"94966\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"stat\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsoba\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Marcela Jakabová\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresa\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"marcela.jakabova@genpro.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]},{\"key\":\"informacieOZakazkach\",\"label\":\"Informácie o zákazkách\",\"lang\":{\"sk\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"},\"en\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"}},\"components\":[{\"key\":\"druhZakazky\",\"label\":\"Druh zákazky\",\"value\":\"S\",\"lang\":{\"sk\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"},\"en\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"}}},{\"key\":\"zadanieZakazkyDatagrid\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"4/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Plnenie úloh civilnej ochrany Krajskej prokuratúry v Nitre\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyOdMsp\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyOdMsp\":\"Ponuky doručené od malých a stredných podnikov (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES)\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyOdMsp\":\"Ponuky doručené od malých a stredných podnikov (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"4/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Zmluva o poskytovaní služieb civilnej ochrany\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2025-03-06T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://crz.gov.sk/zmluva/10525157/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"12 600.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"PTCO s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"55852271\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2122105007\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Kadnárova\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"2522/2\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Rača\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"83152\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Peter Turan\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"turan@ptcov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344775
  }, {
    "itemData" : "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" standalone=\"yes\"?><SetData xmlns=\"http://uvo.gov.sk/mapo/service\"><name>SppInfo</name><xmlData><SppInfos xmlns=\"\" xmlns:s=\"http://www.w3.org/2003/05/soap-envelope\" xmlns:xsd=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\" xmlns:ns2=\"http://uvo.gov.sk/mapo/service\" xmlns:xsi=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance\"><SppInfo><idSppInfo/><typ>Informácia o začatí námietkového konania</typ><guidObsah/><datumZmeny>2025-03-26T10:54:13</datumZmeny><xmlData><z:row ows_Attachments=\"0\" ows_Author=\"744;#ĎURŽOVÁ Ružena\" ows_BaseName=\"14904_\" ows_CisloKonania=\"6393-6000/2025-OD\" ows_ContentType=\"IO.WebInfo\" ows_ContentTypeId=\"0x0099E26D3C3E7C1146845A1C957A454D2B\" ows_Created=\"2025-03-26 10:54:14\" ows_Created_x0020_Date=\"14904;#2025-03-26 10:54:14\" ows_DatumVydania=\"2025-03-26 00:00:00\" ows_Editor=\"744;#ĎURŽOVÁ Ružena\" ows_EncodedAbsUrl=\"http://intra.uvo2.local/OdbInf/Lists/IO.WebInfo/14904_.000\" ows_FSObjType=\"14904;#0\" ows_FileDirRef=\"14904;#OdbInf/Lists/IO.WebInfo\" ows_FileLeafRef=\"14904;#14904_.000\" ows_FileRef=\"14904;#OdbInf/Lists/IO.WebInfo/14904_.000\" ows_FolderChildCount=\"14904;#0\" ows_GUID=\"{C78FA00A-0D38-4F06-8C96-B1FFCDAEC420}\" ows_ID=\"14904\" ows_ItemChildCount=\"14904;#0\" ows_Last_x0020_Modified=\"14904;#2025-03-26 10:54:14\" ows_LinkFilename=\"14904_.000\" ows_LinkFilename2=\"14904_.000\" ows_LinkFilenameNoMenu=\"14904_.000\" ows_LinkTitle=\"Informácia o začatí námietkového konania\" ows_LinkTitle2=\"Informácia o začatí námietkového konania\" ows_LinkTitleNoMenu=\"Informácia o začatí námietkového konania\" ows_MetaInfo=\"14904;#\" ows_Modified=\"2025-03-26 10:54:14\" ows_NazovKontrolovaneho=\"Mesto Ružomberok\" ows_ObstaravatelID=\"1176802\" ows_Order=\"1490400.00000000\" ows_PermMask=\"0x1b03c431aef\" ows_PredmetZakazky=\" Nájomný bytový dom č.2 ul. Plavisko“ a „Nájomný bytový dom č.3 ul. Plavisko\" ows_ProgId=\"14904;#\" ows_RefDatum=\"27.12.2024\" ows_RefOznamenie=\"31885-MSP\" ows_RefVestnik=\"253/2024\" ows_RelatedDocSet=\"17793\" ows_RelatedList=\"Námietky\" ows_RelatedListItem=\"17793\" ows_RelatedWeb=\"http://intra.uvo2.local/Namietky\" ows_ScopeId=\"14904;#{8504FF9E-AD9C-4C6B-95AD-D4D0BD5A5C0F}\" ows_SelectTitle=\"14904\" ows_ServerRedirected=\"0\" ows_ServerUrl=\"/OdbInf/Lists/IO.WebInfo/14904_.000\" ows_SidloKontrolovaneho=\"Nám. A. Hlinku 1, 03401 Ružomberok\" ows_Smerovanie=\";#§ 170 ods. 3 písm. d) proti vylúčeniu,;#\" ows_SmerovanieNamietok=\"§ 170 ods. 3 písm. d) proti vylúčeniu,\" ows_SortBehavior=\"14904;#0\" ows_SppInfoID=\"22192\" ows_Title=\"Informácia o začatí námietkového konania\" ows_UniqueId=\"14904;#{3DC80437-8B30-4A4D-827F-8F6E8A651257}\" ows_WebStatus=\"Nevypublikované\" ows_WorkflowVersion=\"1\" ows_ZnenieInformacie=\"Úrad pre verejné obstarávanie, Sekcia dohľadu, informuje, že dňa 21. 03. 2025 sa začalo námietkové konanie na základe námietok podľa § 170 ods. 3 písm. d) proti vylúčeniu, č. k. 6393-6000/2025, vo verejnom obstarávaní na predmet zákazky &quot; Nájomný bytový dom č.2 ul. Plavisko“ a „Nájomný bytový dom č.3 ul. Plavisko&quot;, pri ktorom bolo oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania zverejnené kontrolovaným Mesto Ružomberok, Nám. A. Hlinku 1, 03401 Ružomberok vo Vestníku verejného obstarávania č. 253/2024 dňa 27. 12. 2024 pod značkou 31885-MSP.\" ows__EditMenuTableEnd=\"14904\" ows__EditMenuTableStart=\"14904_.000\" ows__EditMenuTableStart2=\"14904\" ows__IsCurrentVersion=\"1\" ows__Level=\"1\" ows__ModerationStatus=\"0\" ows__UIVersion=\"512\" ows__UIVersionString=\"1.0\" ows_owshiddenversion=\"1\" uvo_ObstaravatelID=\"4991\" xmlns:z=\"#RowsetSchema\"/></xmlData><stav>2</stav></SppInfo></SppInfos></xmlData></SetData>",
    "iasProcessor" : "744;#ĎURŽOVÁ Ružena",
    "submissionId" : null
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1344763,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Rožňava (ID: 47765)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Servis, oprava , údržba, kontrola  a revízia plynových rozvodov a zariadení - op. (ID: 530826)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"c6838125-6967-4585-97d2-7d838a5644f9\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Rožňava (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Rožňava (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Rožňava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00328758\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020937116\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Šafárikova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"29\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Rožňava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"04801\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"verejneobstaravanie@roznava.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421587773111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Rožňava)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Rožňava)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/6062\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"05/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Servis, oprava , údržba, kontrola  a revízia plynových rozvodov a zariadení - op.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom  zákazky  je  komplexné  zabezpečovanie  drobných  údržbárskych  opráv a odstraňovanie  havarijných stavov vzniknutých na plynových vykurovacích kotloch do 50 kW, expanzných tlakových nádob,  plynových  sporákoch, vnútorných plynových  rozvodoch, plynových bojleroch, ohrievačoch vody v obecných bytoch a bytových domoch vo vlastníctve verejného obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"70 000.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|value\",\"value\":\"100 000.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"50531200\",\"lang\":{\"sk\":{\"50531200\":\"Služby na údržbu plynových zariadení\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"50531200\":\"Gas appliance maintenance services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ vyžaduje, aby uchádzač bol oprávnený poskytovať službu, ktorá je predmetom zákazky a nemal uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní. Podrobnejšie vymedzenie podmienok účasti je uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Servis, oprava , údržba, kontrola  a revízia plynových rozvodov a zariadení - op.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Servis, oprava , údržba, kontrola  a revízia plynových rozvodov a zariadení - op. (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Servis, oprava , údržba, kontrola  a revízia plynových rozvodov a zariadení - op. (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"05/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Servis, oprava , údržba, kontrola  a revízia plynových rozvodov a zariadení - op.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom  zákazky  je  komplexné  zabezpečovanie  drobných  údržbárskych  opráv a odstraňovanie  havarijných stavov vzniknutých na plynových vykurovacích kotloch do 50 kW, expanzných tlakových nádob,  plynových  sporákoch, vnútorných plynových  rozvodoch, plynových bojleroch, ohrievačoch vody v obecných bytoch a bytových domoch vo vlastníctve verejného obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"50531200\",\"lang\":{\"sk\":{\"50531200\":\"Služby na údržbu plynových zariadení\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"50531200\":\"Gas appliance maintenance services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-09T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-26T08:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-09T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-26T08:05:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"mesto Rožňava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/530826\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530826\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"93b20ffd-e5e4-4eef-9a18-38798649c436-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Servis, oprava , údržba, kontrola  a revízia plynových rozvodov a zariadení - op. (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Servis, oprava , údržba, kontrola  a revízia plynových rozvodov a zariadení - op. (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Zosúladenie času na predkladanie ponúk a času otvárania ponúk Výzvy na predkladanie ponúk a Súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344763
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1344765,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Obec Kamenné Kosihy (ID: 60707)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Rekonštrukcia kultúrneho domu v obci Kamenné Kosihy (ID: 530564)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"dfdad814-8876-45e4-94f3-3e77319622b7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Obec Kamenné Kosihy (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Obec Kamenné Kosihy (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Obec Kamenné Kosihy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00319368\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021171383\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Kamenné Kosihy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Kamenné Kosihy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"99127\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"roman.mikusinec@cvo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421908934680\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Kamenné Kosihy)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Kamenné Kosihy)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/5274\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"CVO-023-2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Rekonštrukcia kultúrneho domu v obci Kamenné Kosihy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je realizácia stavebných prác v rámci projektu \\\"Rekonštrukcia kultúrneho domu v obci Kamenné Kosihy\\\". Podrobný popis stavebných prác je uvedený v Opise predmetu zákazky súťažných podkladov a projektovej dokumentácii stavby, ktorá tvorí prílohu „D“ týchto súťažných podkladov. Bližšie informácie ohľadom predmetu zákazky sú súčasťou súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"423 587.59\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45212300\",\"lang\":{\"sk\":{\"45212300\":\"Stavebné práce na stavbe budov určených pre umenie a kultúru\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45212300\":\"Construction work for art and cultural buildings\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Obec Kamenné Kosihy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"99127 \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Obec Kamenné Kosihy, parc.č.: C-KN 289/3, 289/4, 289/5 (pozemok KN-E parc.č. 81/2 ), 292/4, 292/5 ( pozemok KN-E parc.č. 81/2 ); k.ú. Kamenné Kosihy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Rekonštrukcia kultúrneho domu v obci Kamenné Kosihy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Rekonštrukcia kultúrneho domu v obci Kamenné Kosihy (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Rekonštrukcia kultúrneho domu v obci Kamenné Kosihy (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"CVO-023-2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Rekonštrukcia kultúrneho domu v obci Kamenné Kosihy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je realizácia stavebných prác v rámci projektu \\\"Rekonštrukcia kultúrneho domu v obci Kamenné Kosihy\\\". Podrobný popis stavebných prác je uvedený v Opise predmetu zákazky súťažných podkladov a projektovej dokumentácii stavby, ktorá tvorí prílohu „D“ týchto súťažných podkladov. Bližšie informácie ohľadom predmetu zákazky sú súčasťou súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"423 587.59\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45212300\",\"lang\":{\"sk\":{\"45212300\":\"Stavebné práce na stavbe budov určených pre umenie a kultúru\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45212300\":\"Construction work for art and cultural buildings\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-775-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-775-Lot\",\"value\":[\"opp\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-775-Lot\":\"Podporované sociálne hľadisko (BT-775-Lot)\",\"opp\":\"Pracovné príležitosti pre dlhodobo nezamestnané osoby, znevýhodnené osoby a/alebo osoby so zdravotným postihnutím\"},\"en\":{\"field|name|BT-775-Lot\":\"Social objective promoted (BT-775-Lot)\",\"opp\":\"Employment opportunities for the long-term unemployed, disadvantaged and/or for persons with disabilities\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"soc-obj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"soc-obj\":\"Obstarávanie zamerané na sociálne aspekty\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"soc-obj\":\"Fulfilment of social objectives\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"§ 110 ods. 5 písm. a) – uchádzač je registrovaným sociálnym podnikom - UPOZORŇUJEME uchádzačov, že predmetná zákazka je podľa ust. 110 ods. 5 písm. a) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní vyhradená pre registrovaný sociálny podnik. \\nVerejný obstarávateľ uplatňuje použitie sociálneho hľadiska formou vyhradenej zákazky podľa § 110 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ vyhradzuje právo účasti v predmetnom verejnom obstarávaní len pre registrované sociálne podniky, a to z dôvodu snahy o podporu sociálnej ekonomiky v danom regióne, kde je najväčším problémom zamestnávanie resp. nezamestnanosť sociálne vylúčených skupín obyvateľov a realizovaním tohto projektu je možné prispieť čo i len čiastočne k riešeniu tohto problému. Oprávneným registrovaným sociálnym podnikom je len subjekt, ktorému bol priznaný štatút registrovaného sociálneho podniku. Túto skutočnosť preukáže kópiou osvedčenia o priznaní štatútu registrovaného sociálneho podniku vydaného Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny SR. Verejný obstarávateľ overí registráciu vo verejne prístupnom Registri sociálnych podnikov vedenom Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny SR. \\nVerejný obstarávateľ pred vyhlásením verejného obstarávania verejný obstarávateľ dôsledne preskúmal, či sa na trhu nachádzajú minimálne tri hospodárske subjekty s požadovaným postavením, pre ktoré je vyhradené právo účasti vo verejnom obstarávaní a ktoré sú oprávnené dodávať, poskytovať alebo uskutočňovať požadovaný predmet plnenia. Možno konštatovať, že len v Banskobystrickom kraji na trhu pôsobia viaceré hospodárske subjekty (viac ako 6 takýchto podnikov) s požadovaným postavením ponúkajúce požadovaný predmet plnenia, sú vytvorené podmienky na hospodársku súťaž. Verejný obstarávateľ vykonal predbežný prieskum záujmu o danú zákazku /emailom/ a výsledkom tohto bolo oznámenie troch subjektov že majú a sú schopné predmetnú zákazku realizovať. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Obec Kamenné Kosihy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"99127 \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Obec Kamenné Kosihy, parc.č.: C-KN 289/3, 289/4, 289/5 (pozemok KN-E parc.č. 81/2 ), 292/4, 292/5 ( pozemok KN-E parc.č. 81/2 ); k.ú. Kamenné Kosihy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Maximálny počet bodov sa pridelí ponuke s najnižšou cenou. Pri ostatných ponukách sa určí úmerou tak, že hodnotenie ceny sa určí ako podiel najnižšej ceny a ceny hodnotenej ponuky prenásobený maximálnym počtom bodov pre toto kritérium.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Cena (celková cena stanovená v EUR s DPH) \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"clos-nw\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"clos-nw\":\"Nebol vybratý žiadny víťaz a súťaž je ukončená\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"clos-nw\":\"No winner was chosen and the competition is closed.\"}}},{\"key\":\"BT-144-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-144-LotResult\",\"value\":\"chan-need\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-144-LotResult\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz  (BT-144-LotResult)\",\"chan-need\":\"Rozhodnutie kupujúceho z dôvodu zmeny potrieb\"},\"en\":{\"field|name|BT-144-LotResult\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144-LotResult)\",\"chan-need\":\"Decision of the buyer, because of a change in needs\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Rekonštrukcia kultúrneho domu v obci Kamenné Kosihy)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Rekonštrukcia kultúrneho domu v obci Kamenné Kosihy)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344765
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D25)\",\"id\":1344458,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Západoslovenská distribučná, a.s. (ID: 12340)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"SEKUNDÁRNE VN ROZVÁDZAČE S KOVOVÝM KRYTOM BEZ SF6 - spoločné VO – PCI (ID: 530720)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"652736f8-2fce-4b1e-a155-b49072a48503\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"b167b201-f592-45a6-9488-0ed6e9447c28\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"17\",\"lang\":{\"sk\":{\"17\":\"Oznámenie o vyhlásení obstarávania – smernica pre vybrané odvetvia\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"17\":\"Contract notice – sectoral directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Západoslovenská distribučná, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36361518\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2022189048\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Čulenova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"81647\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"zuzana.vojtekova@zsdis.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0917464813\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Východoslovenská distribučná, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36599361\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2022082997\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Mlynská\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"31\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Košice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"04291\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"zuzana.vojtekova@zsdis.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0917464813\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Západoslovenská distribučná, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Západoslovenská distribučná, a.s.)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"spec-rights-entity\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"spec-rights-entity\":\"Subjekt s osobitnými alebo výhradnými právami\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"spec-rights-entity\":\"Entity with special or exclusive rights\"}}},{\"key\":\"BT-610-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-610-Procedure-Buyer\",\"value\":\"electricity\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-610-Procedure-Buyer\":\"Hlavná činnosť obstarávateľa (BT-610-Procedure-Buyer)\",\"electricity\":\"Činnosti súvisiace s elektrickou energiou\"},\"en\":{\"field|name|BT-610-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting entity (BT-610-Procedure-Buyer)\",\"electricity\":\"Electricity-related activities\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/14101\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Východoslovenská distribučná, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Východoslovenská distribučná, a.s.)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"spec-rights-entity\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"spec-rights-entity\":\"Subjekt s osobitnými alebo výhradnými právami\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"spec-rights-entity\":\"Entity with special or exclusive rights\"}}},{\"key\":\"BT-610-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-610-Procedure-Buyer\",\"value\":\"electricity\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-610-Procedure-Buyer\":\"Hlavná činnosť obstarávateľa (BT-610-Procedure-Buyer)\",\"electricity\":\"Činnosti súvisiace s elektrickou energiou\"},\"en\":{\"field|name|BT-610-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting entity (BT-610-Procedure-Buyer)\",\"electricity\":\"Electricity-related activities\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/15676\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0025\":\"Smernica 2014/25/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0025\":\"Directive 2014/25/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"2025-VS-02-ZVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"SEKUNDÁRNE VN ROZVÁDZAČE S KOVOVÝM KRYTOM BEZ SF6 - spoločné VO – PCI\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"časť 1: SEKUNDÁRNE KOMPAKTNÉ VN ROZVÁDZAČE S KOVOVÝM KRYTOM BEZ SF6\\nčasť 2: SEKUNDÁRNE MODULÁRNE VN ROZVÁDZAČE S KOVOVÝM KRYTOM BEZ SF6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"40 000 000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|value\",\"value\":\"40 000 000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"32540000\",\"lang\":{\"sk\":{\"32540000\":\"Rozvádzače\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"32540000\":\"Switchboards\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Novozámocká 3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"94952\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Novozámocká 3, 949 52 Nitra, pokiaľ nie je v objednávke stanovené inak (ohraničené distribučným územím ZSD). Kupujúci je oprávnený v Objednávke určiť iné miesto dodania Tovaru, ohraničené distribučným územím ZSD.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Teplárenská 15\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Košice - mestská časť Juh\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"04012\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Teplárenská 15, 040 12 Košice, pokiaľ nie je v objednávke stanovené inak (ohraničené distribučným územím VSD). Kupujúci je oprávnený v Objednávke určiť iné miesto dodania Tovaru, ohraničené distribučným územím VSD.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e)  zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa  §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"1. Všetky podrobnejšie informácie týkajúce sa kritérií na vyhodnotenie ponúk, podmienok účasti, požiadaviek na predmet zákazky, spôsobu predkladania a náležitosti ponuky a ďalšie informácie budú uvedené a bližšie špecifikované v súťažných podkladoch a prílohách k súťažným podkladom. \\n2. Obstarávateľ si vyhradzuje právo možnosti zrušiť použitý postup zadávania zákazky podľa § 57 zákona o verejnom obstarávaní a ak ponuky budú neregulárne alebo inak neprijateľné, prípadne ak presiahnu finančnú čiastku určenú obstarávateľom na predmet zákazky. \\n3. Obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ponuku, ak celková cena úspešného uchádzača bude vyššia ako predpokladaná hodnota zákazky a ak ceny položiek/položky úspešného uchádzača po elektronickej aukcii budú vyššie ako ceny položiek/položky z ktorých sa vypočítala predpokladaná hodnota zákazky. \\n4. Obstarávateľ bude pri komunikácií v celom procese obstarávania postupovať v zmysle § 20 zákona o verejnom obstarávaní prostredníctvom komunikačného rozhrania v systéme ERANET na URL adrese: https://zsdis.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/4248. Pre potreby  elektronickej komunikácie je každý záujemca/uchádzač povinný zaregistrovať sa pomocou tlačidla Registrovať cez DP na URL adrese:  https://zsdis.eranet.sk.  Uchádzač je oprávnený predložiť ponuku až po zaregistrovaní a prihlásení sa do systému ERANET. Registrácia do systému ERANET je bezplatná. Podmienky a pravidlá používania systému ERANET sú uvedené na: https://zsdis.eranet.sk v časti PODMIENKY. Minimálne technické požiadavky na používanie informačného systému ERANET: - OS: MS Win 7 a vyššie, Android, iOS7, Linux; - aktuálne verzie prehliadačov: MS Edge, Firefox 30.0 a vyššie, Chrome 35 a vyššie; - ďalšie požiadavky: prístup na Internet, zapnutý JavaScript, zapnuté Cookies \\n5. Obstarávateľ si vyhradzuje právo komunikovať iba v slovenskom jazyku prípadne v českom jazyku. \\n6. Riziko plynúce z oneskoreného doručenia ponuky znáša uchádzač. \\n7. Súťažné podklady vrátane ich doplnení a vysvetlení sú záujemcom prístupné bezodplatne, neobmedzene, úplným a priamym prístupom na URL adrese:\\nhttps://zsdis.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/4248. O záujemcoch, ktorí si prevezmú súťažné podklady bez prihlásenia. obstarávateľ nemá evidenciu - o zverejnení doplňujúcich informácií a vysvetlení nebudú informovaní. Obstarávateľ preto záujemcom odporúča, aby si súťažné podklady stiahli až po zaregistrovaní a prihlásení sa do systému.\\n8. Obstarávateľ môže kedykoľvek počas verejného obstarávania vylúčiť uchádzača v zmysle § 40 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní. \\n9. Pravidlá neuvedené v tomto oznámení a v súťažných podkladoch sa riadia platným zákonom o verejnom obstarávaní. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-33-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-33-Procedure\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximálny počet častí zadaných jednému uchádzačovi (BT-33-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer (BT-33-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"SEKUNDÁRNE KOMPAKTNÉ VN ROZVÁDZAČE S KOVOVÝM KRYTOM BEZ SF6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"2025-VS-02-ZVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"SEKUNDÁRNE KOMPAKTNÉ VN ROZVÁDZAČE S KOVOVÝM KRYTOM BEZ SF6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"časť 1: SEKUNDÁRNE KOMPAKTNÉ VN ROZVÁDZAČE S KOVOVÝM KRYTOM BEZ SF6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"32540000\",\"lang\":{\"sk\":{\"32540000\":\"Rozvádzače\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"32540000\":\"Switchboards\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"pollu-prev\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"pollu-prev\":\"Prevencia a kontrola znečistenia\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"pollu-prev\":\"Pollution prevention and control\"}}},{\"key\":\"BT-775-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-775-Lot\",\"value\":[\"hum-right\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-775-Lot\":\"Podporované sociálne hľadisko (BT-775-Lot)\",\"hum-right\":\"Náležitá starostlivosť o ľudské práva v globálnych dodávateľských reťazcoch\"},\"en\":{\"field|name|BT-775-Lot\":\"Social objective promoted (BT-775-Lot)\",\"hum-right\":\"Human rights due diligence in global supply chains\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"ISO 14001, kategorizácia odpadov podľa Katalógu odpadov v zmysle zákona č. 79/2015 Z.z. (vyhláška MŽP č. 365/2015 Z.z.)  a čestné prehlásenie s vyjadrením popisu vplyvu na životné prostredie a o recyklovateľnosti použitých materiálov alebo spôsobe možnej likvidácie u dodávateľa. \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"soc-obj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"soc-obj\":\"Obstarávanie zamerané na sociálne aspekty\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"soc-obj\":\"Fulfilment of social objectives\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Predávajúci povinný prekladať raz ročne, najneskôr do 30.10. za predchádzajúci kalendárny rok, štatistické ukazovatele úrazovosti a informácie o školeniach zamestnancov Predávajúceho a to cez Dodávateľský portál.\\nPredávajúci je povinný zabezpečiť zmluvou so subdodávateľom, aby lehoty splatnosti platieb Predávajúceho subdodávateľovi neboli dlhšie ako 60 dní po lehote alebo lehotách splatnosti platieb ustanovených touto Dohodou.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Novozámocká 3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Novozámocká 3, 949 52 Nitra, pokiaľ nie je v objednávke stanovené inak (ohraničené distribučným územím ZSD). Kupujúci je oprávnený v Objednávke určiť iné miesto dodania Tovaru, ohraničené distribučným územím ZSD.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Teplárenská 15\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Košice - mestská časť Juh\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Teplárenská 15, 040 12 Košice, pokiaľ nie je v objednávke stanovené inak (ohraničené distribučným územím VSD). Kupujúci je oprávnený v Objednávke určiť iné miesto dodania Tovaru, ohraničené distribučným územím VSD.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"24\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExtension\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExtension\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExtension\":\"Obnovenie zmluvy (GR-Lot-ContractExtension)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExtension\":\"Renewal of the contract (GR-Lot-ContractExtension)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-58-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-58-Lot\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-58-Lot\":\"Maximálny počet obnovení (BT-58-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-58-Lot\":\"Maximum renewals (BT-58-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-OptionsDescription\",\"label\":\"group|name|ND-OptionsDescription\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-OptionsDescription\":\"Opis opcií a obnovení (GR-OptionsDescription)\"},\"en\":{\"group|name|ND-OptionsDescription\":\"Description of options (GR-OptionsDescription)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-57-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-57-Lot\",\"value\":\"Trvanie rámcovej dohody na dodanie predmetu zákazky a/alebo lehoty ukončenia dodania predmetu zákazky: 24 mesiacov odo dňa podpisu Rámcovej dohody s možnosťou jej predĺženia zo strany Obstarávateľa o ďalších dvanásť mesiacov, ak nedôjde k vyčerpaniu finančného limitu uvedeného ako Maximálna celková cena, a to maximálne 2-krát.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-57-Lot\":\"Opis obnovenia (BT-57-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-57-Lot\":\"Description (BT-57-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie  (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-122-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-122-Lot\",\"value\":\"bližšie uvedené v súťažných podkladoch\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-122-Lot\":\"Opis elektronickej aukcie (BT-122-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-122-Lot\":\"Description (BT-122-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody  (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|value\",\"value\":\"22 000 000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"sui-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Vhodnosť vykonávať odbornú činnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Suitability to pursue the professional activity\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní, týkajúce sa osobného postavenia\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"34.1.\\tUchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 32 ods. 1 a ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1  zákona o verejnom obstarávaní uchádzač preukáže podľa § 32 ods. 2, 4, a 5 zákona o verejnom obstarávaní predložením naskenovaných originálnych dokladov požadovaných v bodoch 34.1.1. až 34.1.6. alebo ich úradne osvedčených kópií. Uchádzač preukazuje:\\n34.1.1.\\tnebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,\\n-\\tdoloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n34.1.2.\\tnemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\n-\\tdoloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n34.1.3.\\tnemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\n-\\tdoloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace,\\n34.1.4.\\tnebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku\\n-\\tdoloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n34.1.5.\\tže je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu\\n-\\tdoloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky\\n[živnostenské oprávnenie alebo výpis zo živnostenského registra (predkladá fyzická osoba podnikateľ, príspevková organizácia podnikateľ), výpis z obchodného registra (predkladá právnická osoba podnikateľ, fyzická osoba podnikateľ zapísaný v obchodnom registri), iné než živnostenské oprávnenie, vydané podľa osobitných predpisov]\\n34.1.6.\\tnemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\n-\\tdoloženým čestným vyhlásením.\\n34.2.\\tV zmysle § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní, podmienku účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa § 32 ods. 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 7 uchádzač preukáže predložením čestného vyhlásenia, v ktorom uvedie zoznam osôb, ktoré sú osobami \\npodľa bodu 34.2.1.\\n34.2.1.\\tza osobu podľa bodu 34.2 sa považuje osoba, ktorá má rozhodujúci vplyv na činnosť uchádzača alebo záujemcu, jeho strategické ciele alebo významné rozhodnutia prostredníctvom vlastníckeho práva, finančného podielu alebo pravidiel, ktorými sa uchádzač alebo záujemca spravuje, pričom rozhodujúcim vplyvom sa rozumie, ak iná osoba podľa odseku § 32 ods. 7\\na)\\tvlastní väčšinu akcií alebo väčšinový obchodný podiel u uchádzača alebo záujemcu,\\nb)\\tmá väčšinu hlasovacích práv u uchádzača alebo záujemcu,\\nc)\\tmá právo vymenúvať alebo odvolávať väčšinu členov štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu uchádzača alebo záujemcu alebo\\nd)\\tmá právo vykonávať rozhodujúci vplyv na základe dohody uzavretej s uchádzačom alebo záujemcom alebo na základe spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny alebo stanov, ak to umožňuje právo štátu, ktorými sa táto osoba riadi.\\n\\tV prípade, že u uchádzača nefiguruje žiadna z osôb uvedených v bode 34.2.1 týchto súťažných podkladov, uchádzač túto skutočnosť uvedie v čestnom vyhlásení podľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní, týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"36.1.\\tUchádzač v ponuke predloží doklady, ktorými preukazuje svoju technickú  a odbornú spôsobilosť na plnenie predmetu zákazky ako dôkazy, že v predchádzajúcom období bol schopný a technicky spôsobilý úspešne plniť zmluvy rovnakého alebo podobného charakteru ako Rámcová dohoda, ktorá je požadovaná, resp. v súčasnom období je schopný a technicky spôsobilý riadne plniť takúto Rámcovú dohodu. Požadovanú spôsobilosť na zrealizovanie predmetu zmluvy uchádzač preukáže predložením:\\n36.1.1.\\tOpisom technického vybavenia, študijných a výskumných zariadení a opatrení použitých uchádzačom alebo záujemcom na zabezpečenie kvality\\n36.1.1.1.\\tplatného certifikátu systému manažérstva kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem kvality podľa požiadaviek ISO 9001. Obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov, resp. príjme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu. V prípade, ak uchádzač nie je výrobným závodom, kde je výrobok kompletizovaný/skúšaný, preukáže splnenie stanovenej podmienky predložením certifikátu (alebo iný rovnocenný doklad) výrobného závodu (nie je potrebné predložiť certifikát za uchádzača).\\n36.1.2.\\tUvedením opatrení environmentálneho manažérstva, ktoré uchádzač alebo záujemca použije pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy,\\n36.1.2.1.\\tplatného certifikátu systému environmentálneho manažérstva ISO 14001. Obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov, resp. príjme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu. V prípade, ak uchádzač nie je výrobným závodom, kde je výrobok kompletizovaný/skúšaný, preukáže splnenie stanovenej podmienky predložením certifikátu (alebo iný rovnocenný doklad) výrobného závodu (nie je potrebné predložiť certifikát za uchádzača).\\nObstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti stanovených v bodoch 36.1.1.1. a 36.1.2.1. bude postupovať v súlade s § 35 a § 36 zákona.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"najnižšia Celková cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"OPT-060-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-060-Lot\",\"value\":\"performance\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-060-Lot\":\"Kód požiadavky na vykonanie (OPT-060-Lot)\",\"performance\":\"Zmluva asi vyžaduje osobitné vykonanie, resp. plnenie\"},\"en\":{\"field|name|OPT-060-Lot\":\"Execution requirement code (OPT-060-Lot)\",\"performance\":\"Performance\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"bližšie uvedené v súťažných podkladoch\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"not-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Nevyžaduje sa\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Not required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialTerms\":\"Finančné podmienky (GR-Lot-FinancialTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialTerms\":\"Financial arrangement (GR-Lot-FinancialTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-77-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-77-Lot\",\"value\":\"Vlastné finančné prostriedky Obstarávateľa a financie z fondov Európskej únie 10.4-0017-CZSK-W-M-18 \\\"ACON Smart Grids\\\" 10.7-0008-SKHU-W-M-20 \\\"DANUBE InGrid\\\" a 12.3-SK-W-M-24- DanubeInGrid2ndPhase prípadne iné financovanie z EÚ.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-77-Lot\":\"Podmienky financovania (BT-77-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-77-Lot\":\"Financial arrangement (BT-77-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T12:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"251\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"DAY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"DAY\":\"Deň\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"DAY\":\"Day\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T13:30:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk podľa § 52 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní z dôvodu použitia elektronickej aukcie je neverejné v súlade s § 54 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Eranet\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"pre časť 1: 10 000,00 eur (slovom desaťtisíc eur);\\nObstarávateľ upresňuje dátum lehoty viazanosti ponúk v bode 9.2 súťažných podkladov na 31.12.2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://zsdis.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/4248\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530720\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Eranet\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Západoslovenská distribučná, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Západoslovenská distribučná, a.s.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Západoslovenská distribučná, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Západoslovenská distribučná, a.s.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0002)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"SEKUNDÁRNE MODULÁRNE VN ROZVÁDZAČE S KOVOVÝM KRYTOM BEZ SF6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"2025-VS-02-ZVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"SEKUNDÁRNE MODULÁRNE VN ROZVÁDZAČE S KOVOVÝM KRYTOM BEZ SF6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"časť 2: SEKUNDÁRNE MODULÁRNE VN ROZVÁDZAČE S KOVOVÝM KRYTOM BEZ SF6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"32540000\",\"lang\":{\"sk\":{\"32540000\":\"Rozvádzače\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"32540000\":\"Switchboards\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"pollu-prev\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"pollu-prev\":\"Prevencia a kontrola znečistenia\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"pollu-prev\":\"Pollution prevention and control\"}}},{\"key\":\"BT-775-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-775-Lot\",\"value\":[\"hum-right\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-775-Lot\":\"Podporované sociálne hľadisko (BT-775-Lot)\",\"hum-right\":\"Náležitá starostlivosť o ľudské práva v globálnych dodávateľských reťazcoch\"},\"en\":{\"field|name|BT-775-Lot\":\"Social objective promoted (BT-775-Lot)\",\"hum-right\":\"Human rights due diligence in global supply chains\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"ISO 14001, kategorizácia odpadov podľa Katalógu odpadov v zmysle zákona č. 79/2015 Z.z. (vyhláška MŽP č. 365/2015 Z.z.) a čestné prehlásenie s vyjadrením popisu vplyvu na životné prostredie a o recyklovateľnosti použitých materiálov alebo spôsobe možnej likvidácie u dodávateľa. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"soc-obj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"soc-obj\":\"Obstarávanie zamerané na sociálne aspekty\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"soc-obj\":\"Fulfilment of social objectives\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Predávajúci povinný prekladať raz ročne, najneskôr do 30.10. za predchádzajúci kalendárny rok, štatistické ukazovatele úrazovosti a informácie o školeniach zamestnancov Predávajúceho a to cez Dodávateľský portál.\\nPredávajúci je povinný zabezpečiť zmluvou so subdodávateľom, aby lehoty splatnosti platieb Predávajúceho subdodávateľovi neboli dlhšie ako 60 dní po lehote alebo lehotách splatnosti platieb ustanovených touto Dohodou.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Novozámocká 3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Novozámocká 3, 949 52 Nitra, pokiaľ nie je v objednávke stanovené inak (ohraničené distribučným územím ZSD). Kupujúci je oprávnený v Objednávke určiť iné miesto dodania Tovaru, ohraničené distribučným územím ZSD.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Teplárenská 15\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Košice - mestská časť Juh\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Teplárenská 15, 040 12 Košice, pokiaľ nie je v objednávke stanovené inak (ohraničené distribučným územím VSD). Kupujúci je oprávnený v Objednávke určiť iné miesto dodania Tovaru, ohraničené distribučným územím VSD.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"24\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExtension\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExtension\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExtension\":\"Obnovenie zmluvy (GR-Lot-ContractExtension)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExtension\":\"Renewal of the contract (GR-Lot-ContractExtension)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-58-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-58-Lot\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-58-Lot\":\"Maximálny počet obnovení (BT-58-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-58-Lot\":\"Maximum renewals (BT-58-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-OptionsDescription\",\"label\":\"group|name|ND-OptionsDescription\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-OptionsDescription\":\"Opis opcií a obnovení (GR-OptionsDescription)\"},\"en\":{\"group|name|ND-OptionsDescription\":\"Description of options (GR-OptionsDescription)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-57-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-57-Lot\",\"value\":\"Trvanie rámcovej dohody na dodanie predmetu zákazky a/alebo lehoty ukončenia dodania predmetu zákazky: 24 mesiacov odo dňa podpisu Rámcovej dohody s možnosťou jej predĺženia zo strany Obstarávateľa o ďalších dvanásť mesiacov, ak nedôjde k vyčerpaniu finančného limitu uvedeného ako Maximálna celková cena, a to maximálne 2-krát.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-57-Lot\":\"Opis obnovenia (BT-57-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-57-Lot\":\"Description (BT-57-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie  (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-122-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-122-Lot\",\"value\":\"bližšie uvedené v súťažných podkladoch\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-122-Lot\":\"Opis elektronickej aukcie (BT-122-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-122-Lot\":\"Description (BT-122-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody  (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|value\",\"value\":\"18 000 000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"sui-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Vhodnosť vykonávať odbornú činnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Suitability to pursue the professional activity\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní, týkajúce sa osobného postavenia\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"34.1.\\tUchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 32 ods. 1 a ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1  zákona o verejnom obstarávaní uchádzač preukáže podľa § 32 ods. 2, 4, a 5 zákona o verejnom obstarávaní predložením naskenovaných originálnych dokladov požadovaných v bodoch 34.1.1. až 34.1.6. alebo ich úradne osvedčených kópií. Uchádzač preukazuje:\\n34.1.1.\\tnebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,\\n-\\tdoloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n34.1.2.\\tnemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\n-\\tdoloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n34.1.3.\\tnemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\n-\\tdoloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace,\\n34.1.4.\\tnebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku\\n-\\tdoloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n34.1.5.\\tže je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu\\n-\\tdoloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky\\n[živnostenské oprávnenie alebo výpis zo živnostenského registra (predkladá fyzická osoba podnikateľ, príspevková organizácia podnikateľ), výpis z obchodného registra (predkladá právnická osoba podnikateľ, fyzická osoba podnikateľ zapísaný v obchodnom registri), iné než živnostenské oprávnenie, vydané podľa osobitných predpisov]\\n34.1.6.\\tnemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\n-\\tdoloženým čestným vyhlásením.\\n34.2.\\tV zmysle § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní, podmienku účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa § 32 ods. 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 7 uchádzač preukáže predložením čestného vyhlásenia, v ktorom uvedie zoznam osôb, ktoré sú osobami \\npodľa bodu 34.2.1.\\n34.2.1.\\tza osobu podľa bodu 34.2 sa považuje osoba, ktorá má rozhodujúci vplyv na činnosť uchádzača alebo záujemcu, jeho strategické ciele alebo významné rozhodnutia prostredníctvom vlastníckeho práva, finančného podielu alebo pravidiel, ktorými sa uchádzač alebo záujemca spravuje, pričom rozhodujúcim vplyvom sa rozumie, ak iná osoba podľa odseku § 32 ods. 7\\na)\\tvlastní väčšinu akcií alebo väčšinový obchodný podiel u uchádzača alebo záujemcu,\\nb)\\tmá väčšinu hlasovacích práv u uchádzača alebo záujemcu,\\nc)\\tmá právo vymenúvať alebo odvolávať väčšinu členov štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu uchádzača alebo záujemcu alebo\\nd)\\tmá právo vykonávať rozhodujúci vplyv na základe dohody uzavretej s uchádzačom alebo záujemcom alebo na základe spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny alebo stanov, ak to umožňuje právo štátu, ktorými sa táto osoba riadi.\\n\\tV prípade, že u uchádzača nefiguruje žiadna z osôb uvedených v bode 34.2.1 týchto súťažných podkladov, uchádzač túto skutočnosť uvedie v čestnom vyhlásení podľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní, týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"36.1.\\tUchádzač v ponuke predloží doklady, ktorými preukazuje svoju technickú  a odbornú spôsobilosť na plnenie predmetu zákazky ako dôkazy, že v predchádzajúcom období bol schopný a technicky spôsobilý úspešne plniť zmluvy rovnakého alebo podobného charakteru ako Rámcová dohoda, ktorá je požadovaná, resp. v súčasnom období je schopný a technicky spôsobilý riadne plniť takúto Rámcovú dohodu. Požadovanú spôsobilosť na zrealizovanie predmetu zmluvy uchádzač preukáže predložením:\\n36.1.1.\\tOpisom technického vybavenia, študijných a výskumných zariadení a opatrení použitých uchádzačom alebo záujemcom na zabezpečenie kvality\\n36.1.1.1.\\tplatného certifikátu systému manažérstva kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem kvality podľa požiadaviek ISO 9001. Obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov, resp. príjme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu. V prípade, ak uchádzač nie je výrobným závodom, kde je výrobok kompletizovaný/skúšaný, preukáže splnenie stanovenej podmienky predložením certifikátu (alebo iný rovnocenný doklad) výrobného závodu (nie je potrebné predložiť certifikát za uchádzača).\\n36.1.2.\\tUvedením opatrení environmentálneho manažérstva, ktoré uchádzač alebo záujemca použije pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy,\\n36.1.2.1.\\tplatného certifikátu systému environmentálneho manažérstva ISO 14001. Obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských štátov, resp. príjme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na zabezpečenie kvality podľa požiadaviek na vystavenie príslušného certifikátu. V prípade, ak uchádzač nie je výrobným závodom, kde je výrobok kompletizovaný/skúšaný, preukáže splnenie stanovenej podmienky predložením certifikátu (alebo iný rovnocenný doklad) výrobného závodu (nie je potrebné predložiť certifikát za uchádzača).\\nObstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti stanovených v bodoch 36.1.1.1. a 36.1.2.1. bude postupovať v súlade s § 35 a § 36 zákona.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"najnižšia Celková cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"OPT-060-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-060-Lot\",\"value\":\"performance\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-060-Lot\":\"Kód požiadavky na vykonanie (OPT-060-Lot)\",\"performance\":\"Zmluva asi vyžaduje osobitné vykonanie, resp. plnenie\"},\"en\":{\"field|name|OPT-060-Lot\":\"Execution requirement code (OPT-060-Lot)\",\"performance\":\"Performance\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"bližšie uvedené v súťažných podkladoch\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"not-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Nevyžaduje sa\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Not required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialTerms\":\"Finančné podmienky (GR-Lot-FinancialTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialTerms\":\"Financial arrangement (GR-Lot-FinancialTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-77-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-77-Lot\",\"value\":\"Vlastné finančné prostriedky Obstarávateľa a financie z fondov Európskej únie 10.4-0017-CZSK-W-M-18 \\\"ACON Smart Grids\\\" 10.7-0008-SKHU-W-M-20 \\\"DANUBE InGrid\\\" a 12.3-SK-W-M-24- DanubeInGrid2ndPhase prípadne iné financovanie z EÚ.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-77-Lot\":\"Podmienky financovania (BT-77-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-77-Lot\":\"Financial arrangement (BT-77-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T12:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"251\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"DAY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"DAY\":\"Deň\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"DAY\":\"Day\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-24T13:30:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk podľa § 52 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní z dôvodu použitia elektronickej aukcie je neverejné v súlade s § 54 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Eranet\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"pre časť 2: 10 000,00 eur (slovom desaťtisíc eur);\\nObstarávateľ upresňuje dátum lehoty viazanosti ponúk v bode 9.2 súťažných podkladov na 31.12.2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://zsdis.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/4248\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530720\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Eranet\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Západoslovenská distribučná, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Západoslovenská distribučná, a.s.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Západoslovenská distribučná, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Západoslovenská distribučná, a.s.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344458
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1344486,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. (ID: 62597)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Lieky ATC skupiny B02BD02 (ID: 530732)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"88239e41-8a57-4448-bb08-1071482a0c99\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"ceae48a6-76f6-4618-8dd4-a9c713e8145b\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"35937874\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2022027040\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Panónska cesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"85104\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"jana.hosova@vszp.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421910864340\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"health\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"health\":\"Zdravie\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"health\":\"Health\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/9262\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"3/2025/JH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Lieky ATC skupiny B02BD02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Lieky ATC skupiny B02BD02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"631 052\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"33621000\",\"lang\":{\"sk\":{\"33621000\":\"Liečivá pre krv a krvotvorné orgány\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"33621000\":\"Medicinal products for the blood and blood-forming organs\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-727-Procedure\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Vymedzenie miesta plnenia (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\n Podľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní podmienky účasti podľa odseku podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. Zoznam týchto osôb je uvedený v § 32 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\n Podľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní podmienky účasti podľa odseku podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. Zoznam týchto osôb je uvedený v § 32 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\n Podľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní podmienky účasti podľa odseku podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. Zoznam týchto osôb je uvedený v § 32 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\n Podľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní podmienky účasti podľa odseku podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. Zoznam týchto osôb je uvedený v § 32 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\n Podľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní podmienky účasti podľa odseku podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. Zoznam týchto osôb je uvedený v § 32 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\n Podľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní podmienky účasti podľa odseku podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. Zoznam týchto osôb je uvedený v § 32 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e)  zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa  §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}},{\"key\":\"BT-763-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-763-Procedure\",\"value\":\"all\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"Predloženie ponuky na všetky časti (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"Uchádzač musí predložiť ponuky na všetky časti\"},\"en\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"The tenderer must submit tenders for all lots (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"The tenderer must submit tenders for all lots\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Lieky ATC skupiny B02BD02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"3/2025/JH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Lieky ATC skupiny B02BD02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Lieky ATC skupiny B02BD02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-25-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-25-Lot\",\"value\":\"3200\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-25-Lot\":\"Množstvo (BT-25-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-25-Lot\":\"Quantity (BT-25-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"33621000\",\"lang\":{\"sk\":{\"33621000\":\"Liečivá pre krv a krvotvorné orgány\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"33621000\":\"Medicinal products for the blood and blood-forming organs\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-727-Lot\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"24\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie  (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-122-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-122-Lot\",\"value\":\"Elektronická aukcia sa uskutoční cez aukčnú sieň Proebiz. Bližšie informácie o elektronickej aukcii sú uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-122-Lot\":\"Opis elektronickej aukcie (BT-122-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-122-Lot\":\"Description (BT-122-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-123-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-123-Lot\",\"value\":\"https://www.proebiz.com/produkt/proebiz-tenderbox/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-123-Lot\":\"Elektronická aukcia (URL) (BT-123-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-123-Lot\":\"An electronic auction is held at the following address (BT-123-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody  (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"Povolenie na zaobchádzanie s liekmi a so zdravotníckymi pomôckami vydané ŠUKL. Úspešný uchádzač preukáže pred podpisom zmluvy schopnosť dodania obstarávaných liekov, napr. potvrdenie od výrobcu dodávať lieky v súlade s predmetom zákazky počas obdobia platnosti Rámcovej dohody.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-25T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-25T10:10:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk vzhľadom na použitie § 54 je neverejné.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Panónska cesta 2, Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://josephine.proebiz.com/sk/tender/65681/summary\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530732\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Lieky ATC skupiny B02BD02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"https://josephine.proebiz.com/sk/tender/65681/summary\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344486
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1344512,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Univerzitná nemocnica L. Pasteura Košice (ID: 14363)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Pozáručný servis zdravotníckych prístrojov značky SIEMENS 2 (ID: 525310)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o výsledku koncesie\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Contract or concession award notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"7ab27bbd-e4d6-4c2b-a5d4-9f8fb7b9f32b\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"400fc97b-8add-4cc8-a515-5fcf97c98d5e\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"29\",\"lang\":{\"sk\":{\"29\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"29\":\"Contract award notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Univerzitná nemocnica L. Pasteura Košice (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Univerzitná nemocnica L. Pasteura Košice (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Univerzitná nemocnica L. Pasteura Košice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00606707\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021141969\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Rastislavova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"43\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Košice - mestská časť Juh\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"04190\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"ladislav.gombos@unlp.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0556153080\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Siemens Healthcare s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"48146676\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2120074869\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Lamačská cesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"3/B\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Karlova Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"84104\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"usc-sie.sk@siemens-healthnineers.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0800120140\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"large\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"large\":\"Veľký podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"large\":\"Large\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Univerzitná nemocnica L. Pasteura Košice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Univerzitná nemocnica L. Pasteura Košice)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"health\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"health\":\"Zdravie\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"health\":\"Health\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/1295\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"UNLP-2025-08-NZ-VS\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Pozáručný servis zdravotníckych prístrojov značky SIEMENS 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je poskytnutie služieb týkajúcich sa vykonávania pozáručného pravidelného odborného servisu a kontroly stavu bezpečnosti zdravotníckych prístrojov značky SIEMENS. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, vrátane vypracovaných špecifikácií a požiadaviek verejného obstarávateľa na predmet zákazky, tvorí samostatnú časť C. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"50400000\",\"lang\":{\"sk\":{\"50400000\":\"Opravy a údržba lekárskych a presných zariadení\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"50400000\":\"Repair and maintenance services of medical and precision equipment\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-105)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\",\"value\":\"pro-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Druh postupu (BT-105)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Type of procedure (BT-105)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Pozáručný servis zdravotníckych prístrojov značky SIEMENS 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Pozáručný servis zdravotníckych prístrojov značky SIEMENS 2 (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Pozáručný servis zdravotníckych prístrojov značky SIEMENS 2 (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"UNLP-2025-08-NZ-VS\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Pozáručný servis zdravotníckych prístrojov značky SIEMENS 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je poskytnutie služieb týkajúcich sa vykonávania pozáručného pravidelného odborného servisu a kontroly stavu bezpečnosti zdravotníckych prístrojov značky SIEMENS. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, vrátane vypracovaných špecifikácií a požiadaviek verejného obstarávateľa na predmet zákazky, tvorí samostatnú časť C. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"280 592.39\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"50400000\",\"lang\":{\"sk\":{\"50400000\":\"Opravy a údržba lekárskych a presných zariadení\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"50400000\":\"Repair and maintenance services of medical and precision equipment\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-539)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Award criterion – Type (BT-539)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-540)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Award criterion – Description (BT-540)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena v EUR s DPH za predmet zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-734)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-nam\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Award criterion – Name (BT-734)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-733)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-ord\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (BT-733)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (BT-733)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-142)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\",\"value\":\"win-cho\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz  (BT-142)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Winner selection status (BT-142)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Pozáručný servis zdravotníckych prístrojov značky SIEMENS 2)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Pozáručný servis zdravotníckych prístrojov značky SIEMENS 2)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-2\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (GR-LotResult-2)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Result 2 (GR-LotResult-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-660-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-660-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult|value\",\"value\":\"280 592.39\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult|value\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult|value\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-660-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult|currency\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult|currency\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-709-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-709-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult|value\",\"value\":\"280 592.39\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-709-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-709)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\",\"value\":\"max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-710)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-711)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-hig\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Siemens Healthcare s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Siemens Healthcare s. r. o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Ponuka č. 1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-171)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\",\"value\":\"ten-ran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Poradie ponuky (BT-171)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Rank in the list of winners (BT-171)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-193)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\",\"value\":\"win-ten-var\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"Ponuka je variantné riešenie (BT-193)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"The tender is a variant (BT-193)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"280 592.39\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-720)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\",\"value\":\"win-ten-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Hodnota ponuky (BT-720)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Value of the result (BT-720)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Pozáručný servis zdravotníckych prístrojov značky SIEMENS 2)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Pozáručný servis zdravotníckych prístrojov značky SIEMENS 2)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Siemens Healthcare s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Siemens Healthcare s. r. o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Subcontracting\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Využitie subdodávateľov (GR-LotTender-Subcontracting)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Subcontracting (GR-LotTender-Subcontracting)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-773-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-773-Tender\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773-Tender)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Subcontracting (BT-773-Tender)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-773)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\",\"value\":\"sub-con\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Subcontracting (BT-773)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z-6666/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-03-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Rámcová zmluva o dielo č. Z-6666/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://crz.gov.sk/zmluva/10588769/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej  ponuky  (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"value\":\"not-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\",\"value\":280592.39,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Estimated value of the framework agreements in this procedure (BT-118)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\",\"value\":280592.39,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118-NoticeResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-app-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344512
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1344851,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Obec Kláštor pod Znievom (ID: 2140)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"VODOZÁDRŽNÉ_OPATRENIA_V_OBCI_KLÁŠTOR_POD_ZNIEVOM (ID: 525894)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"2b3aaa8e-9fdf-414b-9d8e-cd384379adfa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Obec Kláštor pod Znievom (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Obec Kláštor pod Znievom (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Obec Kláštor pod Znievom\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00316733\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020594818\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"M. Čulena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"50\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Kláštor pod Znievom\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"03843\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"michal.matejik@gmail.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421908658641\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"AAT-STAVBY, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"53799101\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2121501228\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Horný val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"37\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Žilina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"010 01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Kláštor pod Znievom)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Kláštor pod Znievom)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/5084\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"SMT_2025/001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"VODOZÁDRŽNÉ_OPATRENIA_V_OBCI_KLÁŠTOR_POD_ZNIEVOM\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Výber dodávateľa na vybudovanie vodozádržných opatrení v rámci obce Kláštor pod Znievom za účelom zhromažďovania dažďových vôd, jej využitia a likvidácie v obci.\\nProjekt rieši vodozádržné opatrenia v dvoch lokalitách obce; verejný priestor pri základnej škole (spevnené plochy a sadové úpravy) - SO 01 a plochu súčasného parkoviska a spevnených plôch pri zdravotnom stredisku - SO 02.\\nObjekty sa nachádzajú v zastavanom území obce na pozemkoch vedených reg.„C“ čísla parciel 243, 244/3, 244/4, 245/2, 246/1 (SO 01) a 276/2 (SO 02), katastrálne územie Kláštor pod Znievom. Pozemky sú prevažne rovinaté.\\n\\nSO 01 - V rámci objektu sa rieši zachytenie a odvedenie zrážkovej vody zo strechy budovy školy so zaústením do dvoch podzemných retenčných nádrži a do dažďovej záhrady, pričom je potrebné vymeniť všetky strešné žľaby a dažďové zvody, ktoré sú v havarijnom stave. Akumulovaná zrážková voda sa následne využije na zavlažovanie zatrávnených plôch a sadových úprav. Súčasťou riešenia je výmena existujúcich spevnených plôch (parkoviska pred jedálňou a parkoviska za školou) z betónových panelov, ich asanácia a nahradenie zasakovacími roštami, pričom pojazdnú časť bude tvoriť spevnený systém, ktorý zabezpečuje rýchly prietok dažďovej vody cez štrbiny popri dlažobných kockách a parkovacie miesta bude tvoriť zatrávnený systém, ktorý pretekajúcu vodu aj zadržiava v pôde.\\n\\nSO 02 - V rámci objektu sa rieši zachytenie a odvedenie prebytočnej zrážkovej vody zo strechy budovy zdravotného strediska s extenzívnou zeleňou so zaústením do dvoch podzemných retenčných nádrží a do dažďovej záhrady. Akumulovaná zrážková voda sa následne využije na zavlažovanie zatrávnených plôch a sadových úprav. Súčasne sa rieši asanácia existujúceho parkoviska s asfaltovým povrchom a dočasného parkoviska vrátane chodníka ku zadnému vchodu novovybudovanej prístavby k zdravotnému stredisku s povrchom z betónových panelov, pričom budú v plnom rozsahu nahradené zasakovacími roštami s rovnakým riešením ako v objekte SO 01: pojazdnú časť a chodník bude tvoriť spevnený systém, ktorý zabezpečuje rýchly prietok dažďovej vody cez štrbiny popri dlažobných kockách a jednotlivé parkovacie miesta bude tvoriť zatrávnený systém, ktorý pretekajúcu vodu bude aj zadržiavať v pôde. Parkovacie miesta „IMOBIL“ budú tvoriť zasakovacie rošty so šachovnicovou výplňou - 50% zelený systém a 50% spevnený systém.\\n\\nUvedené opatrenia v rámci stavebných objektov SO 01 a SO 02 možno rozdeliť v zmysle výzvy na „zelené opatrenia“:\\n-\\tbudovanie bioretenčných systémov na zadržiavanie zrážkovej vody (dažďové záhrady)\\n-\\tnáhrada nepriepustných povrchov za zelené priepustné plochy (zasakovacie rošty - zatrávnený systém)\\na na „technické opatrenia“:\\n-\\tbudovanie zberných systémov na zadržiavanie zrážkovej vody za účelom využitia na zavlažovanie (podzemné retenčné nádrže)\\n-\\tvýmena nepriepustných povrchov (betónové panely a asfaltové plochy) za priepustné povrchy (zasakovacie rošty - spevnený systém)\\n3.1.\\tPodrobné vymedzenie predmetu zákazky sú práce v zmysle výkazu-výmeru a projektovej dokumentácie uvedených v prílohe zadania.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"453 402.48\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45221000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45221000\":\"Stavebné práce na mostoch a tuneloch, šachtách a podzemných dráhach\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45221000\":\"Construction work for bridges and tunnels, shafts and subways\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Kláštor pod Znievom\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"038 43\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Objekty sa nachádzajú v zastavanom území obce na pozemkoch vedených reg.„C“ čísla parciel 243, 244/3, 244/4, 245/2, 246/1 (SO 01) a 276/2 (SO 02), katastrálne územie Kláštor pod Znievom. Pozemky sú prevažne rovinaté.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Zákazka nie je rozdelená na časti\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"VODOZÁDRŽNÉ_OPATRENIA_V_OBCI_KLÁŠTOR_POD_ZNIEVOM\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"VODOZÁDRŽNÉ_OPATRENIA_V_OBCI_KLÁŠTOR_POD_ZNIEVOM (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"VODOZÁDRŽNÉ_OPATRENIA_V_OBCI_KLÁŠTOR_POD_ZNIEVOM (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"SMT_2025/001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"VODOZÁDRŽNÉ_OPATRENIA_V_OBCI_KLÁŠTOR_POD_ZNIEVOM\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Výber dodávateľa na vybudovanie vodozádržných opatrení v rámci obce Kláštor pod Znievom za účelom zhromažďovania dažďových vôd, jej využitia a likvidácie v obci.\\nProjekt rieši vodozádržné opatrenia v dvoch lokalitách obce; verejný priestor pri základnej škole (spevnené plochy a sadové úpravy) - SO 01 a plochu súčasného parkoviska a spevnených plôch pri zdravotnom stredisku - SO 02.\\nObjekty sa nachádzajú v zastavanom území obce na pozemkoch vedených reg.„C“ čísla parciel 243, 244/3, 244/4, 245/2, 246/1 (SO 01) a 276/2 (SO 02), katastrálne územie Kláštor pod Znievom. Pozemky sú prevažne rovinaté.\\n\\nSO 01 - V rámci objektu sa rieši zachytenie a odvedenie zrážkovej vody zo strechy budovy školy so zaústením do dvoch podzemných retenčných nádrži a do dažďovej záhrady, pričom je potrebné vymeniť všetky strešné žľaby a dažďové zvody, ktoré sú v havarijnom stave. Akumulovaná zrážková voda sa následne využije na zavlažovanie zatrávnených plôch a sadových úprav. Súčasťou riešenia je výmena existujúcich spevnených plôch (parkoviska pred jedálňou a parkoviska za školou) z betónových panelov, ich asanácia a nahradenie zasakovacími roštami, pričom pojazdnú časť bude tvoriť spevnený systém, ktorý zabezpečuje rýchly prietok dažďovej vody cez štrbiny popri dlažobných kockách a parkovacie miesta bude tvoriť zatrávnený systém, ktorý pretekajúcu vodu aj zadržiava v pôde.\\n\\nSO 02 - V rámci objektu sa rieši zachytenie a odvedenie prebytočnej zrážkovej vody zo strechy budovy zdravotného strediska s extenzívnou zeleňou so zaústením do dvoch podzemných retenčných nádrží a do dažďovej záhrady. Akumulovaná zrážková voda sa následne využije na zavlažovanie zatrávnených plôch a sadových úprav. Súčasne sa rieši asanácia existujúceho parkoviska s asfaltovým povrchom a dočasného parkoviska vrátane chodníka ku zadnému vchodu novovybudovanej prístavby k zdravotnému stredisku s povrchom z betónových panelov, pričom budú v plnom rozsahu nahradené zasakovacími roštami s rovnakým riešením ako v objekte SO 01: pojazdnú časť a chodník bude tvoriť spevnený systém, ktorý zabezpečuje rýchly prietok dažďovej vody cez štrbiny popri dlažobných kockách a jednotlivé parkovacie miesta bude tvoriť zatrávnený systém, ktorý pretekajúcu vodu bude aj zadržiavať v pôde. Parkovacie miesta „IMOBIL“ budú tvoriť zasakovacie rošty so šachovnicovou výplňou - 50% zelený systém a 50% spevnený systém.\\n\\nUvedené opatrenia v rámci stavebných objektov SO 01 a SO 02 možno rozdeliť v zmysle výzvy na „zelené opatrenia“:\\n-\\tbudovanie bioretenčných systémov na zadržiavanie zrážkovej vody (dažďové záhrady)\\n-\\tnáhrada nepriepustných povrchov za zelené priepustné plochy (zasakovacie rošty - zatrávnený systém)\\na na „technické opatrenia“:\\n-\\tbudovanie zberných systémov na zadržiavanie zrážkovej vody za účelom využitia na zavlažovanie (podzemné retenčné nádrže)\\n-\\tvýmena nepriepustných povrchov (betónové panely a asfaltové plochy) za priepustné povrchy (zasakovacie rošty - spevnený systém)\\n3.1.\\tPodrobné vymedzenie predmetu zákazky sú práce v zmysle výkazu-výmeru a projektovej dokumentácie uvedených v prílohe zadania.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"clim-adapt\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"clim-adapt\":\"Prispôsobenie sa zmene klímy\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"clim-adapt\":\"Climate change adaptation\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Uvedené opatrenia v rámci stavebných objektov SO 01 a SO 02 možno rozdeliť v zmysle výzvy na „zelené opatrenia“:\\n-\\tbudovanie bioretenčných systémov na zadržiavanie zrážkovej vody (dažďové záhrady)\\n-\\tnáhrada nepriepustných povrchov za zelené priepustné plochy (zasakovacie rošty - zatrávnený systém)\\na na „technické opatrenia“:\\n-\\tbudovanie zberných systémov na zadržiavanie zrážkovej vody za účelom využitia na zavlažovanie (podzemné retenčné nádrže)\\n-\\tvýmena nepriepustných povrchov (betónové panely a asfaltové plochy) za priepustné povrchy (zasakovacie rošty - spevnený systém)\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Korauša\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5101(b)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(b)-Lot\",\"value\":\"Gymnaziálna\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(b)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(b)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Kláštor pod Znievom\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"03843\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Objekty sa nachádzajú v zastavanom území obce na pozemkoch vedených reg.„C“ čísla parciel 243, 244/3, 244/4, 245/2, 246/1 (SO 01) a 276/2 (SO 02), katastrálne územie Kláštor pod Znievom. Pozemky sú prevažne rovinaté.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"9\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Žiadame uchádzačov, aby sa riadne oboznámili zo súťažnými podkladmi\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"27.2.\\tHlavné kritérium je najnižšia cena za celý predmet zákazky s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"najnižšia celková cena za celý predmet zákazky s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (VODOZÁDRŽNÉ_OPATRENIA_V_OBCI_KLÁŠTOR_POD_ZNIEVOM)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (VODOZÁDRŽNÉ_OPATRENIA_V_OBCI_KLÁŠTOR_POD_ZNIEVOM)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"403 550.52\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"595 934\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (AAT-STAVBY, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (AAT-STAVBY, s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"ponuka č.9\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"403 552.52\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (VODOZÁDRŽNÉ_OPATRENIA_V_OBCI_KLÁŠTOR_POD_ZNIEVOM)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (VODOZÁDRŽNÉ_OPATRENIA_V_OBCI_KLÁŠTOR_POD_ZNIEVOM)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (AAT-STAVBY, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (AAT-STAVBY, s.r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"OcÚ-S2025/00195-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-1451-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1451-Contract\",\"value\":\"2025-03-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Dátum výberu víťaza (BT-1451-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Date on which the winner was chosen (BT-1451-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-03-18T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Zmluva o dielo č.18/3/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10570327/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej  ponuky  (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-300-Contract-Signatory\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\",\"value\":[\"ORG-0002\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\":\"ID signatára zmluvy (OPT-300-Contract-Signatory)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Kláštor pod Znievom)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\":\"ID – Contract signatory (OPT-300-Contract-Signatory)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Kláštor pod Znievom)\"}}}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-2\",\"label\":\"group|name|ND-ContractEUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"Financovanie zmluvy z prostriedkov EÚ (GR-SettledContract-2)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"EU funds used in the contract (GR-SettledContract-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-2_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractEUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"Financovanie zmluvy z prostriedkov EÚ (GR-SettledContract-2)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"EU funds used in the contract (GR-SettledContract-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5011-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-5011-Contract\",\"value\":\"Opatrenie401000 - Program Slovensko - SK - EFRR/KF/FST/ESF+\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5011-Contract\":\"Identifikátor finančných prostriedkov EÚ, z ktorých sa financuje projekt/zmluva (BT-5011-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5011-Contract\":\"Identifier of EU funds (BT-5011-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-722-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-722-Contract\",\"value\":\"ERDF\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-722-Contract\":\"Názov programu alebo fondu EÚ financujúceho projekt/zmluvu (BT-722-Contract)\",\"ERDF\":\"Európsky fond regionálneho rozvoja (EFRR)\"},\"en\":{\"field|name|BT-722-Contract\":\"Name of EU-financed project or programme (BT-722-Contract)\",\"ERDF\":\"European Regional Development Fund (ERDF)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344851
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1344519,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky (ID: 20276)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Terénne štvorkolky pre potreby PZ (ID: 518372)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o výsledku koncesie\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Contract or concession award notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"3284ab20-1c46-4647-942e-16f47dfcc7a3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"c3c5a756-98b9-4467-a10e-523f8d15ea42\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"29\",\"lang\":{\"sk\":{\"29\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"29\":\"Contract award notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00151866\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020571520\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Pribinova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Staré Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"81272\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"miroslav.baxant@minv.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250944575\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"pub-os\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"pub-os\":\"Verejný poriadok a bezpečnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"pub-os\":\"Public order and safety\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/239\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"SVO-RVO3-2025/000556\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Terénne štvorkolky pre potreby PZ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"1. časť - Terénne štvorkolky ....................................... 8 ks\\n2. časť -  Výstroj pre posádku štvorkolky ................16 ks\\nPodrobný opis je uvedený v súťažných podkladoch v Prílohe č.1 Opis predmetu zákazky pre časť 1 a časť 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"158 172.56\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"34113300\",\"lang\":{\"sk\":{\"34113300\":\"Terénne vozidlá\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"34113300\":\"Off-road vehicles\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"18143000\",\"18221200\",\"18234000\",\"18832000\",\"18424000\",\"18443330\",\"18444111\"],\"lang\":{\"sk\":{\"18143000\":\"Ochranný výstroj\",\"18221200\":\"Bundy\",\"18234000\":\"Nohavice\",\"18424000\":\"Rukavice\",\"18443330\":\"Kukly\",\"18444111\":\"Ochranné prilby\",\"18832000\":\"Špeciálna obuv\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"18143000\":\"Protective gear\",\"18221200\":\"Anoraks\",\"18234000\":\"Trousers\",\"18424000\":\"Gloves\",\"18443330\":\"Hoods\",\"18444111\":\"Crash helmets\",\"18832000\":\"Special footwear\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-105)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\",\"value\":\"pro-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Druh postupu (BT-105)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Type of procedure (BT-105)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"1.časť  Terénne štvorkolky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"1.časť  Terénne štvorkolky (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"1.časť  Terénne štvorkolky (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"SVO-RVO3-2024/000556\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"1.časť  Terénne štvorkolky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Terénne štvorkolky - 8 ks\\nPodrobný opis je uvedený v Súťažných podkladoch v Prílohe č.1 Opis predmetu zákazky pre časť 1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"162 211.10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"34113300\",\"lang\":{\"sk\":{\"34113300\":\"Terénne vozidlá\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"34113300\":\"Off-road vehicles\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Ústredný sklad MV SR, Príboj 560, 976 13 Slovenská Ľupča\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-539)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Award criterion – Type (BT-539)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Vyhodnotenie návrhov na plnenie kritéria sa uskutoční prostredníctvom porovnania cien ponúk. Pri vyhodnotení bude zostavené poradie ponúk úspešnosti ponúk. Ponuky budú zoradené podľa výšky ceny, na prvom mieste poradia sa umiestni tá ponuka, ktorá bude obsahovať najnižšiu cenu.\\nPonuku uchádzača, ktorá sa umiestnila na prvom mieste v poradí, splnila požiadavky na predmet zákazky a podmienky účasti, t.j. úspešná ponuka, odporučí komisia na vyhodnotenie ponúk verejnému obstarávateľovi prijať.\\nV prípade rovnakých návrhov na plnenie predmetného kritéria, t.j. rovnakej celkovej ceny viacerých uchádzačov, rozhoduje o poradí ponúk podľa nižšie uvedeného poradia:\\nPre časť 1\\nČo najvyšší výkon motora v kW stanovený v bode (p.č)  5 prílohy č. 1 súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-540)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Award criterion – Description (BT-540)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena za poskytnutie predmetu zákazky vyjadrená v EUR bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-734)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-nam\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Award criterion – Name (BT-734)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-733)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-ord\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (BT-733)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (BT-733)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0002)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"2.časť  Výstroj pre posádku štvorkolky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0002\":\"2.časť  Výstroj pre posádku štvorkolky (LOT-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0002\":\"2.časť  Výstroj pre posádku štvorkolky (LOT-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"SVO-RVO3-2024/000556\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"2.časť  Výstroj pre posádku štvorkolky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Výstroj pre posádku štvorkolky - 16 ks\\nPodrobný opis je uvedený v Súťažných podkladoch v Prílohe č.1 pre časť 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"22 961.46\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"18143000\",\"lang\":{\"sk\":{\"18143000\":\"Ochranný výstroj\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"18143000\":\"Protective gear\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"18221200\",\"18234000\",\"18832000\",\"18424000\",\"18443330\",\"18444111\"],\"lang\":{\"sk\":{\"18221200\":\"Bundy\",\"18234000\":\"Nohavice\",\"18424000\":\"Rukavice\",\"18443330\":\"Kukly\",\"18444111\":\"Ochranné prilby\",\"18832000\":\"Špeciálna obuv\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"18221200\":\"Anoraks\",\"18234000\":\"Trousers\",\"18424000\":\"Gloves\",\"18443330\":\"Hoods\",\"18444111\":\"Crash helmets\",\"18832000\":\"Special footwear\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\" Ústredný sklad MV SR, Príboj 560, 976 13 Slovenská Ľupča\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-539)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Award criterion – Type (BT-539)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Vyhodnotenie návrhov na plnenie kritéria sa uskutoční prostredníctvom porovnania cien ponúk. Pri vyhodnotení bude zostavené poradie ponúk úspešnosti ponúk. Ponuky budú zoradené podľa výšky ceny, na prvom mieste poradia sa umiestni tá ponuka, ktorá bude obsahovať najnižšiu cenu.\\nPonuku uchádzača, ktorá sa umiestnila na prvom mieste v poradí, splnila požiadavky na predmet zákazky a podmienky účasti, t.j. úspešná ponuka, odporučí komisia na vyhodnotenie ponúk verejnému obstarávateľovi prijať.\\nV prípade rovnakých návrhov na plnenie predmetného kritéria, t.j. rovnakej celkovej ceny viacerých uchádzačov, rozhoduje o poradí ponúk podľa nižšie uvedeného poradia:\\nPre časť 2\\nČo najnižšia cena uvedená v bode 6 (prilba) prílohy č.2 súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-540)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Award criterion – Description (BT-540)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena za poskytnutie predmetu zákazky vyjadrená v EUR bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-734)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-nam\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Award criterion – Name (BT-734)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-733)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-ord\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (BT-733)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (BT-733)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"clos-nw\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"clos-nw\":\"Nebol vybratý žiadny víťaz a súťaž je ukončená\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"clos-nw\":\"No winner was chosen and the competition is closed.\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-142)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\",\"value\":\"win-cho\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz  (BT-142)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Winner selection status (BT-142)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-144-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-144-LotResult\",\"value\":\"no-rece\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-144-LotResult\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz  (BT-144-LotResult)\",\"no-rece\":\"Neboli prijaté žiadne ponuky, žiadosti o účasť ani projekty\"},\"en\":{\"field|name|BT-144-LotResult\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144-LotResult)\",\"no-rece\":\"No tenders, requests to participate or projects were received\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-144)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\",\"value\":\"no-awa-rea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (BT-144)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (1.časť  Terénne štvorkolky)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (1.časť  Terénne štvorkolky)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"clos-nw\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"clos-nw\":\"Nebol vybratý žiadny víťaz a súťaž je ukončená\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"clos-nw\":\"No winner was chosen and the competition is closed.\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-142)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\",\"value\":\"win-cho\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz  (BT-142)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Winner selection status (BT-142)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-144-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-144-LotResult\",\"value\":\"no-rece\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-144-LotResult\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz  (BT-144-LotResult)\",\"no-rece\":\"Neboli prijaté žiadne ponuky, žiadosti o účasť ani projekty\"},\"en\":{\"field|name|BT-144-LotResult\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144-LotResult)\",\"no-rece\":\"No tenders, requests to participate or projects were received\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-144)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\",\"value\":\"no-awa-rea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (BT-144)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0002\":\"LOT-0002 (2.časť  Výstroj pre posádku štvorkolky)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0002\":\"LOT-0002 (2.časť  Výstroj pre posádku štvorkolky)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344519
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1343278,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Prešovský samosprávny kraj (ID: 4917)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Dodanie atypického nábytku - Kuchynské linky, stoly, police, pulty a vybavenie miestnosti Snoezelen (ID: 525885)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o výsledku koncesie\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Contract or concession award notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"9ceb6b9c-81b1-41c8-9486-effaf4a58a67\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"8d1aaf63-e047-4e4c-b845-be9daedeff3a\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"29\",\"lang\":{\"sk\":{\"29\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"29\":\"Contract award notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Prešovský samosprávny kraj (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Prešovský samosprávny kraj (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Prešovský samosprávny kraj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"37870475\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021626332\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie mieru\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Prešov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"08001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"rasto.tapsak@gmail.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421911976973\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"SANAS, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36458562\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020004778\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Hollého\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"37\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Sabinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"08301\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"jozef.martonak@sanas.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421905694616\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"medium\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Stredný podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Medium\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Prešovský samosprávny kraj)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Prešovský samosprávny kraj)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regionálny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regional authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/2914\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"20012025_PSK_NLZ_Bijacovce_nabytok_vyzva\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Dodanie atypického nábytku - Kuchynské linky, stoly, police, pulty a vybavenie miestnosti Snoezelen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom je dodanie atypického nábytku na mieru pre zariadenie pobytových sociálnych služieb a služieb zdravotnej starostlivosti v Bijacovciach, ako aj vybavenie miestnosti Snoezelen zdravotníckym nábytkom (nie je vyrábaný na mieru). \\n\\nNábytok bude dodaný bez vád a nedorobkov, podľa výkresovej dokumentácie (ak je vyrábaný na mieru) a jeho opisu, pričom súčasťou dodania bude aj jeho doprava, montáž na mieste, rozmiestnenie podľa dispozičného riešenia, sfunkčnenie, náklady na odstraňovanie vád v záručnej lehote, likvidácia obalov a odpadov, pomocné konštrukcie, potrebné bezpečnostné opatrenia, dane, poplatky, návody na užívanie a plán údržby, certifikáty, záručné listy a ďalšia potrebná dokumentácia. Z tohto dôvodu uchádzač zohľadní všetky náklady, spojené s dodávkou nábytku, vo svojej cenovej ponuke, vrátane požiadaviek vyplývajúcich zo zmluvných podmienok. \\n\\nNábytok je rozdelený do 2 logických celkov: \\n1. Atypický nábytok - Kuchynské linky, stoly, police a pulty\\n2. Vybavenie miestnosti Snoezelen\\n\\nTovar požadujeme dodať ako nový, nepoužívaný, kompletne funkčný, výhradne z nových komponentov, z\\npožadovaných materiálov a rozmiestnený v súlade s dispozičným návrhom. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"92 725.84\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"39100000\",\"lang\":{\"sk\":{\"39100000\":\"Nábytok\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"39100000\":\"Furniture\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-105)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\",\"value\":\"pro-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Druh postupu (BT-105)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Type of procedure (BT-105)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"1. Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami / uchádzačmi sa bude uskutočňovať podľa § 20 zákona a to prostredníctvom Informačného Systému Elektronickej Platformy Verejného Obstarávania - IS EPVO. \\n\\n2. Verejný obstarávateľ poskytuje bezodplatný, neobmedzený, úplný a priamy prístup prostredníctvom elektronických prostriedkov k dokumentom, potrebným na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok účasti a to na internetovej adrese uvedenej v časti oznámenia \\\"Informácie o súťažných podkladoch\\\" a z uvedeného dôvodu tieto dokumenty záujemcom nezasiela. Priamy odkaz na túto internetovú adresu je tiež zverejnený v profile VO na web stránke Úradu pre verejné obstarávanie. \\n\\n3. Verejný obstarávateľ v súťažných podkladoch vyžaduje, aby úspešný uchádzač v zmluve najneskôr v čase jej uzavretia uviedol údaje o všetkých známych subdodávateľoch, údaje o osobe oprávnenej konať za subdodávateľa v rozsahu meno a priezvisko, adresa pobytu, dátum narodenia, stručný opis subdodávky a rozsah plnenia. \\n\\n4. Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady určené verejným obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom. Bližšie info je uvedené v časti A.2 súťažných podkladov. \\n\\n5. Skutočnosti, ktoré môžu nastať v procese zadávania zákazky, neupravené týmto oznámením a súťažnými podkladmi, sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v platnom znení. \\n\\n6. Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až g) a ods. 7; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté. Ak ide o požiadavku súvisiacu so vzdelaním, odbornou kvalifikáciou alebo relevantnými odbornými skúsenosťami najmä podľa odseku 1 písm. g), uchádzač môže využiť kapacity inej osoby len, ak táto bude reálne vykonávať stavebné práce alebo služby, na ktoré sa kapacity vyžadujú. Verejný obstarávateľ môže u osoby, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, hodnotiť existenciu dôvodov na vylúčenie podľa § 40 ods. 8. \\n\\n7. Pri sumách uvedených v inej mene ako v EUR sa použije pri prepočte z inej meny na EUR kurz inej meny k EUR uvedený v kurzovom lístku ECB zverejnený Národnou bankou Slovenska v deň zverejnenia tohto oznámenia vo Vestníku verejného obstarávania a ak to nie je možné, potom v najbližší predchádzajúci deň pred dňom zverejnenia oznámenia vo Vestníku verejného obstarávania. \\n\\n8. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo : \\n- neprijať ani jednu ponuku v prípade, ak cena úspešnej ponuky prekročí výšku finančných prostriedkov vyčlenených verejným obstarávateľom na predmet zákazky \\n- neuzavrieť zmluvu s uchádzačom, ktorý predložil ponuku presahujúcu limit predpokladanej hodnoty zákazky \\n- neuzavrieť zmluvu s uchádzačom, ak verejný obstarávateľ nebude mať zabezpečené dostatočné finančné\\nkrytie na prefinancovanie predmetu zmluvy \\n- zrušiť súťaž v súlade s § 57 zákona o verejnom obstarávaní\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Atypický nábytok - Kuchynské linky, stoly, police a pulty\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Atypický nábytok - Kuchynské linky, stoly, police a pulty (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Atypický nábytok - Kuchynské linky, stoly, police a pulty (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"20012025_PSK_NLZ_Bijacovce_nabytok_vyzva_časť1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Atypický nábytok - Kuchynské linky, stoly, police a pulty\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Prílohu č.1 tvorí projektová dokumentácia - priestorová, výkresová a technická špecifikácia, ktorá je vypracovaná pre jednotlivé položky nábytku.\\nZoznam položiek, vrátane ich špecifikácie - opisu a požiadaviek na množstvá, tvorí prílohu č.2 Zmluvy o dielo; uchádzači naceňujú jednotlivé položky podľa predloženej štruktúry. Súčasťou kuchynských liniek sú aj zabudované spotrebiče, t.j. uchádzač ich zahrnie do ceny (dodávku a montáž). S úspešným uchádzačom bude pre túto časť zákazky uzatvorená Zmluva o dielo.\\n\\nZhotoviteľ sa musí po prevzatí miesta realizácie Diela a pred začatím plnenia predmetu Zmluvy oboznámiť so stavom miesta realizácie Diela, s trasami skrytých vedení a inými objektmi, ktoré je potrebné chrániť, aby v priebehu realizácie nedošlo k ich poškodeniu. Zhotoviteľ je povinný zabezpečiť neustálu prítomnosť osoby, zodpovednej za prevedenie Diela, t.j. v čase kedy prebieha plnenie predmetu zmluvy; osoba vedie montážny denník - článok 10 zmluvy. Všetky zistené vady a nedorobky musia byť odstránené do Protokolárneho odovzdania a prevzatia diela.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"71 232.56\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"39100000\",\"lang\":{\"sk\":{\"39100000\":\"Nábytok\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"39100000\":\"Furniture\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"39121000\",\"39141400\",\"39172000\",\"39141100\",\"39141000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"39121000\":\"Písacie stoly a stoly\",\"39141000\":\"Kuchynský nábytok a vybavenie\",\"39141100\":\"Police\",\"39141400\":\"Vstavané kuchyne\",\"39172000\":\"Pulty\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"39121000\":\"Desks and tables\",\"39141000\":\"Kitchen furniture and equipment\",\"39141100\":\"Shelves\",\"39141400\":\"Fitted kitchens\",\"39172000\":\"Counters\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Zariadenie sociálno - zdravotníckych služieb, k.ú. Bijacovce, okres Levoča, Súpisné číslo stavby: 232\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-539)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Award criterion – Type (BT-539)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Postup a pravidlá pri hodnotení ponúk upravuje časť A.3 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-540)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Award criterion – Description (BT-540)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-541-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Lot award criterion number (published later) (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-541-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Lot award criterion number (published later) (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-541)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-num\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-541)-Lot)\",\"awa-cri-num\":\"Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-541)-Lot)\",\"awa-cri-num\":\"Award criterion number (BT-541)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5421-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Lot award criterion number weight (published later) (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5421-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Lot award criterion number weight (published later) (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5421)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-wei\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5421)-Lot)\",\"awa-cri-wei\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je typ váhy (BT-5421)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5421)-Lot)\",\"awa-cri-wei\":\"Award criterion – Number is a type of weight (BT-5421)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5422-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Lot award criterion is a fixed number (published later) (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5422-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Lot award criterion is a fixed number (published later) (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5422)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-fix\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5422)-Lot)\",\"awa-cri-fix\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je pevná hodnota (BT-5422)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5422)-Lot)\",\"awa-cri-fix\":\"Award criterion – Number is a fixed value (BT-5422)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5423-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Lot award criterion number is a threshold (published later) (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5423-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Lot award criterion number is a threshold (published later) (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5423)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-thr\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5423)-Lot)\",\"awa-cri-thr\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je prahová hodnota (BT-5423)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5423)-Lot)\",\"awa-cri-thr\":\"Award criterion – Number is a type of threshold (BT-5423)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena v eur s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-734)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-nam\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Award criterion – Name (BT-734)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-543-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Lot award criterion number complicated (published later) (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-543-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Lot award criterion number complicated (published later) (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-543)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-543)-Lot)\",\"awa-cri-com\":\"Opis použitej metódy,  ak váhu nemožno vyjadriť kritériami (BT-543)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-543)-Lot)\",\"awa-cri-com\":\"Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria (BT-543)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-733)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-ord\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (BT-733)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (BT-733)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0002)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Vybavenie miestnosti Snoezelen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0002\":\"Vybavenie miestnosti Snoezelen (LOT-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0002\":\"Vybavenie miestnosti Snoezelen (LOT-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"20012025_PSK_NLZ_Bijacovce_nabytok_vyzva_časť2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Vybavenie miestnosti Snoezelen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Technická špecifikácia, resp. parametre a množstvá tovarov, zadefinované prostredníctvom Prílohy č. 1 Kúpnej zmluvy – Opis predmetu zákazky, sú pre uchádzačov záväzné, pričom uchádzač naceňuje všetky položky predmetnej časti zákazky. Pokiaľ su v prílohe č.1 stanovené rozmery, tolerancia uvedených rozmerov je ± 5%; tolerancia sa nevzťahuje na prípady, ak je požadovaný minimálny rozmer tovaru.\\nV rámci naceňovania uchádzač vypĺňa vyžltené polia v prílohe č.1, pričom osobitne zadáva jednotkovú cenu za 1ks nábytku a osobitne cenu za dopravu a montáž položky, taktiež v poslednom stĺpci uvedie typové označenie výrobku. Dodávateľ pri dodaní nábytku zohľadní to, že sa jedná o vybavenie, určené pre zariadenie pobytových sociálnych služieb. \\n\\nKupujúci je oprávnený odmietnuť prevzatie Predmetu kúpy v prípade, ak nie je dodaný v súlade s podmienkami dohodnutými v Kúpnej zmluve a ak vykazuje akékoľvek vady.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"21 493.28\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"39100000\",\"lang\":{\"sk\":{\"39100000\":\"Nábytok\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"39100000\":\"Furniture\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"33192000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"33192000\":\"Zdravotnícky nábytok\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"33192000\":\"Medical furniture\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Zariadenie sociálno - zdravotníckych služieb, k.ú. Bijacovce, okres Levoča, Súpisné číslo stavby: 232\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-539)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Award criterion – Type (BT-539)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Postup a pravidlá pri hodnotení ponúk upravuje časť A.3 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-540)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Award criterion – Description (BT-540)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-541-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Lot award criterion number (published later) (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-541-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Lot award criterion number (published later) (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-541)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-num\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-541)-Lot)\",\"awa-cri-num\":\"Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-541)-Lot)\",\"awa-cri-num\":\"Award criterion number (BT-541)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5421-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Lot award criterion number weight (published later) (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5421-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Lot award criterion number weight (published later) (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5421)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-wei\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5421)-Lot)\",\"awa-cri-wei\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je typ váhy (BT-5421)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5421)-Lot)\",\"awa-cri-wei\":\"Award criterion – Number is a type of weight (BT-5421)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5422-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Lot award criterion is a fixed number (published later) (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5422-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Lot award criterion is a fixed number (published later) (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5422)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-fix\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5422)-Lot)\",\"awa-cri-fix\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je pevná hodnota (BT-5422)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5422)-Lot)\",\"awa-cri-fix\":\"Award criterion – Number is a fixed value (BT-5422)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5423-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Lot award criterion number is a threshold (published later) (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5423-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Lot award criterion number is a threshold (published later) (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5423)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-thr\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5423)-Lot)\",\"awa-cri-thr\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je prahová hodnota (BT-5423)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5423)-Lot)\",\"awa-cri-thr\":\"Award criterion – Number is a type of threshold (BT-5423)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena v eur s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-734)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-nam\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Award criterion – Name (BT-734)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-543-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Lot award criterion number complicated (published later) (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-543-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Lot award criterion number complicated (published later) (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-543)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-543)-Lot)\",\"awa-cri-com\":\"Opis použitej metódy,  ak váhu nemožno vyjadriť kritériami (BT-543)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-543)-Lot)\",\"awa-cri-com\":\"Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria (BT-543)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-733)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-ord\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (BT-733)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (BT-733)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Zrušený postup časti (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Procedure\":\"Informácia o opätovnom vyhlásení (GR-Lot-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Procedure\":\"Procedure (GR-Lot-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-634-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-634-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-634-Lot\":\"Opätovné vyhlásenie zrušeného verejného obstarávania (BT-634-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-634-Lot\":\"This cancelled or unsuccessful procedure or lot will be relaunched (BT-634-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-142)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\",\"value\":\"win-cho\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz  (BT-142)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Winner selection status (BT-142)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-144)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\",\"value\":\"no-awa-rea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (BT-144)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Atypický nábytok - Kuchynské linky, stoly, police a pulty)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Atypický nábytok - Kuchynské linky, stoly, police a pulty)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-2\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (GR-LotResult-2)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Result 2 (GR-LotResult-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-709)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\",\"value\":\"max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"56 551.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-710)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"80 445.92\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-711)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-hig\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"clos-nw\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"clos-nw\":\"Nebol vybratý žiadny víťaz a súťaž je ukončená\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"clos-nw\":\"No winner was chosen and the competition is closed.\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-142)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\",\"value\":\"win-cho\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz  (BT-142)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Winner selection status (BT-142)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-144-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-144-LotResult\",\"value\":\"chan-need\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-144-LotResult\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz  (BT-144-LotResult)\",\"chan-need\":\"Rozhodnutie kupujúceho z dôvodu zmeny potrieb\"},\"en\":{\"field|name|BT-144-LotResult\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144-LotResult)\",\"chan-need\":\"Decision of the buyer, because of a change in needs\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-144)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\",\"value\":\"no-awa-rea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (BT-144)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0002\":\"LOT-0002 (Vybavenie miestnosti Snoezelen)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0002\":\"LOT-0002 (Vybavenie miestnosti Snoezelen)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-2\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (GR-LotResult-2)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Result 2 (GR-LotResult-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-709)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\",\"value\":\"max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (SANAS, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (SANAS, a.s.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Ponuka Sanas, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-171)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\",\"value\":\"ten-ran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Poradie ponuky (BT-171)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Rank in the list of winners (BT-171)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-193)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\",\"value\":\"win-ten-var\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"Ponuka je variantné riešenie (BT-193)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"The tender is a variant (BT-193)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"56 551.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-720)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\",\"value\":\"win-ten-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Hodnota ponuky (BT-720)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Value of the result (BT-720)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Atypický nábytok - Kuchynské linky, stoly, police a pulty)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Atypický nábytok - Kuchynské linky, stoly, police a pulty)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (SANAS, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (SANAS, a.s.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Subcontracting\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Využitie subdodávateľov (GR-LotTender-Subcontracting)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Subcontracting (GR-LotTender-Subcontracting)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Hodnota subdodávky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-553)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Value of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-553)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Hodnota subdodávky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-553)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Value of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-553)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-553)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\",\"value\":\"sub-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Hodnota subdodávky (BT-553)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Value of subcontracting (BT-553)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-554_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Opis subdodávky  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-554)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Description (published later) (GR-Unpublish-BT-554)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-554_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Opis subdodávky  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-554)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Description (published later) (GR-Unpublish-BT-554)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-554)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\",\"value\":\"sub-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-554)-Tender)\",\"sub-des\":\"Opis subdodávky (BT-554)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-554)-Tender)\",\"sub-des\":\"Subcontracting – Description (BT-554)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-555)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentage of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-555)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-555)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentage of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-555)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-555)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\",\"value\":\"sub-per\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentuálny podiel subdodávok (BT-555)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentage of subcontracting (BT-555)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-773-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-773-Tender\",\"value\":\"not-known\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773-Tender)\",\"not-known\":\"Použitie zatiaľ nie je známe\"},\"en\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Subcontracting (BT-773-Tender)\",\"not-known\":\"Not yet known\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-773)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\",\"value\":\"sub-con\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Subcontracting (BT-773)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-730)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-730)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-730)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\",\"value\":\"sub-val-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom  (BT-730)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Estimated value of the part of the contract that the contractor will subcontract to third parties (BT-730)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-731)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-731)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-731)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\",\"value\":\"sub-per-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (BT-731)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Estimated percentage of the contract that the contractor will subcontract to third parties, compared to the whole contract (BT-731)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"336/2025/DI\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-03-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Zmluva o dielo č.336/2025/DI\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10588807/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej  ponuky  (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"value\":\"not-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Estimated value of the framework agreements in this procedure (BT-118)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-app-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1343278
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1344853,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mestská časť Bratislava - Petržalka (ID: 56223)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Výstavba vonkajšieho športoviska a EKO učebne ZŠ Pankúchova (ID: 530925)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"a53495ce-377e-49ec-bbca-9f04f3954dbc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mestská časť Bratislava - Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00603201\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020936643\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Kutlíkova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"17\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"85212\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@mpprofit.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421424443891\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mestská časť Bratislava - Petržalka)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mestská časť Bratislava - Petržalka)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/6556\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"MČP_03/2025_ZŠP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Výstavba vonkajšieho športoviska a EKO učebne ZŠ Pankúchova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je realizácia prác na stavbe „Výstavba vonkajšieho športoviska a EKO učebne ZŠ Pankúchova“ – Miesto stavby:\\tParcela č. 347,  k.ú.: Petržalka, Kraj: Bratislavský, Okres: Bratislava 5. Predmet zákazky bude realizovaný podľa projektovej dokumentácie „Výstavba vonkajšieho športoviska a EKO učebne ZŠ Pankúchova“, vypracovanej projektantom: Stanislav Krchnár a Eko učebňu Ing. Ján Patko.\\nPredmet zákazky je rozdelený časti: \\n1.\\tčasť: Vonkajšie športovisko\\n2.\\tčasť: EKO učebňa\\nBližšie informácie sú uvedené v  súťažných podkladov  a ich prílohách.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"316 695.63\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Parcela č. 347,  k.ú.: Petržalka, Kraj: Bratislavský, Okres: Bratislava 5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač musí spĺňať nasledovné podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia: \\n1. podľa § 32 ods. 1 písm. e) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, \\n\\n2. podľa § 32 ods. 1 písm. f) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \\n\\n3. podľa § 32 ods. 1 písm. d) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku.\\n\\nUchádzač preukazuje splnenie vyžadovaných podmienok účasti spôsobom podľa § 32 alebo § 152 zákona o verejnom obstarávaní. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.\\n\\nSkupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Ak má uchádzač alebo záujemca sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z uvedených dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \\n\\nUchádzač nie je povinný predkladať doklady v zmysle § 32 ods. 2 písm. e) zákona o VO - doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky, lebo verejný obstarávateľ je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy (§ 32 ods. 3 ZVO). Netýka sa subjektov so sídlom alebo miestom podnikania mimo Slovenskej republiky. Hospodársky subjekt zapísaný v zozname hospodárskych subjektov nie je povinný predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti, týkajúce sa osobného postavenia určené verejným obstarávateľom. \\n\\nAk uchádzač nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov, predkladá predmetné doklady v needitovateľnej forme vo formáte „pdf“ prípadne „jpg“. Ak uchádzač predkladá JED alebo čestné vyhlásenie, predkladá tento doklad v needitovateľnej forme vo formáte „pdf“ prípadne „jpg“ (ako tzv. SCAN dokumentu).\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"-\\tCelá komunikácia vo verejnom obstarávaní medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/ uchádzačmi sa bude uskutočňovať prostredníctvom elektronického Informačného systému pre elektronické verejné obstarávanie (IS EVO), ktorého správcom je Úrad vlády Slovenskej republiky (ďalej len Úrad vlády SR) s využitím všetkých jeho funkcionalít. \\n-\\tIS EVO je dostupný bezplatne na adrese: www.isepvo.sk.   \\n-\\tV prípade potreby môžu záujemcovia/uchádzači požiadať o technickú pomoc pri používaní IS EVO na e-mailovej adrese helpdesku: eplatforma@vlada.gov.sk alebo telefonicky na čísle: + 421 2 209 25 100.\\n-\\tVerejný obstarávateľ vyžaduje viazanosť ponúk pre časť č. 1 zabezpečiť zábezpekou. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. \\n-\\tPredmetné verejné obstarávanie nie je vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy zeleným obstarávaním. \\n-\\tPredmetné verejné obstarávanie nie je vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy obstarávaním inovácií ani zameraným na sociálne aspekty. \\n-\\tElektronickými platbami sa rozumie bankový prevod cez internetbanking.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-33-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-33-Procedure\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximálny počet častí zadaných jednému uchádzačovi (BT-33-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer (BT-33-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"1.\\tčasť: Vonkajšie športovisko\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"MČP_03/2025_ZŠP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"1.\\tčasť: Vonkajšie športovisko\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"1.\\tčasť: Vonkajšie športovisko\\nStavebné Predmetom zákazky je realizácia stavebných prác na vybudovanie bežeckého oválu s dĺžkou 200 m a rozbehovou rovinkou s dĺžkou 80 m, vrátane vnútorného multifunkčného ihriska pre malý futbal s rozmermi 46 × 30 m a areálového osvetlenia.\\nPráce zahŕňajú odstránenie existujúcich podkladových vrstiev, úpravu pláně, zhotovenie drenážneho systému, realizáciu podkladových vrstiev z kameniva a asfaltového súvrstvia. Vo vnútri oválu bude zrealizované futbalové ihrisko s drenážou, ochranou proti krtom a závlahovým systémom napojeným na vsakovaciu jamu. Osvetlenie areálu bude zabezpečené prostredníctvom štyroch osvetľovacích stožiarov s NN rozvodmi uloženými v chráničkách.\\nŠportové povrchy bežeckého oválu a rozbehových dráh nie sú predmetom tohto obstarávania. Položky v SO 01 č. 42., 43. a 69. uchádzač neoceňuje. \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45212221\",\"45310000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45212221\":\"Stavebné práce súvisiace so stavbami na športoviskách\",\"45310000\":\"Elektroinštalačné práce\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45212221\":\"Construction work in connection with structures for sports ground\",\"45310000\":\"Electrical installation work\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Parcela č. 347,  k.ú.: Petržalka, Kraj: Bratislavský, Okres: Bratislava 5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Dates\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Dates\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Dates\":\"Trvanie (od - do) (GR-Lot-PlannedDuration-Dates)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Dates\":\"Duration (GR-Lot-PlannedDuration-Dates)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-537-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-537-Lot\",\"value\":\"2025-07-06T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-537-Lot\":\"Dátum ukončenia (BT-537-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-537-Lot\":\"End date (BT-537-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena stavebných prác v EUR s DPH \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-16T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-26T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-16T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-26T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk je verejné a obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk, otváranie ponúk bude prebiehať on-line sprístupnením (tzn. že ponuky v rozsahu poskytovaných informácií budú elektronicky sprístupnené uchádzačom v momente ich otvorenia)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční online. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/530925\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530925\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0002)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"2. časť: EKO učebňa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"MČP_03/2025_ZŠP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"2. časť: EKO učebňa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"2.\\tčasť: EKO učebňa\\nPredmetom tejto časti zákazky je realizácia jednopodlažného, nepodpivničeného objektu eko učebne s rovnou zelenou strechou bez napojenia na inžinierske siete. Objekt je navrhnutý ako samostatná miestnosť s hlavným vstupom z juhovýchodnej strany, bez vnútorných priečok.\\nKonštrukcia pozostáva z dreveného rámu, betónových základových pätiek a strešnej konštrukcie z lepených nosníkov s plným záklopom. Fasádu tvorí drevený obklad typu „Thermowood“. Súčasťou stavby je zelená strecha, zložená z vegetačného koberca, substrátu, drenážnej vrstvy, koreňovej membrány a hydroizolácie. Odvod dažďovej vody je riešený strešným zvodom s možnosťou budúceho zachytávania vody na zálievku.\\nStavba eko učebne má za cieľ zlepšiť kvalitu vzdelávania, podporiť zdravie žiakov, posilniť vzťah k prírode a umožniť flexibilitu vo vyučovaní. Projekt je plne bezbariérový\\n \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45223100\",\"45261100\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45223100\":\"Montáž kovových konštrukcií\",\"45261100\":\"Montáž strešných konštrukcií\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45223100\":\"Assembly of metal structures\",\"45261100\":\"Roof-framing work\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Parcela č. 347,  k.ú.: Petržalka, Kraj: Bratislavský, Okres: Bratislava 5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Dates\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Dates\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Dates\":\"Trvanie (od - do) (GR-Lot-PlannedDuration-Dates)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Dates\":\"Duration (GR-Lot-PlannedDuration-Dates)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-537-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-537-Lot\",\"value\":\"2025-07-06T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-537-Lot\":\"Dátum ukončenia (BT-537-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-537-Lot\":\"End date (BT-537-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena stavebných prác v EUR s DPH \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-16T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-26T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-16T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-26T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk je verejné a obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk, otváranie ponúk bude prebiehať on-line sprístupnením (tzn. že ponuky v rozsahu poskytovaných informácií budú elektronicky sprístupnené uchádzačom v momente ich otvorenia)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční online. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/530925\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530925\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344853
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1344259,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby Slovenskej republiky (ID: 9125)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Vybavenie pracovísk OS ZZS SR (ID: 530594)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"f7f3a8f8-6415-4d07-bc62-390e0f93ac10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"d6be4629-de47-4247-9df1-b85814f47a27\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36076643\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2022063802\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Trnavská cesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"8/A\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82108\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"Marek Havaš, E-VO, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto  (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"klient@tenders.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+4219024999209\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"health\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"health\":\"Zdravie\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"health\":\"Health\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/9348\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"VP OS ZZS SR_2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Vybavenie pracovísk OS ZZS SR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"\\nPredmetom verejného obstarávania a na základe súťažných podkladov poskytnutých verejným obstarávateľom je vybavenie pracovísk OS ZZS SR, ktorých opis je uvedený v Kapitole C. Opis predmetu zákazky týchto súťažných podkladov. Predmet zákazky je rozdelený na nasledovné samostatné časti:\\n\\nČasť č. 1 zákazky – Výpočtová technika\\n\\nČasť č. 2 zákazky – Mobil\\n\\nPodrobný opis predmetu zákazky je uvedený v Kapitole C. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"307 435.50\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"30213200\",\"lang\":{\"sk\":{\"30213200\":\"Tabletový počítač\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"30213200\":\"Tablet computer\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"30231000\",\"32250000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"30231000\":\"Počítačové monitory a konzoly\",\"32250000\":\"Mobilné telefóny\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"30231000\":\"Computer screens and consoles\",\"32250000\":\"Mobile telephones\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-727-Procedure\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Vymedzenie miesta plnenia (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"\\nMiesto dodania predmetu zákazky: Operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby Slovenskej republiky, Trnavská cesta 8/A, 821 08 Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti  §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e)  zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa  §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-33-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-33-Procedure\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximálny počet častí zadaných jednému uchádzačovi (BT-33-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer (BT-33-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť č. 1 zákazky – Výpočtová technika\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"VP OSZZ SR_2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť č. 1 zákazky – Výpočtová technika\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom verejného obstarávania a na základe súťažných podkladov poskytnutých verejným obstarávateľom je vybavenie pracovísk OS ZZS SR, ktorých opis je uvedený v Kapitole C. Opis predmetu zákazky týchto súťažných podkladov. \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"212 113.50\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"30213200\",\"lang\":{\"sk\":{\"30213200\":\"Tabletový počítač\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"30213200\":\"Tablet computer\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"30231000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"30231000\":\"Počítačové monitory a konzoly\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"30231000\":\"Computer screens and consoles\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-727-Lot\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Miesto dodania predmetu zákazky: Operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby Slovenskej republiky, Trnavská cesta 8/A, 821 08 Bratislava.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"24\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody  (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienka účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podmienka účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní - zoznam dodávok tovaru za predchádzajúce tri (3) roky od vyhlásenia verejného obstarávania v Úradnom vestníku EÚ s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona.\\n\\nPodrobný opis podmienky účasti je uvedený v Kapitole B. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia cena, t.j. najnižšia celková cena za dodanie predmetu zákazky, vypočítaná a vyjadrená v EUR bez DPH, zaokrúhlená na dve (2) desatinné miesta.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za dodanie predmetu zákazky, vypočítaná a vyjadrená v EUR bez DPH, zaokrúhlená na dve (2) desatinné miesta.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov, verejný obstarávateľ vyžaduje, aby skupina dodávateľov, z dôvodu zabezpečenia garancie dodržania zmluvných podmienok a riadneho plnenia Zmluvy, pred podpisom Zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu, ktorej predmetom bude vytvorenie niektorej z právnych foriem podľa zákona č.513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení, zákona č.40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení, resp. podľa právnych predpisov platných v krajine sídla členov skupiny dodávateľov a v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti členov skupiny dodávateľov, ktorý člen skupiny dodávateľov sa bude akou časťou podieľať na plnení predmetu zákazky ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny dodávateľov sú zaviazaní zo záväzkov voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"Uvedené v Kapitole E. Obchodné podmienky dodania predmetu obstarávania súťažných podkladov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-21T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-21T10:05:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváraním ponúk predložených elektronickou formou / elektronickým spôsobom prostredníctvom funkcionality systému IS EVO sa rozumie ich sprístupnenie. Verejný obstarávateľ najneskôr do piatich pracovných dní odo dňa otvárania ponúk pošlú všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuky v lehote na predkladanie ponúk zápisnicu z ich otvárania, ktorá obsahuje údaje zverejnené podľa § 52 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"On-line otváranie ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ požaduje zabezpečiť viazanosť ponuky zábezpekou.\\nZábezpeka pre Časť č. 1 zákazky je stanovená vo výške 10 000,00 EUR (slovom: desaťtisíc eur);\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530594\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530594\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0002)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť č. 2 zákazky – Mobil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"VP OSZZS SR_2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť č. 2 zákazky – Mobil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom verejného obstarávania a na základe súťažných podkladov poskytnutých verejným obstarávateľom je vybavenie pracovísk OS ZZS SR, ktorých opis je uvedený v Kapitole C. Opis predmetu zákazky týchto súťažných podkladov. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"95 322\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"32250000\",\"lang\":{\"sk\":{\"32250000\":\"Mobilné telefóny\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"32250000\":\"Mobile telephones\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-727-Lot\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Miesto dodania predmetu zákazky: Operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby Slovenskej republiky, Trnavská cesta 8/A, 821 08 Bratislava.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané  trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"24\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody  (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienka účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podmienka účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní  - zoznam dodávok tovaru za predchádzajúce tri (3) roky od vyhlásenia verejného obstarávania v Úradnom vestníku EÚ s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona.\\n\\nPodrobný opis podmienok účasti je uvedený v Kapitole B. Podmienky účasti uchádzačov súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia cena, t.j. najnižšia celková cena za dodanie predmetu zákazky, vypočítaná a vyjadrená v EUR bez DPH, zaokrúhlená na dve (2) desatinné miesta.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena za dodanie predmetu zákazky, vypočítaná a vyjadrená v EUR bez DPH, zaokrúhlená na dve (2) desatinné miesta.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov, verejný obstarávateľ vyžaduje, aby skupina dodávateľov, z dôvodu zabezpečenia garancie dodržania zmluvných podmienok a riadneho plnenia Zmluvy, pred podpisom Zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu, ktorej predmetom bude vytvorenie niektorej z právnych foriem podľa zákona č.513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení, zákona č.40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení, resp. podľa právnych predpisov platných v krajine sídla členov skupiny dodávateľov a v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti členov skupiny dodávateľov, ktorý člen skupiny dodávateľov sa bude akou časťou podieľať na plnení predmetu zákazky ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny dodávateľov sú zaviazaní zo záväzkov voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-21T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum  otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-03-21T10:05:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváraním ponúk predložených elektronickou formou / elektronickým spôsobom prostredníctvom funkcionality systému IS EVO sa rozumie ich sprístupnenie. Verejný obstarávateľ najneskôr do piatich pracovných dní odo dňa otvárania ponúk pošlú všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuky v lehote na predkladanie ponúk zápisnicu z ich otvárania, ktorá obsahuje údaje zverejnené podľa § 52 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"On-line otváranie ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ požaduje zabezpečiť viazanosť ponuky zábezpekou.\\nZábezpeka pre Časť č. 2 zákazky je stanovená vo výške 4 000,00 EUR (slovom: štyritisíc eur);\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530594\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/530594\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344259
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1344520,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"LESY Slovenskej republiky, štátny podnik (ID: 7402)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Poľnohospodárske stroje (ID: 521957)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o výsledku koncesie\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Contract or concession award notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"1400fa78-11f8-4f91-9e8e-d65daf45c02e\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"09a38478-9caa-4ac1-9072-9e22cd4aba23\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"29\",\"lang\":{\"sk\":{\"29\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"29\":\"Contract award notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"LESY Slovenskej republiky, štátny podnik (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"LESY Slovenskej republiky, štátny podnik (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"LESY Slovenskej republiky, štátny podnik\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36038351\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020087982\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}},{\"key\":\"BT-505-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-505-Organization-Company\",\"value\":\"https://www.lesy.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-505-Organization-Company\":\"Internetová adresa (URL) (BT-505-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-505-Organization-Company\":\"Internet address (BT-505-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie SNP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Banská Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"97566\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"Ing. Marián Donoval, Odbor VO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto  (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"marian.donoval@lesy.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421918334522\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (LESY Slovenskej republiky, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (LESY Slovenskej republiky, štátny podnik)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"econ-aff\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"econ-aff\":\"Hospodárske záležitosti\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"econ-aff\":\"Economic affairs\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/3951\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"2024/NLZ/1/EU\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Poľnohospodárske stroje\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom verejného obstarávania je dodávka poľnohospodárskych strojov, vrátane daňových poplatkov a ďalších nákladov spojených s dodávkou, vrátane všetkých nákladov dopravy na miesto plnenia, odskúšania prevádzky, zaškolenia obsluhy, dokumentácie a kompletného príslušenstva pre plnohodnotnú prevádzku. Bližšie informácie sú uvedené v časti B OPIS PREDMETU ZÁKAZKY súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-531-Procedure\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"2 159 026.25\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"16000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"16000000\":\"Poľnohospodárske stroje\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"16000000\":\"Agricultural machinery\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"16710000\",\"16540000\",\"16340000\",\"50000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"16340000\":\"Žacie mechanizmy a mláťačky\",\"16540000\":\"Vykladacie návesy pre poľnohospodárstvo\",\"16710000\":\"Poľnohospodárske traktory/ťahače ovládané chodcami\",\"50000000\":\"Opravárske a údržbárske služby\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"16340000\":\"Harvesting and threshing machinery\",\"16540000\":\"Unloading semi-trailers for agriculture\",\"16710000\":\"Pedestrian-controlled agricultural tractors\",\"50000000\":\"Repair and maintenance services\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Ulič \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5101(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\",\"value\":\"96\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(b)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Ulič\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"06767 \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"prípadne iná organizačná zložka kupujúceho zapísaná v čase dodania v obchodnom registri.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-105)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\",\"value\":\"pro-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Druh postupu (BT-105)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Type of procedure (BT-105)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PinTerminated\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\":\"Informácie o ukončení výzvy na súťaž  (GR-Procedure-PinTerminated)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\":\"PIN terminated (GR-Procedure-PinTerminated)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-756-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-756-Procedure\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-756-Procedure\":\"Ukončenie výzvy na súťaž  (BT-756-Procedure)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-756-Procedure\":\"Call for competition is terminated (BT-756-Procedure)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"verejná súťaž postupom podľa § 66, ods. 7, písm. b) ZVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Poľnohospodárske stroje\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Poľnohospodárske stroje (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Poľnohospodárske stroje (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"2024/NLZ/1/EU\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Poľnohospodárske stroje\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom verejného obstarávania je dodávka poľnohospodárskych strojov, vrátane daňových poplatkov a ďalších nákladov spojených s dodávkou, vrátane všetkých nákladov dopravy na miesto plnenia, odskúšania prevádzky, zaškolenia obsluhy, dokumentácie a kompletného príslušenstva pre plnohodnotnú prevádzku. Bližšie informácie sú uvedené v časti B OPIS PREDMETU ZÁKAZKY súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"2 159 026.25\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"16000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"16000000\":\"Poľnohospodárske stroje\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"16000000\":\"Agricultural machinery\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"16710000\",\"16540000\",\"16340000\",\"50000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"16340000\":\"Žacie mechanizmy a mláťačky\",\"16540000\":\"Vykladacie návesy pre poľnohospodárstvo\",\"16710000\":\"Poľnohospodárske traktory/ťahače ovládané chodcami\",\"50000000\":\"Opravárske a údržbárske služby\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"16340000\":\"Harvesting and threshing machinery\",\"16540000\":\"Unloading semi-trailers for agriculture\",\"16710000\":\"Pedestrian-controlled agricultural tractors\",\"50000000\":\"Repair and maintenance services\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Ulič\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5101(b)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(b)-Lot\",\"value\":\"96\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(b)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(b)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Ulič\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"06767\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"prípadne iná organizačná zložka kupujúceho zapísaná v čase dodania v obchodnom registri.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"- Predmet zákazky bude spolufinancovaný z fondov EU z PROGRAMU ROZVOJA VIDIEKA  SLOVENSKEJ REPUBLIKY 2014 – 2022, v rámci podopatrenia 4.1 – Podpora na investície do poľnohospodárskych podnikov, Výzvy č. 74/PRV/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-539)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Award criterion – Type (BT-539)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ stanovil 1 kritérium na vyhodnotenie ponúk:\\na)\\t„Cena za celý predmet zákazky v EUR bez DPH“\\nÚspešným uchádzačom sa stane uchádzač, ktorý vo svojej ponuke predloží najnižšiu cenu za celý predmet zákazky v EUR bez DPH.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-540)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Award criterion – Description (BT-540)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Cena za celý predmet zákazky v EUR bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-734)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-nam\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Award criterion – Name (BT-734)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-733)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-ord\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (BT-733)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (BT-733)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"clos-nw\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"clos-nw\":\"Nebol vybratý žiadny víťaz a súťaž je ukončená\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"clos-nw\":\"No winner was chosen and the competition is closed.\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-142)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\",\"value\":\"win-cho\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz  (BT-142)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Winner selection status (BT-142)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-144-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-144-LotResult\",\"value\":\"chan-need\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-144-LotResult\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz  (BT-144-LotResult)\",\"chan-need\":\"Rozhodnutie kupujúceho z dôvodu zmeny potrieb\"},\"en\":{\"field|name|BT-144-LotResult\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144-LotResult)\",\"chan-need\":\"Decision of the buyer, because of a change in needs\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-144)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\",\"value\":\"no-awa-rea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (BT-144)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Poľnohospodárske stroje)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Poľnohospodárske stroje)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344520
  }, {
    "itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Oznámenie o zmene zmluvy (D24)\",\"id\":1344619,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Slovenské elektrárne, a.s. (ID: 8751)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"KOORDINÁCIA ROZHRANÍ JADROVEJ ELEKTRÁRNE MO34 TYPU VVER440-213 (ID: 145196)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-modif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-modif\":\"Oznámenie o zmene zmluvy, rámcovej dohody alebo konecesnej zmluvy\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-modif\":\"Contract modification notice\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"cont-modif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"cont-modif\":\"Zmena zmluvy\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"cont-modif\":\"Contract modification\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"b06a9d13-8269-41fa-a4a8-46a20ac69eb3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"4bc7ac0a-28ae-42c3-bab9-16337d5e0901\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"04\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia  (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"38\",\"lang\":{\"sk\":{\"38\":\"Oznámenie o zmene zmluvy a rámcovej dohody – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"38\":\"Contract modification notice – general directive\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Slovenské elektrárne, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"35829052\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020261353\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Pribinova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"40\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"811 09\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"marek.halmo@seas.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421910673886\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"ŠKODA JS a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"25235753\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"CZ25235753\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Orlík 266/15, Bolevec\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"Orlík 266/15, Bolevec\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Plzeň\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"31600\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"CZ032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"CZ032\":\"Plzeňský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"CZ032\":\"Plzeňský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"CZE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"CZE\":\"Česko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"CZE\":\"Czechia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"obchod@skoda-js.cz\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+420378042429\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho  (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenské elektrárne, a.s.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"14/31/037\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"KOORDINÁCIA ROZHRANÍ JADROVEJ ELEKTRÁRNE MO34 TYPU VVER440-213\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je posilnenie koordinácie rozhraní atómovej elektrárne typu VVER 440 V213 prostredníctvom:\\npodporných činností pri výstavbe v zmysle požiadaviek kvality a legislatívnych požiadaviek a kontroly sprievodnej technickej dokumentácie\\nposilnením technického dozoru pri rozhraniach jadrovej a nejadrovej časti\\npodporou kontroly, plánovania a monitoringu činností technologických zhotoviteľov\\nposilnením inžinieringu stavby, inžinieringu a výstavby v špecifických oblastiach a to stavebnej, elektro, strojnej, protipožiarnej, vzduchotechnickej atď.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"71300000\",\"lang\":{\"sk\":{\"71300000\":\"Inžinierske služby\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"71300000\":\"Engineering services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (KOORDINÁCIA ROZHRANÍ JADROVEJ ELEKTRÁRNE MO34 TYPU VVER440-213)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (KOORDINÁCIA ROZHRANÍ JADROVEJ ELEKTRÁRNE MO34 TYPU VVER440-213)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-2\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (GR-LotResult-2)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Result 2 (GR-LotResult-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709-LotResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Maximal value (published later) (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709-LotResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Maximal value (published later) (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-709)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\",\"value\":\"max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (ŠKODA JS a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (ŠKODA JS a.s.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny  (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Ponuka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Rank of tender (published later) (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Rank of tender (published later) (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-171)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\",\"value\":\"ten-ran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Poradie ponuky (BT-171)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Rank in the list of winners (BT-171)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"44 288 236\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Value of the winning tender (published later) (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Value of the winning tender (published later) (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-720)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\",\"value\":\"win-ten-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Hodnota ponuky (BT-720)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Value of the result (BT-720)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (KOORDINÁCIA ROZHRANÍ JADROVEJ ELEKTRÁRNE MO34 TYPU VVER440-213)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (KOORDINÁCIA ROZHRANÍ JADROVEJ ELEKTRÁRNE MO34 TYPU VVER440-213)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (ŠKODA JS a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (ŠKODA JS a.s.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Subcontracting\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Využitie subdodávateľov (GR-LotTender-Subcontracting)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Subcontracting (GR-LotTender-Subcontracting)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-553-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\":\"Subcontracting value (published later) (GR-Unpublish-BT-553-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-553-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueUnpublish\":\"Subcontracting value (published later) (GR-Unpublish-BT-553-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-553)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\",\"value\":\"sub-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Hodnota subdodávky (BT-553)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Value of subcontracting (BT-553)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-555-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\":\"Subcontracting percentage (published later) (GR-Unpublish-BT-555-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-555-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageUnpublish\":\"Subcontracting percentage (published later) (GR-Unpublish-BT-555-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-555)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\",\"value\":\"sub-per\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentuálny podiel subdodávok (BT-555)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentage of subcontracting (BT-555)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-773-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-773-Tender\",\"value\":\"not-known\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773-Tender)\",\"not-known\":\"Použitie zatiaľ nie je známe\"},\"en\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Subcontracting (BT-773-Tender)\",\"not-known\":\"Not yet known\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-773)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\",\"value\":\"sub-con\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Subcontracting (BT-773)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-730-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-730-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingValueKnownUnpublish\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-730)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\",\"value\":\"sub-val-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom  (BT-730)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Estimated value of the part of the contract that the contractor will subcontract to third parties (BT-730)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-731-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-731-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingPercentageKnownUnpublish\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-731)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\",\"value\":\"sub-per-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (BT-731)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Estimated percentage of the contract that the contractor will subcontract to third parties, compared to the whole contract (BT-731)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"4600010550\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2014-11-27T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Contract for provision of services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-dokumentov/detail/518372?cHash=9848a77273bf2d794c89ad0b32a0bb6f\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor verejnej súťaže (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Notice value (published later) (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Notice value (published later) (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"value\":\"not-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Notice maximum value (published later) (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Notice maximum value (published later) (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Estimated value of the framework agreements in this procedure (BT-118)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-app-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení  (BT-1118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"KOORDINÁCIA ROZHRANÍ JADROVEJ ELEKTRÁRNE MO34 TYPU VVER440-213\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"KOORDINÁCIA ROZHRANÍ JADROVEJ ELEKTRÁRNE MO34 TYPU VVER440-213 (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"KOORDINÁCIA ROZHRANÍ JADROVEJ ELEKTRÁRNE MO34 TYPU VVER440-213 (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"14/31/037\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"KOORDINÁCIA ROZHRANÍ JADROVEJ ELEKTRÁRNE MO34 TYPU VVER440-213\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov  (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je posilnenie koordinácie rozhraní atómovej elektrárne typu VVER 440 V213 prostredníctvom:\\npodporných činností pri výstavbe v zmysle požiadaviek kvality a legislatívnych požiadaviek a kontroly sprievodnej technickej dokumentácie\\nposilnením technického dozoru pri rozhraniach jadrovej a nejadrovej časti\\npodporou kontroly, plánovania a monitoringu činností technologických zhotoviteľov\\nposilnením inžinieringu stavby, inžinieringu a výstavby v špecifických oblastiach a to stavebnej, elektro, strojnej, protipožiarnej, vzduchotechnickej atď.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"71300000\",\"lang\":{\"sk\":{\"71300000\":\"Inžinierske služby\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"71300000\":\"Engineering services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"N/A\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Modification\",\"label\":\"group|name|GR-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Modification\":\"Zmena zmluvy (GR-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Modification\":\"Modification (GR-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification\",\"label\":\"group|name|ND-ContractModification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Sumarizácia zmien (GR-ContractModification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Modification (GR-ContractModification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractModification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Sumarizácia zmien (GR-ContractModification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Modification (GR-ContractModification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1501(n)-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1501(n)-Contract\",\"value\":\"01a4dd77-832e-4e79-b2d5-39580f81993a-03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1501(n)-Contract\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktorého sa zmena zmluvy týka (BT-1501(n)-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1501(n)-Contract\":\"Section identifier (BT-1501(n)-Contract)\"}}},{\"key\":\"GR-ContractModification-ModificationReason\",\"label\":\"group|name|ND-ModificationReason\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModificationReason\":\"Dôvod zmeny zmluvy (GR-ContractModification-ModificationReason)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModificationReason\":\"Reason for contract modification (GR-ContractModification-ModificationReason)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-200-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-200-Contract\",\"value\":\"add-wss\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-200-Contract\":\"Hlavný dôvod zmeny (BT-200-Contract)\",\"add-wss\":\"Potreba dodatočných stavebných prác, služieb alebo dodávok tovaru od pôvodného dodávateľa\"},\"en\":{\"field|name|BT-200-Contract\":\"Reason for modification (BT-200-Contract)\",\"add-wss\":\"Need for additional works, services or supplies by the original contractor.\"}}},{\"key\":\"BT-201-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-201-Contract\",\"value\":\"(i) tieto dodatočné práce tvoria neoddeliteľnú súčasť rozsahu prác na základe tejto Zmluvy;\\n(ii) tieto práce sú nevyhnutné na zabezpečenie funkčnosti rozsahu prác na základe tejto Zmluvy;\\n(iii) sú dodatočné v zmysle rozsahu pôvodnej Zmluvy a ich dodatočná potreba vznikla z dôvodov, \\nktoré sa nedali predpokladať  v skoršej fáze projektu a\\n(iv)  zmena  dodávateľa  nie  je možná  z technických  ani  ekonomických  dôvodov  a zároveň  by \\nSpoločnosti spôsobila značné ťažkosti a výraznú duplicitu nákladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-201-Contract\":\"Odôvodnenie zmeny zmluvy (BT-201-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-201-Contract\":\"Description (BT-201-Contract)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ContractModification-Modification\",\"label\":\"group|name|ND-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Rozsah zmeny (GR-ContractModification-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Contract modification (GR-ContractModification-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification-Modification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Rozsah zmeny (GR-ContractModification-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Contract modification (GR-ContractModification-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ModificationSectionsIdentifers\",\"label\":\"group|name|ND-ModifiedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Oddiely upravené z dôvodu zmeny zmluvy (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Section subject to modification (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ModificationSectionsIdentifers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ModifiedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Oddiely upravené z dôvodu zmeny zmluvy (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Section subject to modification (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1501(s)-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1501(s)-Contract\",\"value\":\"CON-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1501(s)-Contract\":\"Identifikátor oddielu, ktorý sa má upraviť v predchádzajúcom oznámení (BT-1501(s)-Contract)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-1501(s)-Contract\":\"Section identifier (BT-1501(s)-Contract)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-202-Contract\",\"value\":\"NESPRÁVNE ZVOLENÝ FORMULÁR - NEPLATNÉ OZNÁMENIE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-202-Contract\":\"Zhrnutie zmeny (BT-202-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-202-Contract\":\"Description of modifications (BT-202-Contract)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"01a4dd77-832e-4e79-b2d5-39580f81993a-03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"KOORDINÁCIA ROZHRANÍ JADROVEJ ELEKTRÁRNE MO34 TYPU VVER440-213 (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"KOORDINÁCIA ROZHRANÍ JADROVEJ ELEKTRÁRNE MO34 TYPU VVER440-213 (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"NESPRÁVNE ZVOLENÝ FORMULÁR - NEPLATNÉ OZNÁMENIE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
    "iasProcessor" : null,
    "submissionId" : 1344619
  }, {
    "itemData" : "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" standalone=\"yes\"?><SetData xmlns=\"http://uvo.gov.sk/mapo/service\"><name>SppInfo</name><xmlData><SppInfos xmlns=\"\" xmlns:s=\"http://www.w3.org/2003/05/soap-envelope\" xmlns:xsd=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\" xmlns:ns2=\"http://uvo.gov.sk/mapo/service\" xmlns:xsi=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance\"><SppInfo><idSppInfo/><typ>Informácia o poslednom dni lehoty na vydanie rozhodnutia</typ><guidObsah/><datumZmeny>2025-03-26T07:09:58</datumZmeny><xmlData><z:row ows_Attachments=\"0\" ows_Author=\"744;#ĎURŽOVÁ Ružena\" ows_BaseName=\"14900_\" ows_CisloKonania=\"4687-6000/2025-OD\" ows_ContentType=\"IO.WebInfo\" ows_ContentTypeId=\"0x0099E26D3C3E7C1146845A1C957A454D2B\" ows_Created=\"2025-03-26 07:09:59\" ows_Created_x0020_Date=\"14900;#2025-03-26 07:09:59\" ows_DatumVydania=\"2025-03-26 00:00:00\" ows_DatumZacatiaKonania=\"2025-02-03 00:00:00\" ows_Editor=\"744;#ĎURŽOVÁ Ružena\" ows_EncodedAbsUrl=\"http://intra.uvo2.local/OdbInf/Lists/IO.WebInfo/14900_.000\" ows_FSObjType=\"14900;#0\" ows_FileDirRef=\"14900;#OdbInf/Lists/IO.WebInfo\" ows_FileLeafRef=\"14900;#14900_.000\" ows_FileRef=\"14900;#OdbInf/Lists/IO.WebInfo/14900_.000\" ows_FolderChildCount=\"14900;#0\" ows_GUID=\"{D4CA1DCE-5A38-4765-A2F4-191F886BEDE5}\" ows_ID=\"14900\" ows_ItemChildCount=\"14900;#0\" ows_Last_x0020_Modified=\"14900;#2025-03-26 07:09:59\" ows_LinkFilename=\"14900_.000\" ows_LinkFilename2=\"14900_.000\" ows_LinkFilenameNoMenu=\"14900_.000\" ows_LinkTitle=\"Informácia o poslednom dni lehoty na vydanie rozhodnutia\" ows_LinkTitle2=\"Informácia o poslednom dni lehoty na vydanie rozhodnutia\" ows_LinkTitleNoMenu=\"Informácia o poslednom dni lehoty na vydanie rozhodnutia\" ows_MetaInfo=\"14900;#\" ows_Modified=\"2025-03-26 07:09:59\" ows_NazovKontrolovaneho=\"Pôdohospodárska platobná agentúra\" ows_ObstaravatelID=\"1189963\" ows_Order=\"1490000.00000000\" ows_PermMask=\"0x1b03c431aef\" ows_PoslednyDenLehoty=\"2025-04-09 00:00:00\" ows_PredmetZakazky=\"Služby podpory, prevádzky a rozvoja informačného systému AGIS\" ows_ProgId=\"14900;#\" ows_RefDatum=\"27.1.2025\" ows_RefOznamenie=\"1805-MUS\" ows_RefVestnik=\"18/2025\" ows_RelatedDocSet=\"17514\" ows_RelatedList=\"Námietky\" ows_RelatedListItem=\"17514\" ows_RelatedWeb=\"http://intra.uvo2.local/Namietky\" ows_ScopeId=\"14900;#{8504FF9E-AD9C-4C6B-95AD-D4D0BD5A5C0F}\" ows_SelectTitle=\"14900\" ows_ServerRedirected=\"0\" ows_ServerUrl=\"/OdbInf/Lists/IO.WebInfo/14900_.000\" ows_SidloKontrolovaneho=\"Hraničná 12, 81526 Bratislava\" ows_Smerovanie=\";#§ 170 ods. 3 písm. a) proti oznámeniu o zámere uzavrieť zmluvu alebo proti podmienkam uvedeným v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania,;#\" ows_SmerovanieNamietok=\"§ 170 ods. 3 písm. a) proti oznámeniu o zámere uzavrieť zmluvu alebo proti podmienkam uvedeným v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania,\" ows_SortBehavior=\"14900;#0\" ows_SppInfoID=\"22188\" ows_Title=\"Informácia o poslednom dni lehoty na vydanie rozhodnutia\" ows_UniqueId=\"14900;#{784906EF-BE25-4023-B11A-DED4FDDCC07D}\" ows_WebStatus=\"Nevypublikované\" ows_WorkflowVersion=\"1\" ows_ZnenieInformacie=\"Bez vzoru\" ows__EditMenuTableEnd=\"14900\" ows__EditMenuTableStart=\"14900_.000\" ows__EditMenuTableStart2=\"14900\" ows__IsCurrentVersion=\"1\" ows__Level=\"1\" ows__ModerationStatus=\"0\" ows__UIVersion=\"512\" ows__UIVersionString=\"1.0\" ows_owshiddenversion=\"1\" uvo_ObstaravatelID=\"8828\" xmlns:z=\"#RowsetSchema\"/></xmlData><stav>2</stav></SppInfo></SppInfos></xmlData></SetData>",
    "iasProcessor" : "744;#ĎURŽOVÁ Ružena",
    "submissionId" : null
  }, {
    "itemData" : "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\" standalone=\"yes\"?><SetData xmlns=\"http://uvo.gov.sk/mapo/service\"><name>SppInfo</name><xmlData><SppInfos xmlns=\"\" xmlns:s=\"http://www.w3.org/2003/05/soap-envelope\" xmlns:xsd=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\" xmlns:ns2=\"http://uvo.gov.sk/mapo/service\" xmlns:xsi=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance\"><SppInfo><idSppInfo/><typ>Informácia o poslednom dni lehoty na vydanie rozhodnutia</typ><guidObsah/><datumZmeny>2025-03-26T08:25:17</datumZmeny><xmlData><z:row ows_Attachments=\"0\" ows_Author=\"744;#ĎURŽOVÁ Ružena\" ows_BaseName=\"14901_\" ows_CisloKonania=\"5376-6000/2025-OD\" ows_ContentType=\"IO.WebInfo\" ows_ContentTypeId=\"0x0099E26D3C3E7C1146845A1C957A454D2B\" ows_Created=\"2025-03-26 08:25:17\" ows_Created_x0020_Date=\"14901;#2025-03-26 08:25:17\" ows_DatumDoruceniaDokumentacie=\"2025-03-14 00:00:00\" ows_DatumVydania=\"2025-03-26 00:00:00\" ows_DatumZacatiaKonania=\"2025-02-20 00:00:00\" ows_Editor=\"744;#ĎURŽOVÁ Ružena\" ows_EncodedAbsUrl=\"http://intra.uvo2.local/OdbInf/Lists/IO.WebInfo/14901_.000\" ows_FSObjType=\"14901;#0\" ows_FileDirRef=\"14901;#OdbInf/Lists/IO.WebInfo\" ows_FileLeafRef=\"14901;#14901_.000\" ows_FileRef=\"14901;#OdbInf/Lists/IO.WebInfo/14901_.000\" ows_FolderChildCount=\"14901;#0\" ows_GUID=\"{7EFF24FC-6D82-495B-B7B8-7D721FE14555}\" ows_ID=\"14901\" ows_ItemChildCount=\"14901;#0\" ows_Last_x0020_Modified=\"14901;#2025-03-26 08:25:17\" ows_LinkFilename=\"14901_.000\" ows_LinkFilename2=\"14901_.000\" ows_LinkFilenameNoMenu=\"14901_.000\" ows_LinkTitle=\"Informácia o poslednom dni lehoty na vydanie rozhodnutia\" ows_LinkTitle2=\"Informácia o poslednom dni lehoty na vydanie rozhodnutia\" ows_LinkTitleNoMenu=\"Informácia o poslednom dni lehoty na vydanie rozhodnutia\" ows_MetaInfo=\"14901;#\" ows_Modified=\"2025-03-26 08:25:17\" ows_NazovKontrolovaneho=\"Slovenská pošta, a.s.\" ows_ObstaravatelID=\"1164762\" ows_Order=\"1490100.00000000\" ows_PermMask=\"0x1b03c431aef\" ows_PoslednyDenLehoty=\"2025-04-14 00:00:00\" ows_PredmetZakazky=\"POZÁRUČNÉ OPRAVY A ÚDRŽBA MOTOROVÝCH VOZIDIEL, VRÁTANE TECHNICKÝCH A EMISNÝCH KONTROL PRE NÁKLADNÉ VOZIDLÁ S CELKOVOU HMOTNOSŤOU DO 3,5 T, KATEGÓRIE M1 A N1\" ows_ProgId=\"14901;#\" ows_RefDatum=\"2.9.2024\" ows_RefOznamenie=\"21880-MSS\" ows_RefVestnik=\"172/2024\" ows_RelatedDocSet=\"17678\" ows_RelatedList=\"Námietky\" ows_RelatedListItem=\"17678\" ows_RelatedWeb=\"http://intra.uvo2.local/Namietky\" ows_ScopeId=\"14901;#{8504FF9E-AD9C-4C6B-95AD-D4D0BD5A5C0F}\" ows_SelectTitle=\"14901\" ows_ServerRedirected=\"0\" ows_ServerUrl=\"/OdbInf/Lists/IO.WebInfo/14901_.000\" ows_SidloKontrolovaneho=\"Partizánska cesta  9, 97599 Banská Bystrica\" ows_Smerovanie=\";#§ 170 ods. 3 písm. g) proti úkonu kontrolovaného inému ako uvedenému v písmenách a) až f),;#\" ows_SmerovanieNamietok=\"§ 170 ods. 3 písm. g) proti úkonu kontrolovaného inému ako uvedenému v písmenách a) až f),\" ows_SortBehavior=\"14901;#0\" ows_SppInfoID=\"22189\" ows_Title=\"Informácia o poslednom dni lehoty na vydanie rozhodnutia\" ows_UniqueId=\"14901;#{711E4504-D0C7-4F72-ACC9-91A11C1A601F}\" ows_WebStatus=\"Nevypublikované\" ows_WorkflowVersion=\"1\" ows_ZnenieInformacie=\"Bez vzoru\" ows__EditMenuTableEnd=\"14901\" ows__EditMenuTableStart=\"14901_.000\" ows__EditMenuTableStart2=\"14901\" ows__IsCurrentVersion=\"1\" ows__Level=\"1\" ows__ModerationStatus=\"0\" ows__UIVersion=\"512\" ows__UIVersionString=\"1.0\" ows_owshiddenversion=\"1\" xmlns:z=\"#RowsetSchema\"/></xmlData><stav>2</stav></SppInfo></SppInfos></xmlData></SetData>",
    "iasProcessor" : "744;#ĎURŽOVÁ Ružena",
    "submissionId" : null
  } ]
}